Tipo USB-3101
Uscita analogica basata su USB
Guida per l'utente

Novembre 2017. Rev 4
© Misurazione Computing Corporation

Uscita analogica basata su USB 3101

Informazioni su marchi e copyright
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library e il logo Measurement Computing sono marchi o marchi registrati di Measurement Computing Corporation. Fare riferimento alla sezione Copyright e marchi su mccdaq.com/legale per ulteriori informazioni sui marchi di Measurement Computing.
Altri nomi di prodotti e società qui menzionati sono marchi o nomi commerciali delle rispettive società.

© 2017 Misurazione Computing Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, archiviata in un sistema di recupero o trasmessa, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, mediante fotocopiatura, registrazione o altro senza il previo consenso scritto di Measurement Computing Corporation.

Avviso
Measurement Computing Corporation non autorizza l'uso di alcun prodotto della Measurement Computing Corporation in sistemi e/o dispositivi di supporto vitale senza il previo consenso scritto di Measurement Computing Corporation. I dispositivi/sistemi di supporto vitale sono dispositivi o sistemi che, a)  sono destinati all'impianto chirurgico nel corpo, oppure b) supportano o sostengono la vita e il cui mancato funzionamento può ragionevolmente causare lesioni. I prodotti di Measurement Computing Corporation non sono progettati con i componenti richiesti e non sono soggetti ai test richiesti per garantire un livello di affidabilità adatto al trattamento e alla diagnosi delle persone.

Prefazione

Informazioni su questa guida per l'utente

Cosa imparerai da questa guida per l'utente
Questa guida per l'utente descrive il dispositivo di acquisizione dati Measurement Computing USB-3101 ed elenca le specifiche del dispositivo.

Convenzioni in questa guida per l'utente
Per maggiori informazioni
Il testo presentato in una casella indica informazioni aggiuntive e suggerimenti utili relativi all'argomento che stai leggendo.

Attenzione! Dichiarazioni di avvertenza ombreggiate presentano informazioni per aiutarti a evitare di ferire te stesso e gli altri, danneggiare il tuo hardware o perdere i tuoi dati.

Grassetto il testo viene utilizzato per i nomi degli oggetti su uno schermo, come pulsanti, caselle di testo e caselle di controllo.
Il testo in corsivo viene utilizzato per i nomi dei manuali e per i titoli degli argomenti della guida e per enfatizzare una parola o una frase.

Dove trovare maggiori informazioni
Ulteriori informazioni sull'hardware USB-3101 sono disponibili sul nostro websito a www.mccdaq.com. Puoi anche contattare Measurement Computing Corporation per domande specifiche.

• Base di conoscenza: kb.mccdaq.com
• Modulo supporto tecnico: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
• E-mail: supporto tecnico@mccdaq.com
• Telefono: Numero di telefono: 508-946-5100 e seguire le istruzioni per contattare il supporto tecnico

Per i clienti internazionali, contattare il distributore locale. Fare riferimento alla sezione Distributori internazionali sul nostro web sito a www.mccdaq.com/Internazionale.

Capitolo 1 Presentazione dell'USB-3101

Sopraview: Caratteristiche USB-3101
Questa guida per l'utente contiene tutte le informazioni necessarie per collegare l'USB-3101 al computer e ai segnali che desideri controllare. USB-3101 fa parte del marchio Measurement Computing di prodotti di acquisizione dati basati su USB.
USB-3101 è un dispositivo USB 2.0 a piena velocità supportato dai più diffusi sistemi operativi Microsoft. L'USB-3101 è completamente compatibile con le porte USB 1.1 e USB 2.0. Windows® L'USB-3101 fornisce quattro canali di volume analogicotage, otto connessioni I/O digitali e un contatore di eventi a 32 bit.
L'USB-3101 è dotato di un convertitore digitale-analogico (DAC) quadruplo (4 canali) a 16 bit. Hai impostato il voltagLa gamma di uscita di ciascun canale DAC è indipendente con il software per bipolare o unipolare. L'intervallo bipolare è ±10 V e l'intervallo unipolare è compreso tra 0 e 10 V. Le uscite analogiche possono essere aggiornate individualmente o simultaneamente.
Una connessione di sincronizzazione bidirezionale consente di aggiornare contemporaneamente le uscite DAC su più dispositivi.
L'USB-3101 dispone di otto connessioni I/O digitali bidirezionali. È possibile configurare le linee DIO come ingresso o uscita in una porta a 8 bit. Tutti i pin digitali sono mobili per impostazione predefinita. Viene fornito un collegamento con terminale a vite per la configurazione pull-up (+5 V) o pull-down (0 volt).
Il contatore a 32 bit può contare gli impulsi TTL.
L'USB-3101 è alimentato tramite l'alimentazione USB da +5 volt del computer. Non è necessaria alcuna alimentazione esterna. Tutti i collegamenti I/O vengono effettuati sui terminali a vite situati lungo ciascun lato dell'USB-3101.

