Logicbus 3101 USB Fa'avae Analog Output User Guide

USB-3101
USB-fa'avae Analog Output
Taiala a le Fa'aoga

Novema 2017. Rev 4
© Measurement Computing Corporation

Mataupu lalafi

1 3101 USB Fa'avae Analog Output

2 E uiga i lenei Taiala a Tagata Fa'aaoga

3 Mataupu 1 Fa'ailoaina le USB-3101

4 Mataupu 2 Fa'apipi'iina o le USB-3101

5 Mataupu 3 Fa'amatalaga Fa'atino

6 Mataupu 4 Fa'amatalaga

7 Ta'utinoga a le EU o le Tausi

8 Pepa / Punaoa

8.1 Fa'asinomaga

3101 USB Fa'avae Analog Output

Fa'amatalaga Fa'ailoga Fa'ailoga ma Puletaofia
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library, ma le Measurement Computing logo o faailoga tau fefa'ataua'iga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Measurement Computing Corporation. Va'ai ile vaega o Puletaofia & Fa'ailoga Fa'ailoga ile mccdaq.com/legal mo nisi fa'amatalaga e uiga i Fa'ailoga Fa'atauga Fa'atatau.
O isi oloa ma igoa o kamupani o lo'o ta'ua i inei o fa'ailoga po'o igoa tau fefa'ataua'iga a latou kamupani.

© 2017 Measurement Computing Corporation. Ua taofia aia tatau uma. E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe faia, teuina i se faiga e toe maua mai ai, pe auina atu, i soo se faiga i soo se auala, faaeletonika, masini, e ala i le kopiina, pueina, po o se isi mea e aunoa ma se faatagaga tusitusia muamua a le Measurement Computing Corporation.

Fa'aaliga
Measurement Computing Corporation e le fa'atagaina so'o se oloa Measurement Computing Corporation mo le fa'aogaina i faiga lagolago ola ma/po'o masini e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua mai Measurement Computing Corporation. O masini/faiga e lagolago ai le ola, o masini po'o faiga e, a) ua fa'amoemoe mo taotoga fa'ato'i i totonu o le tino, po'o e) lagolago pe fa'aolaola le ola ma e le mafai ona fa'atino e mafai ona fa'amoemoe talafeagai e i'u ai i manu'a. Measurement Computing Corporation oloa e le o fuafuaina ma vaega e manaʻomia, ma e le faʻatatau i suʻega e manaʻomia e faʻamautinoa ai se tulaga o le faʻatuatuaina talafeagai mo togafitiga ma suʻesuʻega o tagata.

Upu Tomua

E uiga i lenei Taiala a Tagata Fa'aaoga

O mea o le a e a'oa'oina mai lenei ta'iala a tagata fa'aoga
O lo'o fa'amatalaina e le ta'iala lenei le Measurement Computing USB-3101 data acquisition device ma lisi ai fa'amatalaga o masini.

Fonotaga i lenei ta'iala a tagata fa'aoga
Mo nisi fa'amatalaga
O tusitusiga o loʻo tuʻuina atu i totonu o se pusa e faʻaalia ai faʻamatalaga faaopoopo ma faʻamatalaga fesoasoani e fesoʻotaʻi ma le mataupu o loʻo e faitauina.

Fa'aeteete! O fa'amatalaga fa'alilolilo fa'aeteete o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga e fesoasoani ia te oe e 'alofia ai le fa'amanu'aina o oe ma isi, fa'aleagaina au meafaigaluega, po'o le leiloa o au fa'amaumauga.

Lototele e fa'aoga tusitusiga mo igoa o mea faitino i luga o le lau, e pei o fa'amau, pusa tusi, ma pusa siaki.
O lo'o fa'aogaina le fa'asinosa mo igoa o tusi lesona ma fesoasoani autu autu, ma fa'amamafa ai se upu po'o se fasifuaitau.

O fea e maua ai nisi fa'amatalaga
O fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i meafaigaluega USB-3101 o lo'o maua ile matou webnofoaga i www.mccdaq.com. E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i le Measurement Computing Corporation ma ni fesili fa'apitoa.

Fa'amatalaga: kb.mccdaq.com
Fomu lagolago tekinolosi: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx

imeli: techsupport@mccdaq.com
Telefoni: 508-946-5100 ma mulimuli i faatonuga mo le o'o atu i le Tech Support

Mo tagata fa'atau fa'ava-o-malo, fa'afeso'ota'i lau tufatufa fa'apitonu'u. Va'ai i le vaega Fa'asalalau Fa'avaomalo i la matou web nofoaga i www.mccdaq.com/International.

