Jandy VSFHP185DV2A(S) 變速泵
本手冊中包含基本的安裝和啟動說明。
透過使用手機掃描二維碼或訪問，可以在線獲取更多操作和故障排除信息 詹迪網
警告
為了您的安全 – 本產品必須由在存在此類州或當地要求的情況下安裝該產品的司法管轄區獲得許可並具有泳池設備資格的承包商進行安裝和維修。 維護人員必須是在泳池設備安裝和維護方面具有足夠經驗的專業人員，以便能夠完全按照本手冊中的所有說明進行操作。 在安裝本產品之前，請閱讀並遵守本產品隨附的所有警告通知和說明。 不遵守警告通知和說明可能會導致財產損失、人身傷害或死亡。 不正確的安裝和/或操作可能會使保修失效。
不正確的安裝和/或操作會造成不必要的電氣危險，從而可能導致嚴重傷害、財產損失或死亡。
注意安裝程序 - 本手冊包含有關本產品的安裝、操作和安全使用的重要信息。 此信息應提供給該設備的所有者/操作員。
設備信息記錄
安裝日期____________________________________________________________________
安裝資訊___________________________________________________________________
初始壓力表讀數（使用清潔過濾器）_____________________________________________
水泵型號____________________________ 馬力___________________________________
筆記_______________________________________________________________________
重要安全說明
所有電氣工作必須由有執照的電工執行，並符合所有國家、州和地方法規。 安裝和使用本電氣設備時，應始終遵循基本的安全預防措施，包括：
| 警告 |
| 有吸力卡住危險的風險，如果不避免，可能會導致嚴重受傷或死亡。 切勿堵塞水泵吸水口，否則可能導致嚴重人身傷害甚至死亡。除非水泵連接至至少兩個（2）個正常工作的吸水口，且/或符合最新版 ANSI®/PHTA®/ICC-7 標準（此標準適用於游泳池、戲水池、水療池、熱水浴缸和集水池的吸入物夾傷預防），否則請勿將此水泵用於淺水池、戲水池或底部設有排水口的溫泉池。吸水口（排水口）組件及其蓋板必須符合最新版 ANSI®/ASME® A112.19.8 標準或其後續標準 ANSI/APSP-16 的認證要求。 |
| 為降低受傷風險，請勿允許兒童使用本產品。 |
| 為降低財產損失或人身傷害的風險，請勿在泵運行時嘗試更改反沖洗（多端口、滑動或全流量）閥位置。 |
| Jandy 泵由高電壓驅動tag電動馬達，必須由有執照或經過認證的電工或合格的游泳池服務技術人員安裝。 |
| 由於存在火災、電擊或人身傷害的潛在風險，Jandy 泵的安裝必須符合國家電氣規範® (NEC®)、所有當地電氣和安全規範以及職業安全與健康法 (OSHA) ). NEC 的副本可以從國家消防協會 (1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169) 或您當地的政府檢查機構訂購。 |
| 觸電、火災、人身傷害或死亡的風險。 （對於所有打算在 15 或 20 amp（此處原文疑似拼字錯誤，無法翻譯，請提供更準確的資訊）適用於 120 至 240 伏特單相分支電路。僅可連接至受接地故障斷路器 (GFCI) 保護的分支電路。如果您無法確認電路是否受 GFCI 保護，請聯絡合格的電工。 GFCI 應由安裝人員提供，並應定期進行測試。測試 GFCI 的方法如下：按下測試按鈕。 GFCI 應切斷電源。按下復位按鈕。電源應恢復。如果 GFCI 未以此方式運作，則表示 GFCI 有故障。如果在未按下測試按鈕的情況下 GFCI 切斷了水泵的電源，則表示存在接地電流，存在觸電風險。請勿使用該設備。斷開設備連接，並請合格的維修人員排除故障後再使用。 |
| 錯誤安裝的設備可能會發生故障，從而導致嚴重的人身傷害或財產損失。 |
| • 請勿將本系統連接至未經監管的城市供水系統或其他外部加壓水源，其壓力不得超過 35 PSI。
• 系統中滯留的空氣會導致過濾器蓋被吹開，造成人員死亡、嚴重人身傷害或財產損失。操作前請務必確保系統內所有空氣已排出。 |
| 為了盡量減少嚴重傷害或死亡的風險，過濾器和/或泵不應進行管道系統加壓測試。
當地法規可能要求對水池管道系統進行壓力測試。 這些要求通常不適用於泳池設備，例如過濾器或泵。 Zodiac® 泳池設備在工廠進行了壓力測試。 然而，如果不能遵循警告並且管道系統的壓力測試必須包括過濾器和/或泵，請務必遵守以下安全說明： • 檢查所有 clamps、螺栓、蓋子、鎖環和系統附件，以確保它們在測試前正確安裝和固定。 • 釋放所有空氣 在系統測試之前。 • 測試用水壓力不得超過 35 PSI。 • 測試用水溫度不得超過 100°F (38°C)。 • 測試時間限制在 24 小時以內。測試結束後，目視檢查系統，確保已準備好運作。 注意： 這些參數僅適用於 Zodiac 設備。對於非 Zodiac 設備，請諮詢設備製造商。 |
| 化學品溢出和煙霧會削弱泳池/水療設備的性能。 腐蝕會導致過濾器和其他設備發生故障，從而導致嚴重傷害或財產損失。 請勿將泳池化學品存放在您的設備附近。 |
警告
| 不要啟動空泵！ 水泵空轉時間過長會造成嚴重損壞，並可能導致保固失效。 |
| 該泵適用於永久安裝的泳池，如果有標記，也可用於熱水浴缸和水療中心。 不要與可存儲的游泳池一起使用。 永久安裝的游泳池是在地面上或建築物中建造的，因此不能輕易拆卸以進行存放。 建造一個可儲存的水池，以便它可以很容易地拆卸儲存並重新組裝成其原始完整性。 |
| 請勿安裝在外殼內或熱水浴缸裙邊下方。 泵需要充分通風，以保持空氣溫度低於電機銘牌上列出的最高環境溫度額定值。 |
| 為了避免泵浦馬達過早故障或損壞，請保護泵浦免受灑水器直接接觸水、屋頂徑流和排水等的水的影響。不遵守規定可能會導致泵浦故障，並可能使保固失效。 |
池泵吸水預防指南
| 警告 |
 吸入危險。 可能導致嚴重傷害或死亡。除非水泵連接到至少兩個（2）個正常工作的吸水口，和/或符合最新版本的 ANSI®/PHTA®/ICC-7 標準（游泳池、戲水池、水療池、熱水浴缸和集水池吸入物纏繞預防標準），否則請勿將此水泵用於戲水池、淺水池或底部設有排水口的水療池。 |
