USB-3101
Salida analógica basada en USB
Guía del usuario
Noviembre 2017. Rev 4
© Corporación de Computación de Medición
Salida analógica basada en USB 3101
Información sobre marcas registradas y derechos de autor
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library y el logotipo de Measurement Computing son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Measurement Computing Corporation. Consulte la sección Copyrights y marcas registradas en mccdaq.com/legal para obtener más información sobre las marcas comerciales de Measurement Computing.
Otros nombres de productos y empresas mencionados aquí son marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivas empresas.
© 2017 Corporación de Computación de Medición. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni transmitirse de ninguna forma por ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado o de otro modo, sin el permiso previo por escrito de Measurement Computing Corporation.
Aviso
Measurement Computing Corporation no autoriza el uso de ningún producto de Measurement Computing Corporation en sistemas y/o dispositivos de soporte vital sin el consentimiento previo por escrito de Measurement Computing Corporation. Los dispositivos/sistemas de soporte vital son dispositivos o sistemas que, a) están destinados a la implantación quirúrgica en el cuerpo, o b) apoyan o sustentan la vida y cuyo incumplimiento puede razonablemente esperarse que resulte en lesiones. Los productos de Measurement Computing Corporation no están diseñados con los componentes requeridos y no están sujetos a las pruebas requeridas para garantizar un nivel de confiabilidad adecuado para el tratamiento y diagnóstico de personas.
Prefacio
Acerca de esta guía del usuario
Lo que aprenderá de esta guía del usuario
Esta guía del usuario describe el dispositivo de adquisición de datos USB-3101 de Measurement Computing y enumera las especificaciones del dispositivo.
Convenciones en esta guía del usuario
Para más información
El texto presentado en un cuadro significa información adicional y sugerencias útiles relacionadas con el tema que está leyendo.
¡Precaución! Las declaraciones de precaución sombreadas presentan información para ayudarlo a evitar lesiones a usted mismo y a otros, dañar su hardware o perder sus datos.
Atrevido El texto se utiliza para los nombres de objetos en una pantalla, como botones, cuadros de texto y casillas de verificación.
El texto en cursiva se utiliza para los nombres de los manuales y los títulos de los temas de ayuda, y para enfatizar una palabra o frase.
Dónde encontrar más información
Información adicional sobre el hardware USB-3101 está disponible en nuestro websitio en www.mccdaq.com. También puede ponerse en contacto con Measurement Computing Corporation si tiene preguntas específicas.
- Base de conocimientos: kb.mccdaq.com
- Formulario de soporte técnico: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
- Correo electrónico: soporte técnico@mccdaq.com
- Teléfono: 508-946-5100 y siga las instrucciones para comunicarse con el soporte técnico
Para clientes internacionales, póngase en contacto con su distribuidor local. Consulte la sección Distribuidores internacionales en nuestro web sitio en www.mccdaq.com/Internacional.
Capítulo 1 Presentación del USB-3101
Encimaview: Características del USB-3101
Esta guía del usuario contiene toda la información que necesita para conectar el USB-3101 a su computadora y a las señales que desea controlar. El USB-3101 es parte de la marca Measurement Computing de productos de adquisición de datos basados en USB.
El USB-3101 es un dispositivo USB 2.0 de alta velocidad compatible con los sistemas operativos populares de Microsoft. El USB-3101 es totalmente compatible con los puertos USB 1.1 y USB 2.0. Windows® El USB-3101 proporciona cuatro canales de volumen analógicotagSalida electrónica, ocho conexiones de E/S digitales y un contador de eventos de 32 bits.
El USB-3101 tiene un convertidor digital a analógico (DAC) cuádruple (4 canales) de 16 bits. Tu pones el volumentagEl rango de salida de cada canal DAC de forma independiente con software para bipolar o unipolar. El rango bipolar es ±10 V y el rango unipolar es de 0 a 10 V. Las salidas analógicas se pueden actualizar de forma individual o simultánea.
Una conexión de sincronización bidireccional le permite actualizar simultáneamente las salidas DAC en múltiples dispositivos.
El USB-3101 cuenta con ocho conexiones de E/S digitales bidireccionales. Puede configurar las líneas DIO como entrada o salida en un puerto de 8 bits. Todos los pines digitales están flotando de forma predeterminada. Se proporciona una conexión de terminal de tornillo para configuración pull-up (+5 V) o pull-down (0 voltios).
El contador de 32 bits puede contar pulsos TTL.
El USB-3101 se alimenta mediante el suministro USB de +5 voltios de su computadora. No se requiere alimentación externa. Todas las conexiones de E/S se realizan a los terminales de tornillo ubicados a cada lado del USB-3101.
Diagrama de bloques USB-3101
Las funciones de USB-3101 se ilustran en el diagrama de bloques que se muestra aquí.
Capítulo 2 Instalación del USB-3101
Desembalaje
Como ocurre con cualquier dispositivo electrónico, debes tener cuidado al manipularlo para evitar daños por electricidad estática. Antes de sacar el dispositivo de su embalaje, conéctese a tierra usando una muñequera o simplemente tocando el chasis de la computadora u otro objeto conectado a tierra para eliminar cualquier carga estática almacenada.
Póngase en contacto con nosotros inmediatamente si falta algún componente o está dañado.
Instalación del software
Consulte el inicio rápido de MCC DAQ y la página del producto USB-3101 en nuestro websitio para obtener información sobre el software compatible con el USB-3101.
Instale el software antes de instalar su dispositivo
El controlador necesario para ejecutar el USB-3101 se instala con el software. Por lo tanto, debe instalar el paquete de software que planea usar antes de instalar el hardware.
Instalación del hardware
Para conectar el USB-3101 a su sistema, conecte el cable USB a un puerto USB disponible en la computadora o a un concentrador USB externo conectado a la computadora. Conecte el otro extremo del cable USB al conector USB del dispositivo. No se requiere alimentación externa.
Cuando se conecta por primera vez, se abre un cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado cuando el sistema operativo detecta el dispositivo. Cuando se cierra el cuadro de diálogo, la instalación se completa. El LED de estado del USB-3101 se enciende después de que el dispositivo se haya instalado correctamente.
Si el LED de encendido se apaga
Si se pierde la comunicación entre el dispositivo y la computadora, el LED del dispositivo se apaga. Para restaurar la comunicación, desconecte el cable USB de la computadora y luego vuelva a conectarlo. Esto debería restaurar la comunicación y el LED debería encenderse.
Calibración del hardware
El departamento de Pruebas de Fabricación de Computación de Medición realiza la calibración inicial de fábrica. Devuelva el dispositivo a Measurement Computing Corporation cuando sea necesaria la calibración. El intervalo de calibración recomendado es de un año.
Capítulo 3 Detalles funcionales
Componentes externos
El USB-3101 tiene los siguientes componentes externos, como se muestra en la Figura 3.
- Conector USB
- Estado del LED
- LED de encendido
- Bancos de terminales de tornillo (2)
Conector USB
El conector USB proporciona alimentación y comunicación al USB-3101. el volumentagEl suministro a través del conector USB depende del sistema y puede ser inferior a 5 V. No se requiere fuente de alimentación externa.
Estado del LED
El LED de estado indica el estado de comunicación del USB-3101. Parpadea cuando se están transfiriendo datos y está apagado cuando el USB-3101 no se está comunicando. Este LED utiliza hasta 10 mA de corriente y no se puede desactivar.
LED de encendido
El LED de encendido se ilumina cuando el USB-3101 está conectado a un puerto USB de su computadora o a un concentrador USB externo que está conectado a su computadora.
Bancos de terminales de tornillo
El USB-3101 tiene dos filas de terminales de tornillo: una fila en el borde superior de la carcasa y una fila en el borde inferior. Cada fila tiene 28 conexiones. Utilice un calibre de cable de 16 AWG a 30 AWG al realizar conexiones de terminales de tornillo. Los números de pin se identifican en la Figura 4.
Terminal de tornillo – pines 1-28
Los terminales de tornillo en el borde inferior del USB-3101 (pines 1 a 28) proporcionan las siguientes conexiones:
- Dos volúmenes analógicos.tagConexiones de salida (VOUT0, VOUT2)
- Cuatro conexiones a tierra analógicas (AGND)
- Ocho conexiones de E/S digitales (DIO0 a DIO7)
Terminal de tornillo – pines 29-56
Los terminales de tornillo en el borde superior del USB-3101 (pines 29 a 56) proporcionan las siguientes conexiones:
- Dos volúmenes analógicos.tagConexiones de salida (VOUT1, VOUT3)
- Cuatro conexiones a tierra analógicas (AGND)
- Un terminal SYNC para sincronización externa y sincronización de múltiples unidades (SYNCLD)
- Tres conexiones a tierra digitales (DGND)
- Una conexión de contador de eventos externo (CTR)
- Una conexión de resistencia desplegable de E/S digital (DIO CTL)
- un volumentage conexión de alimentación de salida (+5 V)
Vol analógicotagTerminales de salida e (VOUT0 a VOUT3)
Los pines del terminal de tornillo etiquetados VOUT0 a VOUT3 son vol.tage terminales de salida (ver Figura 5). el volumentagEl rango de salida para cada canal es programable por software para bipolar o unipolar. El rango bipolar es ±10 V y el rango unipolar es de 0 a 10 V. Las salidas de los canales se pueden actualizar de forma individual o simultánea.
Terminales de E/S digitales (DIO0 a DIO7)
Puede conectar hasta ocho líneas de E/S digitales a los terminales de tornillo etiquetados DIO0 a DIO7 (pines 21 a 28).
Puede configurar cada bit digital para entrada o salida.
Cuando configura los bits digitales para la entrada, puede usar los terminales de E/S digitales para detectar el estado de cualquier entrada de nivel TTL; consulte la Figura 6. Cuando el interruptor está configurado en la entrada USUARIO de +5 V, DIO7 lee VERDADERO (1). Si mueve el interruptor a DGND, DIO7 lee FALSO (0).
Para más información sobre conexiones de señal digital
Para obtener más información sobre conexiones de señales digitales y técnicas de E/S digitales, consulte la Guía de Señalización.
Conexiones (disponibles en nuestro websitio en www.mccdaq.com/support/DAQ-Signal-Connections.aspx).
Terminal de control de E/S digital (DIO CTL) para configuración pull-up/down
Todos los pines digitales están flotando de forma predeterminada. Cuando las entradas son flotantes, el estado de las entradas no cableadas no está definido (pueden leerse alto o bajo). Puede configurar las entradas para leer un valor alto o bajo cuando no están cableadas. Utilice la conexión DIO CTL (pin 54) para configurar los pines digitales para pull-up (las entradas se leen en nivel alto cuando no están cableadas) o pulldown (las entradas se leen en nivel bajo cuando no están cableadas).
- Para subir los pines digitales a +5 V, conecte el pin del terminal DIO CTL al pin del terminal de +5 V (pin 56).
- Para bajar los pines digitales a tierra (0 voltios), conecte el pin del terminal DIO CTL a un pin del terminal DGND (pin 50, 53 o 55).
Terminales de tierra (AGND, DGND)
Ocho conexiones de tierra analógica (AGND) proporcionan una tierra común para todos los vol analógicos.tage canales de salida.
Tres conexiones de tierra digital (DGND) proporcionan una tierra común para las conexiones DIO, CTR, SYNCLD y +5V.
Terminal de carga DAC síncrono (SYNCLD)
La conexión de carga DAC síncrona (pin 49) es una señal de E/S bidireccional que le permite actualizar simultáneamente las salidas DAC en múltiples dispositivos. Puedes utilizar este pin para dos propósitos:
- Configurar como entrada (modo esclavo) para recibir la señal D/A LOAD de una fuente externa.
Cuando el pin SYNCLD recibe la señal de disparo, las salidas analógicas se actualizan simultáneamente.
El pin SYNCLD debe tener una lógica baja en modo esclavo para la actualización inmediata de las salidas DAC
Cuando el pin SYNCLD está en modo esclavo, las salidas analógicas se pueden actualizar inmediatamente o cuando se ve un flanco positivo en el pin SYNCLD (esto está bajo control del software).
El pin SYNCLD debe estar en un nivel lógico bajo para que las salidas DAC se actualicen inmediatamente. Si la fuente externa que suministra la señal D/A LOAD está elevando el pin SYNCLD, no se producirá ninguna actualización.
Consulte la sección “Serie USB-3100” en la Ayuda de la Biblioteca Universal para obtener información sobre cómo actualizar las salidas DAC inmediatamente. - Configure como salida (modo maestro) para enviar la señal interna D/A LOAD al pin SYNCLD.
Puede utilizar el pin SYNCLD para sincronizar con un segundo USB-3101 y actualizar simultáneamente las salidas DAC en cada dispositivo. Consulte la sección Sincronización de varias unidades en la página 12.
Utilice InstaCal para configurar el modo SYNCLD como maestro o esclavo. Al encender y restablecer, el pin SYNCLD se establece en modo esclavo (entrada).
Terminal de mostrador (CTR)
La conexión CTR (pin 52) es la entrada al contador de eventos de 32 bits. El contador interno aumenta cuando los niveles TTL pasan de bajo a alto. El contador puede contar frecuencias de hasta 1 MHz.
Terminal de alimentación (+5V)
La conexión de +5 V (pin 56) obtiene energía del conector USB. Este terminal es una salida de +5V.
¡Precaución! El terminal de +5V es una salida. No lo conecte a una fuente de alimentación externa o podría dañar el USB-3101 y posiblemente la computadora.
Sincronización de varias unidades
Puede conectar el pin del terminal SYNCLD (pin 49) de dos unidades USB-3101 juntas en una configuración maestro/esclavo y actualizar simultáneamente las salidas DAC de ambos dispositivos. Haz lo siguiente.
- Conecte el pin SYNCLD del USB-3101 maestro al pin SYNCLD del USB-3101 esclavo.
- Configure el pin SYNCLD en el dispositivo esclavo como entrada para recibir la señal D/A LOAD del dispositivo maestro. Utilice InstaCal para establecer la dirección del pin SYNCLD.
- Configure el pin SYNCLD en el dispositivo maestro para que la salida genere un pulso de salida en el pin SYNCLD.
Configure la opción SIMULTÁNEO de la Biblioteca Universal para cada dispositivo.
Cuando el pin SYNCLD del dispositivo esclavo recibe la señal, los canales de salida analógica de cada dispositivo se actualizan simultáneamente.
Un exampAquí se muestra el archivo de una configuración maestro/esclavo.
Capítulo 4 Especificaciones
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Típico para 25 °C a menos que se especifique lo contrario.
Las especificaciones en texto en cursiva están garantizadas por diseño.
Vol analógicotage salida
Tabla 1. Vol analógicotage especificaciones de salida
| Parámetro | Condición | Especificación |
| Convertidor digital a analógico | DAC8554 | |
| Número de canales | 4 | |
| Resolución | 16 bits | |
| Rangos de salida | Calibrado | ±10 V, 0 a 10 V software configurable |
| Sin calibrar | ±10.2 V, -0.04 a 10.08 V software configurable |
|
| Transitorio de salida | ±10 V a (0 a 10 V) o Selección de rango (0 a 10 V) a ±10 V. (Nota 1) |
Duración: 5 µS tipo Amplititud: 5V pp tipo |
| La PC host se reinicia, se enciende, se suspende o se emite un comando de reinicio al dispositivo. (Nota 2) |
Duración: 2 S tipo Amplititud: 2V pp tipo |
|
| Encendido inicial | Duración: 50 mS tipo Amplititud: tipo pico de 5V |
|
| No linealidad diferencial (Nota 3) | Calibrado | ±1.25 tipo LSB -2 LSB a +1 LSB máx. |
| Sin calibrar | ±0.25 tipo LSB ±1 LSB máx. |
|
| Corriente de salida | Pines VOUTx | ±3.5 mA tipo |
| Protección contra cortocircuito de salida | VOUTx conectado a AGND | Indefinido |
| Acoplamiento de salida | DC | |
| Estado de encendido y reinicio | DAC borrados a escala cero: 0 V, ±50 mV tipo | |
| Rango de salida: 0-10V | ||
| Ruido de salida | Rango de 0 a 10 V | Tipo de 14.95 µVrms |
| Rango de ±10 V | Tipo de 31.67 µVrms | |
| Tiempo de estabilización | a 1 precisión LSB | Tipo 25 µS |
| Velocidad de giro | Rango de 0 a 10 V | Tipo 1.20 V/μS |
| Rango de ±10 V | Tipo 1.20 V/μS | |
| Rendimiento | Un solo canal | 100 Hz máx., dependiente del sistema |
| Multicanal | 100 Hz/#canal máx., dependiente del sistema |
Nota 3: La especificación de no linealidad diferencial máxima se aplica a todo el rango de temperatura de 0 a 70 °C del USB-3101. Esta especificación también tiene en cuenta los errores máximos debidos al algoritmo de calibración del software (solo en modo Calibrado) y las no linealidades del convertidor digital a analógico DAC8554.
Tabla 2. Especificaciones de precisión absoluta – salida calibrada
| Rango | Precisión (±LSB) |
| ±10 V | 14.0 |
| 0 a 10 V | 22.0 |
Tabla 3. Especificaciones de los componentes de precisión absoluta: salida calibrada
| Rango | % de leer | Compensación (±mV) | Deriva de temperatura (%/°C) | Precisión absoluta en FS (±mV) |
| ±10 V | ±0.0183 | 1.831 | 0.00055 | 3.661 |
| 0 a 10 V | ±0.0183 | 0.915 | 0.00055 | 2.746 |
Tabla 4. Especificaciones de precisión relativa
| Rango | Precisión relativa (±LSB) | |
| ±10 V, 0 a 10 V | 4.0 típico | 12.0 máximo |
Calibración de salida analógica
Tabla 5. Especificaciones de calibración de salida analógica
| Parámetro | Especificación |
| Tiempo de calentamiento recomendado | 15 minutos min |
| Referencia de precisión a bordo | Nivel CC: 5.000 V ±1 mV máx. |
| Tempco: ±10 ppm/°C máx. | |
| Estabilidad a largo plazo: ±10 ppm/SQRT (1000 horas) | |
| Método de calibración | Calibración de software |
| Intervalo de calibración | 1 años |
Entrada / salida digital
Tabla 6. Especificaciones de E/S digital
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de lógica digital | CMOS |
| Número de E / S | 8 |
| Configuración | Configurado independientemente para entrada o salida |
| Configuración pull-up/pull-down
(Nota 4) |
Configurable por el usuario Todos los pines flotantes (predeterminado) |
| Carga de entrada de E/S digitales | TTL (predeterminado) |
| 47 kL (configuraciones pull-up/pull-down) | |
| Velocidad de transferencia de E/S digitales (a ritmo del sistema) | Dependiendo del sistema, de 33 a 1000 lecturas/escrituras de puertos o lecturas/escrituras de un solo bit por segundo. |
| Entrada de alto volumentage | 2.0 V mín., 5.5 V máx. absoluto |
| Entrada de bajo volumentage | 0.8 V máx., –0.5 V mín. absoluto |
| Salida de alto volumentagmi (IOH = –2.5 mA) | 3.8 V mín. |
| Salida de bajo volumentage (LIO = 2.5 mA) | 0.7 V máx. |
| Estado de encendido y reinicio | Aporte |
Nota 4: Área de configuración desplegable hacia arriba y hacia abajo disponible utilizando el pin 54 del bloque de terminales DIO CTL. La configuración desplegable requiere que el pin DIO CTL (pin 54) esté conectado a un pin DGND (pin 50, 53 o 55). Para una configuración pull-up, el pin DIO CTL debe conectarse al pin del terminal +5V (pin 56).
Carga DAC síncrona
Tabla 7. Especificaciones de SYNCLD I/O
| Parámetro | Condición | Especificación |
| Nombre del pin | SINCLD (pin 49 del bloque de terminales) | |
| Estado de encendido y reinicio | Aporte | |
| Tipo de pin | Bidireccional | |
| Terminación | Menú desplegable interno de 100 K ohmios. | |
| Dirección seleccionable por software | Producción | Emite señal interna D/A LOAD. |
| Aporte | Recibe señal D/A LOAD de una fuente externa. | |
| Velocidad de reloj de entrada | 100 Hz máx. | |
| Ancho de pulso de reloj | Aporte | 1 µs mín. |
| Producción | 5 µs mín. | |
| Corriente de fuga de entrada | ±1.0 µA tipo | |
| Entrada de alto volumentage | 4.0 V mín., 5.5 V máx. absoluto | |
| Entrada de bajo volumentage | 1.0 V máx., –0.5 V mín. absoluto | |
| Salida de alto volumentage (nota 5) | IOH = –2.5 mA | 3.3 V mín. |
| Sin carga | 3.8 V mín. | |
| Salida de bajo volumentage (nota 6) | LIO = 2.5 mA | 1.1 V máx. |
| Sin carga | 0.6 V máx. |
Nota 5: SYNCLD es una entrada de disparador Schmitt y está protegida contra sobrecorriente con una resistencia en serie de 200 ohmios.
Nota 6: Cuando SYNCLD está en modo de entrada, las salidas analógicas pueden actualizarse inmediatamente o cuando se ve un flanco positivo en el pin SYNCLD (esto está bajo control del software). Sin embargo, el pin debe estar en un nivel lógico bajo para que las salidas DAC actualizarse inmediatamente. Si una fuente externa coloca el pin en alto, no se producirá ninguna actualización.
Encimera
Tabla 8. Especificaciones de E/S de CTR
| Parámetro | Condición | Especificación |
| Nombre del pin | CTR | |
| Número de canales | 1 | |
| Resolución | 32 bits | |
| Tipo de contador | Contador de eventos | |
| Tipo de entrada | TTL, flanco ascendente activado | |
| Tasas de lectura/escritura del contador (a ritmo de software) | Lectura de contador | Dependiente del sistema, de 33 a 1000 lecturas por segundo. |
| Escritura de contador | Dependiente del sistema, de 33 a 1000 lecturas por segundo. | |
| Histéresis del disparador de Schmidt | 20 mV hasta 100 mV | |
| Corriente de fuga de entrada | ±1.0 µA tipo | |
| Frecuencia de entrada | 1 MHz máx. | |
| Alto ancho de pulso | 500 nS mín. | |
| Ancho de pulso bajo | 500 ns min | |
| Entrada de alto volumentage | 4.0 V mín., 5.5 V máx. absoluto | |
| Entrada de bajo volumentage | 1.0 V máx., –0.5 V mín. absoluto |
Memoria
Tabla 9. Especificaciones de memoria
| Parámetro | Especificación | ||
| Memoria EEPROM | 256 bytes | ||
| Configuración de EEPROM | Rango de direcciones | Acceso | Descripción |
| 0x000-0x0FF | Leer/escribir | 256 bytes de datos de usuario | |
Microcontroladores
Tabla 10. Especificaciones del microcontrolador
| Parámetro | Especificación |
| Tipo | Microcontrolador RISC de 8 bits de alto rendimiento |
| Memoria del programa | 16,384 palabras |
| Memoria de datos | 2,048 bytes |
Fuerza
Tabla 11. Especificaciones de alimentación
| Parámetro | Condición | Especificación |
| Corriente de suministro | enumeración USB | < 100 mA |
| Corriente de suministro (Nota 7) | Corriente de reposo | tipo 140 mA |
| +5V volumen de salida de usuariotagrango e (Nota 8) | Disponible en el pin 56 del bloque de terminales | 4.5 V mín., 5.25 V máx. |
| Corriente de salida de usuario de +5 V (Nota 9) | Disponible en el pin 56 del bloque de terminales | 10 mA máx. |
Nota 7: Este es el requisito total de corriente de reposo para el USB-3101, que incluye hasta 10 mA para el LED de estado. Esto no incluye ninguna carga potencial de los bits de E/S digitales, el terminal de usuario de +5 V o las salidas VOUTx.
Nota 8: Vol de salidatagEl rango supone que la fuente de alimentación USB está dentro de los límites especificados.
Nota 9: Esto se refiere a la cantidad total de corriente que se puede obtener desde el terminal de usuario de +5 V (pin 56) para uso general. Esta especificación también incluye cualquier contribución adicional debido a la carga DIO.
Especificaciones USB
Tabla 12. Especificaciones USB
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de dispositivo USB | USB 2.0 (velocidad completa) |
| Compatibilidad con dispositivos USB | USB 1.1, 2.0 |
| Longitud del cable USB | 3 m (9.84 pies) máx. |
| Tipo de cable USB | Cable A-B, UL tipo AWM 2527 o equivalente (mínimo 24 AWG VBUS/GND, mínimo 28 AWG D+/D–) |
Ambiental
Tabla 13. Especificaciones ambientales
| Parámetro | Especificación |
| Rango de temperatura de funcionamiento | 0 a 70 °C |
| Rango de temperatura de almacenamiento | –40 a 85 °C |
| Humedad | 0 a 90% sin condensación |
Mecánico
Tabla 14. Especificaciones mecánicas
| Parámetro | Especificación |
| Dimensiones (L × An × Al) | 127 × 89.9 × 35.6 mm (5.00 × 3.53 × 1.40 pulg.) |
Conector de terminal de tornillo
Tabla 15. Especificaciones del conector principal
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de conector | Terminal de tornillo |
| Rango de calibre de cable | 16 AWG a 30 AWG |
| Alfiler | Nombre de la señal | Alfiler | Nombre de la señal |
| 1 | VSAL0 | 29 | VSAL1 |
| 2 | NC | 30 | NC |
| 3 | VSAL2 | 31 | VSAL3 |
| 4 | NC | 32 | NC |
| 5 | AGND | 33 | AGND |
| 6 | NC | 34 | NC |
| 7 | NC | 35 | NC |
| 8 | NC | 36 | NC |
| 9 | NC | 37 | NC |
| 10 | AGND | 38 | AGND |
| 11 | NC | 39 | NC |
| 12 | NC | 40 | NC |
| 13 | NC | 41 | NC |
| 14 | NC | 42 | NC |
| 15 | AGND | 43 | AGND |
| 16 | NC | 44 | NC |
| 17 | NC | 45 | NC |
| 18 | NC | 46 | NC |
| 19 | NC | 47 | NC |
| 20 | AGND | 48 | AGND |
| 21 | Dio0 | 49 | SINCRONIZACIÓN |
| 22 | Dio1 | 50 | DnD |
| 23 | Dio2 | 51 | NC |
| 24 | Dio3 | 52 | CTR |
| 25 | Dio4 | 53 | DnD |
| 26 | Dio5 | 54 | DIO CTL |
| 27 | Dio6 | 55 | DnD |
| 28 | Dio7 | 56 | +5 V |
Declaración de conformidad de la UE
Según ISO/IEC 17050-1:2010
Fabricante: Corporación de Computación de Medición
DIRECCIÓN:
10 Commerce Way
Norton, MA 02766
EE.UU
Categoría de producto: Equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio.
Fecha y lugar de expedición: 10 de octubre de 2017, Norton, Massachusetts, EE. UU.
Número de informe de prueba: EMI4712.07/EMI5193.08
Measurement Computing Corporation declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto
USB-3101
está en conformidad con la legislación de armonización de la Unión pertinente y cumple con los requisitos esenciales de las siguientes directivas europeas aplicables:
Directiva de compatibilidad electromagnética (CEM) 2014/30/UE
Vol bajotage Directiva 2014/35 / UE
Directiva RoHS 2011/65/UE
La conformidad se evalúa de acuerdo con las siguientes normas:
CEM:
Emisiones:
- EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), Clase A
- EN 55011: 2009 + A1:2010 (IEC CISPR 11:2009 + A1:2010), Grupo 1, Clase A
Inmunidad:
- EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), entornos EM controlados
- EN 61000-4-2:2008 (IEC 61000-4-2:2008)
- EN 61000-4-3 :2010 (IEC61000-4-3:2010)
Seguridad:
- EN 61010-1 (CEI 61010-1)
Asuntos ambientales:
Los artículos fabricados a partir de la fecha de emisión de esta Declaración de conformidad no contienen ninguna de las sustancias restringidas en concentraciones/aplicaciones no permitidas por la Directiva RoHS.
Carl Haapaoja, Director de Control de Calidad
Corporación de Computación de Medición
10 Commerce Way
Norton, Massachusetts 02766
508-946-5100
Fax: 508-946-9500
Correo electrónico: info@mccdaq.com
www.mccdaq.com
NI Hungría Kft
H-4031 Debrecen, Hátar út 1/A, Hungría
Teléfono: + 36 (52) 515400
Fax: + 36 (52) 515414
http://hungary.ni.com/debrecen
ventas@logicbus.com
Sea lógico, piense en tecnología
+1 619 – 616 – 7350
www.logicbus.com
Documentos / Recursos
 |
Salida analógica basada en USB Logicbus 3101 [pdf] Guía del usuario 3101 Salida analógica basada en USB, 3101, Salida analógica basada en USB, Salida analógica basada, Salida analógica, Salida |