DR770X Pusa Fa'asologa
Taiala vave amatawww.blackvue.com

BlackVue Cloud Software

http://manual.blackvue.com

Mo tusi lesona, lagolago tagata faatau ma FAQ alu i www.blackvue.com

Fa'amatalaga taua mo le saogalemu

Mo le saogalemu o tagata faaaoga ma aloese mai le faaleagaina o meatotino, faitau i lenei tusi lesona ma mulimuli i faatonuga nei mo le saogalemu e faaaoga sa'o ai le oloa.

• Aua le talepeina, lipea, pe suia e oe le oloa.
  O le faia o lea mea e ono mafua ai le afi, te'i eletise, po'o le faaletonu. Mo asiasiga i totonu ma toe faʻaleleia, faʻafesoʻotaʻi le nofoaga autu o auaunaga.
• Aua le fetuutuunai le oloa a'o ave taavale.
  O le faia faapea e ono tupu ai se faalavelave. Taofi pe paka lau taavale i se nofoaga saogalemu aʻo leʻi faʻapipiʻi ma faʻapipiʻi le oloa.
• Aua le faagaoioia le oloa i lima susu.
  O le faia o lea mea e ono mafua ai le te'i eletise.
• Afai ei ai se mea mai fafo e o'o i totonu o le oloa, aveese vave le uaea eletise.
  Fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga mo le toe fa'aleleia.
• Aua le ufiufi le oloa i so'o se mea.
  O le faia o lea mea e ono mafua ai le fa'aletonu i fafo o le oloa po'o le afi. Fa'aoga le oloa ma mea fa'apitonu'u i se nofoaga fa'alelei lelei.
• Afai e fa'aaogaina le oloa i fafo atu o le maualuga o le vevela, e mafai ona fa'aitiitia le fa'atinoga po'o fa'aletonu.
• Pe a ulu atu pe ulufafo i se alāvai, pe a fa'asaga sa'o i le susulu o le la, po'o le pu'eina i le po e aunoa ma le moli e ono fa'aletonu le lelei o le vitiō pu'eina.
• Afai ua faaleagaina le oloa pe ua motusia le eletise ona o se faalavelave, e le mafai ona pueina le vitio.
• Aua nei aveese le microSD card a'o teu le microSD card pe faitau fa'amaumauga.
  O faʻamatalaga e mafai ona faʻaleagaina pe mafai ona tupu faʻaletonu.

FCC Tausi Fa'amatalaga

O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina e tu'uina atu ai puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale.
O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa.
Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma ola o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei.

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se leitio fa'apitoa, tekinisia TV mo se fesoasoani.
• E tatau ona fa'aoga na'o uaea feso'ota'iga talipupuni.

Ma le mea mulimuli, so'o se suiga po'o suiga i masini e le tagata fa'aoga e le'i fa'amaonia manino e le tagata fa'atagaina po'o le gaosiga e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia ai ia meafaigaluega.
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
2. E tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o lenei masini.

FCC ID: YCK-DR770XBox

FAATUATUA
So'o se suiga po'o ni suiga i le fausiaina o lenei masini e le'o fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
E iai le lamatiaga o le pa pe a sui le maa i se ituaiga e le sa'o.
Lafoa'i ma'a fa'aaoga e tusa ai ma fa'atonuga.
'Aua ne'i 'aina le ma'a, ona e ono mu ai vaila'au.
O lenei oloa o lo'o i ai se tupe siliva / faamau cell!batery. Afai e foloina le maa coin / button cell cell, e mafai ona mafua ai le mu ogaoga i totonu i le na o le 2 itula ma e mafai ona oʻo atu ai i le oti.
Taofi ma'a fou ma ma'a fa'aaoga mai tamaiti.
Afai e le tapunia lelei le vaega o le maa, taofi le faʻaaogaina o le oloa ae faʻamama ese mai tamaiti.! Afai e te manatu atonu na foloina maa pe tuu i totonu o soo se vaega o le tino, saili vave togafitiga faafomai.
Aua ne'i tia'i le maa i totonu o le afi po o se ogaumu vevela, pe tu'imomomo pe tipiina le maa, e mafai ona tupu ai se pa.
O le tu'ua o se maa i se si'osi'omaga e sili ona maualuga le vevela e mafai ona i'u ai i se pa po'o le masa'a o le vai e mumu po'o le kesi.
O se maa e matua maualalo le mamafa o le ea e mafai ona iu i se pa po o le tafe o le vai e mu po o le kesi.

CE LAPATAIGA

• O suiga ma suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
• E mana'omia le fa'apipi'i ma fa'agaioi i le le itiiti ifo i le 20cm pe sili atu i le va o le radiator ma le tino o le tagata (e le aofia ai pito: lima, tapulima, vae, ma tapuvae).

Tausi IC
O lenei Vasega [B] masini numera e ogatasi ma le Canadian ICES-003.
O lenei mea fa'asalalau leitio ua fa'atagaina e Industry Canada e fa'agaioi i ituaiga antenna o lo'o lisi atu i lalo ma le maualuga fa'atagaina maua ma mana'omia antenna impedance mo ituaiga antenna ta'itasi ua fa'ailoa mai. O ituaiga antenna e le o aofia ai i lenei lisi, o loʻo i ai se tupe maua e sili atu nai lo le maualuga maualuga o loʻo faʻaalia mo lena ituaiga, e matua faʻasaina mo le faʻaogaina i lenei masini.
– Lapataiga IC
O lenei masini e tausisia tulaga fa'ata'atia RSS e tuusaunoaina e laisene a Industry Canada.
O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. e le mafai ona fa'alavelaveina lenei masini, ma
2. e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono mafua ai le fa'aogaina o le masini.

Lafoai o lau BlackVue dashcam

1. E tatau ona lafoa'i ese uma oloa tau eletise ma mea fa'aeletoroni mai le ala otaota a le taulaga e ala i nofoaga fa'apitoa e aoina mai ai e le malo po'o pulega fa'alotoifale.
   Fa'afeso'ota'i pulega fa'alotoifale e a'oa'o e uiga i le lafoai ma le toe fa'aaogaina o avanoa o lo'o avanoa i lou eria.
2. O le lafoa'i sa'o o lau BlackVue dashcam o le a fesoasoani e puipuia ai a'afiaga leaga mo le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata.
3. Mo nisi fa'amatalaga auiliili e uiga i le lafoaia o lau BlackVue dashcam, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou ofisa o le taulaga, auaunaga lafoa'i otaota po'o le faleoloa na e fa'atauina ai le oloa.

I totonu o le pusa

Siaki le pusa mo mea taitasi nei ae le'i fa'apipi'i le BlackVue dashcam.
Pusa DR770X (Luamua + Tua + IR)

	Vaega autu		Meapueata luma
	Meapueata tua		Pueata Infrared Tua
	faamau SOS		GPS fafo
	Vaega autu Sikaleti mama uaea eletise (3p)		Uaea feso'ota'iga meapueata (3EA)
	Vaega autu Uea malosi (3p)		kata microSD
	microSD card faitau		Ta'iala vave amata
	Velcro Strip		Pry meafaigaluega
	Ki iunite autu		Allen wrench
	Lipine pito lua mo Fa'amau Fa'amau		Sikulu fa'asao mo tampufi fa'afefe (3EA)

Manaomia se fesoasoani?
La'u mai le tusi lesona (e aofia ai FAQs) ma le firmware fou mai www.blackvue.com
Pe fa'afeso'ota'i se tagata tomai faapitoa i le Customer Support i cs@pittasoft.com
DR770X Pusa loli (Lua + IR + ERC1 (Loka))

	Vaega autu		Meapueata luma
	Meapueata tua		Pueata Infrared Tua
	faamau SOS		GPS fafo
	Vaega autu Sikaleti mama uaea eletise (3p)		Uaea feso'ota'iga meapueata (3EA)
	Vaega autu Uea malosi (3p)		kata microSD
	microSD card faitau		Ta'iala vave amata
	Velcro Strip		Pry meafaigaluega
	Ki iunite autu		Allen wrench
	Lipine pito lua mo Fa'amau Fa'amau		Sikulu fa'asao mo tampufi fa'afefe (3EA)

Manaomia se fesoasoani?
La'u mai le tusi lesona (e aofia ai FAQs) ma le firmware fou mai www.blackvue.com
Pe fa'afeso'ota'i se tagata tomai faapitoa i le Customer Support i cs@pittasoft.com

I se tepa

O ata nei e fa'amatala ai vaega ta'itasi o le Pusa DR770X.
Pusa autufaamau SOSMeapueata lumaMeapueata tuaPueata Infrared TuaMea pu'e ta'avale tuaSTEP 1 Pusa Autu ma SOS Fa'amau Fa'amau
Faʻapipiʻi le iunite autu (pusa) i le itu o le faʻamafanafanaga tutotonu poʻo totonu o le pusa totigilima. Mo taʻavale mamafa, e mafai foi ona faʻapipiʻi le pusa i luga o le fata ato.Fa'aofi le ki i totonu o le atigipusa, fe'avea'i fa'afeagai ma tatala le loka i le iunite autu. Aveese le pusa loka ma fa'aofi le micro SD card. Lapataiga

• E tatau ona feso'ota'i le uaea pito i luma o meapueata i le uafu ta'itasi. O le fa'afeso'ota'i i le pito i tua o le meapueata o le a maua ai se leo fa'ailo.

Faʻapipiʻi uaea i totonu o le ufiufi uaea ma faʻafesoʻotaʻi i latou lava ports. Faʻapipiʻi le ufiufi i luga o le iunite autu ma loka.E mafai ona fa'apipi'i le fa'amau SOS i le mea o lo'o i ai i lou lima ma e faigofie ona fa'aoga.
Suia SOS Button BatteryLAASAGA1. Tatala le pito i tua o le SOS Button
LAASAGA 2. Aveese le maa ma sui i se maa tupe siliva ituaiga CR2450 fou.
LAASAGA 3 Tapuni ma toe vili le pito i tua o le faamau SOS.

Faʻapipiʻi o mea puʻeata i luma

Fa'apipi'i le meapueata pito i luma i tua o le pito i tua view fa'ata. Aveese soʻo se mea mai fafo ma faʻamama ma faʻamago le matagi aʻo leʻi faʻapipiʻi.A Aveese le tamppuipui fa'aletonu mai le meapueata pito i luma e ala i le feliuliua'i o le fa'ailoga fa'afeagai i le itu taumatau ma le fa'amau allen.B Fa'afeso'ota'i le meapueata pito i luma (taulaga 'I tua') ma le iunite autu ('Front') fa'aoga le uaea feso'ota'iga meapueata tua.

Manatua

• Fa'amolemole ia mautinoa o lo'o feso'ota'i le uaea meapueata pito i luma i le uafu "Front" i le iunite autu.

C Fa'asa'o le tamppuipui erproof fa'atasi ai ma le puipui fa'amau. Fa'aoga le fa'au Allen e fa'amau ai le sikulima. Aua ne'i fa'amauina atoa le sikulima ona e mafai ona fai pe a uma ona fa'apipi'i le meapueata i le mata matagi pito i luma.D Ave'ese le ata puipui mai le lipine pito lua ma fa'apipi'i le meapueata pito i luma i le mata matagi i tua-view fa'ata.E Fetuuna'i le tulimanu o le tioata e ala i le feliuliua'i o le tino o le meapueata pito i luma.
Matou te fautuaina le fa'asino tonu o le tioata i lalo (≈ 10° i lalo faalava), ina ia pu'eina le vitio i le 6:4 o le auala i le fa'asologa o tua. Fa'amau atoa le fa'avili.F Fa'aoga le mea faigaluega vili e si'i ai pito o le fa'amalama pa'u fa'amaufa'ailoga ma/po'o le fa'asolo ma fa'amau i le uaea feso'ota'iga meapueata pito i luma.

Fa'apipi'i meapueata tua

Fa'apipi'i le meapueata tua i le pito i luga ole mata matagi pito i tua. Aveese soʻo se mea mai fafo ma faʻamama ma faʻamago le matagi aʻo leʻi faʻapipiʻi.

A Aveese le tamppuipui fa'aletonu mai le meapueata pito i tua e ala i le feliuliua'i o le fa'ailoga fa'afeagai ma le ki a le Allen.B Fa'afeso'ota'i le meapueata pito i tua (taulaga 'I tua') ma le iunite autu ('I tua') fa'aaoga le uaea feso'ota'iga meapueata tua. Manatua

• Faamolemole ia mautinoa o le Rear camera cable e fesoʻotaʻi i le "Rear" port i le iunite autu.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le uaea pito i tua i le "Rear" port le mea e fai file igoa ole a amata ile “R”.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le mea pueata tua i le "Filifiliga" uafu le mea e fai file igoa ole a amata ile “O”.

C Fa'asa'o le tampfa'amau fa'amau ma le fa'amaufa'ailoga. Fa'aoga le fa'au Allen e fa'amau ai le fa'ailoga. Aua ne'i fa'amauina atoa le sikulima aua e tatau ona fai lea pe a uma ona fa'apipi'i le meapueata i le mata matagi pito i tua.D Aveese le ata puipui mai le lipine pito lua ma fa'apipi'i le meapueata pito i tua i le mata matagi pito i tua. E Fetuuna'i le tulimanu o le tioata e ala i le feliuliua'i o le tino o le meapueata pito i luma.
Matou te fautuaina le fa'asino tonu o le tioata i lalo (≈ 10° i lalo faalava), ina ia pu'eina le vitio i le 6:4 o le auala i le fa'asologa o tua. Fa'amau atoa le fa'avili.F Fa'aoga le mea faigaluega vili e si'i ai pito o le fa'amalama pa'u fa'amaufa'ailoga ma/po'o le fa'asolo ma fa'amau i totonu o le uaea feso'ota'iga meapueata tua.

Fa'apipi'i meapueata IR tua

Fa'apipi'i le meapueata pito i tua ile pito i luga ole mata matagi luma. Aveese soʻo se mea mai fafo ma faʻamama ma faʻamago le matagi aʻo leʻi faʻapipiʻi.A Aveese le tamppuipui fa'aletonu mai le mea pu'eata IR pito i tua e ala i le feliuliua'i o le fa'ailoga fa'afeagai i le fa'afeagai ma le ki Allen.B Fa'afeso'ota'i le meapueata IR (taulaga 'I tua') ma le iunite autu (“Filifiliga”) fa'aaoga le uaea feso'ota'iga meapueata tua.

Manatua

• Faamolemole ia mautinoa o le Rear Infrared camera cable e fesoʻotaʻi i le "Rear" poʻo le "Option" port i le iunite autu.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le uaea pito i tua i le "Rear" port le mea e fai file igoa ole a amata ile “R”.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le mea pueata tua i le "Filifiliga" uafu le mea e fai file igoa ole a amata ile “O”.

C Fa'asa'o le tampfa'amau fa'amau ma le fa'amaufa'ailoga. Fa'aoga le fa'au Allen e fa'amau ai le fa'ailoga. Aua ne'i fa'amauina atoa le sikulima aua e tatau ona fai lea pe a uma ona fa'apipi'i le meapueata i le mata matagi pito i tua.D Aveese le ata puipui mai le lipine pito lua ma fa'apipi'i le meapueata IR pito i tua i le mata matagi pito i luma. E Fetuuna'i le tulimanu o le tioata e ala i le feliuliua'i o le tino o le meapueata pito i luma.
Matou te fautuaina le fa'asino tonu o le tioata i lalo (≈ 10° i lalo faalava), ina ia pu'eina le vitio i le 6:4 o le auala i le fa'asologa o tua. Fa'amau atoa le fa'avili.F Fa'aoga le mea faigaluega vili e si'i ai pito o le fa'amalama pa'u fa'amaufa'ailoga ma/po'o le fa'asolo ma fa'amau i le uaea feso'ota'iga IR meapueata tua.

Fa'apipi'i mea pu'eata i tua

Fa'apipi'i le meapueata tua i fafo i le pito i tua o le loli.

A Fa'amau le puipui fa'apipi'i meapueata pito i tua e fa'aaoga ai fa'ailoga fa'apipi'i i le pito i luga o tua o le ta'avale.B Fa'afeso'ota'i le Pusa Autu (Rear or Option Port) ma le meapueata tua (“V out”) e fa'aaoga ai le uaea feso'ota'iga e le susu.

Manatua

• Faamolemole ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi le Rear Truck camera cable i le "Rear" poʻo le "Option" port i le iunite autu.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le Rear Truck camera cable i le "Rear" port le gaioiga file igoa ole a amata ile “R”.
• I le tulaga o le faʻafesoʻotaʻi le Rear Truck mea puʻeata i le "Filifiliga" uafu le gaioiga file igoa ole a amata ile “O”.

GNSS Module faʻapipiʻiina ma faʻapipiʻi

A Faʻafesoʻotaʻi le GNSS Module i le pusa ma faʻapipiʻi i le pito o le faamalama.B Fa'aofi uaea i totonu o le ufiufi uaea ma fa'afeso'ota'i i le socket USB.

Blackvue Connectivity Module (CM100GLTE) fa'apipi'i (filifiliga)

Fa'apipi'i le module fa'afeso'ota'i ile tulimanu pito i luga ole mata matagi. Aveese soʻo se mea mai fafo ma faʻamama ma faʻamago le matagi aʻo leʻi faʻapipiʻi.

Lapataiga

• Aua le faʻapipiʻi le oloa i se nofoaga e mafai ona faʻalavelaveina ai le avetaavale le vaʻai o vaʻai.

A Tape le afi.
B Tatala le fa'amau o lo'o loka ai le fa'avaa o le slot SIM i luga o le module feso'ota'iga. Aveese le ufiufi, ma tatala le avanoa SIM e faʻaaoga ai le meafaigaluega faʻamalo SIM. Tuu le kata SIM i totonu o le avanoa.C Ave'ese le ata puipui mai le lipine pito lua ma fa'apipi'i le module feso'ota'iga i le tulimanu pito i luga ole mata matagi.D Fa'afeso'ota'i le atigipusa autu (taulaga USB) ma le cable module connectivity (USB).E Fa'aoga le mea faigaluega fa'apipi'i e si'i i luga pito o le fa'ama'i/fa'ali'i ma fa'amau i totonu o le uaea fa'afeso'ota'i.
Manatua

• E tatau ona fa'agaoioia le SIM card e fa'aoga ai le auaunaga LTE. Mo faʻamatalaga, vaʻai i le SIM Activation Guide.

Fa'apipi'i uaea eletise mama sikaleti

A Fa'afeso'ota'i le uaea moli sikaleti i le so'o sikaleti o lau ta'avale ma le iunite autu.B Fa'aoga le mea faigaluega vili e si'i ai pito o le fa'ama'i mata matagi ma fa'amau i totonu o le uaea eletise.

Malosiaga mo le Vaega autu

E fa'aogaina e le Uaea Malosi Malosi le maa ta'avale e fa'aola ai lau dashcam pe a pe le afi. A maualalo voltagu le mana tipi-off galuega ma se taimi e paka ai taavale e puipuia le maa taavale mai le lafoaia ua faapipiiina i totonu o le masini.
E mafai ona suia tulaga i le BlackVue App poʻo Viewer.
A Ina ia fai le fa'amalo, su'e muamua le pusa fuse e fa'afeso'ota'i ai le uaea malosi.

Manatua

• O le nofoaga o le pusa fuse e eseese i le gaosiga poʻo le faʻataʻitaʻiga. Mo fa'amatalaga, tagai ile tusi ta'avale a le pule.

B A uma ona aveese le ufiufi o le fuse, saili se fuse e ola pe a ki le afi (ex. socket lighter, leo, ma isi) ma se isi fuse e tumau pea le ola pe a tape le afi (ex. hazard light, interior light) .
Fa'afeso'ota'i le uaea ACC+ i se fuse e ola pe a uma le afi, ma le uaea BATT+ i se fuse e ola pea pe a pe le afi. Manatua

• Mo le fa'aogaina o le vaega fa'asao maa, fa'afeso'ota'i le uaea BATT+ i le fuse moli o le lamatiaga. O galuega a le fuse e eseese i le gaosiga poʻo le faʻataʻitaʻiga. Mo fa'amatalaga tagai ile tusi ta'avale a le pule.

C Fa'afeso'ota'i le uaea GND i le fa'amau fa'amau. D Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i le DC i le fa'amauina o le iunite autu. O le a fa'aola le BlackVue ma amata ona pu'eina. Vitio files o loʻo teuina i luga o le microSD card.

Manatua

• A e ta'e le dashcam mo le taimi muamua e otometi lava ona utaina le firmware i luga o le microSD card. A maeʻa ona utaina le firmware i luga o le microSD card e mafai ona e faʻavasegaina faʻaoga e faʻaaoga ai le BlackVue app i luga o se telefoni poʻo BlackVue Viewi luga o se komepiuta.

E Fa'aoga le mea faigaluega vili e si'i ai pito o le fa'amalama pa'u fa'amaufa'ailoga ma/po'o le fa'asolo ma fa'amau i totonu o le uaea malosi.

Fa'atasi fa'amau SOS

E mafai ona fa'aluaina le fa'amau SOS i ni auala se lua.

1. I le blackvue app, kiliki i le Meapueata, filifili Seamless Pairing models ma filifili "DR770X Box".Ina ia fa'afeso'ota'i i le iunite autu oomi le fa'amau SOS se'ia e fa'alogoina se leo “beep”. O lau dashcam o le a faʻamaonia foi i luga o le app i lenei laasaga.
2. I le Blackvue App alu i le "Camera Settings" e ala i le taina i togitogi e tolu ma filifili "System settings"Filifili le "SOS Button" ma kiliki i luga o le "Resitala". Ina ia fa'afeso'ota'i i le iunite autu oomi le fa'amau SOS se'ia e fa'alogoina se leo “beep”.

Fa'aaoga le BlackVue app

Ua uma le talosagaviewSu'esu'e

• Va'ai i fa'amatalaga fou o oloa ma maketi mai BlackVue. Matamata foi i luga o vitio lauiloa ma ola views fa'asoa e tagata fa'aoga BlackVue.

Meapueata

• Faaopoopo ma aveese meapueata. Matamata i vitio ua pu'eina, siaki le tulaga o meapueata, sui tulaga o meapueata ma fa'aoga galuega a le ao o meapueata fa'aopoopo i le lisi meapueata.

Fa'afanua o mea na tutupu

• Va'ai mea uma na tutupu ma fa'apipi'i vitio i luga o le fa'afanua fa'asoa e tagata fa'aoga BlackVue.

Profile

• Review ma fa'asa'o fa'amatalaga fa'amatalaga.

Resitala BlackVue tala

A Saili mo the BlackVue app in the Google Play Store or Apple App Store and install it on your smartphone.
B Fausia se tala

1. Filifili le Login pe afai e iai sau tala, a le o lea tap create account.
2. I le taimi o le saini, o le ae mauaina se i-meli ma le code faʻamaonia. Ulufale le code fa'amaonia e fa'auma ai le fa'atūina o lau tala.

Fa'aopoopo le BlackVue dashcam ile lisi meapueata
C Filifili se tasi o auala nei e faaopoopo ai lau BlackVue dashcam i le lisi meapueata. A fa'aopoopo loa lau meapueata, fa'aauau i la'asaga i le 'Feso'ota'i ile Blackvue Cloud'.
C-1 Fa'aopoopo e ala ile Seamless Pairing

1. Filifili meapueata i le Global Navigation Bar.
2. Su'e ma Omi + Meapueata.
3. Filifili fa'ata'ita'iga Fa'atasiga Su'ega. Ia mautinoa ua ki le Bluetooth ole telefonipoto.
4. Filifili lau BlackVue dashcam mai le lisi meapueata iloa.
5. Ina ia fa'afeso'ota'i i le iunite autu oomi le fa'amau SOS se'ia e fa'alogoina se leo “beep”.C-2 Fa'aopoopo ma le lima
   (i) Afai e te mana'o e fa'afeso'ota'i ma le lima le meapueata, omi ma le lima le Add camera.
   (ii) Fa'asalalau Fa'afefea ona fa'afeso'ota'i le telefoni i le meapueata ma mulimuli i fa'atonuga.

Manatua

• O le Bluetooth ma/po'o le Wi-Fi sa'o e iai le feso'ota'iga o le 10m i le va o lau dashcam ma le telefoni.
• O lo'o lolomi le Dashcam SSID ile fa'ailoga fa'amatalaga feso'ota'iga o lo'o fa'apipi'i i lau dashcam po'o totonu ole pusa oloa.

Feso'ota'i ile BlackVue Cloud (filifiliga)
Afai e leai sau telefoni feaveai Wi-Fi hotspot, BlackVue connectivity module pe afai e te le manaʻo e faʻaoga le BlackVue Cloud service, e mafai ona e faaseʻeina lenei laasaga.!
Afai e iai sau telefoni feavea'i Wi-Fi (lea e ta'ua o le telefoni feavea'i Wi-Fi), BlackVue connectivity module (CM100GLTE), se ta'avale uaea feso'ota'iga po'o se Wi-Fi feso'ota'iga lata ane i lau ta'avale, e mafai ona e fa'aogaina le BlackVue app e fa'afeso'ota'i ai i le BlackVue Cloud ma va'ai i le taimi tonu po'o fea o iai lau ta'avale ma le fafaga vitio ola a le dashcam.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'aogaina o le BlackVue app, fa'amolemole tagai ile BlackVue App tusi mai https://cloudmanual.blackvue.com.
D Filifili se tasi o auala nei e faaopoopo ai lau BlackVue dashcam i le lisi meapueata. A fa'aopoopo loa lau meapueata, fa'aauau i la'asaga i le 'Feso'ota'i ile Blackvue Cloud'.
D – 1 Wi-Fi hotspot

1. Filifili le nofoaga autu Wi-Fi.
2. Filifili lau nofoaga autu Wi-Fi mai le lisi. Ulufale le upu faataga ma tap Save.

D -2 SIM card (Feso'ota'i ao fa'aaoga CM100GLTE)
Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi lau module fesoʻotaʻiga e pei ona faʻatonuina e tusi lesona o loʻo aofia i totonu o le CM100GLTE (faʻatau ese) afifi. Ona, mulimuli lea i lalo laasaga mo le resitalaina SIM.

1. Filifili le kata SIM.
2. Fa'atulaga tulaga APN e fa'agaoioi ai le kata SIM. Mo faʻamatalaga auiliili, faʻamolemole siaki le "SIM activation guide" i totonu o le pusa afifi pe asiasi i le BlackVue Help Center: www.helpcenter.blackvue.com->LTEconnectivityguide.!

Manatua

• A fesoʻotaʻi le dashcam i luga ole initaneti, e mafai ona e faʻaogaina foliga o le BlackVue Cloud e pei ole Live mamao View ma le toe fa'afo'i Vitio, nofoaga moni, fa'asalalauga fa'asalalau, fa'aulu-aunoa, fa'afouga mamao o Firmware ma isi mea i luga o le BlackVue app ma Web Viewer.
• Ole BlackVue DR770X Box Series e le fetaui ma feso'ota'iga uaealesi 5GHz.
• Mo le fa'aogaina o le BlackVue Cloud Service e ala i feso'otaiga LTE, e tatau ona fa'agaoioi lelei le kata SIM mo le fa'aogaina o le Initaneti.
• Afai e maua le LTE ma le Wi-Fi hotspot mo le initaneti, o le Wi-Fi hotspot o le a ave i ai le faamuamua. Afai e mana'omia le feso'ota'iga LTE i taimi uma, fa'amolemole aveese fa'amatalaga pu'upu'u Wi-Fi.
• O nisi fa'aaliga o le Ao atonu e le aoga pe a maualuga le vevela o si'osi'omaga ma/po'o le saoasaoa o le LTE e telegese.

Fa'atonuga vave (filifiliga)
Filifili mea e te mana'o iai. Fa'atonu vave e mafai ai ona e filifili lau gagana FW, sone taimi, ma le iunite saoasaoa. Afai e te mana'o e fai lenei mea i se taimi mulimuli ane, fetaomi faamisi. A leai, fetaomi le isi.

1. Filifili le gagana firmware mo lau BlackVue dashcam. Oomi le isi.
2. Filifili se sone taimi o lou nofoaga. Oomi le isi.
3.  Filifili le iunite saosaoa e te fiafia i ai. Oomi le isi.
4. Oomi nisi fa'atonuga e maua ai fa'atulagaga uma pe lolomi fa'asao. O lau iunite autu o le a faʻapipiʻiina le SD card e faʻaoga ai tulaga. Oomi le OK e fa'amaonia.
5. BlackVue dashcam ua mae'a.

Ta'alo vitio !les ma suia tulaga
A maeʻa le faʻapipiʻiina, mulimuli i laasaga o loʻo i lalo e taʻalo ai le vitio files ma sui tulaga.
A Filifili Meapueata i lau Global Navigation Bar.
B Tap lau fa'ata'ita'iga dashcam i le lisi meapueata.
C E taina le vitio files, fetaomi Playback ma tap le vitio e te manao e ta.
D Ina ia sui tulaga, fetaomi faatulagaga.

Manatua

•  Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le BlackVue app, alu ile https://cloudmanual.blackvue.com.

Faʻaaogaina le BlackVue Web Viewer

Ina ia iloa foliga o le meapueata i le Web Viewer, e tatau ona e fatuina se tala ma e tatau ona fesootai lau dashcam i le Ao. Mo lenei seti, e fautuaina e sii mai le BlackVue app ma mulimuli i faatonuga e aofia ai laasaga e filifili ai i le Faʻaaogaina o le BlackVue App aʻo leʻi mauaina le Web Viewer.

A Alu i le www.blackvuecloud.com ia maua le BlackVue Web Viewer.
B Filifili Amata Web Viewer. Ulufale i totonu o le faʻamatalaga faʻamatalaga pe afai e iai sau tala, a leai omi le Saini ma mulimuli i taʻiala i le web Viewer
C E taina le vitio files ina ua uma ona saini, filifili lau mea pueata i le meapueata lisi ma fetaomi Playback. Afai e te le'i fa'aopoopoina lau meapueata, lolomi le Add camera ma mulimuli i ta'iala i le Web Viewer.
D Filifili le vitio e te manaʻo e ta mai le lisi vitio.

Manatua

• Mo nisi faʻamatalaga e uiga i BlackVue Web Viewer features, tagai i le tusi lesona mai https://cloudmanual.blackvue.com.

Faʻaaogaina le BlackVue Viewer

Ta'alo vitio !les ma suia tulaga
A Aveese le microSD card mai le iunite autu.B Fa'aofi le kata i totonu o le microSD card reader ma fa'afeso'ota'i i se komepiuta.C Download BlackVue Viewer polokalame mai www.blackvue.com>Lagolago>Lauga ma faapipii i luga ole ycomputer.
D Tamomoe BlackVue Viewer. Ina ia taʻalo, filifili se vitio ma kiliki i luga o le ki taʻalo pe kiliki faalua le vitio filifilia.
E Ina ia sui tulaga, kiliki i le faamau e tatala ai le BlackVue faatulagaga laulau. Fa'atonuga e mafai ona suia e aofia ai le Wi-Fi SSID & upu fa'aulu, uiga lelei o ata, tulaga maaleale, leo pu'eina i luga / tape, iunite saoasaoa (km / h, MPH), LED i luga / tape, leo ta'iala leo, tulaga ao ma isi. Manatua

• Mo nisi faʻamatalaga e uiga i BlackVue Viewia, alu i https://cloudmanual.blackvue.com.
• O ata uma o lo'o fa'aalia e mo na'o fa'ata'ita'iga. Atonu e ese le polokalame moni mai ata o lo'o fa'aalia.

Fautuaga mo le faatinoga sili ona lelei

A Mo le faʻaogaina mautu o le dashcam, e fautuaina e faʻapipiʻi le microSD card faʻatasi i le masina.
Fa'asologa e fa'aaoga ai le BlackVue App (Android/iOS):
Alu ile BlackVue App > > Fausia le microSD card ma faʻapipiʻi le microSD card.
Fa'asologa e fa'aaoga ai le BlackVue Viewer (Pupuni):
Sii mai le BlackVue Windows Viewer mai www.blackvue.com>Lagolago>Lauga ma faapipii i lau komepiuta. Fa'aofi le microSD card i le microSD card reader ma fa'afeso'ota'i le tagata faitau i lau komepiuta. Tatala le kopi o BlackVue Viewer o lo'o fa'apipi'i i lau komepiuta. Kiliki le Fa'asologa faamau, filifili le card drive ma kiliki OK.
Ffa'aoga le BlackVue Viewer (macOS):
Sii mai le BlackVue Mac Viewer mai www.blackvue.com>Lagolago>Lauga ma faapipii i lau komepiuta.
Fa'aofi le microSD card i le microSD card reader ma fa'afeso'ota'i le tagata faitau i lau komepiuta. Tatala le kopi o BlackVue Viewer o lo'o fa'apipi'i i lau komepiuta. Kiliki le Fa'asologa faamau ma filifili le microSD card mai le lisi o taʻavale i le itu tauagavale. A maeʻa ona filifilia lau microSD card filifili le Tape tape i le faamalama autu. Filifili "MS-DOS (FAT)" mai le Volume Format drop-down menu ma kiliki tape.

B Fa'aaoga na'o pepa microSD BlackVue aloaia. O isi kata e ono iai ni fa'afitauli fetaui.
C Fa'afou pea le firmware mo le fa'aleleia atili o fa'atinoga ma foliga fa'afouina. O fa'afouga firmware o le a maua mo le la'uina i lalo i www.blackvue.com>Lagolago>Lauga.

Lagolago Tagata Fa'atau
Mo le lagolago a tagata faatau, tusi lesona ma fa'afouga firmware fa'amolemole asiasi mai www.blackvue.com
E mafai fo'i ona e imeli i se tagata tomai faapitoa Fesoasoani i cs@pittasoft.com

Fa'amatalaga o oloa:

Igoa Fa'ata'ita'iga	DR770X Pusa Fa'asologa
Lanu/Lapopoa/Mamafa	Vaega autu : Uuliuli / Umi 130.0 mm x Lautele 101.0 mm x Maualuluga 33.0 mm / 209 g Luma : Uuliuli / Umi 62.5 mm x Lautele 34.3 mm x Maualuluga 34.0 mm / 43 g Tua: Uuliuli / Umi 63.5 mm x Lautele 32.0 mm x Maualuluga 32.0 mm / 33 g Ta'avale Tua : Uuliuli / Umi 70.4 mm x Lautele 56.6 mm x Maualuluga 36.1 mm / 157 g IR totonu : Uuliuli / Umi 63.5 mm x Lautele 32.0 mm x Maualuluga 32.0 mm / 34 g EB-1 : Uuliuli / Umi 45.2 mm x Lautele 42.0 mm x Maualuluga 14.5 mm / 23 g
Manatu	Card microSD (32 GB/64 GB/128 GB/256 GB)
Faʻamaumauga Modes	Fa'amaumauga masani, Fa'amaumauga o mea na tupu (pe a iloa le a'afiaga i le tulaga masani ma le paka), Fa'amaumauga Tusia ma le pu'eina o paka (pe a iloa le lafo) * A fa'aogaina le Uaea Malosi Fa'agata, o le ACC+ o le a fa'aoso ai le tulaga paka. Pe a faʻaogaina isi metotia, G-sensor o le a faʻaosoina tulaga paka.
Meapueata	Luma: STARVIS™ CMOS Sensor (Pe tusa o le 2.1 M Pixel) Ta'avale Tua/I tua : STARVIS™ CMOS Sensor (Pe tusa ma le 2.1 M Pixel) IR totonu: STARVIS™ CMOS Sensor (Pe tusa 2.1 M Pixel)
Viewi le Angle	Luma: Diagonal 139°, Fa'asaga 116°, Tusa'o 61° Ta'avale Tua/Itua : Fa'ata'oto 116°, Fa'asaga 97°, Tusa'o 51° I totonu IR: Fa'asolo 180°, Fa'asaga 150°, Tusa'o 93°
I'uga/Frame Fua Faatatau	Full HD (1920×1080) @ 60 fps – Full HD (1920×1080) @ 30 fps – Full HD (1920×1080) @ 30 fps *O le fua o le fa'avaa e ono fesuisuia'i a'o fa'agasolo le Wi-Fi.
Vitio Codec	H.264 (AVC)
Tulaga Ata	Maualuluga (Teletele): 25 + 10 Mbps Maualuluga: 12 + 10 Mbps Maualuluga: 10 + 8 Mbps masani: 8 + 6 Mbps
Vitio Compression Mode	MP4
Wi-Fi	Fa'atosina (802.11 bgn)
GNSS	Fafo (Dual Band : GPS, GLONASS)
Bluetooth	Fa'atosina (V2.1+EDR/4.2)
LTE	Fafo (Fua'i)
Microphone	Ua fausia i totonu
Fofoga Fetalai (Taiala leo)	Ua fausia i totonu
Fa'ailoga LED	Vaega autu: Faʻamauina LED, GPS LED, BT/Wi-Fi/LTE LED Luma: Luma & Tua o le Saogalemu LED Ta'avale Tua/I tua : leai IR totonu: Luma & Tuafale Saogalemu LED EB-1 : Fa'agaioiga/Ma'a maualalo voltagu TAITAIINA
Umi ole galu ole IR meapueata malamalama	Ta'avale Tua: 940nm (6 Infrared (IR) LED) IR totonu: 940nm (2 Infrared (IR) LED)
Buton	EB-1 faamau : Oomi le faamau - tusilima tusi.
Sensori	3-Axis Acceleration Sensor
Ma'a Fa'asao	Fausia-i totonu super capacitor
Malosiaga Ulufale	DC 12V-24V (3 pole DC Plug(Ø3.5 x Ø1.1) i Uaea (Black: GND / Samasama: B+ / Red: ACC)
Fa'aaogāina Malosiaga	Faiga masani (GPS On / 3CH): Avg. 730mA / 12V Auala e Paka ai (GPS Pepe / 3CH): Avg. 610mA / 12V * Pe tusa. 40mA fa'atuputeleina i le taimi nei pe a o lo'o ON LEDs IR Camera Interior. * Pe tusa. 60mA fa'atuputeleina i le taimi nei pe a ola le Rear Truck Camera IR LEDs. * E mafai ona fesuisuiaʻi le faʻaaogaina o le eletise e faʻatatau i tulaga faʻaoga ma le siosiomaga.
Galulue Vevela	-20°C – 70°C (-4°F – 158°F )
Teuga vevela	-20°C – 80°C (-4°F – 176°F )
Aveesega o le Vevela maualuga	Pe tusa. 80 °C (176 °F )
Ceriicaions	Luma (faatasi ai ma le Vaega Autu & EB-1): FCC, IC, CE, UKCA, RCM, Telec, WEEE, RoHS Tua, Ta'avale Tua & I totonu IR : KC, FCC, IC, CE, UKCA, RCM, WEEE, RoHS
Sotware	Talosaga BlackVue * Android 8.0 poʻo maualuga, iOS 13.0 poʻo maualuga BlackVue Viewer * Pupuni 7 pe maualuga, Mac Sierra OS X (10.12) pe maualuga BlackVue Web Viewer * Chrome 71 pe sili atu, Safari 13.0 poʻo luga
Isi Vaega	Fuafuaga Fetuuna'i fua File Faiga Fa'atonu Avanoa Fesoasoani Fesoasoani System LDWS (Faiga Lapata'iga mo le Tu'u ese atu o Auala) FVSA (Fa'aliga Ta'avale Amata)

* STARVIS ose fa'ailoga fa'ailoga a le Sony Corporation.

Oloa Fa'amaonia

O le umi o lenei oloa fa'amaonia e 1 le tausaga mai le aso na fa'atau ai. (O mea fa'aoga e pei o le Maa i fafo/MicroSD Card: 6 Masina)
O matou, PittaSoft Co., Ltd., e tu'uina atu le fa'amaonia o oloa e tusa ai ma Tulafono Fa'atonu Fa'atonu Fa'atau (na saunia e le Fair Trade Commission). PittaSoft po'o pa'aga filifilia o le a tu'uina atu le tautua fa'amaonia pe a talosagaina.

Tulaga			I totonu o le Vaitaimi	Fa'amaonia
				I fafo atu o le!Term
Mo le faatinoga/ fa'afitauli fa'atino i lalo ole fa'aoga masani tulaga	Mo le toe faaleleia ogaoga e manaʻomia i totonu ole 10!aso o le faʻatau		Fetufaaiga/Fa'afo'i	N/A
	Mo le toe faaleleia ogaoga e manaʻomia i totonu ole 1!masina talu ona faʻatau		Fetufaaiga
	Mo le toe faaleleia ogaoga e manaʻomia i totonu ole 1!masina ole fesuiaiga		Fetufaaiga/Fa'afo'i
	A le mafai ona fesuiai		Toe faafoi
	Toe fa'aleleia (pe a maua)	Mo le faaletonu	Lelei fua	Totogi Toe Fa'alelei/Oloa Totogi Fetufaaiga
		Fa'afitauli fa'afia i le fa'aletonu lava e tasi (e o'o atu ile 3!taimi)	Fetufaaiga/Fa'afo'i
		Faʻalavelave faʻafuaseʻi i vaega eseese (e oʻo atu i le 5!taimi)
	Toe fa'aleleia (pe a le avanoa)	Mo le leiloa o se oloa a'o tautua/toe faaleleia		Toe fa'afo'i pe a mae'a fa'aititia le tau tau) fa'aopoopo 10% (Toe maualuga: fa'atau
		Pe a le mafai ona toe fa'aleleia ona o le leai o ni vaega fa'apitoa i totonu o le vaitaimi o lo'o taofia ai vaega
		Pe a le mafai ona toe faaleleia e tusa lava pe maua vaega fa'aagaga		Fetufaaiga/Fa'afo'i pe a uma fa'aititia o tau
1) Fa'aletonu ona o le fa'aletonu o tagata fa'atau - Fa'aletonu ma fa'aleagaina e mafua mai i le fa'atamala o le tagata fa'aoga (pa'u, te'i, fa'aleagaina, fa'agaioiga le talafeagai, ma isi) po'o le fa'aaogaina fa'atamala – Fa'aletonu & fa'aleagaina ina ua uma ona tautua/toe fa'aleleia e se isi vaega e le'i fa'atagaina, ae le o le Pittasoft's Authorized Service Center. - Fa'aletonu ma fa'aleagaina ona o le fa'aogaina o vaega e le'i fa'atagaina, mea fa'aaoga, po'o vaega fa'atau eseese 2) Isi Mataupu - Fa'aletonu ona o fa'alavelave fa'alenatura (“re, #ood, mafuie, ma isi) – Ua uma le umi o le olaga o se vaega fa'aaogaina - Fa'aletonu ona o mafuaaga mai fafo			Totogi Toe faaleleia	Totogi Toe faaleleia

⬛ O lenei warranty e na'o le atunuu na e fa'atau ai le oloa.

DR770X Pusa Fa'asologa

FCC ID: YCK-DR770X Pusa / HVIN: DR770X Pusa faasologa / IC: 23402-DR770X Pusa

Oloa	Ta'avale Dashcam
Igoa Fa'ata'ita'iga	DR770X Pusa Fa'asologa
Tufuga	Pittasoft Co., Ltd.
tuatusi	4F ABN Tower, 331, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, 13488
Lagolago Tagata Fa'atau	cs@pittasoft.com
Oloa Fa'amaonia	Tasi Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia

facebook.com/BlackVueOfficial
i totonutagram.com/blackvueOfficial
www.blackvue.com
Faia i Korea
KOPI ©2023 Pittasoft Co., Ltd. Ua taofia aia tatau uma.

Pepa / Punaoa

BlackVue BlackVue Cloud Software [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga BlackVue Cloud Software, Cloud Software, Software

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala