Jandy VSFHP185DV2A(S) Fa'atonuga Fa'atonuga Pumps Saosaoa Fesuia'i

O fa'atonuga taua o le fa'apipi'iina ma le amataga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona.
O fa'amatalaga fa'aopoopo ma fa'afitauli e maua i luga ole laiga e ala ile su'esu'eina ole QR code ile telefoni po'o le asiasi jandy.com

LAPATAIGA

MO LOU SAogalemu – O lenei oloa e tatau ona faʻapipiʻi ma tautuaina e se konekarate ua laiseneina ma agavaa i meafaigaluega vaitaele e le pulega faʻa-faamasinoga e faʻapipiʻi ai le oloa pe a iai sea setete poʻo manaoga faʻapitonuʻu. O le tagata tausi e tatau ona avea ma se tagata tomai faapitoa ma lava le poto masani i le faʻapipiʻiina ma le tausiga o meafaigaluega vaitaele ina ia mafai ona mulimulitaʻia faʻatonuga uma o lenei tusi lesona. A'o le'i fa'apipi'iina lenei oloa, faitau ma mulimuli i fa'aaliga lapata'iga uma ma fa'atonuga o lo'o fa'atasi ma lenei oloa. O le le mulimulitaia o lapataiga ma faatonuga e ono i'u ai i le faaleagaina o meatotino, manu'a faaletagata, po o le oti. Le fa'apipi'iina ma/po'o le fa'agaioiga e ono fa'aleaogaina le fa'amaonia.

Le fa'apipi'iina ma/po'o le fa'agaioiga e mafai ona fa'atupu ai se fa'alavelave tau eletise e ono fa'atupu ai se manu'a tuga, fa'aleagaina meatotino, po'o le oti.

MAFAI ONA FAASINO - Lenei tusi lesona aofia ai faʻamatalaga taua e uiga i le faʻapipiʻiina, faʻagaioiga ma le saogalemu faʻaaogaina o lenei oloa. O lenei faʻamatalaga e tatau ona tuʻuina atu i lē e ona / faʻagaioiga o nei masini.

FAAMATALAGA O METOGA
Aso o le Fa'apipi'i________________________________________________________________________________
Fa'amatalaga Fa'apipi'i________________________________________________________________________________
Faitauina o le Fua o le Fua Muamua (ma le Filter Mama)_____________________________________________
Fa'ata'ita'iga o le pamu_________________________________ Horsepower_________________________________
Faamatalaga________________________________________________________________

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

O galuega fa'aeletise uma e tatau ona fa'atino e se fai eletise laiseneina ma fa'amalie uma tulafono fa'alenu'u, setete, ma fa'alotoifale. Pe a faʻapipiʻi ma faʻaogaina nei masini eletise, e tatau ona mulimulitaʻia puipuiga masani mo le saogalemu, e aofia ai mea nei:

LAPATAIGA

LE MATA'AGA O LE FA'A'I'U'U I LE SUCTION, LEA, AFAI E LE AVEA, E MAFAI ONA I'U AI I MANU'A TOTO'A PO O LE MATIU. Aua ne'i poloka le pamu miti, aua e mafai ona mafua ai se manu'a tuga po'o le oti. Aua ne'i fa'aogaina le pamu lea mo vaita'ele, vai papa'u, po'o va'a o lo'o i ai alavai pito i lalo, se'i vagana ua fa'afeso'ota'i le pamu i le itiiti ifo ma le lua (2) nofoaga fa'asusu, ma/po'o le tusa ai ma le lomiga lata mai o le ANSI®/PHTA®/ICC-7 le tulaga mo le Suction Entrapment Avoidance in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, Hot Tubs. E tatau ona fa'amaonia le fa'aputuina o fa'aputu fa'asusu (vai) fa'atasi ma o latou ufi i le lomiga lata mai o le ANSI®/ASME® A112.19.8, po'o lona fa'ata'ita'iga, ANSI/APSP-16.

Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa, aua le faʻatagaina tamaiti e faʻaaoga lenei oloa.

Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻaleagaina o meatotino poʻo le manuʻa, aua le taumafai e sui le tulaga o le alatoto (multiport, slide, poʻo le tafe atoa) ma le pamu.

O pamu Jandy o lo'o fa'aola e se vol maualugatagu afi eletise ma e tatau ona fa'apipi'i e se fai eletise ua laiseneina pe fa'amaonia po'o se tekinisia tautua vaita'ele agavaa.

Ona o le lamatiaga o le afi, eletise, poʻo manuʻa i tagata, e tatau ona faʻapipiʻi pamu Jandy e tusa ai ma le National Electrical Code® (NEC®), tulafono faʻale-eletise ma le saogalemu, ma le Tulafono o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA). ). O kopi o le NEC e mafai ona oka mai le National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, poʻo mai lau ofisa asiasi a le malo.

LUAGA I LE PILIELEI, MU, MANU'A LELEI, PO'O LE MATIU. (Mo iunite uma faʻapipiʻi tumau e faʻamoemoe mo le faʻaaogaina ile 15 poʻo le 20 ampe, 120 i le 240 volt, vaega taʻitasi lala lala). Fa'afeso'ota'i na'o se matagaluega o lala e puipuia e se fa'alavelave fa'aletonu-le-le-le-le-le-le-fa'alavelave mo tagata faigaluega (GFCI). Fa'afeso'ota'i se fai eletise agavaa pe afai e le mafai ona e fa'amaonia o lo'o puipuia le matagaluega e le GFCI. O se GFCI e tatau ona tuʻuina atu e le faʻapipiʻi ma e tatau ona faʻataʻitaʻiina i se tulaga masani. Ina ia su'e le GFCI, oomi le ki o le su'ega. O le GFCI e tatau ona faʻalavelaveina le paoa. Oomi le faamau toe setiina. E tatau ona toe faʻaleleia le mana. Afai e le mafai e le GFCI ona galue i lenei faiga, o le GFCI e faaletonu. Afai e faʻalavelaveina e le GFCI le mana i le pamu e aunoa ma le tuleia o le ki o le suʻega, o loʻo tafe mai le eleele, e faʻaalia ai le avanoa e teʻi ai le eletise. Aua le fa'aogaina le masini. Mo'i ese le masini ma fa'asa'o le fa'afitauli e se sui fa'apitoa o le tautua a'o le'i fa'aogaina.

E le sa'o le fa'apipi'iina o mea faigaluega e ono fa'aletonu, mafua ai se manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o meatotino.

• Aua ne'i fa'afeso'ota'i le faiga i se vai vai a le taulaga e le'i fa'atonuina po'o se isi puna mai fafo o vai fa'amalosi e maua ai le mamafa e sili atu i le 35 PSI.

• O le ea maileia i totonu o le tino e mafai ona feulaina ai le tapuni faamama, e ono i'u ai i le oti, manu'a tuga o le tagata, po'o le faaleagaina o meatotino. Ia mautinoa ua alu ese uma le ea mai le masini a'o le'i faagaoioia.

Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o se manu'a tuga po'o le oti, o le faamama ma/po'o le pamu e le tatau ona faia i le su'ega o le fa'aosoina o paipa.

Lotoifale tulafono laiti ono manaʻomia le vai vaitaele paipa faiga ina ia faia i se tofotofoga tofotofoga. O nei manaʻoga e masani ona le fuafuaina e faʻaoga i le vaitaʻele mea faigaluega e pei o filiga poʻo pamu.

O meafaigaluega vaitaele Zodiac® o loʻo suʻeina le mamafa i le fale gaosimea.

Ae peita'i, afai e le mafai ona mulimulita'i le LAPATA'IGA ma o le su'ega o le mamafa o le paipa e tatau ona aofia ai le faamama ma/po'o le pamu, IA MATAIO IA MATAIO I FAATONUAGA O LE SAOGALEMU

• Siaki uma clamps, faʻamau, ufiufi, loka mama ma mea faʻaaoga lelei e faʻamautinoa ai ua lelei ona faʻapipiʻi ma puipuia aʻo leʻi faʻataʻitaʻia.

• FA'ATA'U LE EA UMA i le faiga a'o le'i fa'ata'ita'i.

• Ole mamafa ole vai ole su'ega e le tatau ona sili atu ile 35 PSI.

• Ole vevela ole vai ole su'ega e le tatau ona sili atu ile 100°F (38°C).

• Fa'agata le su'ega ile 24 itula. A mae'a su'ega, siaki va'aia le faiga ina ia mautinoa ua sauni mo le fa'agaioiga.

FAAMATALAGA: O nei fa'amaufa'ailoga e fa'aoga i masini Zodiac. Mo meafaigaluega e le o le Zodiac, fa'afeso'ota'i le gaosiga o masini.

Ole masaa ole vaila'au ma asu e mafai ona fa'avaivaia ai meafaigaluega ole vaita'ele/sopa. O le a'a e mafai ona fa'aletonu ai masini ma isi masini, e i'u ai i manu'a tuga po'o fa'aleagaina mea totino. Aua le teuina vaila'au vaita'ele i tafatafa o lau masini.

FAATUATUA

Aua le amata pamu mago! O le fa'amamago o le pamu mo so'o se taimi o le a tupu tele ai le fa'aleagaina ma e ono fa'aleaogaina ai le saisai.

O lenei pamu e mo le fa'aoga i vaita'ele fa'apipi'i tumau ma e mafai fo'i ona fa'aoga i tapu vevela ma spa, pe a fa'ailogaina. Aua le fa'aoga i vaita'ele e teu ai. O se vaita'ele fa'apipi'i tumau o lo'o fausia i totonu po'o luga o le eleele po'o totonu o se fale e le mafai ona fa'amavae mo le teuina. Ua fausia se vaita'ele e teu ina ia faigofie ona talepe mo le teuina ma toe fa'aopoopo i lona tulaga sa'o muamua.

Aua ne'i fa'apipi'i i totonu o se pa i fafo po'o lalo ifo o le sakete o se tapu vevela. E mana'omia e le pamu le fa'avevela lelei e fa'atumauina ai le vevela o le ea i lalo ifo o le maualuga o le fua fa'atatau o le vevela o lo'o lisiina i luga o le fa'ailoga afi.

Ina ia aloese mai le faaletonu vave poʻo le faʻaleagaina o le afi pamu, puipuia le pamu mai le faʻaalia saʻo o le vai mai sprinklers, tafe vai mai luga o fale ma alavai, ma isi. O le le usitaʻia e mafai ona mafua ai le faaletonu o le pamu, ma e ono faʻaleaogaina le tusi saisai.

Fa'ata'ita'iga o le Puipuia o le Mailei o le Pum Pump

LAPATAIGA

LAVA LAVA. E mafai ona mafua ai se manu'a tuga po'o le oti. Aua ne'i fa'aogaina le pamu lea mo vaita'ele, vai papa'u po'o va'a o lo'o i ai alavai pito i lalo, se'i vagana ua fa'afeso'ota'i le pamu i le itiiti ifo ma le lua (2) fa'asusu suction ma/po'o le tusa ai ma le lomiga lata mai o le ANSI®/PHTA®/ ICC-7 le tulaga mo le Suction Entrapment Avoidance in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, Hot Tubs, ma Catch Basins.

E mata'utia le mitiina o le pamu ma e mafai ona maileia ma malemo pe fa'ate'a le manava. Aua le fa'aogaina pe fa'agaoioi vaita'ele, spas, po'o vai vevela pe afai o lo'o misi se tapuni o fafo, gau, pe matala. O ta'iala nei o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga mo le fa'apipi'iina o pamu e fa'aitiitia ai le ono manu'a i tagata fa'aoga vaita'ele, spas, ma tapu vai vevela:

Puipuiga mailei – E tatau i le faiga o le suction pump ona maua ai se puipuiga mai le lamatiaga o le mailei.

Ufiufi Outlet Suction – E tatau ona fa'apipi'i sa'o uma pusa fa'asusu, fa'amau fa'amau fa'amau. E tatau ona fa'atumauina lelei fa'au'u uma e fa'amama. E tatau ona sui pe a ta'e, gau, pe misi. E tatau ona lisi/fa'amaonia i le lomiga lata mai o ANSI®/ASME® A112.19.8 fa'alava alavai po'o lona tulaga e sui ai, ANSI/APSP-16. E tatau ona tapuni le vaita'ele ma fa'asaina tagata ta'e'ele mai le ulu atu i totonu o le vaita'ele se'i toe sui so'o se ta'e, gau, pe leai fo'i ni ufiufi alavai.

Numera o Fa'asusu Outlet i Pamu – Tuuina atu ia le itiiti ifo ma le lua (2) nofoaga e susū ai le vai, faatasi ai ma ufi, e fai ma auala e susū ai pamu ta'amilo. O totonugalemu o le suction outlets (suction outlets) i luga o soʻo se tasi (1) laina suction e tatau ona le itiiti ifo i le tolu.

(3) futu le va, ogatotonu i le ogatotonu. Vaai Ata 4.

Le faiga tatau ia fausia e aofia ai ia le itiiti ifo ma le lua (2) alavai (vai) e fesootai i le pamu i soo se taimi e ola ai le pamu. Ae peita'i, afai e lua (2) fa'asusu fa'asusu e alu i se laina fa'asusu e tasi, e mafai ona fa'apipi'iina le laina fa'asusu e tasi i se alatoto e tapuni uma ai fa'asusu fa'asusu mai le pamu. E tatau ona fau le faiga ina ia aua ne'i mafai ona tapuni pe tuto'atasi o alavai taitasi. Vaai Ata 4.

E mafai ona fa'afeso'ota'i pamu fa'aopoopo i se laina suction se tasi pe a fa'amalie mana'oga o lo'o i luga.

SOFA e mafai ona tatalaina – Afai e talia e le tulafono fa'alotoifale ma le Pulega o lo'o iai le Pule'aga (AHJ), e mafai ona fa'aoga se SOFA e tasi e le mafai ona poloka. Mo se SOFA e le mafai ona poloka ina ia agavaa e avea o se alavai e le mafai ona poloka i lalo o le Virginia Graham Baker Act (VGBA), o le Suction Outlet Fitting Assembly (SOFA) e tatau ona faʻamaonia e le mafai ona poloka, ma faʻamaonia e le gaosi oloa e le mafai ona poloka, ma e tatau i le faʻatonuga a le gaosi oloa ona faʻatagaina le SOFA e faʻaaogaina e avea o se faʻaoga suction e le poloka e tusa ai ma le ANSI/APSP/ICC-16/ICC-16/ICC. E tatau ona fa'apipi'i SOFA fa'amaonia e le mafai ona poloka e tusa ai ma fa'atonuga a le kamupani gaosi oloa, le lomiga aupito lata mai o le ANSI/PHTA/ICC-7, ma le tulafono fa'apitonu'u talafeagai.

Vai Savili – Ole saosaoa maualuga ole vai e ala ile fa'amomoli fa'apipi'i ma lona ufiufi mo so'o se fa'amomoli e le tatau ona sili atu i le fa'aputuga o le fa'amomoli ma le maualuga o le fa'asologa o le fa'amomoli o lona ufiufi. O le fa'aputu fa'asusu (vai) fa'atasi ma lona ufiufi e tatau ona fa'amalieina le fa'ata'ita'iga aupito lata mai o le ANSI®/ASME® A112.19.8, le fa'atonuga mo Mea Fa'asusu mo Fa'aoga i Vaita'ele, Va'a Tafe, Spa, ma Vevela Tubs, poʻo lona tulaga faʻasologa, ANSI/ASME APSP-16.

Su'ega ma Tusipasi – E tatau ona fa'ata'ita'iina e se fale su'esu'e fa'a-nu'u a le atunu'u ma fa'amaonia le tausisia o le lomiga lata mai o le ANSI/ASME A112.19.8 po'o lona sui tulaga, ANSI/APSP-16, le tulaga mo Susua Mea Fa'aoga mo Fa'aoga i Vaita'ele, Va'a Tafe, Spas, ma Va'a vevela.

Mea fa'apipi'i - Fa'apipi'i fa'atapulaaina le tafe; mo le sili ona lelei fa'aoga ni mea fa'apipi'i fa'apitoa (ae le itiiti ifo ma le lua (2) fa'amomoli, po'o le SOFA fa'amaonia e le mafai ona poloka).

Aloese mai mea e mafai ona mafua ai se mailei ea.

O mea fa'amama vaita'ele e tatau ona ogatasi ma tulaga fa'atatau i le International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO).

Fa'amatalaga Lautele

Folasaga
Jandy Variable-Speed Pumps e mafai ona tamomoe mai le 600 RPM i le 3450 RPM. E mafai ai e oe ona filifili le saoasaoa sili ona talafeagai mo lau talosaga. O pamu i totonu o lenei tusi lesona e fetaui lelei ma Jandy controllers ma Jandy automation system. O le pamu o loʻo faʻauluina e se ECM (Electronically Commutated Motor) o loʻo faʻapipiʻi saʻo i le pamu pamu.

E taamilo e le afi le impeller lea e faʻamalosi ai le vai e tafe i totonu o le pamu. A o fesuisuiai le saoasaoa o le afi, o le tafe i totonu o le pamu e eseese foi.

Ole fua ole tafe fetu'una'i e mafai ai ona fa'amalieina le tafe ile suiga ole ta'amilosaga ole pamu.
O se taunuuga, o le malosi o le pamu e sili atu ona maualuga e mafua ai ona sefe le tau i le pule o le vaitaele ae fesoasoani foi i le faasaoina o le siosiomaga.

O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga mo le faʻapipiʻiina lelei, faʻaogaina, ma le tausiga o pamu o loʻo lisiina i lenei tusi lesona. O taualumaga i lenei tusi lesona e tatau ona mulimulitaia tonu. Ina ia maua ni kopi faaopoopo o lenei tusi lesona, asiasi i le Jandy.com.

Fua o Mea

FAAMANATU: A fa'apipi'i se pamu, ia tu'u le itiiti ifo i le lua (2) futu (30 cm) le kilia i luga a'e o le pamu mo le aveeseina o le ato fa'amama, galue i totonu o le uaea, ma mo le tatalaina o le tapuni o le pamu.

Fa'ata'ita'iga Nu.	Fua
Fa'ata'ita'iga Nu.	a	b	c	d	e	f	g	h
VSFHP185DV2A(S)	10″	6 1/2″	7 3/4″	12 3/4″	24 1/2″	9 1/2″	9 1/8″	14″
VSFHP270DV2A(S)	10″	6 1/2″	7 3/4″	12 3/4″	24 1/2″	9 1/2″	9 1/8″	14″
VSFHP3802A(S)	10″	6 1/2″	7 3/4″	12 3/4″	24 1/2″	9 1/2″	9 1/8″	14″
VSPP270DV2A(S)	9 1/8″	9″	8 7/8″	14 1/8″	27 5/8″	11 7/8″	9 3/8″	15″
VSHP220DV2A(S)	11 5/8″	9″	10 3/8″	15 1/4″	30 1/8″	14″	11 5/8″	15″
VSHP270DV2A(S)	11 5/8″	9″	10 3/8″	15 1/4″	30 1/8″	14″	11 5/8″	15″
VSHP3802A(S)	11 5/8″	9″	10 3/8″	15 1/4″	30 1/8″	14″	11 5/8″	15″

Fa'amatalaga o oloa

Fa'ata'ita'iga Nu.	THP	WEF	Voltage	Max Watts	Max Amps	Tele Iuni	mamafa
VSFHP185DV2A(S)	1.85	8.5	208-230 115 VAC	1,700W 1,800W	8.5-8.0 16.0	2″ iuni ma 2″ filo totonu	44 lb [20 kilokalama]
VSFHP270DV2A(S)	2.70	7.3 8.7	208-230 115 VAC	2,550W 1,840W	11.5-10.5 16.0	2″ iuni ma 2″ filo totonu	44 lb [20 k]
VSFHP3802A(S)	3.80	6.0	208-230	3250W	16.0	2″ iuni ma 2″ filo totonu	57 lb [26 kilokalama]
VSPP270DV2A(S)	2.70	7.3 8.4	208-230 115 VAC	2,250W 1,840W	11.5-10.5 16.0	2″ x 2 1/2″	64 lb [29 kilokalama]
VSHP220DV2A(S)	2.20	8.5 8.8	208-230 115 VAC	2,190W 1,660W	11.5-10.5 16.0	2″ x 2 1/2″	66 lb [25 kilokalama]
VSHP270DV2A(S)	2.70	7.5 9.3	208-230 115 VAC	2,370W 1,675W	11.5-10.5 16.0	2″ x 2 1/2″	66 lb [25 kilokalama]
VSHP3802A(S)	3.80	6.5	208-230	3120W	16.0	2.5″ x 3″	70 lb [32 kilokalama]

O mea o lo'o iai

Aitema	Fa'amatalaga
1	Pamu Saosaoa Fesuia'i
2	Fa'apipi'i ma Fa'agaioiga Tusi Lesona
3	Union Nut (2)
4	I'u si'usi'u (2)
5	O-mama (2)
6	Laiti Fa'atonu Fa'avae w/Spacers, VSFHP Fa'ata'ita'iga
7	Uaea – 20′, 22GA, 4-fa'atonu

Aitema	Fa'amatalaga
8	SpeedSet Pule (Fa'ata'ita'iga e fa'ai'u ile S na'o)
9	Fa'avae Tele, VSFHP Fa'ata'ita'iga (Filifili R0546400 fa'atau ese'ese)

* SOFA e le mafai ona poloka – Afai e talia e le tulafono fa'alotoifale ma le Pulega o lo'o iai le Pule'aga (AHJ), e mafai ona fa'aogaina se SOFA e tasi e le mafai ona poloka. Mo se SOFA e le mafai ona poloka e agavaa e avea o se alavai e le mafai ona poloka i lalo o le Virginia Graham Baker Act (VGBA), o le Suction Outlet Fitting Assembly (SOFA) e tatau ona faʻamaonia e le mafai ona poloka, ma tofia e le gaosi oloa e le mafai ona poloka, ma e tatau i le faʻatonuga a le gaosi oloa ona faʻatagaina le SOFA mo le faʻaaogaina e avea o se suction outletable outlet e tusa ai ma ANSI/ICC-16AP e tusa ai ma le ANSI/ICC-AP. E tatau ona fa'apipi'i SOFA fa'amaonia e le mafai ona poloka e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa, le lomiga aupito lata mai o le ANSI/PHTA/ICC-7, ma le tulafono fa'apitonu'u talafeagai.

