SSL 2 Audio MIDI Fa'aoga

Fa'amatalaga

  • Fa'ailoga: Solid State Logic
  • Fa'ata'ita'iga: Fusion
  • Fa'aliliuga: 1.4.0

Fa'amatalaga o oloa

Ole Fusion by Solid State Logic ose leo maualuga
ua fuafuaina e fa'aopoopo le mafanafana fa'atusa ma uiga i lau
falefaigaluega leo numera (DAW) pu'eina. O loʻo faʻaalia ai SSL
lauiloa Violet EQ, Vintage Avea, HF Compressor, Stereo LMC,
Stereo Image Transformer, ma lanu lanu eseese e faʻaleleia
au faailo leo.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Seti ma Meafaigaluega ua umaview

A'o le'i fa'afeso'ota'i Fusion i lau seti, tatala ma le fa'aeteete le mea
masini ma toeview o fa'aaliga saogalemu o lo'o tu'uina atu i totonu o le tusi lesona.
Ia mautinoa lelei le fa'apipi'iina o fata, fa'amama'i le vevela, ma fa'avevela mo
fa'atinoga lelei.

Meafaigaluega ua umaview

O le Fusion unit e aofia ai le pito i luma ma le pito i tua. O le
pito i luma o lo'o i ai fa'atonuga eseese mo le fa'apipi'iina, EQ,
compressors, ma taamilosaga lanu. O le pito i tua o loʻo faʻaalia ai fesoʻotaʻiga
mo leo fa'aoga/fa'aulufale, mana, ma fa'aopoopo fa'aopoopo.

Feso'ota'i Fusion

Fa'alagolago i lau seti, e mafai ona e fa'afeso'ota'i Fusion i se fa'alogo
fa'aoga fa'aoga e fai ma mea fa'apipi'i masini po'o tu'ufa'atasia ma se
kesi analog po'o le fa'afefiloi fa'aopoopo mo le fa'aopoopoina o mea e mafai ona fa'agaoioiga.
Mulimuli i le seti ua saunia examples i le tusi lesona mo le auiliiliga
faatonuga.

Amata Au! A'oa'oga

O le vaega aʻoaʻoga e taʻitaʻia oe i le seti muamua o
Fusion, e aofia ai le fetu'una'iga o tulaga fa'apipi'i, fa'aogaina o lanu
ta'amilosaga, fa'aogaina o le EQ, fa'amalosi, ma su'esu'eina mea eseese
faiga filifiliga avanoa i luga o le masini.

Fa'afitauli & FAQ's

Va'ai le vaega fo'i fa'afitauli mo se fesoasoani ile masani
fa'afitauli e ono tula'i mai a'o fa'aogaina oloa. Mo fa'aopoopoga
fesili, siaki le vaega FAQ i lalo.

FAQ

Q: E fa'afefea ona ou suia le mains voltago Fusion?

A: Va'ai ile Fa'aopoopo E ile tusi fa'aoga mo auiliiliga
fa'atonuga i le suia o le mains voltage mai le 115V i le 230V poʻo
lesi itu.

F: O le a le inisiua mo Fusion?

A: O faʻamatalaga faʻamaonia, e aofia ai faʻamatalaga faʻamatalaga ma
faaupuga, e mafai ona maua i totonu o le tusi lesona i lalo o le "Warranty"
vaega.

“`

www.solid-state-logic.co.jp
FUSION
Fa'aoga Taiala
Fusion. O le SSL lea.

Asiasi SSL ile: www.solidstatelogic.com
© Solid State Logic
O aia tatau uma ua fa'aagaga i lalo o Feagaiga Fa'ava-o-malo ma Pan-American Copyright Conventions
SSL® ma Solid State Logic® o ® fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Solid State Logic. FusionTM ose fa'ailoga fa'ailoga ole Solid State Logic.
TBProAudioTM ose fa'ailoga fa'atauga a TB-Software GbR. O isi igoa uma o oloa ma fa'ailoga tau fefa'ataua'iga o meatotino a latou tagata e ona ma o lo'o fa'ailoaina.
E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe faia i so'o se faiga po'o so'o se auala, pe masini pe fa'aeletoroni, e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia a Solid State Logic, Oxford, OX5 1RU, Egelani.
Talu ai o suʻesuʻega ma atinaʻe o se faʻaauau pea, o le Solid State Logic o loʻo i ai le aia tatau e suia ai foliga ma faʻamatalaga o loʻo faʻamatalaina iinei e aunoa ma se faʻaaliga poʻo se noataga.
Solid State Logic e le mafai ona tali atu mo soʻo se gau poʻo se faʻaleagaina e tulaʻi saʻo pe le tuusao mai soʻo se mea sese poʻo le le faia i totonu o lenei tusi lesona.
FA'AALIGA FA'AALIGA UMA, FA'ATUATUA FAAPITO I LAPATA'IGA SA'OLI. E&OE
Me 2019 faʻafouina Ianuari 2021
Uluai fa'asalalauga fa'a Iapani Iuni 2020 fa'afouina Tesema 2023 v1.4.0

© Solid State Logic Iapani KK 2023 Asiasi SSL ile:
www.solid-state-logic.co.jp

Le Ala i Fusion
SSL 2 / SSL
DAW DAW SSL Fusion
– Le Analogue Hit List Fusion 5
“O le Lisi o Hitila Analogue”
#1 – EQ #2 – #3 – #4 – Susū/Mago #5 – #6 –
±9dB SSL EQ VIOLET EQ HF COMPRESSOR VINTAGE DRIVE ATA STEREO SSL TRANSFORMER Fusion
Ia Amata le Fiafia…
Fusion Fusion

Mataupu
Lisi o Mataupu
Folasaga
Fa'aaliga Ta'ese'ese Fa'aaliga Saogalemu Fa'amauina Fa'a, Vevela & Ea
Meafaigaluega ua umaview
Itulau Luma Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'amata'iview
Seti Examples
Fa'afeso'ota'i Fusion i se Fa'alogo Fa'alogo Fa'aaogā Fusion e fai ma Meafaigaluega Fa'aofi se Filifiliga Fa'atonu
Feso'ota'i le Fusion i se Kesi Fa'atusa / Summing Mixer
Amata Au! A'oa'oga
Fa'aaofia Fa'aulu HPF (High-Pass Filter) Le 5 (+1!) Lanu Li'o Vintage Avea Violet EQ HF Compressor (Mata'u Fa'amalo maualuga) LMC fa'alogo (Fa'alogo Mic Compressor) Lisi Ata Fa'aa'oa'i Fa'amau Fa'aofi Fa'aofi (Faiga Tulaga) Fa'aofi (Faiga M/S) Fa'aliga Fa'asolo Fa'asolo (Faiga Fa'ata'ita'i) Fa'asolo (Oti I/P) Fua'iga Titi Matai Meter SILI VAEGA MUA
Faiga Fa'atonu & Toe Fa'afale
Ulufale i Fa'atonu Fa'atonu Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'asa'o Fa'asaga Fa'atonu Faiga Fa'afale Toe Seti Ta'aloga Simon Says

1
1 2 2 2
3
3 3 4
5
5 5 5 6
7 8
8 8 9 9 11 12 12 12 13 14
14 14 14 14 15 15
16
16 16 16 16 17 17
Fusion User Guide

Fa'afitauli & FAQ's
UID Fa'aaliga Faiga Fa'ailoga Tulaga Fa'apitoa (UID) Toe Su'ega Meafaigaluega
Soak Mode Warranty
Toe foi uma
Fa'aopoopo A – Fa'amatalaga Fa'aletino
Feso'ota'i
Fa'aopoopo B – Fa'amatalaga Analogue
Galuega Fa'alogo
Fa'aopoopo C – Fa'ailoga Poloka Fa'atonu Fa'aopoopo D – Fa'asilasilaga o le Saogalemu
Saogalemu Lautele Fa'apipi'i Fa'amatalaga Malosiaga Saogalemu CE Fa'ailoga FCC Tusipasi Fa'aaliga RoHS Fa'atonuga mo le lafoa'iina o le WEEE e tagata fa'aoga ile European Union Electromagnetic Compatibility Environmental
Fa'aopoopo E – Filifilia o Autu Voltage
Suia le fuse mai le 115V i le 230V Suia le fuse mai le 230V i le 115V
Fa'aopoopo F – Pepa Fa'amanatu

Mataupu
18
18 18 18 19 19 19
20
20
21
21
23 24
24 24 24 25 25 25 25 26 26
27
27 28
29

Fusion User Guide

Anotusi O lenei itulau e toetoe lava a avanoa Fusion User Guide

Folasaga
Folasaga
Fusion Fusion 5
Vaega
SSL5 VINTAGE TATAU — VIOLET EQ — 2 EQ 4 ±9dB / HF COMPRESSOR — STEREO LMC — ATA PULE — M/S TRANSFORMER CIRCUIT — SSL
SSL VIOLET EQ / /2STEREO ATA /
3 (HPF) SuperAnalogueTM INPUT/OUTPUT (±12dB, )
2
INPUT TIM 3BYPASS LED +27dBu XLR

Fusion User Guide

1

Folasaga
Tu'u ese ()

Fusion IEC

Fa'aaliga Saogalemu ()
FusionAppendix D
Fusion230V115V Fa'aopoopo E
Fa'apipi'i Fa'a, Vevela & Ea ()
Fusion2U19Fusion FusionFusion Fusion

2

Fusion User Guide

Meafaigaluega ua umaview
Fusion
Laupapa luma

Meafaigaluega ua umaview

LED

Vintagu Avetaavale

HF Compressor

±12dB

±12dB

Violet EQ 2

/

Laufanua Tua

IEC AC

Fusion

Fusion User Guide

3

Meafaigaluega ua umaview
Fa'asolo Fa'ailogaview
Fa'aopoopo C Fusion

HPF

VINTAGE TATAU

INSERT (Tulaga masani)

VIOLET EQ

HF COMPRESSOR

FA'ATU FAAMATALAGA

ATA PULE

TRANSFORMER

HPF

VINTAGE TATAU

INSERT (Tulaga masani) + Muamua EQ

FA'ATU FAAMATALAGA

VIOLET EQ

HF COMPRESSOR

ATA PULE

TRANSFORMER

HPF

VINTAGE TATAU

INSERT (M/S Mode)

VIOLET EQ

HF COMPRESSOR

ATA PULE

M/S INSERT POINT

TRANSFORMER

HPF

VINTAGE TATAU

INSERT (M/S Mode) + Muamua EQ

VIOLET EQ

HF COMPRESSOR

M/S INSERT POINT

ATA PULE

TRANSFORMER

4

Fusion User Guide

Seti Examples
Seti Examples
Fa'afeso'ota'i le Fusion i se Fa'alogo leo (Fusion)
DAWFusion

Fa'aaogaina o le Fusion e fai ma mea fa'apipi'i (Fusion)
1. 3 412
2. 34FusionLR 3. FusionLR34 4. DAWFusion

Filifiliga Fa'atonu ()
DAWFusion
1. 3412
2. DAW/3412
3. 34FusionLR 4. FusionLR12 5. 12REC/
12() 6. Fusi

Fusion User Guide

5

Seti Examples
Feso'ota'i le Fusion i se Kesi Fa'atusa / Summing Mixer
(Fusion/) FusionFusionSSL
1. /Fusion 2. Fusion/ 3. FusionG 4. GFusion

6

Fusion User Guide

Amata Au!
Amata Au!
5
Fusion INPUT TRIM VINTAGE DRIVE 3 TA'ITA'I FA'AUGA FA'AVAE FA'AVAE HF FA'AVAE FA'AVAE.

“Fefiloi Pasi Mojo”

“Leo taugata”

“Aggressive Bass”

Fusion User Guide

7

A'oa'oga

A'oa'oga

O/L

Fusion+ 27dBuLRLED

Ulufale Vave

INPUT TRIM Fusion±12dB12 Fusion 0 INPUT TRIM 2dB 4dB FusionINPUT TRIM VINTAGE TATAU

HPF ()
18 dB/oket 430 Hz40 Hz50 HzOFF30Hz 40Hz50Hz

Fuafuaga HPF – OFF, 30Hz, 40Hz, 50Hz. 8

Fusion User Guide

A'oa'oga
Le 5 Lanu Circuit
Fusion5 IN
Vintagu Avetaavale
VINTAGE DRIVE SSL
AVE VINTAGE TATAU 111 VINTAGE DRIVE 3LED LED LED
TOFELEI 3 2 3 3 3 / RMS37
VINTAGE DRIVE DRIVE DNSITY VINTAGE DRIVE DRIVE INPUT TRIM
1 : MITIFOTO MIN MAX OUTPUT TITIM
2 : DRIVE 5DENSITY 5 DRIVE
3 : TOFELEI MINITI LE TA'ITA'I TO'O 2

Fusion User Guide

9

A'oa'oga Example fa'aopoopoina o harmonics fa'atupuina e fa'aaoga ai le leo 1kHz. ('Low' Density)

Example fa'aopoopoina o harmonics fa'atupuina e fa'aaoga ai le leo 1kHz. ('Mauga' Density)

VINTAGE pasi le DRIVE.

VINTAGE DRIVE fa'atasi.

Density Max RMS

10

Fusion User Guide

Vaioleti EQ

A'oa'oga
Violet EQ SSLEQEQ MAMAITI 30Hz50Hz70Hz90Hz MAUA 8kHz12kHz16kHz20kHz12 0dB±9dB

Avanoa Mauaina Maualuluga o Violet EQ – 30 Hz, 50 Hz, 70 Hz ma 90 Hz.

Avanoa Maualuluga o fanua o Violet EQ – 8 kHz, 12 kHz, 16 kHz ma le 20 kHz.

Fusion User Guide

11

A'oa'oga
HF Compressor (Fa'a'omi Fa'aoso maualuga)
TULAFONO X-OVER
TULAFONO +2dBX-OVER 15kHz HF 3 LED
VIOLET EQ HF COMPRESSOR
LMC ()
HF HF Compressor I 5LMC IN / / LMC X-OVER `SUSU/MAGO' —
SSL LMC (Faalogo Mic Compressor) SSL 4000 ” “80 'I le Ea Nanei' LMC LMC
Ata Stereo
ATA STEREO Fusion Itu-Itu-Itu-Itu-Itu-Agatotonu-A-TULAFONO VAAO VAEGA +4dB VAEGA +2dB +4dB

12

Fusion User Guide

A'oa'oga
Transformer
Fusion SSL 60011 Fusion +16dBu 40Hz 30Hz 0.5dB
Fa'ata'ita'iga Maualalo Fa'asolo ole Transformer fa'atasi ai ma le +16dBu ile fa'aoga.

Fusion User Guide

13

A'oa'oga
Ata Stereo
Fa'aofi (Faiga masani)
Fusion SSL G INSERT PRE EQ VIOLET EQ
Fa'aofi (M/S Mode)
FA'aofi 2 Itu agavale Fa'aofi Fa'afoi Fa'afo'i MidtRight Fa'aofi Fa'afo'i Itu Itu MU'I EQ
Auala e pasi
Ta'alo (Faiga Fa'ata'atia)
BYPASS Fusion BYPASS Fusion
Fa'asolo (Fa'aoti I/P)
SOIFUA 2 PE'A FA'A'AU FA'AU FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE
Fa'aoti mea e fai
FA'ATAUINA FA'AMATALAGA Fusion ±12dB 12 0dB

14

Fusion User Guide

A'oa'oga
Fa'aoti mea e fai
3 Fusion dBu +24dBu Fusion A/D
TULAFONO
SILI VAEGA LUMA ()
Fusion M/S 16

Fusion User Guide

15

Faiga Fa'atonu & Toe Fa'afale

Faiga Fa'atonu & Toe Fa'afale
() Fusion Fusion

Ulufale i tulaga Fa'atonu ()
TRANSFORMER BYPASS

+

+

Malamalama
5 VINTAGE TATAU I LE VIOLET EQ IN
VINTAGE DRIVE I LE VIOLET EQ ()
: LEDVINTAGE DRIVE HF COMPRESSOR LED
Fa'asalalau Fa'amatalaga
FA'ATU I
Afai INSERT . Afai INSERT

Tu'u ese le Faiga Fa'atulagaina ()
TULAFONO

16

Fusion User Guide

Faiga Fa'atonu & Toe Fa'afale
Toe Fa'afalega
FusionVINTAGE TATAU I BYPASS

+

+

VINTAGE TATAU

Taaloga Fai mai Simona
Fai mai Simona LED4 IN

1

2

3

4

+

+

+

+

VINTAGE TATAU

VIOLET EQ HF COMPRESSOR STEREO LAELEI

LAVA x1x102LED6LED 262LED

1. TULAFONO 2. 4IN 3. 44
4.

Fusion User Guide

17

Fa'afitauli & FAQ's
Fa'afitauli & FAQ's
Malosiaga Malosi Webnofoaga ( https://solidstatelogic.zendesk.com/hc/en-us )
Fusion SSL https://www.solid-state-logic.co.jp/
UID Fa'aaliga Fa'aaliga (UID)
UID ( ID) UID ta'ita'i PRE EQ BYPASS

+

+

ID tulaga ese (UID)
UID 5 UID LED LED

1

2

3

0 LED i le numera o lo'o i ai nei o le 0

4

5

1 LED i le numera o lo'o i ai nei o le 1

2 LED i le numera o lo'o i ai nei o le 2

VINTAGE DRIVE VIOLET EQ HF COMPRESSOR STEREO LAELEI

Toe Iloiloga o Meafaigaluega ()
UID PRE EQ ( LED )

0 LED ile 1 LED ile 2 LED ile…

numera o loʻo i ai nei o le 0 numera o loʻo i ai nei o le 1 numera o loʻo i ai nei o le 2 ...

TULAFONO

18

Fusion User Guide

Fa'afitauli & FAQ's
Soak Mode ()
TAITAI TAITAI INSERT BYPASS

+

+

HPF “OFF” LED OFF .
TULAFONO
Fa'amaonia ()
SSL SSL
12
Toe faafoi uma ()
RMA (Toe fo'i i le Fa'atagaga a le Fa'atonu) SSL

Fusion User Guide

19

Fa'aopoopo A
Fa'aopoopo A – Fa'amatalaga Fa'aletino

loloto
Maualuluga Lautele Malosi Unboxed Weight Boxed Size Boxed Weight

303mm / 11.9 inisi (na'o chassis) 328mm / 12.9 inisi (atoa e aofia ai fa'atonuga pito i luma) 88.9mm / 3.5inches (2 RU)
480mm / 19 inisi 50 Watts maualuga, 40 Watts masani 5.86kg / 12.9lbs 550mm x 470mm x 225mm (21.7″ x 18.5″ x 8.9″) 9.6kg / 21.2lbs

Fa'aaliga:

Feso'ota'i

20

Fusion User Guide

Fa'aopoopo B – Fa'amatalaga Analogue

Galuega Fa'alogo ()

– : 50

– : 100k

: 1kHz

: 0dBu

: (22 Hz i le 22 kHz) RMS dBu

– : THD 1%

±0.5 dB 5%

Fa'aopoopo B

Fua Fa'auiga Fa'asa'o Fa'aulufale Fa'asa'o Fa'asa'o Fa'aulu Fa'aulu Fa'aulu Tulaga Fa'aulu Fa'aoso Fa'alava Tali
THD+ Pisa

Tulaga
1% THD 1% THD Pepe uma ta'amilosaga
– 20Hz i le 20kHz Ua tape uma ta'amilosaga
– +20dBu, 1kHz (filifili 22Hz i le 22kHz)
Fa'asao - + 20dBu, 1kHz (fa'amama 22Hz i le 22kHz)

Tau 10k 75 27.5 dBu 27.5 dBu
– ±0.05dB
– < 0.01
– < 0.01

Fusion User Guide

21

Fa'aopoopo B

O lenei itulau ua toeitiiti lava avanoa

22

Fusion User Guide

Fa'aopoopo C – Fa'asologa o Polokalama Fa'atonu

Faʻaopoopoga C

Fusion User Guide

23

Faʻaopoopoga D
Fa'aopoopo D – Fa'asilasilaga o le Saogalemu
Saogalemu Lautele
– – – – – – – – – AC
– – – – – – SSL
Fa'atonuga Fa'apipi'i
– 19 – – 1U –

:
Saogalemu Malosi ()
– – AC125V2.0A – 3 IEC 320 – 4.5m – PSE
– –

24

Fusion User Guide

Faʻaopoopoga D

GB DEN FIN PO O SWE

E tatau ona fa'afeso'ota'i le masini i so'o fa'aulu fa'atasi ma se so'oga fa'aleeleele puipui. Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som give forbindelse tilstikproppens jord. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Fa'aofuofu skall anslutas se'ia jordat uttag.

FAAMATALAGA! O lenei iunite e iai se fuse e mafai ona filifilia mo le 115 Vac ma le 230 Vac fa'agaioia, o lo'o tu i tafatafa o le fa'aoga autu. Pe a sui le fuse ia vavae ese i taimi uma le iunite mai le autu autu ma na o le sui i le tau sao o le fuse. Va'ai ile User Guide mo nisi fa'amatalaga.

LAPATAIGA! O vaega u'amea e le'i fa'afefeteina e mafai ona i ai i totonu o le pa. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu - e na'o tagata agavaa e tautuaina. A'o fa'au'uina ia motusia uma puna eletise a'o le'i aveese so'o se paneli.

CE Tusipasi
Fusion e tausisia le CE. Manatua o soʻo se uaea e tuʻuina atu i meafaigaluega SSL e mafai ona faʻapipiʻiina i mama ferrite i pito taʻitasi. O le mea lea e tausisia ai tulafono faatonutonu o loʻo iai nei ma e le tatau ona aveese nei ferrites.

FCC Tusipasi
– Aua le suia lenei iunite! O lenei oloa, pe a faʻapipiʻiina e pei ona faʻaalia i faatonuga o loʻo i totonu o le tusi faʻapipiʻi, e fetaui ma manaʻoga FCC.
- Taua: O lenei oloa e faʻamalieina tulafono a le FCC pe a faʻaogaina uaea puipui maualuga e faʻafesoʻotaʻi ma isi meafaigaluega. O le le fa'aogaina o uaea malu puipuia po'o le mulimulita'i i fa'atonuga fa'apipi'i e ono fa'alavelaveina ai masini e pei o leitio ma televise ma fa'aleaogaina ai lau fa'atagaga a le FCC e fa'aoga ai lenei oloa i Amerika.
– O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega A masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O tapula'a nei ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave pe a fa'agaoioia masini i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma le tusi fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. O le fa'aogaina o nei mea faigaluega i totonu o se fale e ono fa'atupu ai se fa'alavelave fa'aleagaina lea e mana'omia ai le tagata fa'aoga e fa'asa'o le fa'alavelave i lana lava tupe fa'aalu.

Fa'aaliga RoHS
Solid State Logic o loʻo tausisia ma o lenei oloa e ogatasi ma le European Union's Directive 2011/65/EU i Faʻatapulaʻaina o Mea Mataʻutia (RoHS) faʻapea foʻi ma vaega o loʻo i lalo o le tulafono Kalefonia lea e faasino i le RoHS, e taʻua o vaega 25214.10, 25214.10.2, ma le 58012. , Tulafono o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu; Vaega 42475.2, Tulafono Laititi o Punaoa a le Malo.

Fa'atonuga mo le lafoaia o le WEEE e tagata fa'aoga ile Iuni a Europa
O le faʻailoga o loʻo faʻaalia iinei, o loʻo i luga o le oloa poʻo luga o lona afifiina, e faʻaalia ai e le tatau ona lafoai lenei oloa ma isi otaota. Nai lo lena, o le matafaioi a le tagata faʻaoga le lafoai o a latou otaota otaota e ala i le tuʻuina atu i se nofoaga e aoina ai mo le toe faʻaaogaina o otaota eletise ma mea faʻaeletoroni. O le tu'ueseese o le aoina ma le toe fa'aaogaina o au otaota i le taimi e lafoa'i ai o le a fesoasoani i le fa'asaoina o puna'oa fa'alenatura ma fa'amautinoa o lo'o toe fa'aaogaina i se faiga e puipuia ai le soifua maloloina o tagata ma le si'osi'omaga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona e tu'u ai au mea faigaluega otaota mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le ofisa o le taulaga i lou lotoifale, au'aunaga lafoa'i otaota a le aiga po'o le mea na e fa'atauina ai le oloa.

LAPATA'IGA: Kanesa ma le Fa'aleagaina o Fanau - www.P65Warnings.ca.gov

Fusion User Guide

25

Faʻaopoopoga D
Iloiloga o meafaigaluega e fa'atatau ile maualuga e le sili atu ile 2000m. E ono iai ni lamatiaga saogalemu pe a fa'aogaina le masini i le maualuga e sili atu i le 2000m.
Iloiloga o mea faigaluega e fa'atatau ile tau na'o le tau. Atonu e iai ni lamatiaga saogalemu pe a fa'aogaina le masini i tulaga tau vevela.
Fesootaiga Electromagnetic
EN 55032:2015, Siosiomaga: Vasega A, EN 55103-2:2009, Siosiomaga: E2 – E4.
O pusa fa'alogo ma fa'aulufale o lo'o va'aia uaea ma so'o se feso'ota'iga i latou e tatau ona fa'aogaina e fa'aoga le uaea fa'apipi'i fa'apipi'i ma atigi feso'ota'iga u'amea ina ia maua ai se feso'ota'iga maualalo i le va o le mata uaea ma meafaigaluega.
LAPATA'IGA: O le fa'aogaina o nei mea faigaluega i totonu o se si'osi'omaga nofomau e ono fa'alavelave ai le leitio.
Si'osi'omaga ()
+1 30 -20 50

26

Fusion User Guide

Fa'aopoopo E
Fa'aopoopo E – Filifilia o Autu Voltage
Fusion o lo'o i ai le laina eletise ma o lea e mana'omia ai le sui lima e fa'aoga i le 230V po'o le 115V eletise. O lo'o iai le fuse AC i le pito i tua i tafatafa o le feso'ota'iga autu AC. O le fa'atonuga o le fuse cartridge autu o le a fa'atonuina le galuega voltage; e mafai ona 230V poʻo le 115V AC mana. O le aoga o le fuse o loʻo faʻaalia e ala i se avanoa i luga o le faʻamau e taofi ai le fuse i le tulaga (e pei ona faʻaalia).
Manatua: E na'o le tasi le fuse o lo'o tu'uina mai ma Fusion. O galuega taitasi voltage mana'omia se fuse ese: 230V - Fa'atatau i le taimi nei 500mA, Voltage Fa'ailoga 250 V AC, Tiata Meafaitino a le Tino (LBC), Lapo'a 5mmx20mm 115V – Fa'atonu Fa'atonu 1A, Vol.tage Fa'ailoga 250 V AC, Tiata Mea Fa'atino (LBC), Tele 5mmx20mm
Suia le fuse mai le 115V i le 230V
1. Aveese le IEC power cable mai le IEC socket.
2. Aveese le mea fa'amau e ala i le fa'aogaina o se sikuli fa'aulu ulu i totonu o le avanoa i le pito i luga o le fa'amau fa'amau.
3. Aveese le pusa fuse, ona aveese lea o le tamai ipu so'otaga u'amea. Tuu le ipu so'otaga i le isi itu o le kesi fuse (e tatau ona e aveese le fuse e fai ai lenei mea).
4. Tuu le fuse fou i le avanoa avanoa i le isi itu o le fuse cartridge.
5. Toe fa'atonu le kesi fuse i le 180 tikeri ma toe fa'atulaga ina ia mafai ona fa'agaoioia le voluma.tage fa'aalia le tau e ala i le avanoa i le fa'amau. Toe fa'amau le fa'amau, toe fa'afeso'ota'i le uaea eletise IEC, ma fa'aola le iunite.

Fusion User Guide

27

Fa'aopoopo E
Suia le fuse mai le 230V i le 115V
1. Aveese le IEC power cable mai le IEC socket. 2. Aveese le mea fa'amau e ala i le fa'aogaina o se sikuli fa'aulu ulu i totonu o le avanoa i le pito i luga o le fa'amau fa'amau. 3. Aveese le pusa fuse, ona aveese lea o le tamai ipu so'otaga u'amea. Tuu le ipu so'otaga i le isi itu o le kesi fuse (e tatau ona e aveese le fuse e fai ai lenei mea).
4. Tuu le fuse fou i le avanoa avanoa i le isi itu o le fuse cartridge.
5. Toe fa'atonu le kesi fuse i le 180 tikeri ma toe fa'atulaga ina ia mafai ona fa'agaoioia le voluma.tage fa'aalia le tau e ala i le avanoa i le fa'amau. Toe fa'amau le fa'amau, toe fa'afeso'ota'i le uaea eletise IEC, ma fa'aola le iunite.

28

Fusion User Guide

Fa'aopoopo F – Pepa Fa'amanatu

Fa'aopoopo F

Fusion User Guide

29

www.solid-state-logic.co.jp
Fusion. O le SSL lea.

Pepa / Punaoa

Solid State Logic SSL 2 Audio MIDI Interface [pdf] Faatonuga
SSL 2, SSL 5, SSL 2 Fa'alogo MIDI Fa'amatalaga, SSL 2, Fa'alogo MIDI Fa'alogo, MIDI Fa'amatalaga, Fa'amatalaga

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *