DR770X Box Series
Rêbernameya Destpêka Zûwww.blackvue.com

Nermalava BlackVue Cloud

http://manual.blackvue.com

Ji bo destûrnameyan, piştgiriya xerîdar û FAQs diçin www.blackvue.com

Agahiyên ewlehiyê yên girîng

Ji bo ewlehiya bikarhêner û ji bo ku hûn zirarê nebînin, vê manualê bixwînin û van rêwerzên ewlehiyê bişopînin da ku hilberê rast bikar bînin.

• Hilberê bi xwe ji hev veneqetînin, tamîr nekin, neguherînin.
  Bi kirina vê yekê dibe ku bibe sedema agir, şoka elektrîkê, an xeletî. Ji bo kontrolkirin û tamîrkirina navxweyî, bi navenda karûbarê re têkilî daynin.
• Di dema ajotinê de hilberê eyar nekin.
  Bi vî awayî dibe sedema qezayê. Berî sazkirin û sazkirina hilberê otomobîla xwe li cîhek ewle rawestînin an park bikin.
• Hilberê bi destên şil nexebitînin.
  Bi vî awayî dibe ku bibe sedema şoka elektrîkê.
• Ger tiştek biyanî têkeve hundurê hilberê, tavilê kabloya elektrîkê veqetînin.
  Ji bo tamîrkirinê bi navenda xizmetê re têkilî daynin.
• Hilberê bi tu materyalê veneşêrin.
  Bi vî rengî dibe ku bibe sedema deformasyona derveyî ya hilberê an agir. Hilber û alavên dorhêlê li cîhek baş-hewakirî bikar bînin.
• Ger hilber li derveyî germahiya çêtirîn were bikar anîn, dibe ku performans kêm bibe an jî xeletî çêbibin.
• Dema ku têkevin an derketina tunelê, dema ku rasterast li ber tîrêja tavê ya geş, an dema ku bi şev bêyî ronahiyê tomar dikin, dibe ku kalîteya vîdyoya tomarkirî xirab bibe.
• Ger hilber xera bibe an jî dabînkirina elektrîkê ji ber qezayekê qut bibe, dibe ku vîdyo neyê tomar kirin.
• Dema ku qerta microSD daneyan tomar dike an dixwîne, qerta microSD jê nekin.
  Dibe ku dane xera bibin an jî xeletî çêbibin.

Agahdariya Peymana FCC

Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî Parçeya 15-ê ya Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastinên maqûl li dijî destwerdana zirardar di sazûmanek niştecîh de hatine çêkirin.
Ev alavan enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne û dikare tîrêjê bide, û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zirardar ên ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe.
Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku bi yek an çend tedbîrên jêrîn ve destwerdanê rast bike.

• Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
• Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
• Amûran bi dergehekê ve girêdin ku li ser çerxeyek ji ya ku wergirê pê ve girêdayî ye cûda ye.
• Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenek radyo, TV-yê bi tecrûbe bişêwirin.
• Divê tenê kabloya navrûya mertal were bikar anîn.

Di dawiyê de, her guheztin an guheztinek li amûrê ji hêla bikarhêner ve ku bi eşkere ji hêla xelatgir an çêker ve nehatiye pejirandin dikare desthilatdariya bikarhêner ji bo xebitandina alavên weha betal bike.
Ev cîhaz bi Beş 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:

1. Dibe ku ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar, û
2. Pêdivî ye ku ev amûr her destwerdanek ku hatî wergirtin, di nav de destwerdana ku dibe sedema xebata nexwestî ya vê cîhazê jî, qebûl bike.

Nasnameya FCC: YCK-DR770XBox

BALDAYNÎ
Her guherandin an guheztinek di avakirina vê cîhazê de ku bi eşkere ji hêla partiyê berpirsiyarê lihevhatinê ve nehatiye pejirandin, dikare desthilatdariya bikarhêner a xebitandina amûrê betal bike.
Ger pîlê bi celebek nerast veguhere xetereya teqînê heye.
Pîlên ku hatine bikar anîn li gorî rêwerzan bavêjin.
Pîl nexwin, ji ber ku dibe sedema şewitandina kîmyewî.
Di vê berhemê de bataryayek coin / bişkokek heye. Ger batarya hucreya coin / bişkojk were daqurtandin, ew dikare tenê di 2 demjimêran de bibe sedema şewitandina navxweyî ya giran û dikare bibe sedema mirinê.
Pîlên nû û bikaranînî ji zarokan dûr bigirin.
Ger cihê pîlê bi ewlehî nayê girtin, dev ji karanîna hilberê berdin û ji zarokan dûr bixin.! Ger hûn difikirin ku dibe ku batarî werin daqurtandin an di hundurê her perçeyek laş de hatine danîn, bilez li bal bijîşkî bigerin.
Pîlê neavêjin nav agir an firna germ, an bi mekanîkî pîlê neperçiqînin an qut nekin, ew dikare bibe sedema teqînê.
Bihêlin pîlê di hawîrdorek germahiya pir bilind de dibe ku bibe sedema teqînek an rijandina şilek an gaza şewitandî.
Pîleke ku di bin zexta hewayê ya pir kêm de ye dibe ku bibe sedema teqînê an rijandina şilek an gaza şewatbar.

CE HIŞYARÎ

• Guhertin û guheztinên ku bi eşkere ji hêla partiyê berpirsiyarê lihevhatinê ve nehatine pejirandin, dikarin desthilatdariya bikarhêner a xebitandina amûrê betal bikin.
• Tê xwestin ku ew bi kêmanî 20 cm an zêdetir di navbera radyatorê û laşê mirov de were saz kirin û xebitandin (ji bilî lemlateyan: dest, dest, ling û ling).

IC Compliance
Ev amûra dîjîtal a çîna [B] bi ICES-003-a Kanadayî re tevdigere.
Vê veguhezkarê radyoyê ji hêla Pîşesaziya Kanada ve hatî pejirandin ku bi celebên antenên ku li jêr hatine rêz kirin bi qezenca herî zêde ya destûr û impedansa antenê ya pêwîst ji bo her celeb antenna ku hatî destnîşan kirin kar bike. Cûreyên antenna ku di vê navnîşê de ne, xwedî qezencek ji ya herî zêde ya ku ji bo wê celebê hatî destnîşan kirin, ji bo karanîna bi vê cîhazê re bi tundî qedexe ne.
- Hişyariya IC
Ev amûr bi Pîşesaziya Kanada-lîsansê ya standard(ên) RSS-ê ve girêdayî ye.
Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:

1. ev cîhaz dibe ku destwerdanê nebe, û
2. Divê ev amûr her destwerdanê qebûl bike, tevî mudaxeleyên ku dibe sedema xebata nexwestî ya cîhazê.

Rakirina dashkamera xweya BlackVue

1. Pêdivî ye ku hemî hilberên elektrîkî û elektronîkî ji bermahiyên şaredariyê veqetandî bi navgînên berhevokê yên destnîşankirî yên ku ji hêla hukûmet an rayedarên herêmî ve hatine destnîşan kirin bêne avêtin.
   Bi rayedarên herêmî re têkilî daynin da ku li ser vebijarkên avêtin û vezîvirandinê yên ku li devera we hene fêr bibin.
2. Rakirina rast a dashkamera BlackVue-ya we dê bibe alîkar ku pêşî li encamên neyînî yên potansiyel ên ji bo jîngehê û tenduristiya mirovan bigire.
3. Ji bo bêtir agahdarî li ser avêtina dashkamera xweya BlackVue, ji kerema xwe bi nivîsgeha bajarê xwe, karûbarê avêtina çopê an dikana ku we hilber lê kirî re têkilî daynin.

Di sindoqê de

Berî ku dashcama BlackVue saz bikin, qutiya her yek ji tiştên jêrîn kontrol bikin.
Qutiya DR770X (Pêş + Paş + IR)

	Yekîneya sereke		Kamera pêşîn
	Kamera paşîn		Kamera Infrared a paşîn
	Bişkojka SOS		GPS derve
	Yekîneya sereke kabloya hêzê ya Çinarê (3p)		Kabloya girêdana kamerayê (3EA)
	Yekîneya sereke Kabloya hêzê ya hişk (3p)		karta microSD
	xwendevana karta microSD		Rêbernameya destpêka bilez
	Velcro Strip		Amûra Pry
	Mifteya yekîneya sereke		wrench Allen
	Kasetek du-alî ji bo Berikên Mounting		Screws Spare ji bo tampberga erproof (3EA)

Pêdivî bi alîkariyê heye?
Manual (tevî FAQ) û firmwareya herî dawî ji dakêşin www.blackvue.com
An jî bi pisporek Piştgiriya Xerîdar re têkilî daynin cs@pittasoft.com
DR770X Box Truck (Pêş + IR + ERC1 (Kamyon))

	Yekîneya sereke		Kamera pêşîn
	Kamera paşîn		Kamera Infrared a paşîn
	Bişkojka SOS		GPS derve
	Yekîneya sereke kabloya hêzê ya Çinarê (3p)		Kabloya girêdana kamerayê (3EA)
	Yekîneya sereke Kabloya hêzê ya hişk (3p)		karta microSD
	xwendevana karta microSD		Rêbernameya destpêka bilez
	Velcro Strip		Amûra Pry
	Mifteya yekîneya sereke		wrench Allen
	Kasetek du-alî ji bo Berikên Mounting		Screws Spare ji bo tampberga erproof (3EA)

Pêdivî bi alîkariyê heye?
Manual (tevî FAQ) û firmwareya herî dawî ji dakêşin www.blackvue.com
An jî bi pisporek Piştgiriya Xerîdar re têkilî daynin cs@pittasoft.com

Bi awirek

Diagramên jêrîn her beşek ji Box DR770X rave dikin.
Qutiya serekeBişkojka SOSKamera pêşînKamera paşînKamera Infrared a paşînKamera kamyonê ya paşînGAV 1 Qutiya sereke û Sazkirina Bişkojka SOS
Yekîneya sereke (qutî) li kêleka konsolê navendê an jî di hundurê qutiya destikê de saz bikin. Ji bo wesayîtên peywira giran, qut dikare li ser refika bagajê jî were saz kirin.Miftê têxin nav qutikê, wê li hemberê demjimêrê bizivirînin û kilîtkirina yekîneya sereke vekin. Doza qefletê derxin û qerta SD-ya mîkro têxin nav xwe. Gazî

• Pêdivî ye ku kabloya kamera pêşîn bi porta têkildar ve were girêdan. Girêdana wê bi porta kamera paşîn re dê dengek beepek hişyariyê bide.