Fa'amatalaga Fa'apipi'i

Ole Kilia ole afi TEFC
O pamu Jandy o lo'o i totonu o lenei tusi lesona o lo'o fa'aalia ai le Zero Clearance Totally Enclosed Fan Cooled (TEFC). E le pei o le tele o afi TEFC e toso mai le ea malulu mai le pito i tua o le ili faʻapipiʻi ma manaʻomia le 2″-3″ o le kilia, o le Jandy Zero Clearance TEFC afi e toso i le ea mai luga, pito i lalo ma itu o le ili ie. Ole afi ole Zero Clearance TEFC e mafai ai ona fa'apipi'i le pamu e itiiti le kilia i le va o tua o le ili fa'alava ma fa'alavelave fa'alavelave e pei o se pa po'o se fa'avae. E tatau lava ona iai le kilia i itu o le afi ma le ili fa'alava ina ia lava le tafe o le ea ma le tausiga o le pamu.

Palama

Faamatalaga Sauniuniga

Siaki le pusa pamu mo soʻo se faʻaleagaina. Afai e maua se fa'aleagaina, fa'afeso'ota'i le la'u oloa po'o le fa'asoa i le mea na fa'atau ai le pamu.
Siaki mea o loʻo i totonu o le pusa ma faʻamaonia o loʻo aofia uma vaega.

Nofoaga o pamu
Ua fautuaina e le Zodiac Pool Systems LLC le faapipiiina o le pamu i totonu o le tasi futu (30 cm) i luga aʻe o le vai. O le pamu e le tatau ona maualuga atu i le 5 futu (152 cm). Afai o le pamu o lo'o i lalo ole vai, e tatau ona fa'apipi'i va'a tu'ufua i luga o laina fa'asusu ma toe fo'i ina ia taofia ai le tafe i tua o vai ta'ele i so'o se faiga masani po'o le mana'omia.

LAPATAIGA

E mafai e le siaki siaki ona fa'alavelave i le fa'agaioiga lelei o nisi oloa Suction Vacuum Release System (SVRS). Ina ia aloese mai lamatiaga e ono maileia, manu'a tuga, po'o le oti, ia mautinoa e toeview le tusi lesona a le tagata e ona lau oloa faapitoa SVRS a'o le'i fa'apipi'i le alavai siaki.

Ina ia Fa'aitiitia le Tulaga o le Afi, fa'apipi'i masini vaita'ele i se nofoaga e le aoina ai otaota i luga po'o si'osi'omaga o meafaigaluega. Ia fa'amama le nofoaga lata ane mai otaota uma e pei o pepa, laulaau, nila paina ma isi mea e mu.

FAATUATUA

FAAMANATU: A tu'u le vaita'ele i lalo o le vaita'ele e mafai ona lia'i le tele o le vai po'o lolovaia. O le Zodiac Pool Systems LLC e le mafai ona nafa mo ia vai gau poʻo lologa poʻo faʻaleagaina e mafua mai i mea na tutupu.

Fa'apipi'i le pamu ina ia mafai e so'o se auala motumotu ma/po'o pusa fa'afeso'ota'i mo feso'ota'iga eletise o lo'o va'aia e le pamu ma ia le itiiti ifo ma le lima futu fa'alava mai le pito o le vaita'ele ma/po'o le spa. Filifili se nofoaga e fa'aitiitia ai le liliu o paipa.
FAAMANATU: I Kanata, o le mamao aupito maualalo e tausia mai le pito o le vaita'ele ma/po'o le spa e pei ona ta'ua i luga e tatau ona 3 mita (10 futu), e pei ona mana'omia e le Canadian Electrical Code (CEC, CSA C22.1).
Tuu le pamu i luga o se faavae mautu e le tetete. Ina ia faʻaitiitia atili le avanoa o le pisa vibration, faʻamau le pamu i le faʻavae.

Ia mautinoa o le faavae e lava alavai e puipuia ai le afi pamu mai le susu. E tatau ona puipuia le pamu mai le timu ma le la.
Ia mautinoa o loʻo i ai i le pamu le ea saʻo e puipuia ai le afi mai le vevela.

Fa'ataga le tele o avanoa mo so'o se tausiga e ala i le tu'u o se vaega manino i tafatafa o le pamu.
Tu'u ia lava molī pe afai o lo'o iai masini i se nofoaga e ono pogisa.

Tele o paipa	maualuga tafe Susua (6 futu i le sekone)	maualuga tafe Tu'u ese (8 futu i le sekone)
1½” (38 mm)	37 GPM (140 LPM)	50 GPM (189 LPM)
2″ (51 mm)	62 GPM (235 LPM)	85 GPM (322 LPM)
2½” (64 mm)	88 GPM (333 LPM)	120 GPM (454 LPM)
3″ (76 mm)	136 GPM (515 LPM)	184 GPM (697 LPM)
4″ (102 mm)	234 GPM (886 LPM)	313 GPM (1185 LPM)

Siata 1. Siata Siata o Pipa mo Faamatalaga 40 PVC

Fautuaga Fa'apipi'i

Ina ia fesoasoani e puipuia le faigata ile fa'auluina, fa'apipi'i le paipa fa'asusu e aunoa ma ni mea maualuluga (i luga a'e o le pito i totonu ole pamu – fa'aliliuina "U", e masani ona ta'ua i le paipa o se ea) e mafai ona maileia le ea. Mo le fa'apipi'iina o mea faigaluega e o'o atu i le 100 futu (30 m) mai le vai, va'ai ile Siata 1, le siata o le fuaina o paipa. Mo fa'apipi'i o mea faigaluega e sili atu i le 100 futu (30 m) mai le vai, o le lapo'a o paipa fautuaina e tatau ona fa'aopoopo i le isi lapo'a.
O iuni i luga o le suction ma le lafoaia uafu faafaigofieina le faapipiiina ma le auaunaga ae aveesea ai le avanoa e liki i filo filo.

E tatau ona fa'afeso'ota'i le pamu i alavai autu e lua e fa'apaleni fa'alelei mo laina fa'asusu pamu vaita'ele ta'itasi. O fa'apotopotoga ta'itasi (suction out) e tatau ona tu'uina atu i ai ufiufi ma e tatau ona lisiina pe fa'amaonia i le lomiga lata mai o le ANSI®/ASME® A112.19.8, po'o lona tulaga e sui ai, ANSI/APSP-16. E tatau ona le itiiti ifo i le tolu futu (1 m) le va o mea fa'asusu o alavai autu po'o i vaalele eseese. O mea fa'apipi'i e mafai ona avea ma alavai ma fa'ama'i, lua alavai, lua fa'ama'i, po'o se fa'ama'i fa'apipi'i se laina equalizer. Siaki tulafono fa'apitonu'u mo le fa'apipi'iina lelei.
FAAMANATU: Ina ia puipuia le maileia, e tatau ona fausia le faiga ina ia le mafai ona galue i le pamu e toso vai mai na o le tasi alavai autu. Ia le itiiti ifo ma le lua alavai autu e tatau ona fesootai i le pamu pe a galue. Ae peita'i, afai e lua alavai autu e tafe atu i se laina suction e tasi, e mafai ona fa'apipi'iina le laina suction e tasi i se valve e tapuni ai alavai autu uma e lua mai le pamu.
SOFA e mafai ona tatala – Afai e talia e le tulafono fa'alotoifale ma le Pulega o lo'o iai le Pule'aga (AHJ), e mafai ona fa'aogaina se SOFA e tasi e le mafai ona poloka. Mo se SOFA e le mafai ona poloka ina ia agavaa e avea o se alavai e le mafai ona poloka i lalo o le Virginia Graham Baker Act (VGBA), o le Suction Outlet Fitting Assembly (SOFA) e tatau ona faʻamaonia e le mafai ona poloka, ma faʻamaonia e le gaosi oloa e le mafai ona poloka, ma e tatau i le faʻatonuga a le gaosi oloa ona faʻatagaina le SOFA e faʻaaogaina e avea o se faʻaoga suction e le poloka e tusa ai ma le ANSI/APSP/ICC-16/ICC-16/ICC. E tatau ona fa'apipi'i SOFA fa'amaonia e le mafai ona poloka e tusa ai ma fa'atonuga a le kamupani gaosi oloa, le lomiga aupito lata mai o le ANSI/PHTA/ICC-7, ma le tulafono fa'apitonu'u talafeagai.
O le paipa e tatau ona lagolago lelei ma aua le faʻapipiʻi faʻatasi i le mea e oʻo ai i le faʻalavelave faifaipea.

Fa'aaoga i taimi uma valve lapopoa lelei.
Fa'aoga ni mea fa'apipi'i aupito itiiti ma fa'agata le fa'aogaina o tulilima 90 tikeri. O fa'aopoopo fa'aopoopo po'o le umi ole paipa e fa'atuputeleina ai le fa'afefe o le tafe lea e fa'aola malosi ai le pamu.
FAAMANATU: Afai e sili atu ma le sefulu faʻapipiʻi suction e manaʻomia, e tatau ona faʻateleina le tele o paipa.
So'o se fa'apipi'i fou e tatau ona fa'ata'ita'iina le mamafa e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.