| 水泵吸入危險，可能導致游泳者受困、溺水或內臟外露。若吸入口蓋缺失、破損或鬆脫，請勿使用或操作游泳池、水療池或熱水浴缸。 以下指南提供了泵安裝信息，以最大限度地減少對游泳池、水療中心和熱水浴缸用戶造成傷害的風險：
誘捕保護 – 泵吸入系統必須提供防止吸入滯留危險的保護。 吸氣口蓋 – 所有吸出口必須正確安裝，並用螺釘固定到位。 必須妥善維護所有吸出口（排水）蓋。 如果它們破裂、破損或丟失，則必須更換它們。 排水蓋必鬚根據最新發布的 ANSI®/ASME® A112.19.8 或其後續標準 ANSI/APSP-16 列出/認證。 游泳池必須關閉，並且必須限制游泳者進入游泳池，直到更換任何破裂、破損或缺失的排水蓋。 每台泵的吸入口數量 – 每條循環幫浦吸入管路至少應配備兩個（2）帶蓋的液壓平衡吸入口。任何一條吸入管路上的兩個吸入口中心距必須至少為三英吋。 （3）英尺，中心到中心。見 圖4. 系統 必須 系統設計應至少包含兩個（2）個吸入口（排水口），在水泵運轉時與水泵連接。但是，如果兩個（2）個吸入口匯入同一根吸入管路，則該吸入管路可配備一個閥門，用於切斷兩個吸入口與水泵的連接。系統設計應確保每個排水口無法單獨或獨立地關閉或隔離。參見 圖4. 只要滿足上述要求，就可以將其他泵連接到單個吸入管路。 無法阻擋的沙發 – 如果符合當地法規和主管機關 (AHJ) 的規定，可以使用單一防堵塞吸水出口接頭組件 (SOFA)。根據《維吉尼亞·格雷厄姆·貝克法案》(VGBA)，要使防堵塞吸水出口接頭組件符合防堵塞排水管的標準，該吸水出口接頭組件 (SOFA) 必須經過防堵塞認證，並由製造商指定為防堵塞產品，且製造商的說明書必須明確指出該吸水出口接頭組件已獲準按照 ANSI/APSP/ICC-16 出口接頭。經認證的防堵塞吸水出口接頭組件必須依照製造商的說明書、最新版的 ANSI/PHTA/ICC-7 標準以及適用的當地法規進行安裝。 水流速度 – 任何吸水口的吸水出口組件及其蓋板的最大水流速度不得超過此吸水出口組件及其蓋板的最大設計流量。吸水出口（排水）組件及其蓋板必須符合最新版本的 ANSI®/ASME® A112.19.8 標準。 適用於游泳池、戲水池、水療池和熱水池的吸水接頭 浴缸，或其後續標準 ANSI/ASME APSP-16。 測試與認證 – 吸氣口蓋必須經過國家認可的檢測實驗室的測試，並符合最新發布的 ANSI/ASME A112.19.8 或其後續標準 ANSI/APSP-16 的規定。 吸 適用於游泳池、戲水池、水療池和熱水浴缸的配件. 配件 – 接頭會限制流量；為了達到最佳效率，應盡可能少使用接頭（但至少要有兩個（2）個吸水口，或經認證的不可堵塞的SOFA）。 避免使用可能導致氣穴的配件。 泳池清潔器吸水配件必須符合適用的國際管道和機械官員協會 (IAPMO) 標準。 |
一般說明
介紹
Jandy 變速幫浦的轉速範圍為 600 RPM 至 3450 RPM，您可以根據應用需求選擇最合適的轉速。本手冊中的幫浦與所有 Jandy 控制器和 Jandy 自動化系統相容。該泵浦由直接連接到泵浦葉輪的變速電子換向馬達 (ECM) 驅動。
馬達帶動葉輪旋轉，迫使水流經水泵。馬達轉速變化時，水泵的流量也會隨之變化。
可調節的流量允許在不同的泵浦循環需求下優化流量。
因此，水泵的能源效率得以最大限度地提高，從而為泳池業主節省成本，同時也有助於保護環境。
本手冊包含本手冊中列出的泵浦的正確安裝、操作和維護資訊。必須嚴格遵循本手冊中的步驟。如需本手冊的其他副本，請造訪 Jandy.com。
產品尺寸
筆記： 安裝水泵時，水泵上方至少要留出 2 英尺（30 公分）的間隙，以便取出濾網籃、在接線室中工作以及打開和關閉水泵控制器的蓋子。
|
型號 |
方面 | |||||||
| a | b | c | d | e | f | g | h | |
| VSFHP185DV2A(S) | 10英寸 | 6 1/2 英寸 | 7 3/4 英寸 | 12 3/4 英寸 | 24 1/2 英寸 | 9 1/2 英寸 | 9 1/8 英寸 | 14英寸 |
| VSFHP270DV2A(S) | 10英寸 | 6 1/2 英寸 | 7 3/4 英寸 | 12 3/4 英寸 | 24 1/2 英寸 | 9 1/2 英寸 | 9 1/8 英寸 | 14英寸 |
| VSFHP3802A(S) | 10英寸 | 6 1/2 英寸 | 7 3/4 英寸 | 12 3/4 英寸 | 24 1/2 英寸 | 9 1/2 英寸 | 9 1/8 英寸 | 14英寸 |
| VSPHP270DV2A(S) | 9 1/8 英寸 | 9英寸 | 8 7/8 英寸 | 14 1/8 英寸 | 27 5/8 英寸 | 11 7/8 英寸 | 9 3/8 英寸 | 15英寸 |
| VSSHP220DV2A(S) | 11 5/8 英寸 | 9英寸 | 10 3/8 英寸 | 15 1/4 英寸 | 30 1/8 英寸 | 14英寸 | 11 5/8 英寸 | 15英寸 |
| VSSHP270DV2A(S) | 11 5/8 英寸 | 9英寸 | 10 3/8 英寸 | 15 1/4 英寸 | 30 1/8 英寸 | 14英寸 | 11 5/8 英寸 | 15英寸 |
| VSSHP3802A(S) | 11 5/8 英寸 | 9英寸 | 10 3/8 英寸 | 15 1/4 英寸 | 30 1/8 英寸 | 14英寸 | 11 5/8 英寸 | 15英寸 |
產品規格
| 型號 | 四氫大麻酚 | 世界經濟論壇 | 卷tage | 最大瓦特 | 最大限度 Amps | 聯盟尺寸 | 重量 |
|
VSFHP185DV2A(S) |
1.85 |
8.5 |
208-230 VAC
115 伏特交流電 |
1,700W
1,800W |
8.5-8.0
16.0 |
2吋接頭和
2英吋內螺紋 |
44磅（20公斤） |
|
VSFHP270DV2A(S) |
2.70 |
7.3
8.7 |
208-230 VAC
115 伏特交流電 |
2,550W
1,840W |
11.5-10.5
16.0 |
2吋接頭和
2英吋內螺紋 |
44磅[20公斤] |
|
VSFHP3802A(S) |
3.80 |
6.0 |
208-230 VAC |
3250W |
16.0 |
2吋接頭和
2英吋內螺紋 |
57磅（26公斤） |
| VSPHP270DV2A(S) | 2.70 | 7.3
8.4 |
208-230 VAC
115 伏特交流電 |
2,250W
1,840W |
11.5-10.5
16.0 |
2英寸 x 2 1/2英寸 | 64磅（29公斤） |
| VSSHP220DV2A(S) | 2.20 | 8.5
8.8 |
208-230 VAC
115 伏特交流電 |
2,190W
1,660W |
11.5-10.5
16.0 |
2英寸 x 2 1/2英寸 | 66磅（25公斤） |
| VSSHP270DV2A(S) | 2.70 | 7.5
9.3 |
208-230 VAC
115 伏特交流電 |
2,370W
1,675W |
11.5-10.5
16.0 |
2英寸 x 2 1/2英寸 | 66磅（25公斤） |
| VSSHP3802A(S) | 3.80 | 6.5 | 208-230 VAC | 3120W | 16.0 | 2.5 英寸 x 3 英寸 | 70磅（32公斤） |
產品內容
| 物品 | 描述 |
| 1 | 變速泵 |
| 2 | 安裝及操作手冊 |
| 3 | 活接螺母 (2) |
| 4 | 拉弦板 (2) |
| 5 | O 型圈 (2) |
| 6 | 帶墊片的小型可調底座，VSFHP 型號 |
| 7 | 電纜 – 20 英尺，22GA，4 芯 |
| 物品 | 描述 |
| 8 | SpeedSet 控制器（僅限以 S 結尾的型號） |
| 9 | 大底座，VSFHP 型號（可選 R0546400 單獨出售） |
*無法阻擋的沙發 – 如果符合當地法規和主管機關 (AHJ) 的規定，可以使用單一防堵塞吸水出口接頭組件 (SOFA)。根據《維吉尼亞·格雷厄姆·貝克法案》(VGBA)，要使防堵塞吸水出口接頭組件符合防堵塞排水管的標準，該吸水出口接頭組件 (SOFA) 必須經過防堵塞認證，並由製造商指定為防堵塞產品，且製造商的說明書必須明確指出該吸水出口接頭組件已獲準按照 ANSI/APSP/ICC-16 出口接頭。經認證的防堵塞吸水出口接頭組件必須依照製造商的說明書、最新版的 ANSI/PHTA/ICC-7 標準以及適用的當地法規進行安裝。
安裝訊息
零間隙 TEFC 電機
本手冊中的 Jandy 幫浦採用零間隙全封閉式風冷 (TEFC) 馬達。大多數 TEFC 馬達從風扇罩後部吸入冷空氣，需要 2 英寸到 3 英寸的間隙，而 Jandy 零間隙 TEFC 馬達則從風扇罩的頂部、底部和側面吸入空氣。零間隙 TEFC 馬達使幫浦安裝時，風扇罩後方與柵欄或地基等潛在障礙物之間的間隙盡可能小。馬達和風扇罩的側面仍需留出間隙，以確保充足的氣流和幫浦的維護。
水暖
準備資料
- 檢查泵紙箱是否有任何損壞。 如果發現任何損壞，請聯繫購買泵的托運人或分銷商。
- 檢查紙箱中的物品並確認所有部件都包括在內。
泵位置
Zodiac Pool Systems LLC 建議將水泵安裝在水面以上 30 公分（1 英尺）以內。水泵的安裝高度不應超過 152 公分（5 英尺）。如果水泵位於水面下，則必須在吸水管和回水管上都安裝隔離閥，以防止在進行任何日常或必要的維護時泳池水倒流。
| 警告 |
| 止回閥會干擾某些吸入真空釋放系統 (SVRS) 產品的正常運行。 為避免可能的夾傷危險、嚴重傷害或死亡，請務必重新view 在安裝止回閥之前，請先閱讀特定 SVRS 產品的操作/使用手冊。 |
| 為了降低火災風險， 將泳池設備安裝在不會累積雜物的地方。保持周圍區域清潔，清除紙張、樹葉、松針和其他易燃物等雜物。 |
| 警告 |
| 為了避免泵浦馬達過早故障或損壞，請保護泵浦免受灑水器直接接觸水、屋頂徑流和排水等的水的影響。不遵守規定可能會導致泵浦故障，並可能使保固失效。 |
筆記： 當泳池設備位於泳池表面以下時，洩漏可能會導致大規模的水流失或洪水氾濫。 Zodiac Pool Systems LLC 不對此類漏水或洪水或任何一種情況造成的損壞負責。
- 安裝水泵時，應確保所有斷開裝置和/或電源連接接線盒都在水泵的視線範圍內，並且與泳池和/或水療池邊緣保持至少五英尺的水平距離。選擇安裝位置時，應盡量減少管道彎曲。
筆記： 在加拿大，如上所述，與游泳池和/或水療池邊緣保持的最小距離必須為 3 公尺（10 英尺），這是加拿大電氣規範 (CEC, CSA C22.1) 的要求。 - 將泵放置在不會振動的堅固基礎上。 為了進一步降低振動噪音的可能性，將泵用螺栓固定在基礎上。
- 確保基礎有足夠的排水系統，以防止泵電機受潮。 泵需要防止雨淋和日曬。
- 確保泵通風良好，以防止電機過熱。
- 通過在泵周圍留出空曠區域，為任何維護留出足夠的空間。
- 如果設備處於可能較暗的區域，請提供充足的照明。
|
管道尺寸 |
最大限度 流動 吸
（每秒 6 英尺） |
最大限度 流動 釋放
（每秒 8 英尺） |
| 1½” (38 毫米) | 37 GPM
（140 升/分鐘） |
50 GPM
（189 升/分鐘） |
| 2英寸
（51 毫米） |
62 GPM
（235 升/分鐘） |
85 GPM
（322 升/分鐘） |
| 2½” (64 毫米) | 88 GPM
（333 升/分鐘） |
120 GPM
（454 升/分鐘） |
| 3英寸
（76 毫米） |
136 GPM
（515 升/分鐘） |
184 GPM
（697 升/分鐘） |
| 4英寸
（102 毫米） |
234 GPM
（886 升/分鐘） |
313 GPM
（1185 升/分鐘） |
表 1. Schedule 40 PVC 的管道尺寸表
安裝建議
- 為避免啟動困難，安裝吸水管時應避免出現高點（幫浦入口上方的倒「U」形彎頭，在管道系統中通常稱為氣鎖），以免空氣滯留。對於距離水面不超過 100 英尺（30 公尺）的設備安裝，請參考表 1，即管道尺寸表。對於距離水面超過 100 英尺（30 公尺）的設備安裝，建議的管道尺寸必須增加一號。
- 吸入口和排放口上的接頭簡化了安裝和維修，同時消除了螺紋適配器洩漏的可能性。
- 對於每個泳池泵吸入管路，泵必須連接到至少兩個液壓平衡的主排水管。 每個排水（吸入口）組件都必須配備蓋子，並且必鬚根據最新發布的 ANSI®/ASME® A112.19.8 或其後繼標準 ANSI/APSP-16 列出或認證。 主排水管的吸入管件必須至少相距三英尺 (1 m) 或位於不同平面。 吸入配件可以是一個排水管和撇油器、兩個排水管、兩個撇油器或安裝了均衡器管路的撇油器。 檢查當地規範以正確安裝。
筆記： 為防止滯留，系統必須構建成不能在泵僅從一個主排水管抽水的情況下運行。 泵運行時，至少必須連接兩個主排水管。 但是，如果兩個主排水管匯入單個吸入管路，則該單個吸入管路可能會配備一個閥門，該閥門將關閉泵的兩個主排水管路。
無法阻擋的沙發 – 如果符合當地法規和主管機關 (AHJ) 的規定，可以使用單一防堵塞吸水出口接頭組件 (SOFA)。根據《維吉尼亞·格雷厄姆·貝克法案》(VGBA)，要使防堵塞吸水出口接頭組件符合防堵塞排水管的標準，該吸水出口接頭組件 (SOFA) 必須經過防堵塞認證，並由製造商指定為防堵塞產品，且製造商的說明書必須明確指出該吸水出口接頭組件已獲準按照 ANSI/APSP/ICC-16 出口接頭。經認證的防堵塞吸水出口接頭組件必須依照製造商的說明書、最新版的 ANSI/PHTA/ICC-7 標準以及適用的當地法規進行安裝。 - 管道必須得到良好的支撐，而不是在承受持續應力的情況下強制連接在一起。
- 始終使用適當尺寸的閥門。
- 使用盡可能少的配件並限制使用 90 度彎頭。 每個額外的配件或管道長度都會增加流動阻力，從而使泵更加努力地工作。
筆記： 如果需要十個以上的吸入管件，則必須增加管道尺寸。 - 每個新安裝都必鬚根據當地法規進行壓力測試。
VSFHP 型號可調式床架
若要更換尺寸不同的現有水泵，請使用可調式底座，使吸入口和排出口與現有管道正確對齊。 VS FloPro 底座和墊片可增加水泵的總高度和吸入口的高度。參見圖 5 和表 2。
| 最小線徑和最小過流保護* | ||||||||
| 距子麵板的距離 | 0-50英尺（15公尺） | 50-100 英尺 (15-30 m) | 100-200 英尺 (30-60 m) | |||||
| 幫浦型號 | 反時限斷路器或分支熔斷器 AMPs
類別：CC、G、H、J、K、RK 或 T |
卷tage |
卷tage |
卷tage |
||||
| 208-230 VAC | 115 伏特交流電 | 208-230 VAC | 115 伏特交流電 | 208-230
交流電 |
115
交流電 |
208-230
交流電 |
115 伏特交流電 | |
| VSFHP3802A(S) VSSHP3802A(S) | 20A | NA | 12 AWG | NA | 10 AWG | NA | 10 AWG | NA |
| VSFHP185DV2A(S) VSFHP270DV2A(S) VSPHP270DV2A(S) VSSHP220DV2A(S) VSSHP270DV2A(S) |
15A |
20A |
14 美國線規 (2.1mm2) |
12 美國線規 (3.3mm2) |
12 美國線規 (3.3mm2) |
10 美國線規 (5.3mm2) |
10 美國線規 (5.3mm2) |
10 美國線規 (5.3mm2) |
| *假設埋地導管中有三 (3) 根銅導體，最大體積為 3%tage 分支電路中的損耗。 必須遵守所有國家電氣規範® (NEC®) 和當地規範。 表顯示了根據 NEC 標準安裝的最小電線尺寸和分支保險絲建議。 | ||||||||
- 使用手動切割工具，切割連接頂部和底部墊片組的塑料條，如圖 6 所示。
- 將兩個頂部墊片和兩個底部墊片推出底座。
- 將四個墊片上的銷釘與底座上的孔對齊。將墊片卡入到位（圖 7）。
|
基本配置 |
吸 側面高度 | 籃子 蓋 高度 | 速度設定控制器 高度 |
| 1.無底泵 | 7 3/4 英寸 | 12 3/4 英寸 | 14 1/8 英寸 |
| 2.帶底座的泵 | 8 7/8 英寸 | 13 7/8 英寸 | 15 1/4 英寸 |
| 3. 帶底座和墊片的泵 | 9 1/8 英寸 | 14 1/8 英寸 | 15 1/2 英寸 |
| 4.小底+大底泵 | 10 3/4 英寸 | 15 3/4 英寸 | 17 1/8 英寸 |
電氣安裝
卷tag電子支票
正確的捲tage，如泵銘牌上的規定，對於正確的性能和較長的電機壽命是必要的。 不正確的音量tag這會降低泵的運行能力，並可能導致過熱、縮短電機壽命並導致更高的電費。
電氣安裝人員有責任提供銘牌操作卷tage 通過確保此特定應用的適當電路尺寸和電線尺寸來連接泵。
National Electrical Code®（NEC®、NFPA-70®）要求使用接地故障斷路器 (GFCI) 保護所有泳池泵電路。 因此，電氣安裝人員也有責任確保泵電路符合國家電氣規範 (NEC) 和任何其他適用安裝規範的這一要求和所有其他適用要求。
所有變速泵，無論品牌、型號，都容易導致 GFCI 斷路器誤跳閘。強烈建議使用西門子 QFP 或 QF 系列 GFCI 斷路器，以最大程度地減少或消除此類故障，並提供 5 毫安培amp 個人防護，同時符合 2008 至目前 NEC 泳池泵浦標準。
| 警告 |
| 未能提供銘牌卷tage (+/- 10%) 在運行期間會導致電機過熱並可能導致保修失效。 |
接合和接地
除了按照第 3.3.3 節「電氣線路」中的說明正確接地，並符合美國國家電氣規範 (NEC) 或加拿大電氣規範 (CEC) 的要求外，水泵馬達還必須與游泳池、水療池或熱水浴缸結構的所有金屬部件以及與泳池/水療池水循環系統相關的所有電氣元件和設備進行連接。連接必須使用 8 號 AWG 或更粗的實心銅導線。在加拿大，必須使用 6 號 AWG 或更粗的導線。使用馬達框架上提供的外部連接片連接馬達。參見圖 9。
美國國家電氣規範® (NEC®) 要求對泳池水進行接地連接。若所有接地連接的泳池設備、結構或零件均未與泳池水直接接觸，則泳池水必須與經認可的耐腐蝕導電表面直接接觸，且該導電表面與泳池水的接觸面積不得少於 5800 mm² (9 in²)。此導電表面應位於在日常泳池活動中不會受到物理損壞或脫落的位置，且其接地連接應符合 NEC 第 680 條的規定。有關任何其他接地連接要求，請參閱當地強制執行的規範。
| 警告 |
| 在對電機或其連接的負載進行操作之前，請務必斷開電源。 |
| 確保控制開關、時鐘或控制系統安裝在易於接近的位置，以便在設備發生故障或管道配件鬆動的情況下，可以關閉設備。 此位置不得與泳池泵、過濾器和其他設備位於同一區域。 |
| 警告 |
| 泵必須永久連接到專用電路。 不得將其他設備、燈、器具或插座連接到泵電路。 |
電氣接線
本安裝和操作手冊中涵蓋的 Jandy 泵型號為高容量提供單獨的隔間tage 和低容量tage 接線。
低音量tage 隔層提供 2 個開口：
- RS-485快速連接端口（見圖8）
筆記： 如果未使用 RS-485 快速連接端口，則必須使用 3/8 英吋液密電纜夾來提供應力釋放和水密密封。請使用 Jandy r-kit 零件號碼 R0501100 或同等替代品。 - 3/8″ 導管端口（螺紋）
高音量tage 隔間提供 3 個導管端口開口（見圖 9）： - 1/2″（螺紋）
- 1/2″（無螺紋）
- 3/4″（無螺紋）
需使用導管配件（不包含在內）。安裝後導管必須液密。
- 使用高壓側提供的綠色接地螺絲將水泵接地。tage 接線端子。請勿將接地線接地或菊花鏈連接到輔助綠色接地螺絲，也請勿菊花鏈連接到接線盒底盤（請參閱圖 8 和 12）。也請勿將接地線連接到瓦斯供應管線。
- 電線尺寸必須足夠，以盡量減少卷tag泵浦啟動和運行過程中的壓力下降。
- 務必仔細絕緣所有連接處，以防止接地或短路。接線端子的鋒利邊緣需要額外保護。為安全起見，並防止污染物進入，請重新安裝所有導管和接線盒蓋。切勿強行將連接件插入導管盒。
筆記： 僅向該泵浦供電時，它不會運作。它需要透過變速控制器（例如 SpeedSet、JEP-R 等）發送數位指令才能運作。
或 iQPUMP01），自動化系統，或使用乾接點（有關本地控制器或自動化系統的 RS485 接線圖，請參閱圖 8 和圖 9。有關乾接點接線圖，請參閱圖 12 和圖 13）。
幫浦控制器/自動化系統設置
本手冊中的幫浦與以下本地 Jandy 控制器和自動化系統相容：
- SpeedSet 控制器（本機）
- iQPUMP01（本地）
- JEP-R（本地）
- 所有 Jandy 自動化系統
每個馬達都配備自動感應電源電路，該電路可自動確定是否應向 RS10 接線提供 485v 電源，以便為本地控制器介面供電，或在馬達首次啟動時連接到 Jandy 自動化系統時抑制 10v 電源。
這種自動感應電源電路消除了其他 Jandy 幫浦上存在的 DIP 開關 1-2 的需要。
撥碼開關設定
使用本地控制器進行 DIP 開關設置
當幫浦連接到本機控制器時，請參閱下表以了解 DIP 開關 3-4 所需的設定。
| 控制器 | 開關3 | 開關4 |
| 傑普-R | 離開 | 離開 |
| iQPUMP01 | 離開 | 離開 |
|
速度設置 |
DIP 開關 3-4 的設定僅在透過控制器底部的 SpeedSet 自動化直通接線連接到 Jandy 自動化系統時才重要。
如有需要，請參考以下章節。 |
|
表 3. 本機控制器 DIP 開關設定
自動化 DIP 開關設置
DIP 開關 3-4 的設定規則並非在所有 Jandy 自動化系統中通用。請參考以下章節以了解所需的設定。
對於 Jandy AquaLink® RS 自動化系統用戶，2022 年中期更新改變了本手冊中泵浦與 Jandy AquaLink RS 系統互動的方式。請參閱 RS 手冊以了解更多資訊。
2022 年之前的 AquaLink RS 韌體 Rev_V 及更早版本
AquaLink RS 系統使用韌體版本 V 及更早版本，且生產日期在 2022 年年中之前，最多可支援 4 台變速幫浦。每台幫浦的位址範圍為 1 至 4，可透過幫浦上的 DIP 開關 3-4 進行設定。請參閱下表進行泵浦位址分配設定。
當連接到幫浦上的 RS485 連接或使用控制器底部的 SpeedSet 控制器的自動直通接線連接到幫浦時，將使用這些設定。
| 地址 | 開關3 | 開關4 |
| 泵1 | 離開 | 離開 |
| 泵2 | ON | 離開 |
| 泵3 | 離開 | ON |
| 泵4 | ON | ON |
表 4. 幫浦位址 DIP 開關設定
2022 AquaLink RS 韌體 Rev_W 及更高版本
2022 年中期以後生產的 AquaLink RS 系統，採用 Rev W 及更高版本，最多可支援 16 台使用預設串列位址的變速幫浦。 DIP 開關 3-4 未使用。本手冊中的所有泵浦均在出廠時分配了唯一的串行位址。串行位址標籤位於泵浦馬達上，位置如下圖所示。
使用此方法設定泵浦時，每個泵浦的位址最初會顯示在 iAquaLink 應用程式或其他自動化設定設備的未指派泵浦位址部分。請使用應用程式或其他設備完成泵浦的設定。
AquaLink TCX
AquaLink TCX 支援單一變速幫浦。當幫浦連接到 TCX 自動化系統時，DIP 開關 3-4 必須始終設定為「關閉」位置。即使使用 Jandy SpeedSet 控制器上的自動化直通線路連接到 TCX 系統，也必須如此。
所有其他 Jandy 自動化系統
所有其他 Jandy 自動化系統支援最多 4 個變速泵，使用 DIP 開關 3-4，其方式與 2022 年之前的 AquaLink RS 韌體 Rev_V 及更早版本 3.5.3 節中定義的相同。
輔助繼電器操作
本手冊中的水泵型號均配備接線端子，使用者可透過此端子連接兩個內建輔助繼電器。這些常開繼電器在特定運作條件下會激活，用於控制需要係統水流才能正常運作的外部設備，例如增壓幫浦、鹽水氯化器等。
有關隔間細節、輔助繼電器位置和接線圖，請參閱圖 8、圖 12 和圖 13。
輔助負載連接要求
| 警告電擊危險 |
| 由於火災、觸電或人身傷害的潛在風險，Jandy® 泵浦及任何輔助負載必須按照美國國家電氣規範 (NEC®)、所有當地電氣和安全規範以及《職業安全與健康法》(OSHA) 進行安裝。您可以從美國國家保護協會（地址：1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169）或您當地的政府檢驗機構訂購 NEC 的副本。
在加拿大，Jandy 泵浦的安裝必須符合加拿大電氣規範 (CEC)。 • 輔助負載繼電器接點的額定值為 230V/115V，11A RMS。請確保連接到輔助負載的設備的要求不會超過此額定值。 |
輔助繼電器操作
輔助繼電器觸點動作與轉速有關。輔助繼電器 1 的動作轉速為 1725 RPM，輔助繼電器 2 的動作轉速為 2250 RPM。
Jandy SpeedSet 控制器支援重新編程輔助繼電器的開/關速度，以實現個人化。使用此功能變更的開/關速度設定即使在 SpeedSet 控制器斷開連接後也能保持永久有效。
有關更多詳細信息，請參閱 Jandy SpeedSet 控制器 I/O 手冊中的“設定”部分。
觸點閉合
從停止狀態開始，當電機速度達到並保持激活速度時，在輔助繼電器觸點閉合之前有三分鐘的延遲。
一旦達到三分鐘運行時間標準，當從低於激活速度的 RPM 變為高於激活速度的 RPM 時，在輔助繼電器觸點閉合之前會有 5 秒的延遲。
聯絡開口
當從高於激活速度的 RPM 變為低於激活速度的 RPM 時，繼電器始終立即打開。
幹接點操作
如果 Jandy 控制器未連接到 RS-485 線路，則可以使用外部繼電器或開關與乾觸點配合使用。透過在乾觸點、外部開關/繼電器以及乾觸點上的公共端之間建立電路，當電路閉合時，泵浦將啟動，以 2750 RPM 的轉速啟動 3 分鐘，然後無限期地達到乾觸點預設的轉速，直到外部繼電器斷開電路。
如果沒有輸入端跳線連接到公共端，則轉速為零。當任何 Jandy 控制器透過 RS-485 連接時，所有乾接點命令都將被忽略。幹接點接線圖請參考圖 12 及圖 13。幹接點速度設定請參考表 5。
幹接點速度設定
乾接觸速度設定透過以字母 B 開頭的馬達序號進行調整。
- 請參考馬達銘牌標籤尋找馬達序號（圖 11）。
- 請參考表 5 決定馬達的乾接點轉速。
| 乾接點速度基於馬達序號 | ||
| 乾燥 接觸 | 序號開始 和 “一個” | 序號以“B”或更高版本開頭 |
| 1 | 3000轉/分 | 3450轉/分 |
| 2 | 1400轉/分 | 1375轉/分 |
| 3 | 2200轉/分 | 2600轉/分 |
| 4 | 1725轉/分 | 1750轉/分 |
* 警告：有觸電危險
由於火災、觸電或人身傷害的潛在風險，Jandy® 泵浦及任何輔助負載必須按照美國國家電氣規範 (NEC®)、所有當地電氣和安全規範以及《職業安全與健康法》(OSHA) 進行安裝。您可以從美國國家保護協會（地址：1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169）或您當地的政府檢驗機構訂購 NEC 的副本。
在加拿大，Jandy 泵浦的安裝必須符合加拿大電氣規範 (CEC)。
* 輔助負載繼電器接點額定電壓為 230V/115V，額定電流為 11A。請確保連接到輔助負載的設備不超過此額定值。
** 僅 DV115A 型號支援主泵浦電源的 2VAC 電源。
進行壓力測試
| 重要的 |
| 所有VSSHP機型均配備一個用於壓力測試的額外一次性O型環。此O型圈為藍色，用於壓力測試（參見圖14和圖15）。如果在進行壓力測試前打開了幫浦蓋，藍色O型環可能會脫落。如果藍色O型環脫落，必須將其重新安裝到幫浦蓋上，然後再開始壓力測試。 第 4.2.1 節，如有必要，在壓力測試前更換藍色 O 形環。 |
| 警告 |
| 在用水對系統進行壓力測試時，注水過程中系統中常會殘留空氣。這些空氣在系統加壓時會壓縮。如果系統故障，這些滯留的空氣會高速拋出碎屑，造成傷害。必須採取一切措施清除滯留的空氣，包括在註水時打開過濾器上的閥門並鬆開泵籃蓋。 |
| 系統中滯留的空氣會導致過濾器蓋被吹掉，從而導致死亡、重傷或財產損失。 確保在操作之前正確清除系統中的所有空氣。 不要使用壓縮空氣進行壓力測試或檢查洩漏。 |
| 觸電危險
不要在 35 PSI 以上進行壓力測試。 壓力測試必須由經過培訓的泳池專業人員完成。 未經正確測試的循環設備可能會發生故障，從而導致嚴重傷害或財產損失。 |
| 用水對系統進行壓力測試時，確保泵籃蓋完全固定非常重要。 |
- 在對系統加壓之前，請確保鎖環「鎖定」指示器與泵浦上的吸入側和壓力側端口對齊。
- 用水填充系統以消除滯留的空氣。
- 用水將系統加壓至不超過 35 PSI。
- 關閉閥門以密封系統中的水。
- 觀察系統是否有任何洩漏或壓力衰減。
- 如果蓋子漏水，請重複此步驟。
如需 Zodiac 技術支持，請致電 1.800.822.7933。
| 警告 |
| 壓力測試前請勿打開幫浦蓋，因為藍色壓力測試O形環可能會脫落。如果發生這種情況，您需要將其重新安裝到泵浦蓋上。 |
如有必要，在壓力測試前更換藍色 O 形圈
- 確保泵浦已關閉。
- 確保為泵浦馬達供電的斷路器開關已關閉。
警告：觸電危險 由於火災、觸電或人身傷害的潛在風險，Jandy® 泵浦的安裝必須符合美國國家電氣規範 (NEC®)、所有當地電氣和安全規範以及美國職業安全與健康法案 (OSHA)。您可以從美國國家保護協會（地址：1 Batterymarch Park, Quincy, MA, 02169）或您當地的政府檢驗機構取得 NEC 的副本。 在加拿大，Jandy 泵浦的安裝必須符合加拿大電氣規範 (CEC)。
觸電危險 開始操作前，請關閉幫浦及其電路中的主斷路器。否則可能會引發觸電危險，造成嚴重的人身傷害甚至死亡。
- 確保關閉所有必要的隔離閥，以防止池水進入泵。
- 沿著鎖緊環上的標記，逆時針旋轉鎖緊環即可取下蓋子。
- 小心取下帶鎖環的蓋子。
更換藍色 O 型環
- 將有鎖環的蓋子翻轉過來。
- 將藍色 O 型環放置在距離蓋子底部 ¼ 英吋的階梯上。參見圖 16。
- 確保O型環安裝到位。
- 將蓋子安裝到泵體上。
- 依照鎖緊環上的標記，順時針旋轉蓋子，直到 PORT 箭頭標記與幫浦的進出水口對齊。切勿擰得太緊。
手術
啟動
| 警告 |
| 切勿在無水的情況下運行泵。 泵“幹”運行任何時間都會對泵和電機造成嚴重損壞，並可能導致保修失效。 |
如果這是一個新的水池安裝，請確保所有管道都沒有建築碎屑並且已經過適當的壓力測試。 應檢查過濾器是否正確安裝，驗證所有連接和 clamps 根據製造商的建議是安全的。
| 警告 |
| 為了避免財產損失、人身傷害或死亡的風險，請在開始這些步驟之前確認所有電源均已關閉。 |
泵浦低於水位
- 透過驗證「鎖定」指示器是否與幫浦的連接埠對齊，確保幫浦蓋牢固。僅用手擰緊，不要使用工具。確保閥門打開並且幫浦接頭緊固。
- 打開泵浦與水池主排水管和撇渣器之間可能存在的所有隔離閥。
- 打開過濾器上的排氣閥。這將使空氣開始逸出系統，並向泵注滿水以進行啟動。
- 恢復幫浦的電源並啟動幫浦。
- 當水開始從過濾器上的排氣閥中流出時，關閉排氣閥。
- 檢查系統是否有洩漏。
泵浦高於水位
- 打開過濾器上的排氣閥。
- 取下泵蓋並將籃子裝滿水。
- 蓋上蓋子之前，請檢查蓋子 O 形環周圍是否有碎屑。蓋子 O 形環周圍的碎屑可能會導致漏氣，並使泵浦難以啟動。
- 透過驗證蓋子上的「鎖定」指示器是否與幫浦的連接埠對齊來擰緊蓋子。僅用手擰緊，不要使用工具。確保所有閥門均已打開並且泵浦接頭已擰緊。
- 恢復幫浦的電源並啟動幫浦。
- 一旦泵浦啟動並且水從過濾器上的排氣閥中流出，關閉排氣閥並檢查系統是否有洩漏。
筆記： 本手冊中的所有水泵均通過 NSF 認證，可在海平面以上 10 英尺（約 3 公尺）的高度進行自吸。但是，為了獲得更好的自吸效果，請將水泵盡可能安裝在靠近泳池水面的位置。
請參閱第 3.2.3 節“安裝建議”，以了解適當的高度和管道尺寸。
預設啟動轉速為 2750 轉/分鐘。當水泵位於水面以上 10 英尺處時，在此啟動轉速下，水泵大約需要 15 分鐘才能完成啟動。如果將啟動轉速調整為 3450 轉/分鐘，則在水面以上 10 英尺處，水泵應在 6 分鐘內完成啟動。
如果泵沒有灌注並且已遵循至此的所有說明，請檢查是否存在吸入洩漏。 如果沒有洩漏，重複步驟 1 到 5。
如需技術幫助，請致電 1.800.822.7933 聯繫 Zodiac 技術支持。
服務與維護
警告 為避免損壞塑料，請勿在O形環上使用潤滑劑或密封劑。只能使用肥皂水來安裝和潤滑O形環。
清潔泵籃
水泵過濾籃中積聚的雜物會阻塞水流。水泵過濾籃需要每週檢查和清潔。環境因素可能需要更頻繁的檢查。
- 透過透明泵蓋檢查幫浦過濾籃是否有碎屑。這可以在泵運行或不運行的情況下完成。如果碎片堆積，請繼續步驟 2。
- 關閉泵的電源。 如果泵位於水位以下，關閉泵吸入側和排出側的隔離閥，以防止水倒流。
- 逆時針旋轉鎖緊環即可取下蓋子。
- 將籃子從泵中取出。
- 徹底清潔籃子。如有必要，可用花園水管從外部沖洗籃子，幫助清除孔洞。清除所有殘留的雜物。
- 通過將開口與吸入管對齊來更換泵中的籃子。 如果對齊正確，籃子將很容易落入到位。 不要強行將其安裝到位。
- 取下蓋子密封件並清除蓋子密封座周圍的碎屑，因為這會使空氣洩漏到系統中。 清潔蓋子密封並將其放在蓋子上。
- 蓋上蓋子和鎖緊環。用手旋緊蓋子，確保密封嚴實。切勿使用任何工具旋緊蓋子，只能用手旋緊。
- 確認所有閥門都已返回到正常運行的正確位置。
- 打開過濾器上的洩壓閥，確保其清潔並準備好運行。
- 打開泵的電源。 一旦所有空氣都從過濾器中排出，關閉壓力釋放閥。
拆下幫浦蓋
- 確保泵已關閉。
- 確保電機斷路器的開關已關閉。
- 確保關閉所有必要的隔離閥以防止水進入泵。
- 沿著鎖緊環上的標記，逆時針旋轉鎖緊環即可取下蓋子。
- 小心取下帶鎖環的蓋子。
| 警告 |
| 觸電危險
在開始程序之前，關閉變速泵電路中的所有開關和主斷路器。 不遵守可能會導致電擊危險，從而導致嚴重的人身傷害或死亡。 |
| 觸電危險
由於火災、觸電或人身傷害的潛在風險，Jandy® 泵浦的安裝必須符合美國國家電氣規範 (NEC®)、所有當地電氣和安全規範以及美國職業安全與健康法案 (OSHA)。您可以從美國國家保護協會（地址：1 Batterymarch Park, Quincy, MA, 02169）或您當地的政府檢驗機構取得 NEC 的副本。 在加拿大，Jandy 泵浦的安裝必須符合加拿大電氣規範 (CEC)。 |
ePump 和 VS PlusHP 蓋密封方向
如果因洩漏或清潔而拆卸或更換密封件進行維修，則必須按照以下方向安裝 ePump 和 VS PlusHP 幫浦上使用的蓋密封件。
- 撕掉蓋子上的密封膜。參見圖18。
- 擦乾淨密封圈上的所有碎屑，然後清潔蓋子上的 O 形圈凹槽。
- 將密封件插入蓋槽中，使兩個肋條朝內插入蓋槽，一個肋條朝外朝向幫浦。橫斷面圖見圖 19。
防凍泵
| 警告 |
| 泵 必須 預計氣溫將降至冰點以下時，請務必採取防護措施。水泵結冰會導致嚴重損壞，並可能使保固失效。 |
| 請勿在游泳池、水療池或熱水浴缸系統中使用防凍液。 防凍劑劇毒，可能會損壞循環系統。丙二醇是唯一例外。欲了解更多信息，請諮詢當地的泳池/水療用品商店或聯繫合格的泳池服務公司。 |
- 排空泵、系統設備和管道中的所有水。
- 拆下兩 (2) 個排放塞。 將放油塞存放在安全位置，並在寒冷季節結束後重新安裝。 確保排放塞和 O 形圈沒有放錯地方。
- 保持馬達乾燥並蓋好。不要用塑膠布覆蓋水泵，因為這會產生冷凝水，可能會損壞水泵。
筆記 Zodiac Pool Systems LLC 建議讓合格的維修技術人員或電工正確斷開開關或接線盒處的電線。 切斷電源後，鬆開兩 (2) 個接頭並將泵存放在室內。 為了安全和防止污染物進入，重新安裝所有導管和接線盒蓋。 - 系統重新啟用時，請由合格的技術人員或電工檢查所有管路、閥門、線路和設備。
均按照製造商的建議進行操作。請仔細檢查過濾器和電氣連接。 - 幫浦啟動前必須進行灌注。請參閱第 5.1 節「啟動」。
故障排除和修復
Zodiac Pool Systems LLC 強烈建議您致電合格的維修技術人員對過濾器/泵浦系統進行任何維修。如需尋找合格的技術人員，請查閱您當地的黃頁或造訪 ZodiacPoolSystems.com 或 ZodiacPoolSystems.ca，然後點擊「尋找經銷商」。
| 症狀 | 可能的原因/解決方案 |
| 電機無法啟動或控制器未檢測到電機 | 電機無電。 讓經過認證的專業人員檢查卷tage 在斷路器打開的主電源端子上。 卷tage 必須在電機銘牌 vol 的 10% 以內tage. |
| 電機出現錯誤。 重新啟動電機。 如果電機出現錯誤，控制器上可能會出現故障代碼。 為了清除錯誤，關閉連接到電機的主斷路器。 等待至少 5 分鐘 在將電源返回到電機之前。 卷tag電容器中的 e 必須完全耗盡才能進行適當的電源循環。 | |
| 低音量不當tage接線。 RS-485 連接必須牢固，沒有斷線。 檢查低音量tage 接線是否有腐蝕跡象。 如有必要，切斷電線並剝去新的導線。 確保 RS-485 連接器內沒有任何斷線。 | |
| 破碎的低音量tage接線。 電線可能在電機和控制器之間的某處斷裂。 關閉所有電源，拿一個萬用表並將其設置為歐姆/連續性。 檢查每個低音量的連續性tage 從電機端到控制器端的線。 如有必要，完全更換 RS-485 線。 | |
| 低音量不當tage接線。 檢查 RS-485 連接器的接線。 引腳 1-4 的電線顏色應為紅色、黑色、黃色、綠色。 | |
| 使用 RS-485 跳線法測試驅動器。使用 22 AWG 的小段電線，將接腳 1 至 3 和 2 至 4 跳線。這些線可以透過剪掉一段 RS-485 線來製作。重新安裝連接器並蓋上檢修蓋。給馬達通電。馬達應以 2600 RPM 的轉速持續旋轉。如果馬達運轉正常，則 RS-485 線路或控制器有問題。請聯絡 Zodiac 技術支持，電話：1.800.822.7933。 | |
| DIP 開關配置錯誤。變速驅動器有兩個 DIP 開關：3 和 4。對於 01 號泵，這兩個開關必須都處於「關閉」位置。這是所有非自動化控制器以及用於自動化的第一個泵浦的配置。如果使用自動化系統控制多個變速泵，則必須正確配置它們。請參閱手冊中的 DIP 開關部分來配置其他馬達。 | |
| 檢查時間表。 電機只會在控制器中設置的編程時間內打開。 確認電機計劃在那時打開。 | |
| 如果馬達仍然無法啟動或繼續故障，請聯絡 Zodiac 技術支持，電話：1.800.822.7933。 | |
| 馬達無法啟動，或啟動後不久便熄火 | 葉輪和擴散器之間可能卡有碎屑。這會導致驅動軸無法旋轉，並導致馬達故障。請一位合格的專業人員在關閉所有電源的情況下檢查驅動軸是否卡住。一個快速測試方法是將一把 5/16 英吋的內六角扳手從風扇外殼背面插入驅動軸。手動旋轉驅動軸，檢查是否卡住。如果發現大量碎屑，請檢查濾網籃是否有斷裂。如有必要，請更換濾網籃。 |
| 如果馬達仍無法啟動，請撥打 Zodiac 技術支援電話 1.800.822.7933。 | |
| 電機變熱並定期關閉 | 確保電機周圍有足夠的空間來循環空氣並保持電機冷卻。 讓合格的電工檢查連接是否鬆動並檢查音量tage 在馬達運轉時。如果主要卷tage 超出電機銘牌的 10%，則電機可能負載過大。 請聯繫您當地的電源表面供應商。 |
| 控制器沒有電源 | 這對於任何非自動化系統的控制器都是專有的。馬達能夠透過 RS-485 線路為控制器供電。請一位持證電工測試電壓tage 在電機通電時通過 RS-485 線路。 引腳 8 和 12 之間應該有 1 到 4 伏直流電壓。如果 voltag如果低於該值或不存在，請聯絡 Zodiac 技術支持，電話：800.822.7933。 |
| 低音量不當tage接線。 檢查 RS-485 連接器的接線。 引腳 1-4 的電線顏色應為紅色、黑色、黃色、綠色。 | |
| 輔助繼電器不工作 | 確保連接至輔助 1725 的設備馬達轉速至少為 1 RPM，連接至輔助 2250 的設備馬達轉速至少為 2 RPM。首次啟動幫浦時，任何接點閉合前均需等待 3 分鐘。達到最低觸點轉速後，等待 5 秒鐘觸點閉合。 |
| 問題可能出在連接到繼電器的設備上。 請參閱設備的用戶手冊，以確保輔助設備沒有發生故障。 | |
| 如果繼電器仍未接合，請聯絡 Zodiac 技術支持，電話：1.800.822.7933。 |
| 與自動化系統無通訊 | Jandy 自動化系統與幫浦失去通訊。請切斷自動化系統和幫浦的電源。等待五 (5) 分鐘，然後先恢復自動化系統的電源，再等待一 (1) 分鐘，然後恢復幫浦的電源。 |
| 幹接點不工作 | 使用 RS-485 跳線法測試驅動器。使用 22 AWG 的小段電線，將接腳 1 至 3 和 2 至 4 跳線。這些線可以透過剪掉一段 RS-485 線來製作。重新安裝連接器並蓋上檢修蓋。給馬達通電。馬達應以 2600 RPM 的轉速持續旋轉。如果馬達運轉正常，則乾接點或乾接點線路有問題。請聯絡 Zodiac 技術支持，電話：1.800.822.7933。 |
| 破碎的低音量tag接線。馬達和外部開關之間的電線可能斷裂。關閉所有電源後，用萬用電表將其設定為歐姆/導通檔。檢查每個低壓開關的導通性。tage 從電機端到控制器端的線。 如有必要，完全更換乾式接觸線。 |
服務技術人員維護
| 警告 |
| 該泵必須由具備泳池/水療池安裝資質的專業維修技術人員維修。 必須嚴格遵守以下程序。 安裝和/或操作不當會造成危險的電氣危險，從而導致高電壓tages 貫穿電氣系統。 這可能導致財產損失、嚴重的人身傷害和/或死亡。 安裝和/或操作不當可能會使保修失效。 |
| 警告 |
| 在維修泵之前，請關閉電源上的斷路器。 如果您的手在泵內時啟動泵，可能會導致嚴重的人身傷害或死亡。 |
葉輪堵塞
- 關閉泵。 關閉泵電機的斷路器。
- 取下蓋子和籃子。
- 查看泵內部並清除所有碎屑。
- 更換籃子和蓋子。
- 打開泵電機的斷路器。
- 打開泵，看看問題是否解決。
- 如果葉輪仍然被碎屑堵塞並且無法使用步驟 2 到 4 清除碎屑，則需要拆卸泵以便接近葉輪的入口和出口。
產品規格和技術數據
爆炸了 view 僅供參考。具體型號可能有所不同。請參考以上聯絡方式，以取得特定泵浦型號的備件資訊。如需完整的替換零件清單，請造訪[此處插入連結]。 www.Jandy.com 或致電 1.800.822.7933 或發送電子郵件聯繫 Zodiac 技術支持 產品支持@fluidra.com 在加拿大，請致電 1.888.647.4004 或發送電子郵件 customer.service@fluidra.com
爆炸了 Views
| 物品 | 描述 |
| 1 | 電機，驅動 |
| 2 | 檢修蓋 |
| 3 | 檢修蓋 O 型圈 |
| 4 | 風扇罩 |
| 5 | 馬達安裝螺栓/墊圈 |
| 6 | 電機安裝腳 |
| 7 | 背板安裝螺栓/墊圈 |
| 8 | 背板 O 型圈 |
| 9 | 葉輪和安裝螺絲 |
| 10 | 擴散器 O 形圈 |
| 11 | 泵體 |
| 物品 | 描述 |
| 12 | 帶 O 型圈的排放塞 |
| 13 | 尾件、O 型圈和聯管螺母 |
| 14 | 泵雜物過濾籃 |
| 15 | 蓋子組裝 |
| 16 | 擴散器和安裝螺絲 |
| 17 | 機械密封 |
| 18 | 背板 |
| 19 | SpeedSet 控制器鉸鍊安裝座 |
| 20 | SpeedSet 與水泵控制器 |
| 21 | SpeedSet 控制器的 RS485 接線 |
性能曲線
Fluidra 品牌 | 詹迪網 | 詹迪網
2882 Whiptail Loop # 100, 卡爾斯巴德, CA 92010, 美國 | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway，Burl靈頓, ON L7M 1A6, 加拿大 | 1.800.822.7933
©2024 Fluidra。版權所有。本文所使用的商標和商品名稱是其各自所有者的財產。
H0707400_REVF
文件/資源
 |
Jandy VSFHP185DV2A(S) 變速泵 [pdf] 使用說明書 VSFHP185DV2A S、VSFHP270DV2A S、VSPHP270DV2A S、VSSHP220DV2A S、VSSHP270DV2A S、VSFHP3802A S、VSSHP3802A S、VSFHP185DVSFHP2A S、VSSHP185A S、VSFHP2DVSFHPXNUMXA S、VSSHPXNUMXA S、VSFHPXNUMXDVXNUMXSFHPXNUMXA S、VSSHPXNUMXA S、VSFHPXNUMXDVXNUMXSFHPXNUMXA S、VSSXNUMXV |