Kabloyan têxin qapaxa kabloyê û wan bi lîmanên wan ên têkildar ve girêdin. Qapaxa li ser yekîneya sereke rast bikin û wê biqefilînin.Bişkojka SOS dikare li cîhê ku di destê we de ye were saz kirin û bi hêsanî tê gihîştin.
Guhertina Pîlê SOS ButtonASTA 1Ê. Panela paşîn a Bişkojka SOS vekin
ASTA 2Ê. Pîlê rakin û wê bi pîlê coin nû CR2450 şûna.
ASTA 3Ê Panela paşîn a bişkoka SOS-ê bigire û ji nû ve bişon.

Sazkirina kameraya pêşîn

Kamera pêşiyê li paş piştê saz bikin view neynik. Tiştên biyanî jê derxin û berî sazkirinê cama bayê paqij û zuwa bikin.A T veqetîninampji kameraya pêş de bendek erproof bi zivirandina pêlê li hemberê demjimêrê bi pêlava allen.B Kamera pêşîn (porta 'Paş') û yekîneya sereke ('Pêş') bi karanîna kabloya girêdana kamera paşîn ve girêdin.

Not

• Ji kerema xwe pê ewle bine ku kabloya kamera pêşîn bi porta "Pêş" ya yekîneya sereke ve girêdayî ye.

C Align tampkelekek erproof bi stûna mountê. Ji bo çespandina kulmê çenga Allen bikar bînin. Pîrê bi tevahî teng nekin ji ber ku ev dikare piştî girêdana kamerayê li ber cama pêşîn were kirin.D Fîlimê parastinê ji kaseta du-alî derxînin û kameraya pêşiyê bi camê li pişt piştê ve girêdin.view neynik.E Bi zivirandina laşê kameraya pêş, goşeya lensê eyar bikin.
Em pêşniyar dikin ku lens hinekî ber bi xwarê ve (≈ 10° li jêr horizontî) nîşan bidin, da ku vîdyoyê bi rêjeya rêyek berbi paşverû 6:4 tomar bikin. Screw bi tevahî teng bikin.F Amûra bişaftinê bikar bînin da ku keviyên pêça pencereya gomîkî û/an şilkirin hildin û kabloya girêdana kameraya pêşîn têxin hundur.

Sazkirina kamera Rear

Kamera paşîn li jora cama paşîn saz bikin. Tiştên biyanî jê derxin û berî sazkirinê cama bayê paqij û zuwa bikin.

A T veqetîninampji kameraya paşîn pêçekê erproof bi zivirandina pêlê li hemberê demjimêrê bi wrench Allen.B Kamera paşîn (porta 'Paş') û yekîneya sereke ('Paş') bi karanîna kabloya girêdana kamera paşîn ve girêdin. Not

• Ji kerema xwe pê ewle bine ku kabloya kameraya paşîn bi bendera "Paş" ya yekîneya sereke ve girêdayî ye.
• Di doza girêdana kabloya kameraya paşîn bi porta "Paş" re, derketinê file nav dê bi "R" dest pê bike.
• Di bûyera girêdana kamera paşîn bi porta "Vebijêrk" de derketin file nav dê bi "O" dest pê bike.

C Align tampkelekek erproof bi stûna mountê. Ji bo çespandina kulmê çenga Allen bikar bînin. Pîrê bi tevahî hişk nekin ji ber ku divê ev yek piştî girêdana kamerayê bi cama paşîn ve were kirin.D Fîlimê parastinê ji kaseta dualî derxînin û kameraya paşîn bi cama paşîn ve girêdin. E Bi zivirandina laşê kameraya pêş, goşeya lensê eyar bikin.
Em pêşniyar dikin ku lens hinekî ber bi xwarê ve (≈ 10° li jêr horizontî) nîşan bidin, da ku vîdyoyê bi rêjeya rêyek berbi paşverû 6:4 tomar bikin. Screw bi tevahî teng bikin.F Amûra bişaftinê bikar bînin da ku keviyên pêça pencereya lastîkî rakin û/an jî şil bikin û kabloya girêdana kameraya paşîn têxin hundur.

Sazkirina kamera IR ya paşîn

Kamera IR-ya paşîn li jora cama pêşîn saz bikin. Tiştên biyanî jê derxin û berî sazkirinê cama bayê paqij û zuwa bikin.A T veqetîninampji kameraya paşerojê ya IR-ê bi zivirandina pêlê li hemberê demjimêrê bi pêlava Allen-ê bendek erproof.B Kamera IR ya paşîn (porta 'Paş') û yekîneya sereke ("Vebijêrk") bi karanîna kabloya girêdana kamera paşîn ve girêdin.

Not

• Ji kerema xwe pê ewle bine ku kabloya kameraya Rear Infrared bi bendera "Paş" an "Vebijêrk" ya yekîneya sereke ve girêdayî ye.
• Di doza girêdana kabloya kameraya paşîn bi porta "Paş" re, derketinê file nav dê bi "R" dest pê bike.
• Di bûyera girêdana kamera paşîn bi porta "Vebijêrk" de derketin file nav dê bi "O" dest pê bike.

C Align tampkelekek erproof bi stûna mountê. Ji bo çespandina kulmê çenga Allen bikar bînin. Pîrê bi tevahî hişk nekin ji ber ku divê ev yek piştî girêdana kamerayê bi cama paşîn ve were kirin.D Fîlimê parastinê ji kaseta du-alî derxînin û kameraya IR ya paşîn bi cama pêşîn ve girêdin. E Bi zivirandina laşê kameraya pêş, goşeya lensê eyar bikin.
Em pêşniyar dikin ku lens hinekî ber bi xwarê ve (≈ 10° li jêr horizontî) nîşan bidin, da ku vîdyoyê bi rêjeya rêyek berbi paşverû 6:4 tomar bikin. Screw bi tevahî teng bikin.F Amûra pîvazê bikar bînin da ku keviyên pêça pencereya lastîkî û/an jî çêdike rakin û kabloya pêwendiya kameraya paşîn a IR-ê veşêrin.

Sazkirina kamera kamyonê ya paşîn

Kamera paşîn li derve li jora pişta kamyonê saz bikin.

A Bi karanîna pêlên têde li jora pişta wesayîtê çîçeka lêdana kameraya paşîn girêdin.B Bi kabloya pêwendiya avhewa ya kameraya paşîn qutiya sereke (Paş an Porta Vebijarkê) û kameraya paşîn ("V der") girêdin.

Not

• Ji kerema xwe pê ewle bine ku kabloya kameraya Rear Truck bi bendera "Paş" an "Vebijêrk" ya yekîneya sereke ve girêdayî ye.
• Di doza girêdana kabloya kameraya Rear Truck bi porta "Paş" re, derketinê file nav dê bi "R" dest pê bike.
• Di doza girêdana kameraya Rear Truck bi porta "Vebijêrk" re, derketinê file nav dê bi "O" dest pê bike.

Sazkirin û berhevkirina Modula GNSS

A Modula GNSS-ê bi qutikê ve girêdin û wê bi qeraxa pencereyê ve girêdin.B Kabloyan têxe qapaxa kabloyê û wan bi soketa USB-yê ve girêdin.

Sazkirina Modula Girêdana Blackvue (CM100GLTE) (vebijarkî)

Modula pêwendiyê li quncika jorîn a camê saz bikin. Tiştên biyanî jê derxin û berî sazkirinê cama bayê paqij û zuwa bikin.

Gazî

• Hilberê li deverek saz nekin ku ew bikaribe qada dîtinê ya ajokar asteng bike.

A Motorê vemirîne.
B Zingilê ku qulika qulika SIM-ê li moduleya pêwendiyê kilît dike vekin. Qapaxê derxînin, û bi karanîna amûra jêgirtina SIM hêlîna SIM-ê hilînin. SIM kartê têxin nav hêlînê.C Fîlimê parastinê ji kaseta du-alî bikişînin û modula girêdanê bi quncikê jor ê şûşê ve girêdin.D Qutiya sereke (porta USB) û kabloya modula pêwendiyê (USB) girêdin.E Amûra pry bikar bînin ku qiraxên trim / şemitîna bagerê hilînin û têxin kabloya modula girêdanê.
Not

• Divê karta SIM were çalak kirin ku karûbarê LTE bikar bîne. Ji bo hûrguliyan, serî li Rêbernameya Çalakkirina SIM-ê bidin.

Sazkirina kabloya hêzê ya çixareyê

A Kabloya elektrîkê ya çixareyê têxin fîşa çixarê ya gerîdeya xwe û yekîneya sereke.B Amûra bişaftinê bikar bînin da ku keviyên xêzkirina cama bayê/şuştinê rakin û têla elektrîkê têxin hundur.

Hardwiring ji bo Yekîneya sereke

Kabloya Hêzê ya Hardwiring pîlê otomotîvê bikar tîne da ku kameraya weya dashkamera we bi hêz bike dema ku motor xitimî ye. A vol kêmtagDi cîhazê de fonksiyona qutkirina hêzê û demjimêrek moda parkkirinê ji bo parastina batarya otomotîvê ji dakêşanê tê saz kirin.
Mîheng dikarin di App BlackVue an de bêne guheztin Viewer.
A Ji bo kirina têlkirina hişk, pêşî li qutiya sîgorteyê bigerin da ku kabloya elektrîkê ya hişkbûnê ve girêbidin.

Not

• Cihê qutiya sîgorteyê ji hêla hilberîner an modelê ve cûda dibe. Ji bo hûrguliyan, serî li manuala xwediyê wesayîtê bidin.

B Piştî rakirina qapaxa panela sîgorteyê, sîgorteyekê bibînin ku dema motorê vedibe pêdixe (mînak soketa çixarê, deng, hwd.) û sîgorteyek din a ku piştî qutbûna motorê vemirî dimîne (mînak ronahiya xetereyê, ronahiya hundur) .
Kabloya ACC+ bi sîgorteyekê ve girêdin ku piştî destpêkirina motorê pêdixe, û kabloya BATT+ jî bi sîgorteyekê ve girêbide ku piştî ku motor tê vemirandin pêvekirî dimîne. Not

• Ji bo ku taybetmendiya hilbera batterê bikar bînin, kabloya BATT+ bi sîgorta ronahiya xetereyê ve girêdin. Fonksiyonên sîgorteyê li gorî hilberîner an modelê cûda dibe. Ji bo hûrguliyan serî li manuala xwediyê wesayîtê bidin.

C Kabloya GND bi pêleka erdê metal ve girêdin. D Kabloya hêzê bi DC-ê ya li termînala yekîneya sereke ve girêdin. BlackVue dê hêz bike û dest bi tomarkirinê bike. Video files li ser karta microSD têne hilanîn.

Not

• Gava ku hûn cara yekem dashcamê dimeşînin, firmware bixweber li ser qerta microSD tê barkirin. Piştî ku firmware li ser qerta microSD hate barkirin, hûn dikarin mîhengan bi karanîna sepana BlackVue ya li ser smartphone an BlackVue xweş bikin. Viewer li ser komputerê.