Fa'avae Fa'atonu VSFHP Fa'ata'ita'iga
Ina ia sui le pamu o lo'o i ai i ni fua eseese, fa'aoga fa'avae fetu'utu'una'i e fa'aoga sa'o ai le suction ma le fa'a'a'a'a'a uafu ma paipa o lo'o iai. O le VS FloPro faʻavae ma vaʻavaʻa faʻateleina le maualuga atoa o le pamu ma le maualuga o le pito i tua o le pamu. Silasila i le Ata 5 ma le Laulau 2.

TULAFONO FA'ATA'ITIA MA LE PUIPUI'A O LE AGA*
Mamao mai Soa-Panel			0-50 futu (15 m)		50-100 futu (15-30 m)		100-200 futu (30-60 m)
Fa'ata'ita'iga o pamu	Fa'afeagai - Taimi Ta'oto'oto po'o le Fuse lala AMPs Vasega: CC, G, H, J, K, RK, poʻo T		Voltage		Voltage		Voltage
Fa'ata'ita'iga o pamu	208-230	115 VAC	208-230	115 VAC	208-230 VAC	115 VAC	208-230 VAC	115 VAC
VSFHP3802A(S) VSHP3802A(S)	20A	NA	12 AWG	NA	10 AWG	NA	10 AWG	NA
VSFHP185DV2A(S) VSFHP270DV2A(S) VSPHP270DV2A(S) VSSHP220DV2A(S) VSSHP270DV2A(S)	15A	20A	14 AWG (2.1mm2)	12 AWG (3.3mm2)	12 AWG (3.3mm2)	10 AWG (5.3mm2)	10 AWG (5.3mm2)	10 AWG (5.3mm2)
* Fa'apea e tolu (3) ta'avale apamemea i totonu o se alavai tanumia ma 3% maualuga voltagu leiloa i matagaluega lala. E tatau ona mulimulita'i uma le National Electrical Code® (NEC®) ma tulafono fa'apitonu'u. O lo'o fa'aalia i le laulau le la'ititi la'ititi o le uaea ma fa'atonuga fuse lala mo se fa'apipi'i masani ile NEC.

I le fa'aaogaina o se meafaigaluega tipi lima, 'oti le pa'u palasitika e fa'afeso'ota'i ai seti pito i luga ma lalo ole va'aiga, e pei ona fa'aalia i le Ata 6.

Tu'i ese va'a pito i luga e lua ma va'a pito i lalo mai le fa'avae.
Fa'aoga fa'amau fa'amau fa'atasi ma pu i le fa'avae. Fa'apipi'i avanoa avanoa (Ata 7).

Fa'avae Fa'atonu	Susua Maualuluga Itu	ato Ufiufi Maualuluga	SpeedSet Pule Maualuluga
1. Pamu e aunoa ma se Fa'avae	7 3/4″	12 3/4″	14 1/8″
2. Pamu ma Fa'avae	8 7/8″	13 7/8″	15 1/4″
3. Pamu ma Fa'avae ma Avanoa	9 1/8″	14 1/8″	15 1/2″
4. Pamu ma Fa'avae Laiti + Tele	10 3/4″	15 3/4″	17 1/8″

Fa'apipi'i Eletise

Voltagu Siaki
Le sa'o voltage, e pei ona faʻamaonia i luga o le pusa faʻamatalaga pamu, e manaʻomia mo le faʻatinoina lelei ma le umi o le ola afi. Le sa'o voltage fa'aitiitia ai le malosi o le pamu e fa'atino ma e ono fa'aoso ai le vevela tele, fa'aitiitia ai le ola ole afi, ma i'u ai i pili eletise.

O le matafaioi a le fa'apipi'i eletise e tu'uina atu fa'amaumauga fa'amaumauga voltage i le pamu e ala i le faʻamautinoaina o le tele o le taamilosaga ma le tele o uaea mo lenei faʻaoga patino.
O le National Electrical Code® (NEC®, NFPA-70®) e mana'omia uma ta'amilosaga pamu vaita'ele ia puipuia i le Ground Fault Interrupter (GFCI). O le mea lea, o le matafaioi foi a le tagata faʻapipiʻi eletise e faʻamautinoa o loʻo tausisia e le matagaluega pamu i lenei mea ma isi manaʻoga talafeagai uma o le National Electrical Code (NEC) ma soʻo se isi tulafono faʻapipiʻi talafeagai.

O pamu uma e fesuisuia'i-saosaoa, e tusa lava po o le a le ituaiga, fai po'o le fa'ata'ita'iga, e faigofie ona fa'atupu ni malaga fa'alavelave i GFCI breakers. Siemens® QFP poʻo le QF faʻasologa GFCI breakers e matua fautuaina e faʻaitiitia pe faʻaumatia nei mea tutupu ma ofoina atu le 5 mili.amp puipuiga a le tagata lava ia a'o ausia le 2008 i tulaga o lo'o iai nei NEC mo pamu vaita'ele.

FAATUATUA

Le mafai ona tu'uina atu pepa fa'amaumauga voltagu (+/- 10%) i le taimi o le taotoga o le a mafua ai le vevela o le afi ma e ono faʻaumatia ai le tusi saisai.

Fa'amauina ma Fa'avae
I le faaopoopo atu i le faʻavaeina lelei e pei ona faʻamatalaina i le Vaega 3.3.3, Uaea eletise, ma e tusa ai ma manaʻoga o le National Electrical Code (NEC), poʻo Kanata le Canadian Electrical Code (CEC), e tatau ona faʻapipiʻi le afi pamu i vaega uʻamea uma o le vaitaʻele, faʻagata poʻo le faʻapipiʻi vevela ma mea eletise uma e fesoʻotaʻi ma le vaitaele / spa vai. E tatau ona faʻataunuʻuina le faʻapipiʻi e ala i le faʻaaogaina o se kopa komea malosi, Numera 8 AWG pe sili atu. I Kanata Numera 6 AWG pe sili atu e tatau ona faʻaaogaina. Fa'apipi'i le afi e fa'aaoga ai le fa'amau fa'amau i fafo o lo'o tu'uina atu ile fa'avaa afi. Silasila i le Ata 9.

National Electrical Code® (NEC®) e mana'omia le fa'apipi'iina o le Vai Ta'ele. Pe a leai se tasi o vaita'ele fa'apipi'i, fausaga, po'o vaega e feso'ota'i sa'o ma le vaita'ele; o le vaita'ele e tatau ona fa'afeso'ota'i sa'o ma se mea fa'amaonia e mafai ona fa'asa'o e fa'asa'o le pala e fa'aalia e le itiiti ifo i le 5800 mm² (9 in²) o le pito i luga i le vaita'ele i taimi uma. E tatau ona tu'u le pito i luga o le ta'avale i le mea e le fa'aalia i le fa'aleagaina o le tino po'o le fa'ate'aina i taimi masani o vaita'ele, ma e tatau ona fa'amauina e tusa ai ma mana'oga fa'apipi'i o le NEC Mataupu 680. Fa'asino i tulafono fa'alotoifale mo so'o se mana'oga fa'aopoopo.

LAPATAIGA

Aveese i taimi uma le puna eletise aʻo leʻi galue i luga o se afi poʻo lana uta fesoʻotaʻi.

Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le ki faʻatonutonu, taimi uati, poʻo le faʻaogaina o masini i se nofoaga e mafai ona maua, ina ia oʻo i le tulaga o se mea faʻaletonu poʻo se paipa palama, e mafai ona tape le masini. O lenei nofoaga e le tatau ona i ai i le vaega tutusa ma le vaitaele pamu, faamama, ma isi meafaigaluega.

FAATUATUA

O le pamu e tatau ona feso'ota'i tumau i se ta'amilosaga eletise fa'apitoa. E leai se isi masini, moli, mea faigaluega, po'o fafo e mafai ona fa'afeso'ota'i ile va'aiga pamu.

Uaea eletise
O faʻataʻitaʻiga pamu Jandy o loʻo ufiufi i lenei faʻapipiʻiina ma le faʻatinoga tusi lesona e tuʻuina atu ai vaega eseese mo vol maualugatage ma maualalo voltagu uaea.
Le maualalo voltagO le vaega e maua ai avanoa e 2:

RS-485 uafu feso'ota'i vave (silasila i le Ata 8)
FAAMANATU: Afai e le fa'aogaina le RS-485 Quick Connect Port, e tatau ona fa'aoga le 3/8″ u'u pipi'i vai e maua ai le fa'amalologa ma le fa'amaufa'ailoga vai. Fa'aaoga le numera vaega o Jandy r-kit R0501100 po'o se isi mea tutusa.
3/8″ uafu alavai (filo)
O le maualuga voltagO le vaega e maua ai avanoa e 3 alavai (va'ai Ata 9):
1/2″ (filo)
1/2″ (leai se filo)
3/4″ (leai se filo)

E mana'omia mea fa'apipi'i (e le'o aofia). E tatau ona fa'asusu le alavai pe a uma ona fa'apipi'i.

Fa'a'ele'ele le pamu e fa'aaoga ai le sikulima lanu meamata o lo'o tu'uina i luga o le voluma maualugatagu poloka taofi. Aua ne'i fa'amauina pe filifili daisy le uaea eleele i le sikulima lanumeamata lona lua po'o le filifili daisy i luga o le vaega o uaea (silasila i Ata 8 ma le 12). Aua fo'i ne'i fa'amauina i se laina kesi.
Ole tele ole uaea e tatau ona lava e fa'aitiitiga voltage pa'u i le taimi o le amataga ma le faagaoioiga o le pamu.
Fa'amama so'otaga uma ma le fa'aeteete ina ia puipuia ai le fa'avaeina po'o le pu'upu'u. O pito ma'ai i fa'amau e mana'omia se puipuiga fa'aopoopo. Mo le saogalemu, ma puipuia le ulufale mai o mea leaga, toe fa'apipi'i uma alavai ma pusa pusa fa'amau. Aua le fa'amalosia so'oga i totonu o le pusa alavai.

FAAMANATU: A tu'uina atu na'o le paoa i lenei pamu, o le a le ola. E mana'omia ai se fa'atonuga fa'atekinolosi e lafo i ai e se fa'atonu fa'avavevave (SpeedSet, JEP-R,
po'o le iQPUMP01), se faiga fa'a-otosi, po'o le fa'aogaina o feso'ota'iga mago (Va'ai i le Ata 8 ma le Ata 9 mo fa'ata'ita'iga o uaea RS485 mo se fa'atonuga fa'apitonu'u po'o le fa'aogaina o masini. Va'ai le Ata 12 ma le Ata 13 mo fa'ata'ita'iga uaea fa'afeso'ota'i mago).

Pump Pule / Fa'aautometi Faiga Fa'atonu
O pamu o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e fetaui lelei ma masini fa'atonu a Jandy ma faiga fa'aautomatika:

SpeedSet Pule (fa'alenu'u)
iQPUMP01 (fa'alenu'u)
JEP-R (fa'alenu'u)
Jandy Automation Systems uma

O afi taʻitasi ua faʻapipiʻiina i se taʻavale eletise e otometi ona iloa pe tatau ona tuʻuina atu le 10v o le mana i le RS485 uaea ina ia mafai ai ona faʻamalosia se fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu, poʻo le taofiofia o le eletise 10v pe a fesoʻotaʻi atu i le Jandy Automation system i le taimi muamua e ki ai le afi.
O lenei ta'avale eletise e fa'alogoina ta'avale e fa'aumatia ai le mana'oga mo DIP Suiga 1-2 o lo'o iai i isi Pamu Jandy.

DIP Suiga Seti

DIP Suiga Seti ma Pule Fa'aitumalo
Fa'amolemole va'ai le siata o lo'o i lalo mo fa'atonuga mana'omia mo sui DIP 3-4 pe'ā fa'afeso'ota'i le pamu i se fa'alapotopotoga fa'apitonu'u.

Pule	Suiga 3	Suiga 4
JEP-R	TOTO	TOTO
iQPUMP01	TOTO	TOTO
SpeedSet	DIP Suiga 3-4 fa'atulagaina e na'o le taua pe a fa'afeso'ota'i i le Jandy automation system e fa'aoga ai le SpeedSet automation pass-through wiring connection i le pito i lalo ole pule. Afai e talafeagai, fa'amolemole va'ai vaega nei.

Fuafuaga 3. Fa'alotoifale Pule DIP Suiga Seti

DIP Suiga Seti ma le Otometi
DIP Suiga 3-4 fa'atulagaina tulafono e le masani i faiga fa'aautomatika uma a Jandy. Fa'amolemole fa'asino vaega o lo'o mulimuli mai e malamalama ai i fa'atulagaga mana'omia.
Mo Jandy AquaLink® RS Automation System tagata fa'aoga, o le 2022 i le ogatotonu o le tausaga e suia ai le auala o pamu i lenei tusi lesona e fegalegaleai ai ma Jandy AquaLink RS system. Va'ai ile tusi lesona RS mo nisi fa'amatalaga.

Muamua-2022 AquaLink RS Firmware Rev_V ma Muamua
AquaLink RS faiga fa'aoga firmware Rev V ma muamua, na gaosia a'o le'i o'o i le ogatotonu o le tausaga 2022, lagolago i le 4 fa'avavevave pamu. O pamu ta'itasi e tu'uina atu i ai se tuatusi o le 1 i le 4 e fa'aaoga ai le DIP Suiga 3-4 i luga o le pamu. Fa'aoga le laulau o lo'o i lalo mo fa'atonuga o le tuatusi o le pamu.

O fa'aoga nei e fa'aoga pe a fa'afeso'ota'i ile feso'ota'iga RS485 ile pamu po'o le fa'afeso'ota'i ile pamu e fa'aoga ai le feso'ota'iga uaea a le SpeedSet controller i le pito i lalo ole pule.

tuatusi	Suiga 3	Suiga 4
pamu 1	TOTO	TOTO
pamu 2	ON	TOTO
pamu 3	TOTO	ON
pamu 4	ON	ON

Fuafuaga 4. Pump Address DIP Switch Settings

2022 AquaLink RS Firmware Rev_W ma Mulimuli ane
AquaLink RS faiga fa'aoga Rev W ma mulimuli ane, gaosia ina ua mae'a le ogatotonu o le tausaga 2022, e lagolagoina e o'o atu i le 16 pamu fesuia'i-saosaoa e fa'aogaina se SERIAL ADDRESS na muai tofia. DIP Suiga 3-4 e le fa'aaogaina. O pamu i totonu o lenei tusi lesona o lo'o tu'uina uma atu i se SERIAL ADDRESS tulaga ese i le falegaosimea. O le igoa SERIAL ADDRESS e mafai ona maua i luga o le afi pamu i le nofoaga o loʻo faʻaalia i lalo.

A fa'atūina pamu e fa'aaoga ai lenei metotia, o le tuatusi pamu o pamu ta'itasi o le a fa'ailoa muamua ile vaega ole tuatusi pamu e le'i tofiaina o le iAquaLink App po'o isi masini fa'apipi'i masini. Fa'aoga le App po'o se isi masini e fa'auma ai le seti pamu.

AquaLink TCX
E lagolagoina e le AquaLink TCX se pamu e tasi e fesuia'i saoasaoa. DIP Suiga 3-4 e tatau lava ona seti i le tulaga OFF pe a fesoʻotaʻi le pamu i se TCX Automation System. E moni lenei mea e tusa lava pe faʻafesoʻotaʻi i se TCX system e faʻaaoga ai le faʻaogaina o masini e ala i le telefoni i luga o le Jandy SpeedSet controller.

Isi uma Jandy Automation Systems
O isi faiga fa'aautomatika uma a Jandy e lagolagoina e o'o atu i le 4 pamu fa'avavevave e fa'aogaina ai le DIP Suiga 3-4 i le faiga tutusa e pei ona fa'amatalaina i le Vaega 3.5.3, Pre-2022 AquaLink RS Firmware Rev_V ma Muamua.

Auxiliary Relay Operation
O fa'ata'ita'iga o pamu i totonu o lenei tusi lesona ua fa'apipi'iina i se pa fa'amau e maua ai le avanoa e fa'aoga ai e le tagata fa'aoga i totonu o Relay Auxiliary Relay e lua. O ta'avale e masani ona tatala o lo'o fa'agaoioia i lalo o nisi tulaga fa'agaoioia ma ua fa'amoemoe e fa'aoga e pulea ai masini fafo e mana'omia ai le tafe o le vai mo le fa'atinoina lelei, e pei o pamu fa'aola, vai masima chlorinators, ma isi.
Va'ai Ata 8, 12 ma le 13 mo fa'amatalaga vaega ma le nofoaga o feso'ota'iga fesoasoani ma fa'ata'ita'iga uaea.

Manaoga Feso'ota'iga Uta Ausilali

LAPATA'IGA FAALETE'E LEELEI

Ona o le lamatiaga o le afi, eletise, poʻo manuʻa i tagata, Jandy® Pumps ma soʻo se uta fesoasoani e tatau ona faʻapipiʻi e tusa ai ma le National Electrical Code® (NEC®), tulafono faʻale-eletise ma le saogalemu, ma le Tulafono o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA). O kopi o le NEC e mafai ona oka mai le National Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, pe mai lau ofisa asiasi a le malo.

I Kanata, e tatau ona faʻapipiʻi Jandy Pumps e tusa ai ma le Canadian Electrical Code (CEC).

• O feso'ota'iga feso'ota'iga o uta Fesoasoani e fa'atatau i le 230V/115V, 11A RMS. Fa'amolemole fa'amautinoa o mana'oga o masini e fa'afeso'ota'i i le Auxiliary Load e le sili atu i lenei fua fa'atatau.

Auxiliary Relay Operation
Auxiliary Relay feso'ota'iga fa'agaoioia e fa'alagolago i le saoasaoa. Auxiliary Relay 1 o loʻo i ai le saoasaoa o le faʻagaoioia o le 1725 RPM ma le Auxiliary Relay 2 o loʻo i ai le saoasaoa faʻagaoioia o le 2250 RPM.
O le Jandy SpeedSet controller e maua ai le malosi e toe fa'apolokalame ai le Auxiliary Relay tatala/tapuni vave mo le fa'avasegaina. Tatala/tapuni tulaga saoasaoa e suia i le faaaogaina o lenei vaega e tumau e tusa lava pe motusia le SpeedSet controller.

Fa'amolemole va'ai le vaega "Settings" i le Jandy SpeedSet controller I/O manual mo fa'amatalaga fa'aopoopo.

Faʻafesoʻotaiga Tapunia
Mai se tulaga taofi, o loʻo i ai se tolu-minute faʻatuai aʻo leʻi tapunia le fesoʻotaʻiga Auxiliary Relay pe a oʻo atu le saoasaoa o le afi ma faʻatumauina le saoasaoa o le faʻagaoioia.
O le taimi lava e ausia ai le tolu minute taʻavale taimi taʻiala, pe a alu mai se RPM i lalo ifo o le saoasaoa o le faʻagaioiga i se RPM i luga aʻe o le saoasaoa o le faʻagaoioia, o loʻo i ai se faʻatuai 5-lua aʻo leʻi tapunia le fesoʻotaʻiga Auxiliary Relay.

Fa'afeso'ota'i Tatala
A alu ese mai le RPM i luga aʻe o le saoasaoa o le faʻagaoioia i se RPM i lalo ifo o le saoasaoa o le faʻagaoioia, o le tatalaina o le relay e vave lava.

Fa'agaioiga Feso'ota'i mago

E mafai ona fa'aoga feso'ota'iga po'o feso'ota'iga i fafo pe a le feso'ota'i le Jandy controller i le laina RS-485. E ala i le faia o se matagaluega e tamoʻe i le va o le mago fesoʻotaʻiga, le ki fafo / relay, ma le masani i luga o le mago fesoʻotaʻiga, pe a tapunia le matagaluega o le a liliu le pamu, prime i le 2750 RPM mo le 3 minute, ma alu i le saosaoa muai fuafuaina o le faʻafesoʻotaʻi mago e le faʻavavau seia oʻo ina tatalaina le matagaluega e le relay fafo.

Afai e leai ni mea fa'aoga e oso i le masani, o le RPM e leai. A fa'afeso'ota'i so'o se fa'atonu Jandy e ala i le RS-485, o le a le amana'ia uma fa'atonuga fa'afeso'ota'i. Va'ai ile Ata 12 ma le Ata 13 mo uaea fa'afeso'ota'i mago. Va'ai i le Laulau 5 mo fa'atonuga saosaoa fa'afeso'ota'i mago.

Fa'amamago Fa'afeso'ota'i Saosaoa Fa'atonu
Sa fetu'una'i le saosaoa fa'afeso'ota'i fa'amago i numera fa'a afi e amata ile mataitusi B.