Schema a blocchi USB-3101
Le funzioni di USB-3101 sono illustrate nello schema a blocchi mostrato qui.

Capitolo 2 Installazione dell'USB-3101

Disimballaggio
Come con qualsiasi dispositivo elettronico, è necessario prestare attenzione durante la manipolazione per evitare danni causati dall'elettricità statica. Prima di rimuovere il dispositivo dalla confezione, mettiti a terra utilizzando un cinturino da polso o semplicemente toccando il telaio del computer o un altro oggetto collegato a terra per eliminare qualsiasi carica statica accumulata.
Contattaci immediatamente se qualche componente manca o è danneggiato.

Installazione del software
Fare riferimento al Quick Start MCC DAQ e alla pagina del prodotto USB-3101 sul nostro websito per informazioni sul software supportato da USB-3101.
Installa il software prima di installare il dispositivo
Il driver necessario per eseguire USB-3101 viene installato con il software. Pertanto, è necessario installare il pacchetto software che si intende utilizzare prima di installare l'hardware.

Installazione dell'hardware
Per collegare USB-3101 al sistema, collegare il cavo USB a una porta USB disponibile sul computer o a un hub USB esterno collegato al computer. Collegare l'altra estremità del cavo USB al connettore USB del dispositivo. Non è necessaria alcuna alimentazione esterna.
Quando ci si connette per la prima volta, si apre la finestra di dialogo Trovato nuovo hardware quando il sistema operativo rileva il dispositivo. Quando la finestra di dialogo si chiude, l'installazione è completa. Il LED di stato sull'USB-3101 si accende dopo che il dispositivo è stato installato con successo.

Se il LED di alimentazione si spegne
Se si perde la comunicazione tra il dispositivo e il computer, il LED del dispositivo si spegne. Per ripristinare la comunicazione, scollegare il cavo USB dal computer e quindi ricollegarlo. Ciò dovrebbe ripristinare la comunicazione e il LED dovrebbe accendersi.

Calibrazione dell'hardware
Il reparto Measurement Computing Manufacturing Test esegue la calibrazione iniziale di fabbrica. Restituire il dispositivo alla Measurement Computing Corporation quando è necessaria la calibrazione. L'intervallo di calibrazione consigliato è di un anno.

Capitolo 3 Dettagli funzionali

Componenti esterni
L'USB-3101 è dotato dei seguenti componenti esterni, come mostrato nella Figura 3.

• Connettore USB
• LED di stato
• LED di alimentazione
• Banchi di terminali a vite (2)

Connettore USB
Il connettore USB fornisce alimentazione e comunicazione all'USB-3101. Il voltagLa tensione fornita tramite il connettore USB dipende dal sistema e può essere inferiore a 5 V. Non è necessaria alcuna alimentazione esterna.

LED di stato
Il LED di stato indica lo stato della comunicazione dell'USB-3101. Lampeggia durante il trasferimento dei dati ed è spento quando l'USB-3101 non comunica. Questo LED utilizza fino a 10 mA di corrente e non può essere disattivato.

LED di alimentazione
Il LED di alimentazione si accende quando l'USB-3101 è collegato a una porta USB del computer o a un hub USB esterno collegato al computer.

Banchi di terminali a vite
L'USB-3101 ha due file di terminali a vite: una fila sul bordo superiore dell'alloggiamento e una fila sul bordo inferiore. Ogni riga ha 28 connessioni. Utilizzare cavi di diametro compreso tra 16 AWG e 30 AWG quando si effettuano collegamenti con terminali a vite. I numeri dei pin sono identificati nella Figura 4.

Terminale a vite – pin 1-28
I terminali a vite sul bordo inferiore dell'USB-3101 (pin da 1 a 28) forniscono i seguenti collegamenti:

• Due vol. analogicitage connessioni di uscita (VOUT0, VOUT2)
• Quattro connessioni di terra analogiche (AGND)
• Otto connessioni I/O digitali (da DIO0 a DIO7)

Terminale a vite – pin 29-56

I terminali a vite sul bordo superiore dell'USB-3101 (pin da 29 a 56) forniscono i seguenti collegamenti:

• Due vol. analogicitage connessioni di uscita (VOUT1, VOUT3)
• Quattro connessioni di terra analogiche (AGND)
• Un terminale SYNC per clock esterno e sincronizzazione multi-unità (SYNCLD)
• Tre connessioni di terra digitali (DGND)
• Una connessione contatore eventi esterno (CTR)
• Una connessione per resistenza pull-down I/O digitale (DIO CTL)
• Uno voltage connessione di alimentazione in uscita (+5 V)

Volume analogicotage terminali di uscita (da VOUT0 a VOUT3)
I pin del terminale a vite etichettati da VOUT0 a VOUT3 sono voltage terminali di uscita (vedere Figura 5). Il voltagL'intervallo di uscita per ciascun canale è programmabile tramite software per bipolare o unipolare. L'intervallo bipolare è ±10 V e l'intervallo unipolare è compreso tra 0 e 10 V. Le uscite dei canali possono essere aggiornate individualmente o simultaneamente.

Terminali I/O digitali (da DIO0 a DIO7)
È possibile collegare fino a otto linee I/O digitali ai terminali a vite etichettati da DIO0 a DIO7 (pin da 21 a 28).
È possibile configurare ciascun bit digitale per l'ingresso o l'uscita.
Quando si configurano i bit digitali per l'ingresso, è possibile utilizzare i terminali I/O digitali per rilevare lo stato di qualsiasi ingresso di livello TTL; fare riferimento alla Figura 6. Quando l'interruttore è impostato sull'ingresso USER +5 V, DIO7 legge TRUE (1). Se si sposta l'interruttore su DGND, DIO7 legge FALSE (0).

Per ulteriori informazioni sulle connessioni del segnale digitale
Per ulteriori informazioni sui collegamenti dei segnali digitali e sulle tecniche di I/O digitale, fare riferimento alla Guida al segnale
Connessioni (disponibili sul ns websito a www.mccdaq.com/support/DAQ-Signal-Connections.aspx).

Terminale di controllo I/O digitale (DIO CTL) per configurazione pull-up/down
Tutti i pin digitali sono mobili per impostazione predefinita. Quando gli ingressi sono mobili, lo stato degli ingressi non cablati non è definito (possono essere letti alti o bassi). È possibile configurare gli ingressi per leggere un valore alto o basso quando non sono cablati. Utilizzare la connessione DIO CTL (pin 54) per configurare i pin digitali per pull-up (ingressi letti alti quando non cablati) o pulldown (ingressi letti bassi quando non cablati).

• Per portare i pin digitali a +5V, collegare il pin del terminale DIO CTL al pin del terminale +5V (pin 56).
• Per portare i pin digitali a terra (0 volt), collegare il pin del terminale DIO CTL a un pin del terminale DGND (pin 50, 53 o 55).

Morsetti di terra (AGND, DGND)
Otto connessioni di terra analogica (AGND) forniscono una terra comune per tutti i voltage canali di uscita.
Tre connessioni di terra digitale (DGND) forniscono una terra comune per le connessioni DIO, CTR, SYNCLD e +5V.

Terminale di carico DAC sincrono (SYNCLD)
La connessione di carico DAC sincrona (pin 49) è un segnale I/O bidirezionale che consente di aggiornare simultaneamente le uscite DAC su più dispositivi. Puoi utilizzare questo pin per due scopi:

• Configurarlo come ingresso (modalità slave) per ricevere il segnale D/A LOAD da una sorgente esterna.
  Quando il pin SYNCLD riceve il segnale di trigger, le uscite analogiche vengono aggiornate simultaneamente.
  Il pin SYNCLD deve essere logico basso in modalità slave per l'aggiornamento immediato delle uscite DAC
  Quando il pin SYNCLD è in modalità slave, le uscite analogiche possono essere aggiornate immediatamente o quando viene rilevato un fronte positivo sul pin SYNCLD (questo è sotto il controllo del software).
  Il pin SYNCLD deve essere a un livello logico basso affinché le uscite DAC si aggiornino immediatamente. Se la sorgente esterna che fornisce il segnale D/A LOAD sta alzando il pin SYNCLD, non si verificherà alcun aggiornamento.
  Fare riferimento alla sezione "Serie USB-3100" nella Guida della Universal Library per informazioni su come aggiornare immediatamente le uscite DAC.
• Configurarlo come uscita (modalità master) per inviare il segnale D/A LOAD interno al pin SYNCLD.
  È possibile utilizzare il pin SYNCLD per sincronizzarsi con un secondo USB-3101 e aggiornare contemporaneamente le uscite DAC su ciascun dispositivo. Fare riferimento alla sezione Sincronizzazione di più unità a pagina 12.

Utilizzare InstaCal per configurare la modalità SYNCLD come master o slave. All'accensione e al ripristino, il pin SYNCLD è impostato sulla modalità slave (ingresso).

Terminale contatore (CTR)
La connessione CTR (pin 52) è l'ingresso del contatore di eventi a 32 bit. Il contatore interno aumenta quando i livelli TTL passano da basso ad alto. Il contatore può contare frequenze fino a 1 MHz.
Terminale di alimentazione (+5 V)
La connessione +5 V (pin 56) riceve alimentazione dal connettore USB. Questo terminale è un'uscita +5V.
Attenzione! Il terminale +5V è un'uscita. Non collegare a un alimentatore esterno o si potrebbe danneggiare l'USB-3101 ed eventualmente il computer.

Sincronizzazione di più unità
È possibile collegare insieme il pin del terminale SYNCLD (pin 49) di due unità USB-3101 in una configurazione master/slave e aggiornare contemporaneamente le uscite DAC di entrambi i dispositivi. Eseguire le seguenti operazioni.

1. Collegare il pin SYNCLD dell'USB-3101 master al pin SYNCLD dell'USB-3101 slave.
2. Configurare il pin SYNCLD sul dispositivo slave per l'ingresso per ricevere il segnale D/A LOAD dal dispositivo master. Utilizzare InstaCal per impostare la direzione del pin SYNCLD.
3.  Configurare il pin SYNCLD sul dispositivo master per l'uscita per generare un impulso di uscita sul pin SYNCLD.

Imposta l'opzione SIMULTANEA della Libreria Universale per ciascun dispositivo.
Quando il pin SYNCLD sul dispositivo slave riceve il segnale, i canali di uscita analogici su ciascun dispositivo vengono aggiornati simultaneamente.
un exampQui viene mostrato il file di una configurazione master/slave.

Capitolo 4 Specifiche

Tutte le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
Tipico per 25 °C se non diversamente specificato.
Le specifiche in corsivo sono garantite dal design.

Volume analogicotage uscita

Tabella 1. Vol. analogicotage specifiche di uscita

Parametro	Condizione	Specificazione
Convertitore da digitale ad analogico		DAC8554
Numero di canali		4
Risoluzione		16 bit
Intervalli di uscita	Calibrato	±10 V, da 0 a 10 V Software configurabile
	Non calibrato	±10.2 V, da -0.04 a 10.08 V Software configurabile
Transitorio di uscita	Da ±10 V a (da 0 a 10 V) o (da 0 a 10 V) fino a ±10 V. (Nota 1)	Durata: 5 µS tip Amplitudine: 5 V p-p tip
	Il PC host viene reimpostato, acceso, sospeso oppure viene inviato un comando di reimpostazione al dispositivo. (Nota 2)	Durata: 2 S tip Amplitudine: 2 V p-p tip
	Accensione iniziale	Durata: 50 mS tip Amplitudine: 5V picco tip
Non linearità differenziale (Nota 3)	Calibrato	±1.25 LSB tipico Da -2 LSB a +1 LSB massimo
	Non calibrato	±0.25 LSB tipico ±1 LSB massimo
Corrente di uscita	Pin VOUTx	±3.5 mA tipico
Protezione da cortocircuito in uscita	VOUTx connesso ad AGND	Indefinito
Accoppiamento di uscita		DC
Accensione e ripristino dello stato		DAC azzerati: 0 V, ±50 mV tipico
		Intervallo di uscita: 0-10 V
Rumore in uscita	Intervallo da 0 a 10 V	14.95 µVrms tipico
	Gamma ±10 V	31.67 µVrms tipico
Tempo di assestamento	precisione fino a 1 LSB	25 µS tipico
Velocità di variazione	Intervallo da 0 a 10 V	1.20 V/μS tipico
	Gamma ±10 V	1.20 V/μS tipico
Capacità di produzione	Singolo canale	100 Hz max, a seconda del sistema
	Multicanale	100 Hz/#canali max, a seconda del sistema

Nota 3: La specifica massima di non linearità differenziale si applica all'intero intervallo di temperatura da 0 a 70 °C dell'USB-3101. Questa specifica tiene conto anche degli errori massimi dovuti all'algoritmo di calibrazione del software (solo in modalità calibrata) e alle non linearità del convertitore digitale-analogico DAC8554.

Tabella 2. Specifiche di precisione assoluta – uscita calibrata

Allineare	Precisione (±LSB)
±10V	14.0
da 0 a 10 V	22.0

Tabella 3. Specifiche dei componenti di precisione assoluta – uscita calibrata

Allineare	% di lettura	Compensazione (±mV)	Deriva termica (%/°C)	Precisione assoluta a FS (±mV)
±10V	±0.0183	1.831	0.00055	3.661
da 0 a 10 V	±0.0183	0.915	0.00055	2.746

Tabella 4. Specifiche di precisione relativa

Allineare	Precisione relativa (±LSB)
±10 V, da 0 a 10 V	4.0 tipico	12.0 massimo

Calibrazione dell'uscita analogica
Tabella 5. Specifiche di calibrazione dell'uscita analogica

Parametro	Specificazione
Tempo di riscaldamento consigliato	15 minuti min
Riferimento di precisione integrato	Livello CC: 5.000 V ±1 mV max
	Tempco: ±10 ppm/°C max
	Stabilità a lungo termine: ±10 ppm/SQRT (1000 ore)
Metodo di calibrazione	Calibrazione del software
Intervallo di calibrazione	1 anno

Ingresso / uscita digitale

Tabella 6. Specifiche degli I/O digitali

Parametro	Specificazione
Tipo logico digitale	CMOS
Numero di I/O	8
Configurazione	Configurato in modo indipendente per input o output
Configurazione pull-up/pull-down (Nota 4)	configurabile dall'utente Tutti i pin mobili (impostazione predefinita)
Caricamento ingresso I/O digitale	TTL (predefinito)
	47 kL (configurazioni pull-up/pull-down)
Velocità di trasferimento I/O digitale (regolata dal sistema)	A seconda del sistema, da 33 a 1000 letture/scritture di porte o letture/scritture a bit singolo al secondo.
Ingresso alto volumetage	2.0 V minimo, 5.5 V assoluto massimo
Ingresso basso volumetage	0.8 V max, –0.5 V assoluti min
Uscita alto volumetage (IOH = –2.5 mA)	3.8 V min
Uscita a basso volumetage (IOL = 2.5 mA)	0.7 V max
Accensione e ripristino dello stato	Ingresso

Nota 4: Area di configurazione pull up e pull down disponibile utilizzando il pin 54 della morsettiera DIO CTL. La configurazione pull down richiede che il pin DIO CTL (pin 54) sia collegato a un pin DGND (pin 50, 53 o 55). Per una configurazione pull-up, il pin DIO CTL deve essere collegato al pin del terminale +5 V (pin 56).

Carico DAC sincrono

Tabella 7. Specifiche SYNCLD I/O

Parametro	Condizione	Specificazione
Nome pin		SYNCLD (pin 49 della morsettiera)
Accensione e ripristino dello stato		Ingresso
Tipo di perno		bidirezionale
Risoluzione		Pull-down interno da 100K ohm
Direzione selezionabile dal software	Produzione	Emette il segnale D/A LOAD interno.
	Ingresso	Riceve il segnale D/A LOAD da una sorgente esterna.
Frequenza di clock in ingresso		100 Hz massimo
Ampiezza dell'impulso dell'orologio	Ingresso	1 µs minimo
	Produzione	5 µs minimo
Corrente di dispersione in ingresso		±1.0 µA tipico
Ingresso alto volumetage		4.0 V minimo, 5.5 V assoluto massimo
Ingresso basso volumetage		1.0 V max, –0.5 V assoluti min
Uscita alto volumetage (Nota 5)	IOH = –2.5 mA	3.3 V min
	Nessun carico	3.8 V min
Uscita a basso volumetage (Nota 6)	IOL = 2.5 mA	1.1 V max
	Nessun carico	0.6 V max

Nota 5: SYNCLD è un ingresso trigger Schmitt ed è protetto da sovracorrente con un resistore in serie da 200 Ohm.
Nota 6: Quando SYNCLD è in modalità di ingresso, le uscite analogiche possono essere aggiornate immediatamente o quando viene rilevato un fronte positivo sul pin SYNCLD (questo è sotto il controllo del software). Tuttavia, il pin deve essere a un livello logico basso affinché le uscite DAC possano essere aggiornato immediatamente. Se una fonte esterna sta segnalando in alto, non si verificherà alcun aggiornamento.

Contatore

Tabella 8. Specifiche I/O CTR

Parametro	Condizione	Specificazione
Nome pin		Centro di controllo
Numero di canali		1
Risoluzione		32 bit
Tipo di contatore		Contatore eventi
Tipo di input		TTL, fronte di salita attivato
Velocità di lettura/scrittura del contatore (programmata tramite software)	Lettura contatore	Dipendente dal sistema, da 33 a 1000 letture al secondo.
	Controscrittura	Dipendente dal sistema, da 33 a 1000 letture al secondo.
Isteresi del trigger di Schmidt		Da 20 mV a 100 mV
Corrente di dispersione in ingresso		±1.0 µA tipico
Frequenza di ingresso		1 Mhz max
Elevata larghezza di impulso		500 nS min
Bassa larghezza di impulso		500 n min
Ingresso alto volumetage		4.0 V minimo, 5.5 V assoluto massimo
Ingresso basso volumetage		1.0 V max, –0.5 V assoluti min

Memoria

Tabella 9. Specifiche della memoria

Parametro	Specificazione
Memoria EEPROM	256 byte
Configurazione dell'EEPROM	Intervallo di indirizzi	Accesso	Descrizione
	0x000-0x0FF	Leggere/scrivere	256 byte di dati utente

Microcontrollori

Tabella 10. Specifiche del microcontrollore

Parametro	Specificazione
Tipo	Microcontrollore RISC a 8 bit ad alte prestazioni
Memoria di programma	16,384 parole
Memoria dati	2,048 byte

Energia

Tabella 11. Specifiche di alimentazione

Parametro	Condizione	Specificazione
Corrente di alimentazione	Enumerazione USB	< 100mA
Corrente di alimentazione (Nota 7)	Corrente quiescente	140 mA tipico
+5V uscita utente voltaggamma e (nota 8)	Disponibile al pin 56 della morsettiera	4.5 V minimo, 5.25 V massimo
Corrente di uscita utente +5 V (nota 9)	Disponibile al pin 56 della morsettiera	10 mA max

Nota 7: Questo è il requisito di corrente di riposo totale per USB-3101 che include fino a 10 mA per il LED di stato. Ciò non include alcun potenziale caricamento dei bit I/O digitali, del terminale utente +5 V o delle uscite VOUTx.
Nota 8: Volume di uscitatagL'intervallo presuppone che l'alimentazione USB rientri nei limiti specificati.
Nota 9: Si riferisce alla quantità totale di corrente che può essere generata dal terminale utente +5 V (pin 56) per uso generale. Questa specifica include anche qualsiasi contributo aggiuntivo dovuto al caricamento DIO.

Specifiche USB
Tabella 12. Specifiche USB

Parametro	Specificazione
Tipo di dispositivo USB	USB 2.0 (a piena velocità)
Compatibilità dispositivo USB	USB1.1
Lunghezza del cavo USB	3 m (9.84 piedi) max
Tipo di cavo USB	Cavo A-B, tipo UL AWM 2527 o equivalente (min 24 AWG VBUS/GND, min 28 AWG D+/D–)

Ambientale
Tabella 13. Specifiche ambientali

Parametro	Specificazione
Intervallo di temperatura di esercizio	da 0 a 70 °C
Intervallo di temperatura di stoccaggio	–40 a 85 °C
Umidità	dal 0 al 90% senza condensa

Meccanico
Tabella 14. Specifiche meccaniche

Parametro	Specificazione
Dimensioni (L × P × A)	127 × 89.9 × 35.6 mm (5.00 × 3.53 × 1.40 pollici)

Connettore terminale a vite
Tabella 15. Specifiche del connettore principale

Parametro	Specificazione
Tipo di connettore	Morsetto a vite
Gamma del calibro del filo	Da 16 AWG a 30 AWG

Spillo	Nome del segnale	Spillo	Nome del segnale
1	VOUT0	29	VOUT1
2	NC	30	NC
3	VOUT2	31	VOUT3
4	NC	32	NC
5	AGND	33	AGND
6	NC	34	NC
7	NC	35	NC
8	NC	36	NC
9	NC	37	NC
10	AGND	38	AGND
11	NC	39	NC
12	NC	40	NC
13	NC	41	NC
14	NC	42	NC
15	AGND	43	AGND
16	NC	44	NC
17	NC	45	NC
18	NC	46	NC
19	NC	47	NC
20	AGND	48	AGND
21	DIO0	49	SINCLD
22	DIO1	50	DGND
23	DIO2	51	NC
24	DIO3	52	Centro di controllo
25	DIO4	53	DGND
26	DIO5	54	DIO CTL
27	DIO6	55	DGND
28	DIO7	56	+5V

Dichiarazione di conformità UE

Secondo ISO/IEC 17050-1:2010

Produttore: Società di calcolo delle misurazioni

Indirizzo:
10 Commerce Way
Norton, MA 02766
U.S.A.

Categoria di prodotto: Apparecchiature elettriche di misura, controllo e uso in laboratorio.
Data e luogo di emissione: 10 ottobre 2017, Norton, Massachusetts, USA
Numero del rapporto di prova: EMI4712.07/EMI5193.08

Measurement Computing Corporation dichiara sotto l'esclusiva responsabilità che il prodotto
Tipo USB-3101

è conforme alla pertinente legislazione di armonizzazione dell'Unione e soddisfa i requisiti essenziali delle seguenti direttive europee applicabili:
Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (EMC) 2014/30/UE
Basso volumetage Direttiva 2014/35/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE

La conformità viene valutata in base ai seguenti standard:
CEM:

Emissioni:

• EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), Classe A
• EN 55011: 2009 + A1:2010 (IEC CISPR 11:2009 + A1:2010), Gruppo 1, Classe A

Immunità:

• EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), Ambienti EM controllati
• EN 61000-4-2:2008 (IEC 61000-4-2:2008)
• EN 61000-4-3 :2010 (IEC61000-4-3:2010)

Sicurezza:

• EN 61010-1 (CEI 61010-1)

Affari ambientali:
Gli articoli fabbricati a partire dalla data di emissione della presente Dichiarazione di conformità non contengono nessuna delle sostanze soggette a restrizioni in concentrazioni/applicazioni non consentite dalla Direttiva RoHS.

Carl Haapaoja, Direttore della garanzia della qualità

Società di calcolo delle misurazioni
10 Commerce Way
Norton, Massachusetts 02766
Numero di telefono: 508-946-5100
Fax: Numero di telefono: 508-946-9500
E-mail: info@mccdaq.com
www.mccdaq.com

NI Ungheria Kft
H-4031 Debrecen, Hátar út 1/A, Ungheria
Telefono: + 36 (52) 515400
Fax: + 36 (52) 515414
http://hungary.ni.com/debrecen

vendite@logicbus.com
Sii logica, pensa alla tecnologia
Tel. +1 619 – 616 – 7350
www.logicbus.com

Documenti / Risorse

Uscita analogica basata su USB Logicbus 3101 [pdf] Guida utente 3101 Uscita analogica basata su USB, 3101, Uscita analogica basata su USB, Uscita analogica basata, Uscita analogica, Uscita

Riferimenti

• Manuale d'uso