LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated
Mga detalye
- Display module Type: LCD-H210
- Input Current: 4-20 mA
- Maximum nga kasamtangan: 30 mA
- Minimum nga kasamtangan alang sa operasyon: ~ 3.5 mA
- Voltage drop: 4.5 V
- Pagpakita sa timailhan: 4-digit nga LCD nga adunay backlight
- Sakup sa timailhan: -1999 hangtod 9999
- Taas nga Digit: 8.9 mm / 0.35 pulgada
- Mga desimal: Wala gipiho
- Underrange / Overrange: Wala gipiho
- Oras sa pagtubag: Wala gipiho
- Impluwensya sa temperatura: Wala gipiho
- Pamaagi sa pag-configure: Wala gipiho
- Kasagaran nga katukma: Wala gipiho
- NAMUR NE 43 pagsunod: Wala gipiho
- HART transparent: Wala gipiho
- Koneksyon sa elektrisidad: Push-in spring connection
- Uri sa ulo sa koneksyon: D2
- Materyal sa lawas / bintana: Wala gipiho
- Cable gland thread D2: Wala gipiho
- Proseso sa koneksyon nga hilo D1 / Hole d1: Wala gipiho
- Tipo/kolor sa pintal: RAL 9006 (puti nga aluminyo)
- Klase sa pagpanalipod: Wala gipiho
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
1. Pag-instalar
Ang pag-instalar, asembliya, pagsugod, ug pagmentinar kinahanglan ra
gihimo sa tukma nga gibansay nga mga personahe nga nagsunod sa rehiyon
mga direktiba sa kahimsog ug kaluwasan sa trabaho.
2. Pag-mount sa LCD-H210
Ang LCD-H210 gilaraw nga ipaangay sa usa ka sensor sa temperatura.
Siguruha nga husto ang pag-align ug luwas nga pag-mount sa sensor.
3. Koneksyon sa Elektrikal
Ikonektar ang LCD indicator direkta sa usa ka 4-20 mA loop nga wala ang
panginahanglan alang sa usa ka eksternal nga suplay sa kuryente. Gamita ang gihatag nga terminal block
para sa electrical connections nga naay push-in spring connection.
4. Pag-configure
Gamita ang mga push button nga nahimutang sa device para sa configuration.
Tan-awa ang detalyado nga handbook para sa Display Module LCD-D100 para sa dugang pa
impormasyon sa mga opsyon sa pag-configure.
Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana (FAQ)
P: Mahimo bang magamit ang LCD-H210 sa ubang mga matang sa sensor?
A: Ang LCD-H210 gidesinyo nga espesipikong ipaangay sa a
sensor sa temperatura. Girekomenda nga mokonsulta sa
tiggama alang sa pagkaangay sa ubang mga sensor.
Q: Unsa ang panahon sa warranty alang sa LCD-H210?
A: Ang panahon sa warranty mahimong magkalainlain. Palihug tan-awa ang warranty
impormasyon nga gihatag sa tiggama o distributor.
MGA INSTRUKSYON SA USER
LCD-H210
Ang Digital Loop Powered LCD Indicator Nahiusa sa usa ka Ulo sa Koneksyon
Kinahanglang basahon ang instruksiyon sa user sa dili pa ang pag-adjust ug/o pag-instalar. Ang tanang impormasyon mahimong mausab nga walay pahibalo. LAKANG SA KALAMPUSAN
INOR Proseso AB, PO Box 9125, SE-200 39 Malmö, Sweden, Telepono: +46 40 312 560, Fax: +46 40 312 570, E-mail: support@inor.se
INOR Transmitter OY, Unikkotie 13, FI-01300 Vantaa, Finland, Telepono:+358 10 421 7900, Fax: +358 10 421 7901, E-mail: myynti@inor.fi
INOR Transmitter GmbH, Am See 24, D-47279 Duisburg, Germany, Telepono: +49-203 7382 762 0, Fax: +49-203 7382 762 2, E-mail: info@inor-gmbh.de
KROHNE Temperature Division INOR, 55 Cherry Hill Drive, Beverly, MA 01915, Estados Unidos
Telepono: +1 978 826 6900, Fax: +1 978 535 1720, E-mail: inor-info@krohne.com
www.inor.com, www.krohne-inor.se www.krohne-inor.fi, www.inor-gmbh.de
Kini nga produkto kinahanglan nga dili isagol sa ubang mga matang sa scrap, human sa paggamit. Kinahanglang dumalahon kini isip electronic/electric device.
LAKANG SA KALAMPUSAN
© INOR 09/2024 – 4010579401 – MA LCD-210 R01 en
PASIUNA
Ang LCD-H210 usa ka digital loop powered LCD indicator nga gisagol sa usa ka koneksyon nga ulo nga adunay bintana. Ang ulo sa koneksyon gidesinyo nga ihaum sa usa ka sensor sa temperatura ug mahimo usab nga gamitan sa usa ka built-in nga DIN B head mount 2-wire transmitter. Ang indikasyon sa LCD direkta nga na-install sa usa ka 4-20 mA loop nga wala kinahanglana ang eksternal nga suplay sa kuryente. Ang indicator nagpakita sa numeric values sa range gikan sa -1999 ngadto sa 9999 proporsyonal sa 4-20 mA input signal sa digital display.
KINATIBUK-ANG IMPORMASYON
Ang indikasyon sa LCD gisagol sa usa ka ulo sa koneksyon ug gigamit aron ipakita ang mga kantidad sa numero nga proporsyonal sa usa ka 4-20 mA nga signal sa proseso sa analogue sa sakup gikan sa -1999 hangtod 9999 sa usa ka digital display. Ang indikasyon gipadagan sa loop ug konektado sa 4-20 mA loop sa usa ka 2-wire transmitter o bisan unsang aparato nga naghimo usa ka signal nga 4-20 mA. Ang aluminyo nga koneksyon sa ulo nga adunay polycarbonate nga bintana gilaraw nga ipaangay sa usa ka sensor sa temperatura ug mahimo usab nga gamitan sa usa ka built-in nga DIN B head mount 2-wire transmitter alang sa direkta nga pagtan-aw sa kantidad sa proseso. Usa ka tipikal nga aplikasyon mao ang paggamit sa LCD-H210 nga gipaangay sa usa ka sensor sa temperatura ug konektado sa 4-20 mA loop gikan sa usa ka signal conditioner alang sa lokal. view sa gisukod nga temperatura. Ang usa ka taas nga kalainan, 4-digit nga LCD nga display nga adunay backlight naghimo sa display nga dali basahon sa bisan unsang kahimtang sa suga. Ang pag-configure sa indikasyon gihimo bisan sa NFC ug sa smartphone app nga INOR Connect o sa tulo ka mga buton sa pagduso.
IMPORMASYON! Kini nga manwal naghulagway sa mubo nga porma sa lain-laing mga gimbuhaton ug teknikal nga data alang sa display, alang sa usa ka mas detalyado nga paghulagway palihog konsultaha ang handbook alang sa Display Module LCD-D100.
PAHIMANGNO! Ang pag-instalar, asembliya, pagsugod ug pagmentinar mahimo lamang nga himuon sa tukma nga nabansay nga mga kawani. Ang rehiyonal nga mga direktiba sa kahimsog ug kaluwasan sa trabaho kinahanglan kanunay nga sundon.
DATA (mubo nga porma)
Display module Type Input Current Maximum nga kasamtangan Minimum nga kasamtangan alang sa operasyon Voltage drop Indication Display Backlight Indication range Digit Height Decimals Underrange / Overrange Response time Impluwensya sa temperatura Pamaagi sa pag-configure
Kasagarang katukma NAMUR NE 43 pagsunod HART transparent Electrical koneksyon
Ulo sa koneksyon Type Materyal sa lawas / bintana
Cable gland thread D2 Proseso nga koneksyon thread D1 / Hole d1 Paint type/color Protection class
INOR nga modelo LCD-D100 4-20 mA 30 mA ~3.5 mA 4.5 V
7-segment nga itom nga LCD nga adunay tin-aw nga background Puti nga LED nga gipadagan gikan sa 4-20 mA loop 4 digits (-1999 hangtod 9999) 8.89 mm / 0.35″ Pilion, 0 hangtod 3 Nagkidlap nga mga simbolo Lo (I 3.6 mA) / HI (I 21.0 mA Appr. 1 nga mga delay ug 5 min. ±1 % FS / °C 0.01 push button o NFC, nahimutang sa likod sa display ±3% sa span ±0.05 digit Oo Oo Push-in spring connections, Wire cross section 1 mm0.25-2 mm1.5
INOR model BUZ-HW Aluminum pressure die-casting / Polycarbonate M20x1.5 M24x1.5 / Ø14 mm Polyester/white aluminum (RAL 9006) Hangtod sa IP65 (depende sa gipadapat nga cable gland ug sealing para sa koneksyon sa proseso)
IMPORMASYON SA PAG-ORDER
Produkto LCD-H210 LCD-H210 – Customized LCD-D100 – Display module lamang
Bahin Num. 70LCDH2101 Sa hangyo 70D1000001
114 / 4.48 41.5 / 1.63
LCD-H210 D2
MGA DIMENSYON
Ø 43 / 1.69 Window (polycarbonate) Display module LCD-D100
17 / 0.6 26 / 1.02
D1
d1
D2
M24x1.5 Ø14 M20x1.5
d1 D1
4x M4X6
33 / 1.29
Gipakita nga gidak-on sa screen 39.5 × 14.0 / 1.5 × 0.5 Digit nga taas 8.9 / 0.35
mm / pulgada
Ang display module mahimong rotated 180° INDICATOR DESIGN
Balik view
1 2
atubangan view 7
Kolor RAL 9006 1 (puti nga aluminyo)
1 2 3 4 PS+ +TX
3
5
4
6
1
1
1. Pag-ayo sa mga screw sa koneksyon sa ulo
kilid view
(2x M4)
2. Push button para sa configuration (3x)
3. NFC antenna
1
4. Terminal block para sa electrical
mga koneksyon, Push-in spring koneksyon
5. 4-digit nga LCD nga adunay backlight
6. Yunit sa engineering (°C isip default, mga label
alang sa lain-laing mga yunit gilakip)
7. Pre-monted cable para sa koneksyon sa a
2-wire transmitter (pula +, puti -)
3
2
4
MGA DIMENSYON
LCD-D100 – Display module lang 1
Balik view
63 / 2.48
1 2 3 4 PS+ +TX
1
1 Atubangan view
14 / 0.5
63 / 2.48 55 / 2.16
21 / 0.8 9.5 / 0.37
kilid view
1 Pag-ayo sa screw sa ulo sa koneksyon
mm / pulgada
1 39.5 / 1.5 Ø 63 / 2.4 1
MGA KONEKSIYON
Loop Power Supply 2-Wire Transmitter
+ 4-20 mA ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
OutpIuntput
Loop Power Supply 2-Wire Transmitter
+ ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
InpOuttput
1 2 3 4 PS + +TX
1 Kasamtangang tinubdan
4-20 mA
_+
1 2 3 4 PS + +TX
2
Timan-i nga ang mga koneksyon sa Terminal numero 2 ug 3 kay internal nga nalambigit sa usag usa
1 2 3 4 PS + +TX
3
1. Koneksyon sa timailhan nga adunay suplay sa kuryente (alang sa transmitter) ug usa ka 2-wire transmitter pinaagi sa paggamit sa internal nga jumper tali sa mga terminal 2 ug 3 aron matukod ang usa ka 4-20 mA karon nga loop.
2. Koneksyon sa indicator gamit ang power supply (para sa transmitter) ug 2-wire transmitter nga wala gamita ang internal jumper tali sa mga terminal 2 ug 3.
3. Koneksyon sa timailhan nga adunay kasamtangan nga tinubdan (usa ka aktibo nga 4-20 mA signal)
CONFIGURATION – PINAAGI SA PUSH BUTTONS
5s
Tipigi
Time out
-1 Lakang
Luwasa -1
Lakang
Time out
Tipigi
Time out
Lakang
0000 3333
Tipigi
Time out
Lakang
F 00 06
Tipigi
Time out
Lakang
0
F
Tipigi
Time out
Lakang
Fn 00 05 10 15 30
Tipigi
Time out
Lakang
HLo off on
Tipigi
Time out
Lakang
sa sa
Lakang
Submenu
Lakang
Dili
dEF
Sa ubos
CONFIGURATION – PINAAGI SA PUSH BUTTONS
DISPLAY FUNCTION, NAMUR NE 43
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
–
10
–
11
–
1 Pushbutton nga adunay lakang (pagkunhod) function
2 Pushbutton nga adunay enter function 3 Pushbutton nga adunay lakang (pagtaas)
function
1 Parameter name 2 Factory default value 3 Ang default setting value nagtumong
aron ipakita TAG / ID mao ang katapusang upat ka digit sa serial number.
Deskripsyon sa parameter:
1. Ang bili sa engineering nga may kalabutan sa ubos nga punto (4 mA), ang default setting nga bili nagtumong sa 0.0 sa ubos nga punto.
2. Ang bili sa engineering nga may kalabutan sa mas taas nga punto (20 mA), ang default setting value nagtumong sa 100.0 sa mas taas nga punto.
3. Decimal point nga lokasyon, ang default setting value nagtumong sa 1 decimal. 4. Pagsala, ang default setting nga bili nagtumong sa "Walay filter". 5. TAG / ID number, ang default setting value nagtumong sa katapusang upat ka digit sa se-
rial number para sa display. 6. Display update interval, ang default setting value nagtumong sa update display 7. diha-diha dayon. 8. Backlight mode, ang default setting value nagtumong sa backlight on apan nagkidlap
sa panahon sa alarma. 9. NFC mode, ang default setting value nagtumong sa configuration pinaagi sa NFC on. 10. Error correction, ang default setting nagtumong sa walay error correction. 11. I-reset balik sa factory default. 12. Tapusa ang setup ug balik sa timailhan.
IMPORMASYON! Konsultaha ang handbook para sa Display Module LCD-D100 para sa mas detalyado nga paghulagway sa lain-laing mga gimbuhaton.
CONFIGURATION – PINAAGI SA APP
Sa dili pa maghimo ug configuration sa LCD-H210 kinahanglan nimong buhaton ang mosunod: 1. Siguroha nga ikaw adunay mobile device nga adunay NFC communication nga gi-activate 2. I-download ang app INOR Connect to your mobile device
Gikinahanglan nga mga bersyon: iOS iOS 13 o sa ulahi ug Iphone 7 o sa ulahi alang sa NFC
Android Android 4.4 o sa ulahi
Pamaagi sa pag-configure: 1. Ilunsad ang app pinaagi sa pag-klik sa App icon o
pagpugong sa imong mobile device batok sa display sa bahin sa device diin nahimutang ang NFC (posible lang sa Android).
2. Pag-klik sa "Read Configuration" ug kupti ang imong mobile device batok sa display sama sa gipatin-aw sa unang seksyon.
3. Sa app mahimo nimong i-edit ang mosunod: · Display indication range · Decimal points position · Backlight mode · Filter settings · TAG-dili
I-scan ang QR code aron ma-download ug ma-install ang INOR Connect
Ibutang ang NFC antenna sa smartphone direkta sa display's NFC antenna para sa configuration pinaagi sa app INOR Connect
4. Kung nabutang na nimo ang gusto nga mga kantidad sa app, ibalhin nimo kini sa display pinaagi sa pag-klik sa buton sa pagbalhin ug pagpugong sa mobile device batok sa display hangtod makita ang berde nga check box nga nagpamatuod nga nahuman na ang pagbalhin.
Input kasamtangan (mA) 21,0 mA 20,5 ngadto sa <21,0 mA 20,0 ngadto sa 20,5 mA 4,0 ngadto sa 20,0 mA
3,8 hangtod 4,0 mA > 3,6 hangtod 3,8 mA 3,6 mA
Paghulagway sa signal
Kapakyasan Overrange Normal nga operating range Underrange Failure
Indikasyon sa LCD-H210
Nagkidlap HI Fixed value (max. range value +3.1 %) Extended indication range Ang configured indication range
Extended indication range Fixed value (min. range value -1.25 %) Flashing Lo
LIMITADONG WARRANTY
Ang INOR Process AB, o bisan unsang uban nga kaubang kompanya sa sulod sa Inor Group (human niini hiniusang gitawag nga "Inor"), pinaagi niini naggarantiya nga ang Produkto mahimong gawasnon sa mga depekto sa mga materyales o pagkagama sulod sa lima (5) ka tuig gikan sa petsa sa pagpadala ("Limited Warranty"). Kini nga Limitado nga Garantiya limitado sa pag-ayo o pag-ilis sa kapilian ni Inor ug epektibo lamang alang sa unang end-user sa Produkto. Sa pagkadawat sa usa ka pag-angkon sa warranty, si Inor motubag sulod sa usa ka makatarunganon nga yugto sa panahon sa desisyon niini mahitungod sa:
1 Giila ba ni Inor ang responsibilidad niini alang sa bisan unsang gipahayag nga depekto sa mga materyales o pagkabuhat; ug, kon mao,
2 ang angay nga hinungdan sa aksyon nga buhaton (ie kung ang usa ka depekto nga produkto kinahanglan nga pulihan o ayohon ni Inor).
Kini nga Limitado nga Garantiya magamit lamang kung ang Produkto: 1 gi-install sumala sa mga panudlo nga gihatag ni Inor; Ang 2 konektado sa husto nga suplay sa kuryente; 3 wala giabuso o giabuso; ug 4 walay ebidensya sa tamppaghimo, sayop nga pagdumala, pagpasagad, aksidenteng kadaot, pagbag-o o pag-ayo nga walay pagtugot sa Inor o kadaot nga nahimo sa Produkto ni bisan kinsa gawas sa Inor.
Kini nga Limitado nga Garantiya gihatag ni Inor ug naglangkob sa bugtong express warranty nga gihatag. ESPISIPIKAL NGA GIPAHIGAYON SA INOR ANG BISAN UNSANG HAYAG NGA WARRANTY NGA WALA IHATAG DINHI UG BISAN UNSANG GIPAHIBALO NGA WARRANTY, GARANTIYA O REPRESENTASYON SA PAGHASAY SA BISAN UNSANG PARTIKULAR NGA KATUYOAN, PERFORMANCE, KALIDAD UG WALA SA BISAN UNSANG NATAGO NGA MGA DEPEKTO, UG UBAN SA KASULATAN. PROBISYON, MAHIMONG MOBUHAT PINAAGI SA IMPLIKASYON, OPERASYON SA BALAOD, CUSTOM OF TRADE O COURSE OF DEALING, LAKIP ANG GIPAHIBALO NGA MGA WARRANTY SA MER-CHANTABILITY UG HAPUS PARA SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN. GAWAS SA GIHATAG DINHI, ANG INOR DUGANG NGA GIPAHIGAYON ANG BISAN UNSANG RESPONSIBILIDAD ALANG SA MGA PAGKAWAL, GASTOS, MGA KAHADLOK, ESPESYAL, DIREKTA, SEKUNDARYO O KONSEQUENTIAL NGA MGA KADOT NGA GIKAN SA PAGTAG-IYA O PAGGAMIT SA PRODUKTO.
Ang mga produkto nga nasakup sa Limitado nga Garantiya mahimong ayohon o pulihan sa kapilian sa Inor. Ang kustomer mobayad sa kargamento ngadto sa Inor, ug si Inor mobayad sa pagbalik sa kargamento pinaagi sa koreyo o uban pang "normal" nga paagi sa transportasyon. Kung gihangyo ang bisan unsang lain nga klase sa kargamento sa pagbalik, bayran sa kustomer ang tibuuk nga gasto sa pagbalik.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
INOR LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated [pdf] Manwal sa Gumagamit LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated, LCD-H210, Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated, Powered LCD Indicator Integrated, LCD Indicator Integrated, Indicator Integrated |