Fa'amolemole va'ai i le fa'ailoga mo le fa'ailoga o le afi e su'e ai le numera fa'asologa o afi (Ata 11).
Va'ai i le Laulau 5 e fuafua ai le saosaoa o feso'ota'iga mago mo le afi.

Ole Saosaoa Fa'afeso'ota'i Mamago e Fa'avae ile Numera Fa'asologa ole afi
mago Fa'afeso'ota'i	Serial # Amata ma “A”	Fa'asologa # Amata i le "B" po'o Mulimuli ane
1	3000 RPM	3450 RPM
2	1400 RPM	1375 RPM
3	2200 RPM	2600 RPM
4	1725 RPM	1750 RPM

* LAPATA'IGA FA'ATA'U ELE'I PILI
Ona o le lamatiaga o le afi, eletise, poʻo manuʻa i tagata, Jandy® Pumps ma soʻo se uta fesoasoani e tatau ona faʻapipiʻi e tusa ai ma le National Electrical Code® (NEC®), tulafono faʻale-eletise ma le saogalemu, ma le Tulafono o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA). O kopi o le NEC e mafai ona oka mai le National Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, pe mai lau ofisa asiasi a le malo.
I Kanata, e tatau ona faʻapipiʻi Jandy Pumps e tusa ai ma le Canadian Electrical Code (CEC).

* O feso'ota'iga relay Auxiliary Load e fa'amauina i le 230V/115V, 11A RMS. Fa'amolemole fa'amautinoa o mana'oga o masini e fa'afeso'ota'i i le Auxiliary Load e le sili atu i lenei fua fa'atatau.
** 115VAC sapalai eletise mo le malosi pamu autu e lagolagoina i DV2A faataitaiga na o.

Faia le Su'ega O'omi

TAUA

O fa'ata'ita'iga uma o le VSSHP e sau fa'atasi ma se mama O-mama fa'aopoopo mo le su'ega o le mamafa. O le O-mama su'ega lanumoana lea (Silasila i le Ata 14 ma le Ata 15). Afai e te tatalaina le tapuni pamu a'o le'i faia le su'ega o le mamafa, e ono pa'u i fafo le mama O lanumoana. Afai e pa'u i fafo le O-mama lanumoana, e tatau ona toe faʻapipiʻi i luga o le tapuni aʻo leʻi amataina le suʻega o le mamafa Vaega 4.2.1, Suia le O-mama lanumoana A'o le'i Su'ega Omiga, pe a mana'omia.

LAPATAIGA

Pe a faʻataʻitaʻiina le mamafa o se faiga i le vai, e masani ona puʻeina le ea i totonu o le faʻaogaina i le taimi o le faʻatumu. O lenei ea o le a faʻapipiʻi pe a faʻapipiʻi le faiga. Afai e faaletonu le faiga, e mafai e lenei ea maileia ona tuleia otaota i se saoasaoa maualuga ma afaina ai. O taumafaiga uma e aveese ai le ea maileia e tatau ona faia, e aofia ai le tatalaina o le alatoto i luga o le faamama ma le tatalaina o le tapuni o le ato pamu ao faʻatumu le pamu.

O le ea maileia i totonu o le masini e mafai ona mafua ai ona feula le tapuni faamama, lea e mafai ona iʻu ai i le oti, manuʻa tuga, poʻo le faʻaleagaina o meatotino. Ia mautinoa ua fa'amama lelei uma le ea mai le masini a'o le'i fa'aogaina. AUA LE FA'A'OGA LE EA FA'AMOSI E SU'E AI LE MOTO PO'O LE SU'E MO LE LAVA.

FA'ATA'I ELETI ELETI

Aua le fa'aoso su'ega i luga ole 35 PSI. O le su'ega o le mamafa e tatau ona faia e se tagata tomai faapitoa i vaita'ele ua a'oa'oina. O mea faigaluega fa'asalalau e le'i fa'ata'ita'iina lelei e ono fa'aletonu, e ono i'u ai i ni manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o meatotino.

A fa'ata'ita'i fa'amalosi le faiga i le vai, e taua tele le fa'amautinoa o lo'o fa'amautu atoatoa le tapuni o le ato pamu.

A'o le'i oomiina le faiga, ia mautinoa o lo'o fa'aogaina fa'ailo o lo'o "loka" fa'ailo ma le suction ma pito pito i luga o le pamu.

Faatumu le faiga i vai e aveese ai le ea maileia.
Oomi le faiga ile vai ia le sili atu ile 35 PSI.
Tapuni le alatoto e faamau ai le vai i totonu o le masini.
Mata'ituina le faiga mo so'o se gase po'o le pala o le mamafa.
Afai o lo'o i ai le tapuni e tafe, toe fai le faiga lea.
Mo le Zodiac Technical Support, valaau 1.800.822.7933.

FAATUATUA

Aua le tatalaina le tapuni o le pamu a'o le'i su'eina le mamafa ona e ono pa'u i fafo le mama lanumoana ole su'ega O-mama. Afai e tupu lenei mea, e tatau ona e toe tuu i luga o le tapuni.

Suia le O-mama Blue A'o le'i Su'ega Omiga, pe a mana'omia

Ia mautinoa ua tape le pamu.

Ia mautinoa ua tapē le ki o le motumotu o loo ola ai le afi pamu.

LAPATA'IGA: LEAGA ELE'I FAAELETI

Ona o le lamatiaga o le afi, eletise, poʻo manuʻa i tagata, e tatau ona faʻapipiʻi Pamu Jandy® e tusa ai ma le National Electrical Code® (NEC®), tulafono faʻale-eletise ma le saogalemu, ma le Tulafono o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA). O kopi o le NEC e mafai ona oka mai le National Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA, 02169, poʻo mai lau ofisa asiasi a le malo.

I Kanata, e tatau ona faʻapipiʻi Jandy Pumps e tusa ai ma le Canadian Electrical Code (CEC).

FA'ATA'I ELETI ELETI

Tape le pamu ma le motu autu i le pamu eletise eletise a'o le'i amataina le faiga. O le le usita'ia e ono mafua ai se lamatiaga fa'ate'ia, e i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti.

Ia mautinoa o lo'o tapunia uma va'a tu'ufua talafeagai e taofia ai le o'o atu o le vai i le pamu.
I le mulimuli ai i faʻailoga i luga o le mama loka, liliu le mama i le faʻasaga i le itu taumatau e aveese ai le tapuni.

Aveese ma le faaeteete le tapuni ma le mama loka.

Suia Blue O-mama

Liliu i lalo le tapuni ma le mama loka.
Tuu le O-mama lanumoana i luga o le sitepu o lo'o i le ¼” mai le pito i lalo ole tapuni. Va'ai le Ata 16.
Ia mautinoa o lo'o nofo lelei le mama O.
Fa'apipi'i le tapuni i le tino pamu.
Mulimuli i fa'ailoga i luga o le mama loka, liliu le tapuni i le uati seia o'o ina fa'aoga fa'ailoga aū PORT ma le pito i totonu ma fafo o le pamu. AUA LE fa'amamafa i tua atu o le vaega lea.

Fa'agaioiga

Amata ane

FAATUATUA

Aua lava ne'i ta'e le pamu e aunoa ma se vai. O le fa'amamago o le pamu mo so'o se taimi e mafai ona afaina tele ai le pamu ma le afi ma e ono fa'aleaogaina ai le tusi saisai.

Afai ose vaita'ele fou fa'apipi'i, ia mautinoa ua mama uma paipa mai otaota faufale ma ua uma ona su'e lelei le mamafa. E tatau ona siaki le faamama mo le faʻapipiʻiina lelei, faʻamaonia o fesoʻotaʻiga uma ma clamps e saogalemu e tusa ai ma fautuaga a le gaosiga.

LAPATAIGA

Ina ia aloese mai le ono faaleagaina o meatotino, manu'a a le tagata lava ia po'o le maliu, fa'amautinoa ua tape uma le paoa a'o le'i amataina laasaga nei.

pamu i lalo ifo o le vai

Ia mautinoa o lo'o fa'amautu le tapuni o pamu e ala i le fa'amaonia o fa'ailoga “loka” o lo'o fa'aoga lelei ma ports o le pamu. Na'o lima fa'amau, aua le fa'aogaina meafaigaluega. Ia mautinoa o loʻo matala alatoto ma mau faʻatasi pamu.
Tatala so'o se alavai tu'ufua o lo'o tu'u i le va o le pamu ma le alavai autu o le vaita'ele (s) ma (s).
Tatala le alavai fesoasoani ea i luga o le faamama. O le a mafai ai e le ea ona amata ona sola ese mai le faiga ma faʻatumu le pamu i vai mo le faʻapipiʻiina.

Toe faʻafoʻi le mana i le pamu ma amata le pamu.
A amata ona sau le vai mai le alavai fesoasoani ea i luga o le faamama, tapuni le alatoto fesoasoani ea.
Siaki le faiga mo so'o se liki.

Pum i Luga o le Suavai

Tatala le alavai fesoasoani ea i luga o le faamama.
Aveese le tapuni pamu ma faatumu le ato i vai.
A'o le'i sui le tapuni, siaki po'o otaota o lo'o siomia ai le tapuni o le nofoa O-mama. O otaota o lo'o siomia ai le tapuni o le nofoa O-mama e ono mafua ai le tafe o le ea ma o le a faigata ai ona ola le pamu.

Fa'amau le tapuni e ala i le fa'amaonia o fa'ailoga "loka" i luga o le tapuni o lo'o fa'aoga tutusa ma ports o le pamu. Na'o lima fa'amau, aua le fa'aogaina meafaigaluega. Ia mautinoa o loʻo tatala uma alatoto ma mau faʻatasi pamu.
Toe faʻafoʻi le mana i le pamu ma amata le pamu.
A uma loa le pamu ma sau le vai mai le alavai fesoasoani o le ea i luga o le faamama, tapuni le alavai fesoasoani o le ea ma siaki le masini mo soʻo se liki.

FAAMANATU: O pamu uma o lo'o i totonu o lenei tusi lesona o lo'o fa'amaonia e le NSF e mafai ona fa'amaualuga i le maualuga e o'o i le 10 futu i luga a'e o le vaita'ele, i le sami. Ae peita'i, ina ia maua le fa'amalieina lelei o le tagata lava ia, fa'apipi'i le pamu ia latalata i le vai o le vaita'ele.

Silasila i le Vaega 3.2.3, Fautuaga mo le Fa'apipi'iina mo le maualuga ma le lapopoa o paipa.
Ole saoasaoa ole fa'atosina ole 2750 RPM. E tusa ma le 15 minute e fa'aola ai le pamu i lea saosaoa muamua pe a tu le pamu i le 10 futu i luga a'e o le vaita'ele. Afai e fetuutuunai le saosaoa muamua i le 3450 RPM, o le pamu e tatau ona maualuga i totonu o le 6 minute i le 10 futu i luga aʻe o le vai.

Afai e le'o ola le pamu ma ua mulimulita'i uma faatonuga e o'o mai i lea tulaga, siaki pe o se suction lepa. Afai e leai se liki, toe fai le Laasaga 1 e oo i le 5.
Mo fesoasoani fa'apitoa, vala'au le Zodiac Technical Support ile 1.800.822.7933.

Auaunaga & Tausiga

FAATUATUA Ina ia aloese mai le faaleagaina o palasitika, aua le faʻaogaina le lubricant poʻo le faʻamaufaʻailoga i luga o le O-mama. E na'o le vai fasimoli e tatau ona fa'aoga e fa'apipi'i ma fa'a'u'u ai le O-mama.

Ato pamu mama
O otaota o lo'o fa'aputu i totonu o le ato faamama pamu o le a amata ona poloka le tafe o le vai. O le ato faamama pamu e tatau ona asiasia ma fa'amama i vaiaso ta'itasi. O mea tau le siosiomaga atonu e mana'omia ai le su'esu'eina faifaipea.

Asia'i le ato faamama pamu mo otaota e ala i le va'ai i totonu o le tapuni manino pamu. E mafai ona faia lenei mea pe leai pe leai foi le pamu. Afai ua faaputuputu otaota, alu i le Laasaga 2.
Tape le paoa i le pamu. Afai o le pamu o loʻo tu i lalo o le vai tulaga, tapuni le vavaeʻesea afuala i luga o le faʻasusuga ma faʻateʻaina itu o le pamu e puipuia backflow o vai.

Liliu le mama loka faafeagai ma le uati e aveese ai le tapuni.
Sii ese le ato mai le pamu.
Fa'amama lelei le ato. Afai e mana'omia, fa'aoga se fa'agaau fa'ato'aga, fa'afefe le ato mai fafo e fesoasoani e fa'amama pu. Aveese so'o se otaota o totoe.
Sui le ato i totonu o le pamu e ala i le fa'aogaina o le avanoa ma le paipa fa'asusu. Afai e fetaui lelei, o le a faigofie ona pa'u le ato i totonu. Aua le faamalosia i le tulaga.
Ave'ese le fa'amaufa'ailoga tapuni ma aveese otaota fa'ata'amilo i le nofoa fa'amaufa'ailoga tapuni, aua e mafai ona fa'ataga le ea e tafe i totonu o le masini. Fa'amama le fa'amaufa'ailoga tapuni ma tu'u i luga o le tapuni.

Sui le tapuni ma le mama loka. Fa'amau lima le tapuni e fai ai se fa'amau fa'amau. Aua le fa'aogaina so'o se mea faigaluega e fa'amau ai le tapuni: na'o lima fa'amau.
Fa'amautinoa ua toe fa'afo'i uma alatoto i le tulaga sa'o mo galuega masani.
Tatala le alavai fa'amalo i luga o le faamama, ma ia mautinoa o lo'o mama ma sauni mo le gaioiga.

Ki le paoa i le pamu. A uma loa ona alu ese uma le ea mai le faamama, tapuni le alatoto fa'amalolo.

Aveese le Ufi o le pamu

Ia mautinoa ua tape le pamu.
Ia mautinoa o lo'o PI le ki i le ta'avale ta'avale i le afi.
Ia mautinoa ua tapunia uma alatoto e tatau ai e taofia ai le oo atu o le vai i le pamu.

I le mulimuli ai i faʻailoga i luga o le mama loka, liliu le mama i le faʻasaga i le itu taumatau e aveese ai le tapuni.
Aveese ma le faaeteete le tapuni ma le mama loka.

LAPATAIGA

FA'ATA'I ELETI ELETI

Tape uma ki ma le motumotu autu i totonu ole komipiuta eletise pamu fesuia'i-saosaoa a'o le'i amataina le faiga. O le le usita'ia e mafai ona mafua ai se fa'alavelave fa'ate'ia e i'u ai i manu'a tuga po'o le oti.

FA'ATA'I ELETI ELETI

I Kanata, e tatau ona faʻapipiʻi Jandy Pumps e tusa ai ma le Canadian Electrical Code (CEC).

ePump ma le VS PlusHP Lid Seal Orientation
O le fa'amaufa'ailoga tapuni o lo'o fa'aaogaina i pamu ePump ma le VS PlusHP e tatau ona fa'apipi'i i le fa'ata'ita'iga o lo'o mulimuli mai pe a aveese le fa'amaufa'ailoga mo le tautua ona o le gase po'o le fa'amamāina.

Aveese le faʻamaufaʻailoga mai le tapuni. Silasila i le Ata 18.
Tape le fa'amaufa'ailoga mama mai so'o se otaota, ona fa'amama lea o le O- Ring i totonu o le tapuni.

Fa'aofi le fa'amaufa'ailoga i totonu o le tapuni fa'atasi ma ivi e lua (2) fa'asaga i totonu i totonu o le tapuni toga ma le tasi (1) fa'asaga i fafo i le pamu. Va'ai le Ata 19 mo se va'aiga fa'alava.

Faasaoina o le Pamu

FAATUATUA

O le pamu tatau puipuia pe a fa'amoemoeina le malulu o le vevela. O le fa'ataga o le pamu e fa'aaisa o le a tupu tele ai le fa'aleagaina ma e ono fa'aleaogaina ai le saisai.

Aua le fa'aogaina vaifofo fa'aantisaisa i le vaita'ele, spa, po'o le vai vevela. O le anti'aisa e matua'i oona ma e ono fa'aleagaina ai le fa'aogaina o le toto. Pau lava le tuusaunoaga i lenei mea o le Propylene Glycol. Mo nisi fa'amatalaga, va'ai lau fale'oloa vaita'ele/sopa sapalai pe fa'afeso'ota'i se kamupani tautua vaita'ele agavaa.

Fa'amama uma vai mai le pamu, masini masini, ma paipa.
Aveese le lua (2) paipa alavai. Taofi paipa alavai i se nofoaga saogalemu ma toe fa'apipi'i pe a uma le tau malulu. Ia mautinoa e le o tu'u sese ia palaka alavai ma mama o.

Ia ufiufi le afi ma mago. Aua ne'i ufiufi le pamu i le palasitika, aua o le a fa'atupu ai le condensation e ono fa'aleagaina ai le pamu.
FAAMANATU Ua fautuaina e le Zodiac Pool Systems LLC le i ai o se tekinisia agavaa po'o se fai eletise e tatau ona vavae ese le uaea eletise i le ki po'o le pusa fa'atasi. O le taimi lava e aveese ai le eletise, tatala faʻatasi e lua (2) ma teu le pamu i totonu. Mo le saogalemu, ma puipuia le ulufale mai o mea leaga, toe fa'apipi'i uma alavai ma pusa pusa fa'amau.
A toe tatala le masini mo le faagaoioiga, ia i ai se tekinisia agavaa po o se fai eletise e faamautinoa uma paipa, alatoto, uaea ma meafaigaluega.
e tusa ai ma fautuaga a le gaosiga. Fa'alogo lelei ile faamama ma feso'ota'iga eletise.
E tatau ona fa'amumu le pamu a'o le'i amataina. Va'ai le Vaega 5.1, Amata.

Fa'afitauli ma Toe Fa'aleleia

O le Zodiac Pool Systems LLC e fautuaina malosi e te valaʻau i se tekinisia faʻapitoa e faʻatino soʻo se toe faʻaleleia o le masini faamama / pamu. Ina ia maua se tekinisia agavaa, siaki lau itulau samasama i le lotoifale pe asiasi i le ZodiacPoolSystems.com poʻo le ZodiacPoolSystems.ca ma kiliki i le "Suʻe se Faʻatau."

Fa'ailoga	Mafua'aga ma Fofo
E le ola le afi pe le iloa e le pule le afi	Leai se malosi i le afi. Fai se tagata tomai fa'amaonia e siaki le voltagu i luga o le nofoaga autu o le eletise ma le motusia o loʻo ola. O le voltage tatau ona i totonu ole 10% ole fua fa'atatau ole afi voltage.
	Na maua e le afi se mea sese. Taamilomilo malosi le afi. Afai na o'o i le afi se mea sese, e ono aliali mai se fa'ailoga sese i luga o le pule. Ina ia faʻamama le mea sese, tape le taʻavale autu e fesoʻotaʻi ma le afi. Faatali mo le 5 minute a'o le'i toe fa'afo'i le mana i le afi. O le voltagu i totonu o capacitors e tatau ona faʻamaʻa atoa mo se taamilosaga malosi tatau.
	Le lelei maualalo voltagu uaea. O le RS-485 feso'ota'iga e tatau ona malupuipuia e aunoa ma ni uaea motusia. Asiasia le voltagu uaea mo faailoga o le pala. Afai e tatau ona tipi ese uaea ma aveese ta'i fou. Ia mautinoa e leai ni fasi uaea gau i totonu o le feso'ota'iga RS-485.
	Broken low voltagu uaea. Atonu e motu le uaea i se mea i le va o le afi ma le pule. A pe uma le paoa, ave se multimeter ma seti i le Ohms/Continuity. Siaki le fa'aauauina o voli maualalo ta'itasitage laina mai le itu afi i le itu e pulea. Sui uma uaea RS-485 pe a mana'omia.
	Le lelei maualalo voltagu uaea. Siaki le uaea o le feso'ota'iga RS-485. O lanu uaea mo pine 1-4 e tatau ona mumu, uliuli, samasama, lanumeamata.
	Su'e le ta'avale i le RS-485 auala osooso. Fa'aaoga vaega laiti o le uaea 22 AWG, oso pine 1 i le 3 ma le 2 i le 4. O nei uaea e mafai ona faia e ala i le tipiina o se vaega o uaea RS-485. Toe fa'apipi'i le so'oga ma fa'apipi'i le ufiufi avanoa. Fa'aaoga le mana i le afi. E tatau ona taamilo le afi ile 2600 RPM e le gata. Afai e galue le afi, o loʻo i ai se faʻafitauli i le laina RS-485 poʻo le pule. Fa'afeso'ota'i le Sodiac Technical Support i le 1.800.822.7933.
	E sui le DIP ile fa'atulagaina sese. O le ta'avale saoasaoa fesuisuia'i e lua sui DIP; 3 ma le 4. O nei mea uma e tatau ona i ai i le tulaga OFF mo Pump 01. O le faʻatulagaga lea mo faʻatonu uma e le o masini ma le pamu muamua mo le masini. Afai e sili atu ma le tasi le pamu saoasaoa fesuisuiai o loʻo pulea i se masini masini, e tatau ona i ai i le faʻatulagaga talafeagai. Va'ai ile vaega ole sui ole DIP ole tusi lesona e fa'atulaga ai isi afi.
	Siaki le faasologa. O le afi o le a na'o le taimi na fa'apolokalameina e seti i totonu o le pule. Fa'amaonia ua fuafua e ki le afi i lena taimi.
	Afai o loʻo iai pea faʻafitauli o le afi pe faʻaauau pea ona faʻaalia faaletonu, faʻafesoʻotaʻi le Zodiac Technical Support i le 1.800.822.7933.
E le ola pe ola le afi ae pe a uma	E ono pipii lapisi i le va o le impeller ma le diffuser. Ole mea lea ole a taofia ai le taamilomilo ole taavale ma o le a mafua ai ona oo le afi i se mea sese. Fai se siaki fa'apolofesa fa'amaonia e va'ai pe ua pu'e le pa'u o le ta'avale ae pe uma le paoa. O se su'ega vave e mafai ona tu'u i totonu le 5/16″ Allen wrench i tua o le fale ili ma totonu o le ta'avale. Fa'avili ma le lima le fa'ato'aga e siaki ai pe ua faoa. Afai e maua le tele o otaota, siaki lau ato fa'amama mo malologa. Sui le ato faamama pe a mana'omia.
	Afai o loʻo iai pea faʻafitauli o le afi, faʻafesoʻotaʻi le Zodiac Technical Support ile 1.800.822.7933.
E vevela le afi ma tape i lea taimi ma lea taimi	Ia mautinoa o loʻo lava le avanoa e faʻataʻamilo ai le afi e faʻasalalau ai le ea ma faʻamalieina le afi. Fai se siaki eletise agavaa mo so'oga matala ma siaki le voltagu i le afi a'o galue. Afai o le voltage i fafo atu o le 10% o le pa'u fa'atatau o le afi, atonu o lo'o feagai le afi i le tele o uta. Fa'afeso'ota'i lau kamupani e tu'uina atu le eletise.
Leai se mana e pulea ai	E fa'apitoa lea i so'o se fa'atonu e le o se faiga fa'aautomatika. O le afi o loʻo i ai le malosi e faʻamalosia ai pule e ala i le laina RS-485. Fai se fai eletise fa'amaonia e su'e le voltage i luga ole laina RS-485 a'o iai le mana ile afi. E tatau ona i ai i le va o le 8 ma le 12 Volts DC i le va o pine 1 ma le 4. Afai o le voltago lo'o i lalo pe leai, fa'afeso'ota'i le Zodiac Technical Support i le 800.822.7933.
	Le lelei maualalo voltagu uaea. Siaki le uaea o le feso'ota'iga RS-485. O lanu uaea mo pine 1-4 e tatau ona mumu, uliuli, samasama, lanumeamata.
Ua le aoga le ausili fesoasoani	Ia mautinoa o loʻo taamilo le afi ia le itiiti ifo i le 1725 RPM mo meafaigaluega e fesoʻotaʻi i Aux 1 ma le 2250 RPM mo meafaigaluega e fesoʻotaʻi atu i Aux 2. Pe a kili muamua le pamu, e 3 minute le tuai aʻo leʻi tapunia soʻo se fesoʻotaʻiga. Fa'ataga le 5 sekone a'o le'i tapunia feso'ota'iga pe a o'o i le la'ititi le saoasaoa o feso'ota'iga.
	O le fa'afitauli atonu o le masini uaea i le ta'avale. Va'ai i le tusi lesona a le tagata e ona meafaigaluega e fa'amautinoa ai e le'i fa'aletonu mea faigaluega fesoasoani.
	Afai e le'o fa'agaioi pea le ta'avale, fa'afeso'ota'i le Zodiac Technical Support ile 1.800.822.7933.

Leai se Feso'ota'iga ma Fa'autometi	O le masini a Jandy ua leiloa fesootaiga ma le pamu. Aveese le mana mai le masini masini ma le pamu. Fa'atali mo le lima (5) minute ma toe fa'afo'i le paoa i le masini fa'a-otosi Muamua, fa'atali se tasi (1) minute, ona toe fa'afo'i lea o le paoa i le pamu.
Fa'amamago Feso'ota'iga e le o galue	Su'e le ta'avale i le RS-485 auala osooso. Fa'aaoga vaega laiti o le uaea 22 AWG, oso pine 1 i le 3 ma le 2 i le 4. O nei uaea e mafai ona faia e ala i le tipiina o se vaega o uaea RS-485. Toe fa'apipi'i le so'oga ma fa'apipi'i le ufiufi avanoa. Fa'aaoga le mana i le afi. E tatau ona taamilo le afi ile 2600 RPM e le gata. Afai e galue le afi, o loʻo i ai se faʻafitauli i fesoʻotaʻiga mago poʻo laina faʻafesoʻotaʻi mago. Fa'afeso'ota'i le Sodiac Technical Support i le 1.800.822.7933.
	Broken low voltagu uaea. Atonu e motu le uaea i se mea i le va o le afi ma ki fafo. A pe uma le paoa, ave se multimeter ma seti i le Ohms/Continuity. Siaki le fa'aauauina o voli maualalo ta'itasitage laina mai le itu afi i le itu e pulea. Sui uma uaea fa'afeso'ota'i mago pe a mana'omia.

Auaunaga Tekinisia Tausia

FAATUATUA

O lenei pamu e tatau ona tautuaina e se tekinisia fa'apolofesa e agava'a ile fa'apipi'iina o vaita'ele/spa. O faiga nei e tatau ona mulimulitaia tonu. Le fa'apipi'iina ma/po'o le fa'agaioiga e mafai ona fa'atupu ai ni fa'alavelave mata'utia tau eletise, e mafai ona mafua ai le maualuga o voltage fa'asolo atu ile faiga eletise. E mafai ona fa'aleagaina mea totino, manu'a tuga o le tagata, ma/po'o le oti. Ole fa'apipi'iina ma/po'o le fa'agaioiga e ono fa'aleaogaina le fa'amaonia.

LAPATAIGA

A'o le'i tautuaina le pamu, tape le ta'avale ta'avale i le puna eletise. E ono tula'i mai se manu'a tuga po'o le oti pe a amata le pamu a'o i ai lou lima i totonu ole pamu.

Ua poloka le Impeller

Tape le pamu. Tape le ta'avale ta'avale i le afi pamu.
Aveese le tapuni ma le ato.
Va'ai totonu o le pamu ma aveese so'o se otaota.
Sui le ato ma le tapuni.
Fa'aola le ta'avale ta'avale i le afi pamu.
Ia ki le pamu, ma vaai pe ua foia le faafitauli.

Afai o loʻo poloka pea le impeller i otaota ma e le mafai ona aveese otaota e faʻaaoga ai le Laasaga 2 e oʻo i le 4, e manaʻomia le faʻamavaeina o le pamu ina ia mafai ai ona ulufale i totonu ma fafo o le impeller.

Fa'amatalaga Fa'amatalaga ma Fa'amatalaga Fa'ainisinia

Pa view mo na'o fa'amatalaga lautele. O faʻataʻitaʻiga faʻapitoa atonu e eseese. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i fa'amatalaga o lo'o i luga e maua mai ai fa'amatalaga vaega fa'apitoa mo fa'ata'ita'iga pamu fa'apitoa. Mo se lisi atoa o vaega sui, fa'amolemole asiasi www.Jandy.com pe fa'afeso'ota'i le Zodiac Technical Support ile 1.800.822.7933 po'o le imeli productsupport@fluidra.com I Kanata, fa'amolemole vala'au 1.888.647.4004 po'o imeli customer.service@fluidra.com

Pa Views

Aitema	Fa'amatalaga
1	Motor, Avetaavale
2	Avanoa Ufiufi
3	Avanoa Ufiufi O-Ring
4	Ufiufi ili
5	Fa'amau Fa'amauina Fa'amu / Fufulu
6	Vaevae Fa'amauina afi
7	Fa'amau Fa'amau Fa'amau / Fufulu
8	O-mama i tua
9	Impeller ma le fa'apipi'i
10	O-Ring Diffuser
11	Tino Pupa

Aitema	Fa'amatalaga
12	Fa'amama Pa'u ma le O-mama
13	Vaega Si'usi'u, O-mama ma le Nut Union
14	Pump Debris Filter Ato
15	Fonotaga Ufiufi
16	Diffuser ma Fa'amau Fa'amau
17	Fa'ailoga Fa'ainisinia
18	Ipu tua
19	SpeedSet Pule Fa'amau Fa'amau
20	SpeedSet VS Pump Pule
21	RS485 Uea mo le SpeedSet Pule

Pi'o Fa'atinoga

A Fluidra Brand | Jandy.com | Jandy.ca
2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, ISA | 1.800.822.7933 2-3365 Autu, Burlington, ON L7M 1A6, Kanata | 1.800.822.7933
© 2024 Fluidra. Ua taofia aia tatau uma. O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga ma igoa tau fefa'ataua'iga o lo'o fa'aogaina i inei o meatotino a latou tagata e ona.
H0707400_REVF

Pepa / Punaoa

Jandy VSFHP185DV2A(S) Pamu Saosaoa Fesuia'i [pdf] Tusi Taiala
VSFHP185DV2A S, VSFHP270DV2A S, VSPHP270DV2A S, VSSHP220DV2A S, VSSHP270DV2A S, VSFHP3802A S, VSHP3802A S, VSFHP185DV2A S, VSFHP185DV2A S, VSFHPXNUMXDVXNUMXA S, VSFHPXNUMXVXNUMXA S Pamu, Pamu Saosaoa

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Jandy VSFHP185DV2A(S) Pamu Saosaoa Fesuia'i

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

Fa'amatalaga Lautele

Fua o Mea

Fa'amatalaga o oloa

O mea o lo'o iai

Fa'amatalaga Fa'apipi'i

Palama

Fa'apipi'i Eletise

Fa'agaioiga Feso'ota'i mago

Fa'agaioiga

Amata ane

Auaunaga & Tausiga

Fa'afitauli ma Toe Fa'aleleia

Fa'amatalaga Fa'amatalaga ma Fa'amatalaga Fa'ainisinia

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali