يو اس بي-3101
مخرج تناظري يعتمد على USB
دليل المستخدم

نوفمبر 2017. المراجعة 4
© شركة Measurement Computing Corporation

3101 مخرج تناظري قائم على USB

معلومات العلامات التجارية وحقوق النشر
تعتبر Measurement Computing Corporation و InstaCal و Universal Library وشعار Measurement Computing إما علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Measurement Computing Corporation. راجع قسم حقوق النشر والعلامات التجارية على mccdaq.com/legal لمزيد من المعلومات حول العلامات التجارية الخاصة بشركة Measurement Computing.
أسماء المنتجات والشركات الأخرى المذكورة هنا هي علامات تجارية أو أسماء تجارية لشركاتها المعنية.

© 2017 شركة قياس الحوسبة. كل الحقوق محفوظة. لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا المنشور أو تخزينه في نظام استرجاع أو نقله بأي شكل من الأشكال بأي وسيلة إلكترونية أو ميكانيكية أو عن طريق النسخ أو التسجيل أو غير ذلك دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة Measurement Computing Corporation.

يلاحظ
لا تسمح شركة Measurement Computing Corporation باستخدام أي منتج من منتجات شركة Measurement Computing Corporation في أنظمة و/أو أجهزة دعم الحياة دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة Measurement Computing Corporation. أجهزة/أنظمة دعم الحياة هي أجهزة أو أنظمة، أ) مخصصة للزرع الجراحي في الجسم، أو ب) تدعم الحياة أو تحافظ عليها والتي من المتوقع بشكل معقول أن يؤدي فشلها في الأداء إلى حدوث إصابة. لم يتم تصميم منتجات شركة Measurement Computing Corporation بالمكونات المطلوبة، ولا تخضع للاختبار المطلوب لضمان مستوى من الموثوقية المناسب لعلاج الأشخاص وتشخيصهم.

مقدمة

حول دليل المستخدم هذا

ما سوف تتعلمه من دليل المستخدم هذا
يصف دليل المستخدم هذا جهاز الحصول على بيانات قياس الحوسبة USB-3101 ويسرد مواصفات الجهاز.

الاصطلاحات في دليل المستخدم هذا
لمزيد من المعلومات
يشير النص المعروض في مربع إلى معلومات إضافية وتلميحات مفيدة تتعلق بالموضوع الذي تقرأه.

حذر! تقدم بيانات التحذير المظللة معلومات لمساعدتك على تجنب إصابة نفسك والآخرين أو إتلاف أجهزتك أو فقدان بياناتك.

عريض يتم استخدام النص لأسماء الكائنات الموجودة على الشاشة، مثل الأزرار ومربعات النص ومربعات الاختيار.
يُستخدم النص المائل لأسماء الكتيبات وعناوين موضوعات التعليمات وللتأكيد على كلمة أو عبارة.

أين تجد المزيد من المعلومات
تتوفر معلومات إضافية حول أجهزة USB-3101 على موقعنا webالموقع في www.mccdaq.com. يمكنك أيضًا الاتصال بشركة Measurement Computing Corporation لطرح أسئلة محددة.

• قاعدة المعرفة: kb.mccdaq.com
• نموذج الدعم الفني: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
• بريد إلكتروني: techsupport@mccdaq.com
• هاتف: 508-946-5100 واتبع التعليمات للوصول إلى الدعم الفني

للعملاء الدوليين ، اتصل بالموزع المحلي. راجع قسم الموزعين الدوليين على موقعنا web الموقع في www.mccdaq.com/International.

الفصل الأول تقديم USB-1

زيادةview: ميزات USB-3101
يحتوي دليل المستخدم هذا على جميع المعلومات التي تحتاجها لتوصيل USB-3101 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك والإشارات التي تريد التحكم فيها. يعد USB-3101 جزءًا من العلامة التجارية Measurement Computing لمنتجات الحصول على البيانات المستندة إلى USB.
USB-3101 هو جهاز USB 2.0 كامل السرعة مدعوم بأنظمة تشغيل Microsoft الشهيرة. USB-3101 متوافق تمامًا مع كل من منافذ USB 1.1 وUSB 2.0. Windows® يوفر USB-3101 أربع قنوات للمجلد التناظريtagمخرج وثمانية اتصالات إدخال/إخراج رقمية وعداد أحداث 32 بت.
يحتوي USB-3101 على محول رقمي إلى تناظري رباعي (4 قنوات) 16 بت (DAC). قمت بتعيين المجلدtagنطاق الإخراج لكل قناة DAC بشكل مستقل مع برنامج ثنائي القطب أو أحادي القطب. النطاق ثنائي القطب هو ±10 فولت، والنطاق أحادي القطب هو من 0 إلى 10 فولت. وقد يتم تحديث المخارج التناظرية بشكل فردي أو في وقت واحد.
يتيح لك اتصال المزامنة ثنائي الاتجاه تحديث مخرجات DAC على أجهزة متعددة في وقت واحد.
يتميز USB-3101 بثمانية اتصالات إدخال/إخراج رقمية ثنائية الاتجاه. يمكنك تكوين خطوط DIO كمدخل أو مخرج في منفذ واحد 8 بت. جميع الدبابيس الرقمية تطفو بشكل افتراضي. يتم توفير وصلة طرفية لولبية لتكوين السحب لأعلى (+5 فولت) أو السحب لأسفل (0 فولت).
يمكن لعداد 32 بت حساب نبضات TTL.
يتم تشغيل USB-3101 بواسطة مصدر USB +5 فولت من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. مطلوب أي قوة خارجية. يتم إجراء كافة اتصالات الإدخال/الإخراج على المحطات اللولبية الموجودة على طول كل جانب من جوانب USB-3101.

مخطط كتلة USB-3101
يتم توضيح وظائف USB-3101 في مخطط الكتلة الموضح هنا.

الفصل 2 تثبيت USB-3101

فك التعبئة
كما هو الحال مع أي جهاز إلكتروني، يجب عليك توخي الحذر أثناء التعامل معه لتجنب الأضرار الناجمة عن الكهرباء الساكنة. قبل إخراج الجهاز من عبوته، قم بتأريض نفسك باستخدام رباط المعصم أو ببساطة عن طريق لمس هيكل الكمبيوتر أو أي جسم مؤرض آخر للتخلص من أي شحنة ثابتة مخزنة.
اتصل بنا على الفور إذا كانت أي من المكونات مفقودة أو تالفة.

تثبيت البرنامج
ارجع إلى البدء السريع MCC DAQ وصفحة منتج USB-3101 على موقعنا webموقع للحصول على معلومات حول البرامج التي يدعمها USB-3101.
قم بتثبيت البرنامج قبل تثبيت جهازك
يتم تثبيت برنامج التشغيل المطلوب لتشغيل USB-3101 مع البرنامج. لذلك ، تحتاج إلى تثبيت حزمة البرامج التي تخطط لاستخدامها قبل تثبيت الجهاز.

تركيب الجهاز
لتوصيل USB-3101 بالنظام الخاص بك، قم بتوصيل كابل USB بمنفذ USB متاح على الكمبيوتر أو بلوحة وصل USB خارجية متصلة بالكمبيوتر. قم بتوصيل الطرف الآخر من كبل USB بموصل USB الموجود على الجهاز. مطلوب أي قوة خارجية.
عند الاتصال للمرة الأولى، يتم فتح مربع الحوار Found New Hardware عندما يكتشف نظام التشغيل الجهاز. عند إغلاق مربع الحوار، يكتمل التثبيت. يتم تشغيل مؤشر الحالة الموجود على USB-3101 بعد تثبيت الجهاز بنجاح.

إذا تم إيقاف تشغيل مؤشر LED الخاص بالطاقة
في حالة فقدان الاتصال بين الجهاز والكمبيوتر، ينطفئ مؤشر LED الخاص بالجهاز. لاستعادة الاتصال، افصل كابل USB من الكمبيوتر ثم أعد توصيله. من المفترض أن يؤدي ذلك إلى استعادة الاتصال، ويجب أن يتم تشغيل مؤشر LED.

معايرة الأجهزة
يقوم قسم اختبار حوسبة القياس بالمعايرة الأولية للمصنع. أعد الجهاز إلى شركة Measurement Computing Corporation عندما تكون المعايرة مطلوبة. الفاصل الزمني للمعايرة الموصى به هو سنة واحدة.

الفصل 3 التفاصيل الوظيفية

المكونات الخارجية
يحتوي USB-3101 على المكونات الخارجية التالية، كما هو موضح في الشكل 3.

• موصل يو اس بي
• حالة الصمام
• الصمام السلطة
• البنوك الطرفية اللولبية (2)

موصل يو اس بي
يوفر موصل USB الطاقة والاتصال إلى USB-3101. المجلدtagيعتمد التيار الكهربائي الذي يتم توفيره من خلال موصل USB على النظام، وقد يكون أقل من 5 فولت. ولا يلزم وجود مصدر طاقة خارجي.

حالة الصمام
يشير مؤشر الحالة LED إلى حالة اتصال USB-3101. يومض عند نقل البيانات، ويتم إيقاف تشغيله عندما لا يتصل USB-3101. يستخدم مصباح LED هذا ما يصل إلى 10 مللي أمبير من التيار ولا يمكن تعطيله.

الصمام السلطة
يضيء مؤشر الطاقة LED عندما يكون USB-3101 متصلاً بمنفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو بلوحة وصل USB خارجية متصلة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

برغي البنوك الطرفية
يحتوي USB-3101 على صفين من أطراف التوصيل اللولبية - صف واحد على الحافة العلوية للمبيت، وصف واحد على الحافة السفلية. يحتوي كل صف على 28 اتصالاً. استخدم مقياس سلك 16 AWG إلى 30 AWG عند إجراء التوصيلات الطرفية اللولبية. يتم تحديد أرقام الدبوس في الشكل 4.

محطة المسمار – دبابيس 1-28
توفر أطراف التوصيل اللولبية الموجودة على الحافة السفلية لمنفذ USB-3101 (الجهات من 1 إلى 28) التوصيلات التالية:

• اثنان المجلد التناظريtagاتصالات الإخراج الإلكترونية (VOUT0، VOUT2)
• أربع وصلات أرضية تناظرية (AGND)
• ثمانية اتصالات I/O رقمية (DIO0 إلى DIO7)

محطة المسمار – دبابيس 29-56

توفر أطراف التوصيل اللولبية الموجودة على الحافة العلوية لمنفذ USB-3101 (الجهات من 29 إلى 56) التوصيلات التالية:

• اثنان المجلد التناظريtagاتصالات الإخراج الإلكترونية (VOUT1، VOUT3)
• أربع وصلات أرضية تناظرية (AGND)
• محطة SYNC واحدة لتسجيل الوقت الخارجي والمزامنة متعددة الوحدات (SYNCLD)
• ثلاثة اتصالات أرضية رقمية (DGND)
• اتصال واحد لعداد الأحداث الخارجية (CTR)
• وصلة مقاومة منسدلة للإدخال/الإخراج الرقمي (DIO CTL)
• مجلد واحدtagاتصال طاقة الإخراج (+5 فولت)

التناظرية المجلدtagمحطات الإخراج الإلكترونية (VOUT0 إلى VOUT3)
إن المسامير الطرفية اللولبية المسمى VOUT0 إلى VOUT3 هي مجلداتtagمحطات الإخراج (انظر الشكل 5). المجلدtagنطاق الإخراج لكل قناة قابل للبرمجة برمجيًا إما ثنائي القطب أو أحادي القطب. النطاق ثنائي القطب هو ±10 فولت، والنطاق أحادي القطب هو من 0 إلى 10 فولت. وقد يتم تحديث مخرجات القناة بشكل فردي أو في وقت واحد.

محطات الإدخال/الإخراج الرقمية (DIO0 إلى DIO7)
يمكنك توصيل ما يصل إلى ثمانية خطوط إدخال/إخراج رقمية بأطراف التوصيل اللولبية المسمى DIO0 إلى DIO7 (الجهات من 21 إلى 28).
يمكنك تكوين كل بت رقمي للإدخال أو الإخراج.
عندما تقوم بتكوين البتات الرقمية للإدخال، يمكنك استخدام محطات الإدخال/الإخراج الرقمية لاكتشاف حالة أي إدخال على مستوى TTL؛ راجع الشكل 6. عندما يتم ضبط المفتاح على دخل المستخدم +5 فولت، تقرأ DIO7 TRUE (1). إذا قمت بتحريك المفتاح إلى DGND، يقرأ DIO7 FALSE (0).

لمزيد من المعلومات حول اتصالات الإشارة الرقمية
لمزيد من المعلومات حول اتصالات الإشارات الرقمية وتقنيات الإدخال/الإخراج الرقمية، راجع دليل الإشارة
اتصالات (متوفرة لدينا webالموقع في www.mccdaq.com/support/DAQ-Signal-Connections.aspx).

محطة تحكم الإدخال/الإخراج الرقمية (DIO CTL) لتكوين السحب لأعلى/لأسفل
جميع الدبابيس الرقمية تطفو بشكل افتراضي. عندما تكون المدخلات عائمة، تكون حالة المدخلات غير السلكية غير محددة (قد تكون القراءة عالية أو منخفضة). يمكنك تكوين المدخلات لقراءة قيمة عالية أو منخفضة عندما لا تكون سلكية. استخدم اتصال DIO CTL (دبوس 54) لتكوين المسامير الرقمية للسحب لأعلى (قراءة المدخلات عالية عندما تكون غير سلكية) أو المنسدلة (قراءة المدخلات منخفضة عندما تكون غير سلكية).

• لسحب الأطراف الرقمية لأعلى إلى +5V، قم بتوصيل طرف الطرف DIO CTL إلى طرف الطرف +5V (دبوس 56).
• لسحب الأطراف الرقمية إلى الأرض (0 فولت)، قم بتوصيل طرف محطة DIO CTL إلى طرف محطة DGND (دبوس 50 أو 53 أو 55).

المحطات الأرضية (AGND، DGND)
توفر ثمانية اتصالات أرضية تناظرية (AGND) أرضية مشتركة لجميع المجلدات التناظريةtagه قنوات الإخراج.
توفر ثلاث اتصالات أرضية رقمية (DGND) أرضية مشتركة لاتصالات DIO وCTR وSYNCLD و+5V.

محطة تحميل DAC متزامنة (SYNCLD)
إن اتصال تحميل DAC المتزامن (دبوس 49) عبارة عن إشارة إدخال/إخراج ثنائية الاتجاه تسمح لك بتحديث مخرجات DAC على أجهزة متعددة في وقت واحد. يمكنك استخدام هذا الدبوس لغرضين:

• قم بالتكوين كمدخل (الوضع التابع) لاستقبال إشارة D/A LOAD من مصدر خارجي.
  عندما يستقبل طرف SYNCLD إشارة الزناد، يتم تحديث المخرجات التناظرية في وقت واحد.
  يجب أن يكون دبوس SYNCLD منخفضًا منطقيًا في الوضع التابع للتحديث الفوري لمخرجات DAC
  عندما يكون طرف SYNCLD في الوضع التابع، يمكن تحديث المخرجات التناظرية على الفور أو عند رؤية حافة موجبة على طرف SYNCLD (يقع هذا تحت تحكم البرنامج.)
  يجب أن يكون طرف SYNCLD عند مستوى منطقي منخفض حتى يتم تحديث مخرجات DAC على الفور. إذا كان المصدر الخارجي الذي يزود إشارة D/A LOAD يسحب طرف SYNCLD إلى أعلى، فلن يحدث أي تحديث.
  راجع قسم "سلسلة USB-3100" في تعليمات المكتبة العالمية للحصول على معلومات حول كيفية تحديث مخرجات DAC على الفور.
• قم بالتكوين كمخرج (الوضع الرئيسي) لإرسال إشارة D/A LOAD الداخلية إلى طرف SYNCLD.
  يمكنك استخدام دبوس SYNCLD للمزامنة مع USB-3101 ثانٍ وتحديث مخرجات DAC على كل جهاز في نفس الوقت. راجع قسم مزامنة الوحدات المتعددة في الصفحة 12.

استخدم InstaCal لتكوين وضع SYNCLD كوضع رئيسي أو تابع. عند تشغيل الطاقة وإعادة ضبطها، يتم ضبط دبوس SYNCLD على الوضع التابع (الإدخال).

محطة العداد (نسبة النقر إلى الظهور)
اتصال نسبة النقر إلى الظهور (دبوس 52) هو الإدخال إلى عداد الأحداث 32 بت. يزداد العداد الداخلي عندما تنتقل مستويات TTL من الأقل إلى الأعلى. يمكن للعداد حساب ترددات تصل إلى 1 ميجا هرتز.
محطة الطاقة (+5 فولت)
يستمد اتصال +5 فولت (دبوس 56) الطاقة من موصل USB. هذه المحطة هي مخرج +5 فولت.
حذر! محطة +5V هي الإخراج. لا تقم بالاتصال بمصدر طاقة خارجي وإلا قد يؤدي ذلك إلى إتلاف USB-3101 وربما الكمبيوتر.

مزامنة وحدات متعددة
يمكنك توصيل طرف SYNCLD الطرفي (دبوس 49) لوحدتي USB-3101 معًا في تكوين رئيسي/تابع وتحديث مخرجات DAC لكلا الجهازين في نفس الوقت. قم بما يلي.

1. قم بتوصيل دبوس SYNCLD الخاص بمنفذ USB-3101 الرئيسي بمنفذ SYNCLD الخاص بمنفذ USB-3101 التابع.
2. قم بتكوين دبوس SYNCLD الموجود على الجهاز التابع للإدخال لاستقبال إشارة D/A LOAD من الجهاز الرئيسي. استخدم InstaCal لتعيين اتجاه دبوس SYNCLD.
3.  قم بتكوين طرف SYNCLD على الجهاز الرئيسي للإخراج لتوليد نبضة إخراج على طرف SYNCLD.

قم بتعيين خيار Universal Library SIMULTANEOUS لكل جهاز.
عندما يستقبل طرف SYNCLD الموجود على الجهاز التابع الإشارة، يتم تحديث قنوات الإخراج التناظرية على كل جهاز في وقت واحد.
على سبيل المثالampيظهر هنا التكوين الرئيسي/التابع.

الفصل الخامس المواصفات

جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.
نموذجي لـ 25 درجة مئوية ما لم ينص على خلاف ذلك.
المواصفات في النص المائل مضمونة بالتصميم.

التناظرية المجلدtagالإخراج الإلكتروني

الجدول 1. المجلد التناظريtagه مواصفات الإخراج

المعلمة	حالة	مواصفة
محول رقمي تناظري		DAC8554
عدد القنوات		4
دقة		16 بت
نطاقات الإخراج	مُعايرة	±10 فولت، من 0 إلى 10 فولت شكلي البرمجيات
	غير معايرة	±10.2 فولت، -0.04 إلى 10.08 فولت شكلي البرمجيات
الإخراج عابر	±10 فولت إلى (0 إلى 10 فولت) أو (0 إلى 10 فولت) إلى ± 10 فولت اختيار النطاق. (ملاحظة 1)	المدة: 5 ميكرو ثانية Ampخط الطول: 5 فولت من النوع p-p
	تتم إعادة ضبط جهاز الكمبيوتر المضيف أو تشغيله أو تعليقه أو إصدار أمر إعادة تعيين إلى الجهاز. (ملاحظة 2)	المدة: 2 S النوع Ampخط الطول: 2 فولت من النوع p-p
	التشغيل الأولي للطاقة	المدة: 50 مللي ثانية Ampخط الطول: 5 فولت نوع الذروة
اللاخطية التفاضلية (الملاحظة 3)	مُعايرة	±1.25 LSB نوع -2 LSB إلى +1 LSB كحد أقصى
	غير معايرة	±0.25 LSB نوع ±1 LSB كحد أقصى
تيار الخرج	دبابيس VOUTx	±3.5 مللي أمبير
حماية الدائرة القصيرة للإخراج	VOUTx متصل بـ AGND	غير محدد
اقتران الإخراج		DC
قم بتشغيل وإعادة تعيين الحالة		تم مسح DACs إلى مقياس صفري: 0 فولت، ±50 مللي فولت
		نطاق الإخراج: 0-10 فولت
ضوضاء الإخراج	نطاق 0 إلى 10 فولت	14.95 ميكروفولت آر إم إس تايب
	نطاق ± 10 فولت	31.67 ميكروفولت آر إم إس تايب
وقت الاستقرار	دقة تصل إلى 1 LSB	25 ميكرو ثانية نوع
معدل الانحدار	نطاق 0 إلى 10 فولت	1.20 فولت/ميكروثانية
	نطاق ± 10 فولت	1.20 فولت/ميكروثانية
معدل الإنتاج	قناة واحدة	100 هرتز كحد أقصى، يعتمد على النظام
	متعدد القنوات	100 هرتز/#ch كحد أقصى، يعتمد على النظام

ملحوظة 3: ينطبق الحد الأقصى لمواصفات التفاضلية غير الخطية على نطاق درجة الحرارة الكامل من 0 إلى 70 درجة مئوية لجهاز USB-3101. تمثل هذه المواصفات أيضًا الحد الأقصى للأخطاء الناتجة عن خوارزمية معايرة البرنامج (في وضع المعايرة فقط) والمحول غير الخطي DAC8554 من الرقمي إلى التناظري.

الجدول 2. مواصفات الدقة المطلقة - الإخراج المُعاير

يتراوح	الدقة (± LSB)
±10 فولت	14.0
0 إلى 10 فولت	22.0

الجدول 3. مواصفات مكونات الدقة المطلقة - الإخراج المعايرة

يتراوح	٪ القراءة	إزاحة (± ملي فولت)	انجراف درجة الحرارة (%/درجة مئوية)	الدقة المطلقة في FS (± mV)
±10 فولت	±0.0183	1.831	0.00055	3.661
0 إلى 10 فولت	±0.0183	0.915	0.00055	2.746

الجدول 4. مواصفات الدقة النسبية

يتراوح	الدقة النسبية (± LSB)
±10 فولت، 0 إلى 10 فولت	4.0 نوع	12.0 الحد الأقصى

معايرة الإخراج التناظرية
الجدول 5. مواصفات معايرة الإخراج التناظرية

المعلمة	مواصفة
وقت الإحماء الموصى به	15 دقيقة دقيقة
مرجع الدقة على متن الطائرة	مستوى التيار المستمر: 5.000 فولت ±1 مللي فولت كحد أقصى
	درجة الحرارة: ±10 جزء في المليون/درجة مئوية كحد أقصى
	الاستقرار على المدى الطويل: ±10 جزء في المليون/SQRT (1000 ساعة)
طريقة المعايرة	معايرة البرامج
فاصل المعايرة	سنة واحدة

الإدخال / الإخراج الرقمي

الجدول 6. مواصفات الإدخال / الإخراج الرقمي

المعلمة	مواصفة
نوع المنطق الرقمي	سيموس
عدد I / O	8
إعدادات	تم تكوينه بشكل مستقل للإدخال أو الإخراج
تكوين سحب لأعلى / منسدل (ملاحظة 4)	شكلي المستخدم جميع المسامير العائمة (افتراضي)
تحميل مدخلات الإدخال/الإخراج الرقمية	TTL (افتراضي)
	47 كيلو لتر (تكوينات السحب لأعلى / المنسدلة)
معدل نقل الإدخال/الإخراج الرقمي (إيقاع النظام)	يعتمد على النظام، 33 إلى 1000 منفذ للقراءة/الكتابة أو قراءة/كتابة بت واحد في الثانية.
المدخلات عالية الحجمtage	2.0 فولت دقيقة، 5.5 فولت كحد أقصى مطلق
إدخال حجم منخفضtage	0.8 فولت كحد أقصى، -0.5 فولت كحد أدنى
إخراج حجم عاليةtagه (IOH = -2.5 مللي أمبير)	3.8 فولت دقيقة
إخراج حجم منخفضtagه (إول = 2.5 مللي أمبير)	0.7 فولت كحد أقصى
قم بتشغيل وإعادة تعيين الحالة	مدخل

ملاحظة 4: تتوفر منطقة تكوين السحب لأعلى ولأسفل باستخدام دبوس محطة DIO CTL رقم 54. يتطلب التكوين المنسدل توصيل دبوس DIO CTL (دبوس 54) بدبوس DGND (دبوس 50 أو 53 أو 55). لإجراء تهيئة السحب لأعلى، يجب توصيل دبوس DIO CTL بالدبوس الطرفي +5V (دبوس 56).

تحميل DAC متزامن

الجدول 7. مواصفات الإدخال/الإخراج SYNCLD

المعلمة	حالة	مواصفة
اسم الدبوس		SYNCLD (دبوس الكتلة الطرفية 49)
قم بتشغيل وإعادة تعيين الحالة		مدخل
نوع الدبوس		ثنائي الاتجاه
إنهاء		منسدلة داخلية 100 كيلو أوم
اتجاه البرمجيات للاختيار	الناتج	إخراج إشارة تحميل D/A الداخلية.
	مدخل	يستقبل إشارة D/A LOAD من مصدر خارجي.
معدل ساعة الإدخال		100 هرتز كحد أقصى
عرض نبض الساعة	مدخل	1 ميكروثانية دقيقة
	الناتج	5 ميكروثانية دقيقة
تيار تسرب الإدخال		±1.0 ميكرو أمبير
المدخلات عالية الحجمtage		4.0 فولت دقيقة، 5.5 فولت كحد أقصى مطلق
إدخال حجم منخفضtage		1.0 فولت كحد أقصى، -0.5 فولت كحد أدنى
إخراج حجم عاليةtagهـ (الملاحظة 5)	IOH = -2.5 مللي أمبير	3.3 فولت دقيقة
	لا يوجد تحميل	3.8 فولت دقيقة
إخراج حجم منخفضtagهـ (الملاحظة 6)	عدسة العين الداخلية = 2.5 مللي أمبير	1.1 فولت كحد أقصى
	لا يوجد تحميل	0.6 فولت كحد أقصى

ملاحظة 5: SYNCLD هو مدخل مشغل Schmitt وهو محمي من التيار الزائد بمقاومة من سلسلة 200 أوم.
ملاحظة 6: عندما يكون SYNCLD في وضع الإدخال، قد يتم تحديث المخرجات التناظرية على الفور أو عند رؤية حافة موجبة على طرف SYNCLD (يخضع هذا لتحكم البرنامج.) ومع ذلك، يجب أن يكون الدبوس عند مستوى منطقي منخفض حتى تتمكن مخرجات DAC من العمل يتم تحديثه على الفور. إذا كان مصدر خارجي يسحب الدبوس إلى الأعلى، فلن يحدث أي تحديث.

عداد

الجدول 8. مواصفات الإدخال/الإخراج لنسبة النقر إلى الظهور

المعلمة	حالة	مواصفة
اسم الدبوس		معدل النقر إلى الظهور
عدد القنوات		1
دقة		32 بت
نوع العداد		عداد الحدث
نوع الإدخال		TTL، تم تفعيل الحافة الصاعدة
معدلات القراءة/الكتابة المضادة (وتيرة البرمجيات)	قراءة العداد	يعتمد على النظام، من 33 إلى 1000 قراءة في الثانية.
	كتابة العداد	يعتمد على النظام، من 33 إلى 1000 قراءة في الثانية.
شميدت يثير التباطؤ		20 مللي فولت إلى 100 مللي فولت
تيار تسرب الإدخال		±1.0 ميكرو أمبير
تردد الإدخال		1 ميجا هرتز كحد أقصى
عرض النبض العالي		500 نانو ثانية دقيقة
عرض النبض المنخفض		500 نانوثانية دقيقة
المدخلات عالية الحجمtage		4.0 فولت دقيقة، 5.5 فولت كحد أقصى مطلق
إدخال حجم منخفضtage		1.0 فولت كحد أقصى، -0.5 فولت كحد أدنى

ذاكرة

الجدول 9. مواصفات الذاكرة

المعلمة	مواصفة
ذاكرة إي إي بي آر أو إم	256 بايت
تكوين إيبروم	نطاق العنوان	وصول	وصف
	0x000-0x0FF	قراءة/كتابة	256 بايت من بيانات المستخدم

متحكم

الجدول 10. مواصفات المتحكم الدقيق

المعلمة	مواصفة
يكتب	متحكم RISC عالي الأداء 8 بت
ذاكرة البرنامج	كلمتين
ذاكرة البيانات	2,048 بايت

قوة

الجدول 11. مواصفات الطاقة

المعلمة	حالة	مواصفة
التيار الكهربائي	تعداد USB	< 100 مللي أمبير
العرض الحالي (الملاحظة 7)	التيار الساكن	140 مللي أمبير نوع
+5V حجم إخراج المستخدمtagالنطاق الإلكتروني (الملاحظة 8)	متوفر في دبوس الكتلة الطرفية 56	4.5 فولت دقيقة، 5.25 فولت كحد أقصى
+5V تيار إخراج المستخدم (الملاحظة 9)	متوفر في دبوس الكتلة الطرفية 56	10 مللي أمبير كحد أقصى

ملاحظة 7: هذا هو إجمالي متطلبات التيار الهادئ لـ USB-3101 والذي يتضمن ما يصل إلى 10 مللي أمبير لمصباح الحالة LED. لا يتضمن هذا أي تحميل محتمل لبتات الإدخال/الإخراج الرقمية، أو محطة المستخدم +5 فولت، أو مخرجات VOUTx.
ملاحظة 8: إخراج المجلدtagيفترض النطاق الإلكتروني أن مصدر طاقة USB ضمن الحدود المحددة.
ملاحظة 9: يشير هذا إلى إجمالي مقدار التيار الذي يمكن الحصول عليه من طرف المستخدم +5V (دبوس 56) للاستخدام العام. تتضمن هذه المواصفات أيضًا أي مساهمة إضافية بسبب تحميل DIO.

مواصفات USB
الجدول 12. مواصفات USB

المعلمة	مواصفة
نوع جهاز USB	USB 2.0 (كامل السرعة)
توافق جهاز USB	USB 1.1 ، 2.0
طول كابل USB	3 م (9.84 قدم) كحد أقصى
نوع كبل USB	كابل AB، نوع UL AWM 2527 أو ما يعادله (بحد أدنى 24 AWG VBUS/GND، بحد أدنى 28 AWG D+/D–)

بيئي
الجدول 13- المواصفات البيئية

المعلمة	مواصفة
نطاق درجة حرارة التشغيل	0 إلى 70 درجة مئوية
نطاق درجة حرارة التخزين	-40 إلى 85 درجة مئوية
رطوبة	0 إلى 90% بدون تكاثف

ميكانيكي
الجدول 14. المواصفات الميكانيكية

المعلمة	مواصفة
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	127 × 89.9 × 35.6 مم (5.00 × 3.53 × 1.40 بوصة).

موصل طرف المسمار
الجدول 15. مواصفات الموصل الرئيسي

المعلمة	مواصفة
نوع الموصل	محطة المسمار
نطاق قياس الأسلاك	16 أوغ إلى 30 أوغ

دبوس	اسم الإشارة	دبوس	اسم الإشارة
1	VOUT0	29	VOUT1
2	NC	30	NC
3	VOUT2	31	VOUT3
4	NC	32	NC
5	أجند	33	أجند
6	NC	34	NC
7	NC	35	NC
8	NC	36	NC
9	NC	37	NC
10	أجند	38	أجند
11	NC	39	NC
12	NC	40	NC
13	NC	41	NC
14	NC	42	NC
15	أجند	43	أجند
16	NC	44	NC
17	NC	45	NC
18	NC	46	NC
19	NC	47	NC
20	أجند	48	أجند
21	دي او 0	49	SYNCLD
22	دي او 1	50	دي جي إن دي
23	دي او 2	51	NC
24	دي او 3	52	معدل النقر إلى الظهور
25	دي او 4	53	دي جي إن دي
26	دي او 5	54	ديو CTL
27	دي او 6	55	دي جي إن دي
28	دي او 7	56	+5 فولت

إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي

وفقًا لمعيار ISO / IEC 17050-1: 2010

الشركة المصنعة: شركة الحوسبة القياس

عنوان:
10 طريق التجارة
نورتون ، ماساتشوستس 02766
الولايات المتحدة الأمريكية

فئة المنتج: المعدات الكهربائية للقياس والتحكم والاستخدام المخبري.
تاريخ ومكان الإصدار: 10 أكتوبر 2017، نورتون، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية
رقم تقرير الاختبار: EMI4712.07/EMI5193.08

تعلن شركة Measurement Computing Corporation تحت مسؤوليتها الفردية أن المنتج
يو اس بي-3101

يتوافق مع تشريعات تنسيق الاتحاد ذات الصلة ويتوافق مع المتطلبات الأساسية للتوجيهات الأوروبية المعمول بها التالية:
توجيه التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) 2014/30 / EU
حجم منخفضtagهـ التوجيه 2014/35 / EU
توجيه RoHS 2011/65/EU

ويتم تقييم المطابقة وفقاً للمعايير التالية:
إي إم سي:

الانبعاثات:

• EN 61326-1: 2013 (IEC 61326-1: 2012) ، الفئة أ
• EN 55011: 2009 + A1: 2010 (IEC CISPR 11: 2009 + A1: 2010) ، المجموعة 1 ، الفئة أ

المناعة:

• EN 61326-1: 2013 (IEC 61326-1: 2012) ، بيئات EM محكومة
• EN 61000-4-2:2008 (IEC 61000-4-2:2008)
• EN 61000-4-3 :2010 (IEC61000-4-3:2010)

أمان:

• إن 61010-1 (إيك 61010-1)

الشؤون البيئية:
لا تحتوي المواد المصنعة في تاريخ إصدار إعلان المطابقة هذا أو بعده على أي من المواد المحظورة بتركيزات/تطبيقات غير مسموح بها بموجب توجيه RoHS.

كارل هابوجا ، مدير ضمان الجودة

شركة الحوسبة القياس
10 طريق التجارة
نورتون، ماساتشوستس 02766
508-946-5100
الفاكس: 508-946-9500
بريد إلكتروني: info@mccdaq.com
www.mccdaq.com

NI المجر كفت
H-4031 ديبريسين، Hátar út 1/A، المجر
هاتف: + 36 (52) 515400
الفاكس: + 36 (52) 515414
http://hungary.ni.com/debrecen

sales@logicbus.com
كن منطقيًا، وفكر بالتكنولوجيا
+1 619 – 616 – 7350
www.logicbus.com

المستندات / الموارد

Logicbus 3101 USB مخرج تناظري [بي دي اف] دليل المستخدم 3101 مخرج تناظري قائم على USB، 3101، مخرج تناظري قائم على USB، مخرج تناظري قائم على، مخرج تناظري، مخرج

مراجع

• دليل المستخدم