LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated
fepetra arahana
- Karazana modely fampisehoana: LCD-H210
- Ampidiro ankehitriny: 4-20 mA
- Ankehitriny farany: 30 mA
- Amin'izao fotoana izao farany ambany ho an'ny fandidiana: ~ 3.5 mA
- BOKYtaghery: 4.5v
- Fampisehoana famantarana: LCD 4-digit miaraka amin'ny jiro lamosina
- Saran'ny famantarana: -1999 hatramin'ny 9999
- Haavo: 8.9mm / 0.35"
- Decimals: Tsy voafaritra
- Underrange / Overrange: Tsy voafaritra
- Fotoana famaliana: Tsy voafaritra
- Fiantraikan'ny maripana: Tsy voafaritra
- Fomba fanamboarana: Tsy voafaritra
- Fahamarinana mahazatra: Tsy voafaritra
- NAMUR NE 43 fanarahan-dalàna: Tsy voafaritra
- HART mangarahara: Tsy voafaritra
- Fifandraisana elektrika: Fifandraisana amin'ny lohataona
- Karazana lohan'ny fifandraisana: D2
- Fitaovana vatana / varavarankely: Tsy voalaza
- Kodiaran'ny tariby D2: Tsy voafaritra
- Kodiaran'ny fifandraisana D1 / Hole d1: Tsy voafaritra
- Karazana loko/loko: RAL 9006 (aluminium fotsy)
- Kilasy fiarovana: Tsy voafaritra
Torolàlana momba ny fampiasana vokatra
1. Fametrahana
Ny fametrahana, ny fivoriambe, ny fanombohana ary ny fikojakojana dia tokony ho
ataon'ny mpiasa voaofana araka ny tokony ho izy manaraka ny faritra
torolàlana momba ny fahasalamana sy fiarovana amin'ny asa.
2. Fametrahana ny LCD-H210
Ny LCD-H210 dia natao hapetraka amin'ny sensor maripana.
Ataovy azo antoka ny fampifanarahana tsara sy ny fametrahana azo antoka amin'ny sensor.
3. Fifandraisana elektrika
Ampifandraiso mivantana amin'ny loop 4-20 mA ny famantarana LCD tsy misy ny
mila famatsiana herinaratra ivelany. Ampiasao ny sakana terminal nomena
ho an'ny fifandraisana elektrika miaraka amin'ny fifandraisana amin'ny lohataona.
4. Configuration
Ampiasao ny bokotra fanosehana hita eo amin'ny fitaovana ho an'ny fanamafisana.
Jereo ny boky torolalana amin'ny antsipiriany momba ny Display Module LCD-D100 raha mila fanazavana fanampiny
fampahafantarana momba ny safidy fanamafisana.
Fanontaniana matetika (FAQ)
F: Azo ampiasaina amin'ny karazana sensor hafa ve ny LCD-H210?
A: Ny LCD-H210 dia natao hifanaraka manokana amin'ny a
sensor maripana. Tsara ny maka hevitra amin'ny
mpanamboatra mifanaraka amin'ny sensor hafa.
F: Rahoviana ny fe-potoana fiantohana ny LCD-H210?
A: Mety miovaova ny fe-potoana fiantohana. Mba jereo ny garantie
fampahalalana omen'ny mpanamboatra na mpaninjara.
FAMPIANARANA MPIASA
LCD-H210
Famantarana LCD Digital Loop Powered Ampidirina amin'ny Loha Fampifandraisana
Ny torolalan'ny mpampiasa dia tsy maintsy vakiana alohan'ny fanitsiana sy/na fametrahana. Ny fampahalalana rehetra dia mety hiova tsy misy fampandrenesana. FAHAFATESANA
INOR Process AB, PO Box 9125, SE-200 39 Malmö, Soeda, Phone: +46 40 312 560, Fax: +46 40 312 570, E-mail: support@inor.se
INOR Transmitter OY, Unikkotie 13, FI-01300 Vantaa, Finland, Phone:+358 10 421 7900, Fax: +358 10 421 7901, E-mail: myynti@inor.fi
INOR Transmitter GmbH, Am See 24, D-47279 Duisburg, Germany, Phone: +49-203 7382 762 0, Fax: +49-203 7382 762 2, E-mail: info@inor-gmbh.de
KROHNE Temperature Division INOR, 55 Cherry Hill Drive, Beverly, MA 01915, Etazonia
Phone: +1 978 826 6900, Fax: +1 978 535 1720, E-mail: inor-info@krohne.com
www.inor.com, www.krohne-inor.se www.krohne-inor.fi, www.inor-gmbh.de
Ity vokatra ity dia tsy tokony hifangaro amin'ny karazana sisa, aorian'ny fampiasana. Tokony hokarakaraina toy ny fitaovana elektronika/elektrika.
FEPETRA NY FAHOMBIAZANA
© INOR 09/2024 – 4010579401 – MA LCD-210 R01 en
Sava lalana
LCD-H210 dia famantarana LCD mandeha amin'ny loop nomerika ampidirina amin'ny lohan'ny fifandraisana misy varavarankely. Ny lohan'ny fifandraisana dia natao hapetraka amin'ny sensor mari-pana ary azo ampitaina amin'ny lohan-doha DIN B naorina 2-tariby. Ny famantarana LCD dia apetraka mivantana amin'ny loop 4-20 mA tsy mila famatsiana herinaratra ivelany. Ny mari-pamantarana dia mampiseho ny soatoavina nomerika ao anatin'ny -1999 ka hatramin'ny 9999 mifanandrify amin'ny famantarana fampidirana 4-20 mA amin'ny fampisehoana nomerika.
FAMPAHALALANA ANKAPOBENY
Ny famantarana LCD dia ampidirina amin'ny lohan'ny fifandraisana ary ampiasaina hanehoana ny soatoavina isa mifanandrify amin'ny famantarana 4-20 mA analogue process amin'ny elanelana -1999 ka hatramin'ny 9999 amin'ny fampisehoana nomerika. Ny mari-pamantarana dia mandeha amin'ny herinaratra ary mifandray amin'ny loop 4-20 mA amin'ny tariby 2-tariby na fitaovana rehetra mamokatra famantarana 4-20 mA. Ny lohan'ny fifandraisana aluminium miaraka amin'ny varavarankely polycarbonate dia natao hifanaraka amin'ny sensor mari-pana ary azo ampidirina amin'ny lohan'ny DIN B naorina 2-tariby ho an'ny fijerena mivantana ny lanjan'ny dingana. Ny fampiharana mahazatra dia ny fampiasana LCD-H210 napetraka amin'ny sensor mari-pana ary mifandray amin'ny loop 4-20 mA avy amin'ny conditioner famantarana ho an'ny eo an-toerana. view ny mari-pana voarefy. Ny fampiratiana LCD 4 isa misy fifanoherana ambony miaraka amin'ny jiro lamosina dia mahatonga ny fampisehoana ho mora vakina amin'ny toe-java-mazava rehetra. Ny fanamafisana ny famantarana dia atao amin'ny NFC sy ny fampiharana finday INOR Connect na amin'ny bokotra telo.
INFORMATION! Ity boky torolalana ity dia mamaritra amin'ny endrika fohy ny asa isan-karazany sy ny angona ara-teknika ho an'ny fampisehoana, raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany kokoa dia jereo ny boky torolalana momba ny Display Module LCD-D100.
TANDREMO! Ny fametrahana, ny fanangonana, ny fanombohana ary ny fikojakojana dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny mpiasa voaofana araka ny tokony ho izy. Tsy maintsy tandremana hatrany ny toromarika momba ny fahasalamana sy ny fiarovana ny asa isam-paritra.
DATA (endrika fohy)
Asehoy ny maodely Karazana Ampidiro amin'izao fotoana izao farany ambony indrindra amin'ny asa Voltage latsaka Famaritana Asehoy ny jiro lamosina Famantarana isan-karazany Digit Haavo Decimals ambany / Mihoatra ny fe-potoana famaliana Fiakaran'ny maripana Fomba fanamboarana
Fahamarinana mahazatra NAMUR NE 43 fanarahan-dalàna HART mangarahara Fifandraisana elektrika
Loha fifandraisana Karazana fitaovana amin'ny vatana / varavarankely
Kodiaran'ny tariby D2 Kodiaran'ny fifandraisana D1 / Lavaka d1 Karazana loko/loko Kilasy fiarovana
Modely INOR LCD-D100 4-20 mA 30 mA ~ 3.5 mA 4.5 V
LCD mainty misy fizarana 7 miaraka amin'ny fiaviana mazava White LED mandeha avy amin'ny loop 4-20 mA 4 isa (-1999 ka hatramin'ny 9999) 8.89 mm / 0.35″ Azo alaina, 0 hatramin'ny 3 marika manjelanjelatra Lo (I 3.6 mA) / HI (I 21.0 mA Appr. 1 min. ± 5 % FS / °C 1 bokotra fanosehana na NFC, hita ao ambadiky ny fampisehoana ± 0.01% ny halavany ± 3 isa Eny Eny Fampifandraisan-dava amin'ny lohataona, Fizarana tariby 0.05 mm1-0.25 mm2
Modely INOR BUZ-HW Aluminum pressure die-casting / Polycarbonate M20x1.5 M24x1.5 / Ø14 mm Polyester/aluminium fotsy (RAL 9006) Hatrany IP65 (miankina amin'ny fihary tariby ampiharina sy famehezana ho an'ny fifandraisana)
FANAZAVANA MANODY
Vokatra LCD-H210 LCD-H210 – LCD-D100 namboarina manokana – Module fampisehoana ihany
Ampahany 70LCDH2101 amin'ny fangatahana 70D1000001
114 / 4.48 41.5 / 1.63
LCD-H210 D2
lafiny
Ø 43 / 1.69 Window (polycarbonate) Asehoy ny module LCD-D100
17 / 0.6 26 / 1.02
D1
d1
D2
M24x1.5 Ø14 M20x1.5
d1 d1
4x m4x6
33 / 1.29
Haben'ny efijery 39.5×14.0 / 1.5×0.5 Digit avo 8.9 / 0.35
mm / santimetatra
Ny maodely fampisehoana dia azo ahodina 180° INDICATOR DESIGN
indray view
1 2
anoloana view 7
Loko RAL 9006 1 (aluminium fotsy)
1 2 3 4 PS+ +TX
3
5
4
6
1
1
1. Fametrahana visy amin'ny lohan'ny fifandraisana
sisiny view
(2x M4)
2. Bokotra manindry ho an'ny fanamafisana (3x)
3. Antenna NFC
1
4. Terminal block ho an'ny herinaratra
connexion, Fifandraisana amin'ny lohataona
5. LCD 4-isa misy jiro lamosina
6. Vondron'ny injeniera (°C ho defalut, labels
ho an'ny tarika samihafa dia tafiditra)
7. Cable pré-monted ho fampifandraisana ny a
2-tariby mpandefa (mena +, fotsy -)
3
2
4
lafiny
LCD-D100 - Asehoy ny module 1
indray view
63 / 2.48
1 2 3 4 PS+ +TX
1
1 Eo aloha view
14 / 0.5
63 / 2.48 55 / 2.16
21 / 0.8 9.5 / 0.37
sisiny view
1 Fametrahana visy amin'ny loha fampifandraisana
mm / santimetatra
1 39.5 / 1.5 Ø 63 / 2.4 1
fifandraisana
Loop famatsiana herinaratra 2-Wire Transmitter
+ 4-20 mA ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
OutpIuntput
Loop famatsiana herinaratra 2-Wire Transmitter
+ ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
InpOuuttput
1 2 3 4 PS + +TX
1 Loharano ankehitriny
4-20 mA
_+
1 2 3 4 PS + +TX
2
Mariho fa ny fifandraisana amin'ny terminal laharana 2 sy 3 dia mifamatotra anatiny
1 2 3 4 PS + +TX
3
1. Fifandraisana amin'ny famantarana miaraka amin'ny famatsiana herinaratra (ho an'ny mpandefa) sy ny tariby 2-tariby amin'ny alàlan'ny fampiasana ny jumper anatiny eo anelanelan'ny terminal 2 sy 3 mba hananganana tadivavarana 4-20 mA.
2. Fifandraisana amin'ny famantarana miaraka amin'ny famatsiana herinaratra (ho an'ny mpandefa) sy ny tariby 2-tariby tsy mampiasa ny jumper anatiny eo anelanelan'ny terminal 2 sy 3.
3. Fifandraisana amin'ny famantarana miaraka amin'ny loharano ankehitriny (famantarana 4-20 mA mavitrika)
CONFIGURATION – VIA PUSH BUTTONS
5s
afa-tsy
Fotoana dila
-1 dingana
Save -1
Dingana
Fotoana dila
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
0000 3333
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
F 00 06
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
0
F
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
Fn 00 05 10 15 30
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
Mandeha ny HLo
afa-tsy
Fotoana dila
Dingana
eny an-dalana
Dingana
Submenu
Dingana
tsy misy
dEF
Midina
CONFIGURATION – VIA PUSH BUTTONS
FAMPISEHOANA, NAMUR NE 43
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
–
10
–
11
–
1 Bokotra misy dingana (mihena).
2 Pushbutton misy fiasa miditra 3 Pushbutton misy dingana (mitombo)
asa
1 Anaran'ny paramètre 2 Sanda default amin'ny orinasa 3 Ny sandan'ny fametahana default dia manondro
haseho TAG / ID dia isa efatra farany amin'ny laharana.
Famaritana parameter:
1. Ny sandan'ny injeniera mifandraika amin'ny teboka ambany (4 mA), ny sanda fametrahana default dia manondro ny 0.0 amin'ny teboka ambany.
2. Ny sandan'ny injeniera mifandraika amin'ny teboka ambony (20 mA), ny sandan'ny fametrahana default dia manondro ny 100.0 amin'ny teboka ambony.
3. Ny toerana misy ny teboka desimal, ny sandan'ny fametrahana default dia manondro 1 decimal. 4. Sivana, ny sandan'ny fametrahana default dia manondro ny “Tsy misy sivana”. 5. TAG / laharana ID, ny sandan'ny fametrahana default dia manondro ireo isa efatra farany ao amin'ny se-
laharana rial ho an'ny fampisehoana. 6. Asehoy ny elanelam-potoanan'ny fanavaozana, ny sandan'ny fametrahana default dia manondro ny fampiratiana fanavaozana 7. avy hatrany. 8. Mody backlight, ny sandan'ny fametrahan'ny default dia manondro ny jiro mirehitra fa mitselatra
mandritra ny fanairana. 9. Fomba NFC, ny sandan'ny fametrahana default dia manondro ny fanamafisana amin'ny alàlan'ny NFC. 10. Fanitsiana hadisoana, ny fametrahana default dia manondro tsy misy fanitsiana diso. 11. Avereno any amin'ny orinasa default. 12. Atsaharo ny fametrahana ary avereno amin'ny famantarana.
INFORMATION! Jereo ny boky torolalana ho an'ny Display Module LCD-D100 raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny fiasa isan-karazany.
CONFIGURATION – VIA APP
Alohan'ny hanaovana ny fanamafisana ny LCD-H210 dia mila manao izao manaraka izao ianao: 1. Ataovy azo antoka fa manana fitaovana finday misy fifandraisana NFC ianao 2. Ampidino ny fampiharana INOR Connect amin'ny findainao.
Dika ilaina: iOS iOS 13 na aoriana ary Iphone 7 na aoriana ho an'ny NFC
Android Android 4.4 na aoriana
Fomba fanamboarana: 1. Alefaso ny fampiharana amin'ny fipihana ny kisary App na
mitazona ny findainao amin'ny fampisehoana amin'ny ampahany amin'ny fitaovana misy ny NFC (azo atao amin'ny Android ihany).
2. Kitiho ny "Read Configuration" ary tazony eo amin'ny efijery ny findainao araka ny hazavaina ao amin'ny fizarana voalohany.
3. Ao amin'ny fampiharana dia azonao atao ny manitsy ireto manaraka ireto: · Asehoy ny salan'isa famantarana · Laharan'ny isa desimal · Fomba fanivanana · Fanovana sivana · TAG-tsy
Tsindrio ny kaody QR mba hisintonana sy hametrahana IOR Connect
Apetraho mivantana eo amin'ny antenne NFC ny finday ho an'ny fanamafisana amin'ny alàlan'ny fampiharana INOR Connect
4. Raha vantany vao nametraka ny soatoavina tianao tao amin'ny app ianao, dia afindrao amin'ny fampiratiana izany amin'ny fipihana ny bokotra famindrana ary mihazona ny fitaovana finday amin'ny fampisehoana mandra-pisehoan'ny boaty maitso manamafy fa vita ny famindrana.
Fampidirana ankehitriny (mA) 21,0 mA 20,5 hatramin'ny <21,0 mA 20,0 hatramin'ny 20,5 mA 4,0 hatramin'ny 20,0 mA
3,8 hatramin'ny 4,0 mA > 3,6 hatramin'ny 3,8 mA 3,6 mA
Famaritana famantarana
Tsy fahombiazana Mihoatra ny fetran'ny fampandehanana mahazatra
Ireo singa mifandraika amin'ny LCD-H210
Mandrehitra HI Sanda raikitra (sarobidy ambony indrindra +3.1 %) Laharana famantarana miitatra
Tarehim-pilazana miitatra Sanda raikitra (sarobidy kely indrindra -1.25 %) Mitselatra Lo
ANARANY voafetra
INOR Process AB, na orinasa hafa mifandray ao anatin'ny Vondrona Inor (antsoina hoe "Inor"), dia manome antoka fa ho afaka amin'ny lesoka amin'ny fitaovana na asa mandritra ny dimy (5) taona manomboka amin'ny datin'ny fanaterana (“Warranty voafetra”) ny vokatra. Ity Garantie voafetra ity dia voafetra amin'ny fanamboarana na fanoloana araka ny safidin'i Inor ary tsy mahomby afa-tsy ho an'ny mpampiasa voalohany ny vokatra. Rehefa voaray ny fitakiana fiantohana, i Inor dia hamaly ao anatin'ny fe-potoana mety amin'ny fanapahan-kevitra momba ny:
1 Na eken'i Inor ny andraikiny amin'izay mety ho lesoka amin'ny fitaovana na asa; ary, raha izany,
2 ny anton'ny fepetra tokony horaisina (izany hoe raha tokony hosoloina na amboarin'i Inor ny vokatra misy kilema).
Ity Garantie voafetra ity dia mihatra raha toa ka ny Product: 1 dia napetraka araka ny toromarika nomen'i Inor; 2 dia mifandray amin'ny famatsiana herinaratra mety; 3 dia tsy ampiasaina amin'ny fomba ratsy na fanararaotana; ary 4 tsy misy porofo ny tampfanodinkodinana, tsy fitandremana, tsy firaharahiana, fahasimbana tsy nahy, fanovana na fanamboarana tsy misy fankatoavan'i Inor na fahasimbana nataon'olona hafa ankoatry ny Inor.
Ity Warranty voafetra ity dia nomen'i Inor ary misy ny antoka tokana omena. INOR MANDIKA MANDRAKIZAY NY ANARANA TSY ATAO AMIN'IZANY SY NY ANARANA, ANTOKO ANAO ANTSOTRA NA FAMPISEHOANA HO AN'NY TANJONA IZAY, FAMPISEHOANA, KALITAO ARY tsy fisian'ny lesoka miafina ho an'ny fanitsakitsahana ny fepetra rehetra. FEPETRA, METY HITSANGANA AMIN'NY FAMPANDROSOANA, FAMPANDROSOANA NY LALANA, FANAOVAN'NY TRANO NA FANDAHARANA NY FITAOVANA, ANATIN'NY FAMPIANARANA AZO ATAO HO AN'NY MER-CHANTABILITY SY NY FAHASALAMANA ho an'ny tanjona iray manokana. Afa-tsy araka izay voalaza eto, INOR AFAKA MANDRAKIZAY NY ADIDY AMIN'NY FAVERIANA, NY FANDANANA, NY FAHASALAMANA, NY TOROHEVITRA MANOKANA, MITONDRA, FAHAFATESANA NA AVOKOA AVY AMIN'NY FANAOVANA NA FAMPIASANA NY VOKATRA.
Ny vokatra voarakotry ny Garantie voafetra dia hamboarina na hosoloina araka ny safidin'i Inor. Mandoa entana any Inor ny mpanjifa, ary i Inor dia handoa ny entana miverina amin'ny alàlan'ny paositra na fomba fitaterana hafa "ara-dalàna". Raha misy karazana entana miverina angatahina, ny mpanjifa dia mandoa ny saran'ny fiverenana manontolo.
Documents / Loharano
 |
INOR LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated [pdf] Boky Torolàlana LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated, LCD-H210, Digital Loop Powered LCD Indicator Integrated, Powered LCD Indicator Integrated, LCD Indicator Integrated, Indicator Integrated |