Mataupu 1 Fa'ailoaina le USB-3101

Ua umaview: USB-3101 foliga
O lenei ta'iala a le tagata fa'aoga o lo'o i ai fa'amatalaga uma e te mana'omia e fa'afeso'ota'i ai le USB-3101 i lau komepiuta ma fa'ailo e te mana'o e pulea. O le USB-3101 o se vaega o le Measurement Computing brand of USB-based data acquisition products.
O le USB-3101 o se USB 2.0 fa'avavevave masini lea e lagolagoina i lalo o faiga fa'aoga ta'uta'ua a Microsoft. O le USB-3101 e fetaui lelei ma USB 1.1 ma USB 2.0 ports. Windows® O le USB-3101 e maua ai laina e fa o vol analogtagu galuega faatino, valu feso'ota'iga I/O numera, ma le tasi 32-bit fa'atau mea tutupu.
O le USB-3101 o lo'o i ai le fa (4-channel) 16-bit digital-to-analog converter (DAC). Ua e setiina le voltagu fa'asologa o galuega fa'atino o alavai DAC ta'itasi ta'ito'atasi ma polokalama fa'akomepiuta mo le bipolar po'o le unipolar. Ole bipolar laina ole ±10 V, ma le unipolar laina ole 0 i le 10 V. E mafai ona fa'afouina fa'asolo fa'atusa ta'ito'atasi pe i le taimi e tasi.
Ole feso'ota'iga tu'ufa'atasiga fa'atasi e mafai ai ona e fa'afou i le taimi lava e tasi le DAC gaioiga i luga ole tele o masini.
O le USB-3101 o lo'o fa'aalia ai feso'ota'iga I/O fa'akomepiuta e valu. E mafai ona e faʻatulagaina laina DIO e fai ma faʻaoga poʻo se gaioiga i se tasi 8-bit port. O pine numera uma o lo'o opeopea ona o le faaletonu. O lo'o tu'uina atu se feso'ota'iga fa'amau mo le toso i luga (+5 V) po'o le toso i lalo (0 volts).
O le 32-bit counter e mafai ona faitau TTL pulses.
O le USB-3101 e fa'aola e le +5 volt USB sapalai mai lau komepiuta. Leai se malosi mai fafo e manaʻomia. O feso'ota'iga I/O uma e faia i fa'amau fa'amau o lo'o i itu ta'itasi o le USB-3101.

USB-3101 poloka ata
USB-3101 galuega o loʻo faʻaalia i le poloka poloka o loʻo faʻaalia iinei.

Mataupu 2 Fa'apipi'iina o le USB-3101

Tatalaina
E pei o so'o se masini fa'aeletoroni, e tatau ona e fa'aeteete a'o e fetagofi e 'alofia le fa'aleagaina mai le eletise fa'aletonu. A'o le'i aveese le masini mai lona afifiina, fa'alalo oe lava e fa'aaoga se fusi tapulima po'o le na'o le pa'i i le komipiuta komipiuta po'o se isi mea fa'amau e fa'amalo ai so'o se tau fa'atumauina.
Fa'afeso'ota'i vave mai pe a iai ni vaega o lo'o misi pe fa'aleagaina.

Fa'apipi'i le polokalame
Va'ai ile MCC DAQ Quick Start ma le USB-3101 itulau o oloa ile matou webnofoaga mo faʻamatalaga e uiga i le polokalama e lagolagoina e le USB-3101.
Fa'apipi'i le polokalama ae e te le'i fa'apipi'i lau masini
O le avetaavale e manaʻomia e faʻatautaia le USB-3101 ua faʻapipiʻiina i le polokalama. O le mea lea, e tatau ona e faʻapipiʻi le pusa software e te fuafua e faʻaoga ae e te leʻi faʻapipiʻi meafaigaluega.

Fa'apipi'i meafaigaluega
Ina ia faʻafesoʻotaʻi le USB-3101 i lau masini, faʻafesoʻotaʻi le USB cable i se uafu USB avanoa i luga o le komepiuta poʻo se USB hub i fafo e fesoʻotaʻi ma le komepiuta. Fa'afeso'ota'i le isi pito o le uaea USB i le feso'ota'iga USB i le masini. Leai se malosi mai fafo e manaʻomia.
A fa'afeso'ota'i mo le taimi muamua, e matala le Found New Hardware dialog pe a iloa e le masini fa'aogaina le masini. A tapunia le talanoaga, ua maeʻa le faʻapipiʻiina. O le LED Tulaga i luga o le USB-3101 e liliu pe a uma ona faʻapipiʻi lelei le masini.

Afai e tape le LED Power
Afai e leiloa le feso'ota'iga i le va o le masini ma le komepiuta, e tape le LED o le masini. Ina ia toe faʻaleleia fesoʻotaʻiga, motusia le USB cable mai le komepiuta ona toe faʻafesoʻotaʻi lea. E tatau ona toe faʻafoʻisia fesoʻotaʻiga, ma e tatau ona ki le LED.

Fa'avasegaina meafaigaluega
Ole matagaluega ole Measurement Computing Manufacturing Test e fa'atinoina le fa'avasegaina ole falegaosimea muamua. Toe faafoi le masini i Measurement Computing Corporation pe a mana'omia le fa'avasegaina. Ole va ole calibration fautuaina ole tasi le tausaga.

Mataupu 3 Fa'amatalaga Fa'atino

Vaega i fafo
O le USB-3101 o loʻo i ai vaega i fafo, e pei ona faʻaalia i le Ata 3.

So'oga USB

TAITAIINA tulaga
Mana o le Mana

Fa'amau fa'amau (2)

So'oga USB
Ole feso'ota'iga USB e maua ai le mana ma feso'ota'iga ile USB-3101. O le voltage tu'uina atu e ala i le feso'ota'iga USB e fa'alagolago i le faiga, ma atonu e itiiti ifo i le 5 V. E le mana'omia se sapalai eletise fafo.

TAITAIINA tulaga
O le tulaga LED e faʻaalia ai le tulaga fesoʻotaʻiga o le USB-3101. E emo pe a fesiita'i fa'amaumauga, ma pe a le feso'ota'i le USB-3101. O lenei LED e fa'aogaina le 10 mA o lo'o iai nei ma e le mafai ona fa'agata.

Mana o le Mana
E moli le moli eletise pe a fesoʻotaʻi le USB-3101 i se uafu USB i lau komepiuta poʻo se faʻaoga USB fafo e fesoʻotaʻi i lau komepiuta.

Fa'amau fa'amau
O le USB-3101 e lua laina fa'amau fa'amau—tasi le laina i le pito i luga o le fale, ma le tasi laina i le pito i lalo. O laina ta'itasi e 28 feso'ota'iga. Fa'aoga le 16 AWG i le 30 AWG fua uaea pe a fai so'oga fa'amau fa'amau. O numera pine o lo'o fa'ailoa ile Ata 4.

Siu fa'amau – pine 1-28
O faʻamau faʻamau i le pito i lalo ole USB-3101 (pine 1 i le 28) e maua ai fesoʻotaʻiga nei:

Lua analog voltage feso'ota'iga (VOUT0, VOUT2)
E fa feso'ota'iga eleele analog (AGND)
E valu feso'ota'iga I/O numera (DIO0 i le DIO7)

Siu fa'amau – pine 29-56

O fa'amau fa'amau i le pito pito i luga o le USB-3101 (pine 29 i le 56) e maua ai feso'ota'iga nei:

Lua analog voltage feso'ota'iga (VOUT1, VOUT3)
E fa feso'ota'iga eleele analog (AGND)
Tasi le SYNC fa'amau mo le uati fafo ma le tele o iunite fa'atasi (SYNCLD)
Tolu feso'ota'iga fa'ale-eleele (DGND)

Tasi le feso'ota'iga fa'ata'ita'i fa'alavelave (CTR)
Tasi numera I/O toso i lalo feso'ota'iga (DIO CTL)
Tasi voltagfeso'ota'iga eletise fa'aola (+5 V)

Analog voltagu fa'ai'uga o galuega (VOUT0 i le VOUT3)
O pine fa'amau fa'ailoga fa'ailoga VOUT0 i le VOUT3 o voltagu fa'amau fa'aulu (silasila i le Ata 5). O le voltagu laina o galuega faatino mo alalaupapa ta'itasi e mafai ona fa'apolokalameina mo le bipolar po'o le unipolar. Ole laina bipolar ole ±10 V, ma ole unipolar laina ole 0 i le 10 V. E mafai ona fa'afou ta'ito'atasi pe fa'apena fo'i le fa'aola.

Fa'ailoga I/O numera (DIO0 i le DIO7)
E mafai ona e fa'afeso'ota'i i laina numera numera I/O e valu i fa'amau fa'amau fa'ailoga DIO0 i le DIO7 (pine 21 i le 28).
E mafai ona e fetuutuuna'i vaega numera ta'itasi mo so'o se fa'aoga po'o se mea e fai.
A e fa'atulagaina le numera numera mo fa'aoga, e mafai ona e fa'aogaina le numera I/O fa'amau e iloa ai le tulaga o so'o se fa'aoga TTL; tagai i le Ata 6. Pe a seti le ki i le +5 V USER input, DIO7 faitau MONI (1). Afai e te siiina le ki i le DGND, e faitau le DIO7 FALSE (0).

Mo nisi fa'amatalaga i feso'ota'iga fa'ailoga numera
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i feso'ota'iga fa'ailo fa'afuainumera ma faiga fa'akomepiuta I/O, tagai ile Taiala ile Fa'ailoga
Feso'ota'iga (avanoa i luga ole matou webnofoaga i www.mccdaq.com/support/DAQ-Signal-Connections.aspx).

Numera I/O fa'atonu fa'amau (DIO CTL) mo le fa'atulagaina o toso i luga/lalo
O pine numera uma o lo'o opeopea ona o le faaletonu. A opeopea mea fa'aoga, e le fa'amalamalamaina le tulaga o mea fa'aoga e le'i fa'aogaina (e mafai ona faitau maualuga pe maualalo). E mafai ona e fetuutuuna'i mea e fai e faitau ai se tau maualuga pe maualalo pe a le'o uaea. Fa'aoga le feso'ota'iga DIO CTL (pin 54) e fa'atulaga ai pine fa'akomepiuta mo le tosoina i luga (o mea e fai e faitau maualuga pe a le'i fa'aogaina) po'o le toso i lalo (fa'amau e faitau maualalo pe a le maua le uaea).

Ina ia toso i luga pine numera i le +5V, uaea le pine fa'amau o le DIO CTL i le pine fa'amau +5V (pin 56).
Ina ia toso i lalo pine numera i le eleele (0 volts), uaea le DIO CTL faʻamau pine i se pine faʻamau DGND (pin 50, 53, poʻo le 55).

Fa'ailoga o le eleele (AGND, DGND)
E valu feso'ota'iga analog eleele (AGND) e maua ai se tulaga masani mo vol analog umatagu ala o galuega faatino.
E tolu feso'ota'iga numera numera (DGND) e maua ai se tulaga masani mo feso'ota'iga DIO, CTR, SYNCLD ma + 5V.

Fa'ato'a uta DAC fa'atasi (SYNCLD)
Ole feso'ota'iga DAC load feso'ota'iga (pin 49) o se fa'ailoga I/O fa'atasi e fa'atagaina oe e fa'afou fa'atasi galuega a le DAC i le tele o masini. E mafai ona e faʻaogaina lenei pine mo faʻamoemoega e lua:

Fa'atulaga e fai ma fa'aoga (mouga pologa) e maua ai le fa'ailoga D/A LOAD mai se puna mai fafo.
A maua e le pine SYNCLD le fa'ailo fa'aoso, e fa'afou fa'atasi galuega fa'atusa.
O le pine SYNCLD e tatau ona maualalo i le faiga pologa mo le fa'afouina vave o galuega a le DAC
A o'o le pine SYNCLD i le pologa, e mafai ona fa'afou vave mea fa'atusa pe a va'aia se itu lelei i luga o le pine SYNCLD (o lo'o i lalo o le fa'atonuina o polokalama.)
O le pine SYNCLD e tatau ona i ai i se tulaga maualalo mo galuega faatino a le DAC e faafou vave. Afai o le puna mai fafo o loʻo tuʻuina atu le faailo D / A LOAD o loʻo tosoina le pine SYNCLD maualuga, e leai se faʻafouga e tupu.
Va'ai le vaega "USB-3100 Series" i le Universal Library Help mo fa'amatalaga i le auala e fa'afou vave ai galuega a le DAC.
Fa'atonu e fai ma mea e fai (master mode) e lafo ai le fa'ailoga D/A LOAD totonu ile pine SYNCLD.
E mafai ona e fa'aogaina le pine SYNCLD e fa'amaopoopo ma le USB-3101 lona lua ma fa'afou fa'afou galuega a le DAC i masini ta'itasi. Va'ai i le Fa'asoaina o vaega e tele i le itulau 12.

Fa'aaoga le InstaCal e fa'atulaga le faiga SYNCLD e fai ma matai po'o pologa. I luga o le eletise ma toe setiina le pine SYNCLD ua seti i le tulaga pologa (input).

Counter terminal (CTR)
O le feso'ota'iga a le FMT (pin 52) o le fa'aoga i le 32-bit fa'asologa o mea tutupu. E fa'atuputeleina le fa'alotoifale pe a sui le maualuga o le TTL mai le maualalo i le maualuga. E mafai e le fa'atauta'i ona faitau alaleo e oo atu i le 1 MHz.
Malosiaga (+5V)
Ole feso'ota'iga +5 V (pin 56) e maua mai ai le mana mai le so'oga USB. O lenei fa'amauina o se fa'aulu + 5V.
Fa'aeteete! O le fa'amauina + 5V o se mea e maua mai ai. Aua le fa'afeso'ota'i i se sapalai paoa mai fafo pe e te ono fa'aleagaina le USB-3101 ma atonu o le komepiuta.

Fa'amaopoopo iunite e tele
E mafai ona e fa'afeso'ota'i le pine fa'amau SYNCLD (pin 49) o iunite e lua USB-3101 fa'atasi i se fa'atonuga matai/pologa ma fa'afou i le taimi lava e tasi le DAC gaioiga o masini uma e lua. Fai mea nei.

Fa'afeso'ota'i le pine SYNCLD o le matai USB-3101 i le pine SYNCLD o le pologa USB-3101.
Fa'atulaga le pine SYNCLD i luga o le masini pologa mo le fa'aoga e maua ai le faailo D/A LOAD mai le masini matai. Fa'aaoga le InstaCal e seti ai le itu o le pine SYNCLD.
Fa'atulaga le pine SYNCLD i luga o le masini mata'i mo le gaosiga e fa'atupuina ai se pulupulu o le SYNCLD pine.

Seti le Universal Library filifiliga SIMULTANEOUS mo masini taitasi.
A maua e le pine SYNCLD i luga o le masini pologa le faʻailoga, o le analog output channels i masini taʻitasi e faʻafouina i le taimi e tasi.
O se tasiampLe o se faatulagaga matai / pologa o loʻo faʻaalia iinei.

Mataupu 4 Fa'amatalaga

O faʻamatalaga uma e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.
E masani mo le 25 °C se'i vagana ua fa'ailoa mai.
O faʻamatalaga i tusitusiga faʻamaufaʻailoga e faʻamaonia e le mamanu.

Analog voltagu galuega faatino

Laulau 1. Analog voltagu fa'amatalaga o galuega faatino

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
Su'e numera i le Analog		DAC8554
Numera o alavai		4
I'ugafono		16 pito
Fa'asologa o mea e maua mai ai	Fa'avasegaina	±10 V, 0 i le 10 V Polokalama fa'atonu
Fa'asologa o mea e maua mai ai	Le fa'avasegaina	±10.2 V, -0.04 i le 10.08 V Polokalama fa'atonu
Fa'ato'a le tumau	±10 V i le (0 i le 10 V) poʻo (0 i le 10 V) i le ± 10 V filifili laina. (Faamatalaga 1)	Umi: 5 µS type AmpLitule: 5V pp typ
	Host PC ua toe setiina, faʻaola i luga, faʻagata poʻo le toe setiina o le poloaiga e tuʻuina atu i le masini. (Faamatalaga 2)	Umi: 2 S typ AmpLitule: 2V pp typ
	Malosi muamua	Umi: 50 mS ta'i AmpLitule: 5V pito maualuga
Eseesega le laina (Fa'amatalaga 3)	Fa'avasegaina	±1.25 LSB ituaiga -2 LSB i le +1 LSB maualuga
Eseesega le laina (Fa'amatalaga 3)	Le fa'avasegaina	±0.25 LSB ituaiga ±1 LSB maualuga
O lo'o iai nei	VOUTx pine	±3.5 mA ituaiga
Puipuiga pupuu fa'aoso	VOUTx feso'ota'i ile AGND	Le fa'amoemoe
Fa'atasiga fa'aulufale		DC
Malosi ma toe seti le tulaga		DACs ua kilia i le fua ole fua: 0 V, ±50 mV typ
Malosi ma toe seti le tulaga		Avanoa fa'aoso: 0-10V
Fa'aoso pisa	0 i le 10 V va'aiga	14.95 µVrms ituaiga
Fa'aoso pisa	±10 V va'aiga	31.67 µVrms ituaiga
Taimi fa'amautu	i le 1 LSB saʻo	25 µS ituaiga
Fuafua fa'asala	0 i le 10 V va'aiga	1.20 V/µS ituaiga
Fuafua fa'asala	±10 V va'aiga	1.20 V/µS ituaiga
Fa'atosina	Auala e tasi	100 Hz maualuga, fa'alagolago i le faiga
Fa'atosina	Tele-auala	100 Hz/#ch maualuga, fa'alagolago i le faiga

Manatua 3: O le maualuga o le eseesega e le o laina laina faʻamatalaga e faʻatatau i le 0 atoa i le 70 °C le vevela o le USB-3101. O lenei faʻamatalaga e faʻatatau foi mo le tele o mea sese ona o le algorithm calibration software (i le Calibrated mode) ma le DAC8554 numera i le analog converter non-linearities.

Fuafuaga 2. Fa'amatalaga sa'o atoatoa - fa'avasegaina galuega

Avanoa	Sa'o (±LSB)
±10 V	14.0
0 i le 10 V	22.0

Fuafuaga 3. Fa'amatalaga sa'o atoatoa vaega - fa'avasegaina galuega

Avanoa	% o le faitau	Offset (±mV)	Su'ega vevela (%/°C)	Sa'o atoatoa ile FS (±mV)
±10 V	±0.0183	1.831	0.00055	3.661
0 i le 10 V	±0.0183	0.915	0.00055	2.746

Fuafuaga 4. Fa'amatalaga sa'o fa'atatau

Avanoa	Sa'o sa'o (±LSB)
±10 V , 0 i le 10 V	4.0 ituaiga	12.0 maualuga

Fa'ata'otoga fa'atusa
Fuafuaga 5. Fa'amatalaga fa'avasegaga fa'atusa

Parameter	Fa'amatalaga
Taimi fa'amafanafana fautuaina	15 minute min
Fa'amatalaga sa'o i luga ole va'a	DC tulaga: 5.000 V ±1 mV maualuga
	Tempco: ±10 ppm/°C maualuga
	Tulaga tumau: ±10 ppm/SQRT(1000 itula)
Calibration auala	Fa'avasegaina polokalame
Va'aiga fa'avasega	1 tausaga

Fa'akomepiuta fa'aoga/tuuina atu

Laulau 6. Fa'amatalaga numera I/O

Parameter	Fa'amatalaga
Ituaiga numera numera	CMOS
Numera o I/O	8
Fa'atonuga	Tuto'atasi configured mo le fa'aoga po'o le mea e fa'atino
Toso i luga/toso i lalo le faatulagaga (Faamatalaga 4)	Fa'aoga fa'aoga O pine uma e opeopea (fa'aoga)
Numera I/O fa'auluina fa'aoga	TTL (tauaga)
Numera I/O fa'auluina fa'aoga	47 kL (toso i luga/soso i lalo)
Fa'afuainumera fa'aliliuina o le I/O (fa'agaoioia faiga)	Fa'alagolago i le faiga, 33 i le 1000 port faitau/tusi po'o le tasi bit faitau/tusi i le sekone.
Ulufale maualuga voltage	2.0 V min, 5.5 V maualuga atoatoa
Ulufale maualalo voltage	0.8 V maualuga, –0.5 V matua'i min
Tuuina atu maualuga voltage (IOH = –2.5 mA)	3.8 V min
Tu'u maualalo voltage (IOL = 2.5 mA)	0.7 V maualuga
Malosi ma toe seti le tulaga	Ulufale

Fa'amatalaga 4: Toso i luga ma toso i lalo le vaega faʻatulagaina o loʻo avanoa e faʻaaoga ai le DIO CTL terminal poloka pine 54. O le tosoina i lalo e manaʻomia le DIO CTL pine (pin 54) e faʻafesoʻotaʻi i se pine DGND (pin 50, 53 poʻo 55). Mo se fa'asologa o le toso i luga, e tatau ona fa'afeso'ota'i le pine DIO CTL i le pine fa'amau + 5V (pin 56).

Uta DAC fa'atasi

Laulau 7. SYNCLD I/O fa'amatalaga

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
Igoa pine		SYNCLD (fa'amau poloka pine 49)
Malosi ma toe seti le tulaga		Ulufale
Ituaiga pine		Faʻatonu
Fa'amuta		Toto i lalo 100K ohms
Fa'atonuga filifilia polokalame	Tuuina atu	Fa'ailo fa'ailoga D/A LOAD i totonu.
Fa'atonuga filifilia polokalame	Ulufale	Mauaina D/A LOAD faailo mai fafo puna.
Fa'aaofia fua o le uati		100 Hz maualuga
Uati le lautele o pusi	Ulufale	1 µs min
Uati le lautele o pusi	Tuuina atu	5 µs min
Fa'aulu le leakage le taimi nei		±1.0 µA ituaiga
Ulufale maualuga voltage		4.0 V min, 5.5 V maualuga atoatoa
Ulufale maualalo voltage		1.0 V maualuga, –0.5 V matua'i min
Tuuina atu maualuga voltage (Fa'amatalaga 5)	IOH = –2.5 mA	3.3 V min
Tuuina atu maualuga voltage (Fa'amatalaga 5)	Leai se uta	3.8 V min
Tu'u maualalo voltage (Fa'amatalaga 6)	IOL = 2.5 mA	1.1 V maualuga
Tu'u maualalo voltage (Fa'amatalaga 6)	Leai se uta	0.6 V maualuga

Fa'amatalaga 5: SYNCLD o se Schmitt trigger input ma ua sili atu ona puipuia i le 200 Ohm series resistor.
Fa'amatalaga 6: A o'o le SYNCLD i le fa'aoga fa'aoga, e mafai ona fa'afou vave mea e maua mai ai pe a va'aia se mata lelei i luga o le pine SYNCLD (o lo'o i lalo o le fa'atonuina o masini komepiuta.) Ae ui i lea, o le pine e tatau ona i ai i se tulaga maualalo mo le DAC outputs i. ia faafou vave. Afai e tosoina e se puna mai fafo le pine maualuga, e leai se fa'afouga e tupu.

Counter

Laulau 8. CTR I/O fa'amatalaga

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
Igoa pine		FMT
Numera o alavai		1
I'ugafono		32-bits
Ituaiga counter		Fa'aitu mea fai
Ituaiga fa'aofi		TTL, fa'aoso fa'aoso
Fa'ata'ita'i le faitau/tusi fua (fa'atonu polokalame)	Faitau faafeagai	Fa'alagolago ile faiga, 33 i le 1000 faitau ile sekone.
Fa'ata'ita'i le faitau/tusi fua (fa'atonu polokalame)	Fa'asagatau tusi	Fa'alagolago ile faiga, 33 i le 1000 faitau ile sekone.
Schmidt fa'aoso hysteresis		20 mV i le 100 mV
Fa'aulu le leakage le taimi nei		±1.0 µA ituaiga
Fa'aaofia taimi		1 MHz maualuga
Malosi maualuga lautele		500 nS min
Laiti pusi lautele		500 ns min
Ulufale maualuga voltage		4.0 V min, 5.5 V maualuga atoatoa
Ulufale maualalo voltage		1.0 V maualuga, –0.5 V matua'i min

Manatu

Laulau 9. Fa'amatalaga manatua

Parameter	Fa'amatalaga
EEPROM	256 paita
Fa'atonuga EEPROM	Fa'asinomaga tulaga	Avanoa	Fa'amatalaga
Fa'atonuga EEPROM	0x000-0x0FF	Faitau/tusi	256 bytes faʻamatalaga tagata faʻaoga

Laiti uila

Laulau 10. Fa'amatalaga Microcontroller

Parameter	Fa'amatalaga
Ituaiga	Fa'atino maualuga 8-bit RISC microcontroller
Polokalame manatua	16,384 upu
Manatua faʻamatalaga	2,048 paita

Malosiaga

Laulau 11. Fa'amatalaga mana

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
Tuuina atu i le taimi nei	USB fa'asologa	<100 mA
Tuuina atu i le taimi nei (Fa'amatalaga 7)	A'ave filemu	140 mA ituaiga
+5V tagata fa'aoga voltage va'aiga (Fa'amatalaga 8)	E maua ile pine poloka poloka 56	4.5 V min, 5.25 V le maualuga
+ 5V tagata fa'aoga o lo'o iai nei (Fa'amatalaga 9)	E maua ile pine poloka poloka 56	10 mA Max

Fa'amatalaga 7: Ole aofaʻiga ole manaʻoga ole taimi nei mo le USB-3101 lea e aofia ai le 10 mA mo le tulaga LED. E le'o aofia ai so'o se fa'amomoli fa'amomoli o pusi I/O numera, +5V fa'aoga fa'aoga, po'o galuega VOUTx.
Fa'amatalaga 8: Galuega faatino voltage fa'apea le sapalai o le eletise USB i totonu o tapula'a fa'apitoa.
Fa'amatalaga 9: E faasino lea i le aofa'i atoa o le taimi nei e mafai ona maua mai i le +5V tagata fa'aoga terminal (pin 56) mo le fa'aoga lautele. O lenei faʻamatalaga e aofia ai foʻi soʻo se sao faaopoopo ona o le utaina o DIO.

USB faʻamatalaga
Laulau 12. Fa'amatalaga USB

Parameter	Fa'amatalaga
ituaiga masini USB	USB 2.0 (saoasaoa atoa)
Fesootaiga USB masini	USB1.1, 2.0
Uea USB umi	3 m (9.84 ft) maualuga
Ituaiga USB uaea	Uaea AB, ituaiga UL AWM 2527 pe tutusa (min 24 AWG VBUS/GND, min 28 AWG D+/D–)

Si'osi'omaga
Laulau 13. Fa'amatalaga Si'osi'omaga

Parameter	Fa'amatalaga
Va'aiga vevela o galuega	0 i le 70 °C
Va'aiga vevela teuina	–40 i le 85 °C
Susū	0 i le 90% e le fa'asa'o

Fa'ainisinia
Laulau 14. Fa'amatalaga fa'ainisinia

Parameter	Fa'amatalaga
Fua (L × W × H)	127 × 89.9 × 35.6 mm (5.00 × 3.53 × 1.40 i.)

Fa'amau fa'amau so'o
Laulau 15. Fa'amatalaga feso'ota'iga autu

Parameter	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	Siu fa'amau
Va'aiga fua uaea	16 AWG i le 30 AWG

Pin	Igoa Faailoga	Pin	Igoa Faailoga
1	VOUT0	29	VOUT1
2	NC	30	NC
3	VOUT2	31	VOUT3
4	NC	32	NC
5	SAUNIGA	33	SAUNIGA
6	NC	34	NC
7	NC	35	NC
8	NC	36	NC
9	NC	37	NC
10	SAUNIGA	38	SAUNIGA
11	NC	39	NC
12	NC	40	NC
13	NC	41	NC
14	NC	42	NC
15	SAUNIGA	43	SAUNIGA
16	NC	44	NC
17	NC	45	NC
18	NC	46	NC
19	NC	47	NC
20	SAUNIGA	48	SAUNIGA
21	DIO0	49	SYNCLD
22	DIO1	50	DGND
23	DIO2	51	NC
24	DIO3	52	FMT
25	DIO4	53	DGND
26	DIO5	54	DIO CTL
27	DIO6	55	DGND
28	DIO7	56	+5V

Ta'utinoga a le EU o le Tausi

E tusa ai ma ISO/IEC 17050-1:2010

Tufuga: Measurement Computing Corporation

tuatusi:
10 Commerce Way
Norton, MA 02766
ISA

Vaega o oloa: Meafaigaluega eletise mo le fuaina, pulea ma le faʻaogaina o fale suʻesuʻe.
Aso ma le Nofoaga na Fa'asalalauina ai: Oketopa 10, 2017, Norton, Massachusetts ISA
Numera Lipoti o Su'ega: EMI4712.07/EMI5193.08

Measurement Computing Corporation o lo'o fa'aalia i lalo o le matafaioi na'o le oloa
USB-3101

o loʻo ogatasi ma le Union Harmonization Legislation ma o loʻo tausisia manaʻoga taua o taʻiala a Europa talafeagai nei:
Fa'atonuga Feso'ota'i Electromagnetic (EMC) 2014/30/EU
Maualalo Voltagu Faatonuga 2014/35 / EU
RoHS Directive 2011/65/EU

O le fa'amalieina e su'esu'eina e tusa ai ma tulaga nei:
EMC:

Emisi:

EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), Vasega A
EN 55011: 2009 + A1:2010 (IEC CISPR 11:2009 + A1:2010), Vaega 1, Vasega A

Malosiaga:

EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), Siosiomaga EM Puleaina
EN 61000-4-2:2008 (IEC 61000-4-2:2008)

EN 61000-4-3 :2010 (IEC61000-4-3:2010)

Saogalemu:

EN 61010-1 (IEC 61010-1)

Mataupu tau Siosiomaga:
O mea na gaosia i luga po'o le mae'a o le Aso o le Tu'uina atu o lenei Tautinoga o le Fa'amalieina e le o iai so'o se mea fa'asaina i fa'atonuga/talosaga e le fa'atagaina e le RoHS Directive.

Carl Haapaoja, Fa'atonu o le Fa'amautinoaga Tulaga

Measurement Computing Corporation
10 Commerce Way
Norton, Massachusetts 02766
508-946-5100
Fax: 508-946-9500
I-meli: info@mccdaq.com
www.mccdaq.com

NI Hanikeri Kft
H-4031 Debrecen, Hátar út 1/A, Hanikeri
Telefoni: +36 (52) 515400
Fax: +36 (52) 515414
http://hungary.ni.com/debrecen

sales@logicbus.com
Ia Fa'atonu, Mafaufau Tekonolosi
+1 619 – 616 – 7350
www.logicbus.com

Pepa / Punaoa

Logicbus 3101 USB Fa'avae Analog Output [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
3101 USB Fa'avae Analog Output, 3101, USB Fa'avae Analog Output, Fa'avae Analog Output, Analog Output, Output

Fa'asinomaga

Tusi Taiala