E Amûra bişaftinê bikar bînin da ku keviyên pêça pencereya lastîkî hildin û/an jî çêdikin û kabloya hêzê ya hişkbûnê têxin hundur.

Hevkirina bişkojka SOS

Bişkojka SOS dikare bi du awayan were hev kirin.

1. Di serîlêdana blackvue de, li Kamera bikirtînin, modelên Hevberdana Bêhûz hilbijêrin û "DR770X Box" hilbijêrin.Ji bo ku hûn bi yekîneya sereke ve girêdin, bişkoja SOS-ê bikirtînin heya ku hûn dengek "beep" bibihîzin. Dê dashkamera we jî bi vê gavê li ser sepanê were verast kirin.
2. Di App Blackvue de bi tikandina sê xalan biçin "Mîhengên Kamera" û "Mîhengên pergalê" hilbijêrin."Bişkojka SOS" hilbijêrin û li ser "Qeydkirinê" bikirtînin. Ji bo ku hûn bi yekîneya sereke ve girêdin, bişkoja SOS-ê bikirtînin heya ku hûn dengek "beep" bibihîzin.

Bikaranîna sepana BlackVue

App qediyaviewLêkolîn

• Agahdariya hilber û kirrûbirra herî dawî ji BlackVue bibînin. Her weha barkirina vîdyoyên populer û zindî temaşe bikin viewJi hêla bikarhênerên BlackVue ve têne parve kirin.

Kamîra

• Kamera lê zêde bike û jê rake. Vîdyoyên tomarkirî temaşe bikin, rewşa kamerayê kontrol bikin, mîhengên kamerayê biguhezînin û fonksiyonên Cloud yên kamerayên ku li navnîşa kamerayê hatine zêdekirin bikar bînin.

Nexşeya bûyerê

• Hemî bûyer û vîdyoyên barkirî li ser nexşeya ku ji hêla bikarhênerên BlackVue ve hatî parve kirin bibînin.

Profile

• Review û agahdariya hesabê biguherînin.

Hesabê BlackVue qeyd bikin

A Search for the BlackVue app in the Google Play Store or Apple App Store and install it on your smartphone.
B Hesabek çêbikin

1. Ger hesabek we hebe Têketinê hilbijêrin, wekî din bikirtînin hesabek çêbikin.
2. Di dema qeydkirinê de, hûn ê e-nameyek bi koda pejirandinê bistînin. Koda pejirandinê binivîse ku çêkirina hesabê xwe biqedîne.

BlackVue dashcamê li navnîşa kamerayê zêde bikin
C Yek ji rêbazên jêrîn hilbijêrin da ku dashkamera xweya BlackVue li navnîşa kamerayê zêde bikin. Dema ku kamera we were zêdekirin, gavên di 'Connect to Blackvue Cloud' bidomînin.
C-1 Bi Pairing Seamless ve zêde bikin

1. Di Barika Navîgasyonê ya Gerdûnî de Kamera hilbijêrin.
2. Find û Çape + Kamera.
3. Modelên Seamless Pairing hilbijêrin. Piştrast bikin ku Bluetooth-ya smartphone-ê vekirî ye.
4. Ji navnîşa kameraya naskirî dashkamera xweya BlackVue hilbijêrin.
5. Ji bo ku hûn bi yekîneya sereke ve girêdin, bişkoja SOS-ê bikirtînin heya ku hûn dengek "beep" bibihîzin.C-2 Bi destan zêde bikin
   (i) Heke hûn dixwazin bi desta kamerayê ve girêbidin, bi destan kamerayê lê zêde bikin.
   (ii) Bişkojka Meriv çawa têlefonê bi kamerayê ve girêdide û rêwerzan bişopîne.

Not

• Bluetooth û/an Wi-Fi rasterast di navbera kameraya we û smartfonê de 10 metre têkiliyek heye.
• Dashcam SSID di etîketa hûrguliyên pêwendiyê de ku li ser dashkamera we an hundurê qutiya hilberê ve girêdayî ye tê çap kirin.

Girêdana BlackVue Cloud (vebijarkî)
Ger hûn ne xwedî cîhek Wi-Fi ya mobîl, modula pêwendiya BlackVue nebin an jî hûn nexwazin!xizmeta BlackVue Cloud bikar bînin, hûn dikarin vê gavê derbas bikin.!
Ger li nêzî gerîdeya we deverek Wi-Fi ya mobîl (ku wekî rêwerek Wi-Fi-ya portable jî tê zanîn), modulek pêwendiya BlackVue (CM100GLTE), torgilokek înternetê ya bêserûber a li ser gerîdeyê an toreyek Wi-Fi ya li nêzî gerîdeya we heye, hûn dikarin sepana BlackVue bikar bînin da ku hûn bi BlackVue Cloud-ê ve girêbidin û di demek rast de bibînin ka otomobîla we li ku ye û vîdyoya dashkamera zindî li ku ye!
Ji bo bêtir agahdarî di derbarê karanîna sepana BlackVue de, ji kerema xwe serî li manuala BlackVue App-ê bidin https://cloudmanual.blackvue.com.
D Yek ji rêbazên jêrîn hilbijêrin da ku dashkamera xweya BlackVue li navnîşa kamerayê zêde bikin. Dema ku kamera we were zêdekirin, gavên di 'Connect to Blackvue Cloud' bidomînin.
D – 1 Wi-Fi hotspot

1. Wi-Fi hotspot hilbijêrin.
2. Ji navnîşê xala xweya Wi-Fi hilbijêrin. Şîfreyê binivîse û bitikîne Save.

D -2 SIM karta (girêdana Cloud bi karanîna CM100GLTE)
Piştrast bikin ku modula pêwendiya we li gorî rêwerzên ku di pakêta CM100GLTE (ji hev ve tê firotin) de têne rêve kirin, hatî saz kirin. Dûv re, gavên jêrîn ji bo qeydkirina SIM-ê bişopînin.

1. SIM karta hilbijêre.
2. Mîhengên APN-ê mîheng bikin da ku SIM karta çalak bikin. Ji bo agahdariya berfireh, ji kerema xwe "rêbera çalakkirina SIM" di qutiya pakkirinê de binihêrin an biçin Navenda Alîkariya BlackVue: www.helpcenter.blackvue.com->LTEconnectivity guide.!

Not

• Dema ku dashcam bi înternetê ve girêdayî ye, hûn dikarin taybetmendiyên BlackVue Cloud-ê yên wekî Live ji dûr ve bikar bînin View û leyiztina vîdyoyê, cîhê rast-dem, agahdarkirina pêvekirinê, barkirina otomatîkî, nûvekirina Firmware ji dûr ve hwd. li ser sepana BlackVue û Web Viewer.
• BlackVue DR770X Box Series bi torên wireless yên 5GHz re ne hevaheng e.
• Ji bo ku karûbarê BlackVue Cloud bi riya tora LTE-ê bikar bînin, divê SIM-kart ji bo gihîştina Înternetê bi rêkûpêk were çalak kirin.
• Ger cîhê LTE û Wi-Fi ji bo pêwendiya înternetê hebe, wê xala Wi-Fi di pêşîn de be. Ger pêwendiya LTE her dem bijarte ye, ji kerema xwe agahdariya xala Wi-Fi jêbirin.
• Dibe ku hin taybetmendiyên Cloud nexebitin dema ku germahiya derdorê zêde be û/an leza LTE hêdî be.

Mîhengên bilez (vebijarkî)
Mîhengên xweya bijartî hilbijêrin. Mîhengên bilez dihêle hûn zimanê FW, qada demjimêr û yekîneya leza xwe hilbijêrin. Heke hûn dixwazin vê yekê paşê bikin, bişkojka bitikînin. Wekî din, paşê pêl bikin.

1. Ji bo dashkamera xweya BlackVue zimanê firmware hilbijêrin. Next çap bike.
2. Deverek demjimêrê ya cîhê xwe hilbijêrin. Next çap bike.
3.  Yekîneya leza tercîha xwe hilbijêrin. Next çap bike.
4. Zêdetir mîhengan bikirtînin da ku hûn bigihîjin hemî mîhengan an tomar bikin. Yekîneya weya sereke dê qerta SD-ê format bike da ku mîhengan bicîh bîne. Ji bo piştrastkirinê OK bikirtînin.
5. Sazkirina dashcama BlackVue qediya.

Vîdyoyê dileyizin û mîhengan diguherînin
Piştî sazkirinê qediya, gavên jêrîn bişopînin da ku vîdyoyê bilîzin files û mîhengan biguherînin.
A Kamera li ser Bara Navîgasyonê ya Gerdûnî hilbijêrin.
B Di navnîşa kamerayê de modela dashkamera xwe bikirtînin.
C Ji bo lîstina vîdyoyê files, Playback bikirtînin û vîdyoya ku hûn dixwazin bilîzin bikirtînin.
D Ji bo guherandina mîhengan, pêl bikin mîhengan.

Not

•  Ji bo bêtir agahdarî li ser sepana BlackVue, biçin https://cloudmanual.blackvue.com.

Bikaranîna BlackVue Web Viewer

Ji bo ezmûna taybetmendiyên kamerayê di nav de Web ViewErê, divê hûn hesabek çêbikin û dashkamera we bi Cloud-ê ve girêdayî be. Ji bo vê sazkirinê, tê pêşniyar kirin ku berî ku hûn bigihîjin sepana BlackVue dakêşin û rêwerzên di nav de gavên vebijarkî yên di Bikaranîna App BlackVue de bişopînin. Web Viewer.

A Biçe www.blackvuecloud.com ji bo gihîştina BlackVue Web Viewer.
B Destpêk hilbijêre Web Viewer. Heke hesabek we hebe agahdariya têketinê binivîsin, wekî din bikirtînin Sign up û rêwerzên di nav de bişopînin web Viewer
C Ji bo lîstina vîdyoyê files piştî têketinê, kameraya xwe di navnîşa kamerayê de hilbijêrin û Playback bikirtînin. Ger we jixwe kameraya xwe lê zêde nekiribe, lê zêde bike kamera bikirtînin û rêwerzên di nav de bişopînin Web Viewer.
D Vîdyoya ku hûn dixwazin ji navnîşa vîdyoyê bilîzin hilbijêrin.

Not

• Ji bo bêtir agahdarî li ser BlackVue Web Viewtaybetmendiyên er, serî li manual ji https://cloudmanual.blackvue.com.

Bikaranîna BlackVue Viewer

Vîdyoyê dileyizin û mîhengan diguherînin
A Karta microSD ji yekîneya sereke derxînin.B Kartê têxin nav xwendevana qerta microSD û wê bi komputerê ve girêdin.C BlackVue dakêşin Viewer bernameya ji www.blackvue.com>Piştgirî> Daxistin û wê li ser ycomputer saz bikin.
D BlackVue bixebitin Viewer. Ji bo lîstikê, vîdyoyek hilbijêrin û li ser bişkoja lîstikê bikirtînin an jî vîdyoya hilbijartî du caran bikirtînin.
E Ji bo guhertina mîhengan, li ser bikirtînin bişkojka ku panela mîhengên BlackVue veke. Mîhengên ku dikarin bêne guheztin di nav de SSID û şîfreya Wi-Fi, qalîteya wêneyê, mîhengên hestiyariyê, tomarkirina deng li ser/vekêşandin, yekîneya lezê (km/h, MPH), LED-yên pêvekirin/vekêşandin, dengê rêberiya deng, mîhengên Cloud hwd. Not

• Ji bo bêtir agahdarî li ser BlackVue Viewerê, here https://cloudmanual.blackvue.com.
• Hemî wêneyên ku têne xuyang kirin tenê ji bo armanca nîgarkirinê ne. Dibe ku bernameya rastîn ji wêneyên ku têne xuyang kirin cûda bibe.

Serişteyên ji bo performansa çêtirîn

A Ji bo xebata domdar a dashcamê, tê pêşniyar kirin ku mehê carekê qerta microSD format bikin.
Format bi karanîna BlackVue App (Android/iOS):
Herin BlackVue App> > Qerta microSD-ê format bikin û qerta microSD-ê format bikin.
Bi karanîna BlackVue format bikin Viewer (Windows):
BlackVue Windows dakêşin Viewer ji www.blackvue.com>Piştgirî> Daxistin û wê li ser komputera xwe saz bikin. Qerta microSD têxin nav xwendevana qerta microSD û xwendevanê bi komputera xwe ve girêdin. Kopiya BlackVue dest pê bikin Viewer ku li ser komputera we hatî saz kirin. Format bikirtînin bişkojka, ajokera kartê hilbijêrin û OK bikirtînin.
Format bikaranîna BlackVue Viewer (macOS):
BlackVue Mac dakêşin Viewer ji www.blackvue.com>Piştgirî> Daxistin û wê li ser komputera xwe saz bikin.
Qerta microSD têxin nav xwendevana qerta microSD û xwendevanê bi komputera xwe ve girêdin. Kopiya BlackVue dest pê bikin Viewer ku li ser komputera we hatî saz kirin. Format bikirtînin bişkojk bikin û qerta microSD ji navnîşa ajokarên di çarçoveya çepê de hilbijêrin. Piştî ku karta xweya microSD hilbijêrin, di pencereya sereke de tabloya Erase hilbijêrin. "MS-DOS (FAT)" ji pêşeka dakêşana Forma Volume hilbijêrin û Erase bikirtînin.

B Tenê kartên fermî yên microSD BlackVue bikar bînin. Dibe ku kartên din pirsgirêkên lihevhatinê hebin.
C Ji bo pêşkeftinên performansê û taybetmendiyên nûvekirî bi rêkûpêk firmware nûve bikin. Nûvekirinên firmware dê ji bo dakêşanê li ser peyda bibin www.blackvue.com>Piştgirî> Daxistin.

Piştgiriya Mişterî
Ji bo piştgiriya xerîdar, destan û nûvekirinên firmware ji kerema xwe biçin www.blackvue.com
Her weha hûn dikarin ji pisporek Piştgiriya Xerîdar re bişînin cs@pittasoft.com

Taybetmendiyên hilberê:

Navê Model	DR770X Box Series
Reng / Mezin / Giran	Yekîneya sereke: Reş / Dirêjî 130.0 mm x Firahî 101.0 mm x Bilindahî 33.0 mm / 209 g Pêş: Reş / Dirêjî 62.5 mm x Firahî 34.3 mm x Bilindahî 34.0 mm / 43 g Paş: Reş / Dirêjî 63.5 mm x Firahî 32.0 mm x Bilindahî 32.0 mm / 33 g Kamyona paşîn: Reş / Dirêjî 70.4 mm x Firahî 56.6 mm x Bilindahî 36.1 mm / 157 g IR Navxweyî: Reş / Dirêjî 63.5 mm x Firahî 32.0 mm x Bilindahî 32.0 mm / 34 g EB-1 : Reş / Dirêjî 45.2 mm x Firahî 42.0 mm x Bilindahî 14.5 mm / 23 g
Bîr	Karta microSD (32 GB / 64 GB / 128 GB / 256 GB)
Modên tomarkirinê	Tomarkirina normal, Tomarkirina bûyerê (gava ku bandor di moda normal û parkkirinê de tê tesbît kirin), Tomarkirina bi destan û tomarkirina parkkirinê (gava tevger tê tesbît kirin) * Dema ku Kabloya Hêzê ya Hardwiring bikar bînin, ACC+ dê moda parkkirinê dest pê bike. Dema ku rêbazên din bikar bînin, G-sensor dê moda parkkirinê bike.
Kamîra	Pêşî: Sensorê STARVIS™ CMOS (Nêzîkî 2.1 M Pixel) Kamyona paş/paş: Sensorê STARVIS™ CMOS (Nêzîkî 2.1 M Pixel) IR Navxweyî: Sensorê STARVIS™ CMOS (Nêzîkî 2.1 M Pixel)
Viewing Angle	Pêş: Diagonal 139°, Horizontal 116°, Vertîkal 61° Kamyona paş/paş: Diagonal 116°, Horizontal 97°, Vertîkal 51° IR hundur: Diagonal 180°, Horizontal 150°, Vertîkal 93°
Resoluion / Rêjeya Çarçoveyê	Full HD (1920×1080) @ 60 fps – Full HD (1920×1080) @ 30 fps – Full HD (1920×1080) @ 30 fps * Dibe ku rêjeya çarçoveyê di dema weşana Wi-Fi de biguhere.
Video Codec	H.264 (AVC)
Kalîteya Wêne	Herî bilind (Extreme): 25 + 10 Mbps Herî bilind: 12 + 10 Mbps Bilind: 10 + 8 Mbps Normal: 8 + 6 Mbps
Mode Compression Video	MP4
Wi-Fi	Avakirî (802.11 bgn)
GNSS	Derveyî (Banda Dualî: GPS, GLONASS)
Bluetooth	Avakirî (V2.1 + EDR / 4.2)
LTE	Derveyî (Bijarte)
Mîkrofon	Avakirin
Axaftvan (Rêberiya Deng)	Avakirin
Nîşaneyên LED	Yekîneya sereke: Tomarkirina LED, GPS LED, BT / Wi-Fi / LTE LED Pêşî: LED Ewlekariya Pêş û Paş Kamyona paş/paş: tune IR Navxweyî: LED Ewlekariya Pêş û Paş EB-1 : Karker/Hejmara pîlê kêmtage LED
Dirêjahiya pêlê ya kamera IR sivik	Kamyona paşîn: 940nm (6 LEDsên Infrared (IR)) IR Navxweyî: 940nm (2 Infrared (IR) LED)
Buton	Bişkojka EB-1: Bişkojkê bikirtînin - tomarkirina manual.
Sensor	3-Sensora Lezkirina Axe
Backup Batery	Super capacitorê çêkirî
Hêza Input	DC 12V-24V (DC Plug 3 pole (Ø3.5 x Ø1.1) ber Têlên (Reş: GND / Zer: B+ / Sor: ACC)
Vexwarina Hêzê	Moda Normal (GPS On / 3CH): Avg. 730mA / 12V Moda parkkirinê (GPS Off / 3CH): Avg. 610mA / 12V * Nêzîkî. 40mA dema ku LED-yên IR-ya Kamera Navxweyî PAŞ in, herikîn zêde dibe. * Nêzîkî. 60mA dema ku LED-yên IR-ya Kamera Pişte ya Kamyonê PAK in, di dema niha de zêde dibe. * Dibe ku mezaxtina hêza rastîn li gorî şert û mercên karanîna û hawîrdorê cûda bibe.
Germahiya operasyonê	-20°C – 70°C (-4°F – 158°F)
Germahiya Storage	-20°C – 80°C (-4°F – 176°F)
Germahiya Bilind Cut-Of	Approx. 80 °C (176 °F)
Ceriicaions	Pêşî (bi yekîneya sereke & EB-1): FCC, IC, CE, UKCA, RCM, Telec, WEEE, RoHS Paş, Kamyona paşîn & IR Navxweyî: KC, FCC, IC, CE, UKCA, RCM, WEEE, RoHS
Sotware	Serlêdana BlackVue * Android 8.0 an mezintir, iOS 13.0 an mezintir BlackVue Viewer * Windows 7 an mezintir, Mac Sierra OS X (10.12) an mezintir BlackVue Web Viewer * Chrome 71 an mezintir, Safari 13.0 an mezintir
Taybetmendiyên din	Forma Adaptive Belaş File System Management Pergala Alîkariya Şofêr a Pêşketî LDWS (Pergala Hişyariya Derketina Rêzê) FVSA (Alarma Destpêka Wesayîta Pêşî)

* STARVIS nîşanek bazirganî ya Sony Corporation e.

Garantiya hilberê

Termê garantiya vê hilberê ji roja kirînê 1 sal e. (Acûreyên wekî Pîleke Derveyî / Qerta microSD: 6 meh)
Em, PittaSoft Co., Ltd., garantiya hilberê li gorî Rêziknameyên Çareserkirina Nakokiyên Serfkaran (ku ji hêla Komîsyona Bazirganiya Fair ve hatî çêkirin) peyda dikin. PittaSoft an hevkarên destnîşankirî dê li gorî daxwazê ​​xizmeta garantiyê peyda bikin.

Rewşan			Di nava Termê	Libersekînîn
				Derveyî!Term
Ji bo performansê/ pirsgirêkên fonksiyonel di bin karanîna normal de şert û mercên	Ji bo tamîrkirina ciddî di nav 10! rojên kirînê de hewce ye		Veguherandin / Vegerandin	N/A
	Ji bo tamîrkirina cidî di nav 1!meha kirînê de hewce ye		Berdêl
	Ji bo tamîrkirina ciddî di nav 1!mehê danûstendinê de hewce ye		Veguherandin / Vegerandin
	Dema ku nayê guhertin		Şûndadan
	Tamîrkirin (Heke Hebe)	Ji bo Defect	Tamîr Belaş	Paid Tamîr / Hilbera Paid Berdêl
		Pirsgirêka dubare ya bi heman xeletiyê (heta 3! carî)	Veguherandin / Vegerandin
		Pirsgirêkên dubare bi beşên cûda (heta 5! carî)
	Tamîrkirin (Eger Nebin)	Ji bo windakirina hilberek dema ku servîskirin / tamîrkirin		Vegerandin piştî hilweşandinê biha) plus 10% zêde (Herî zêde: kirîn
		Dema ku tamîrkirin ji ber nebûna parçeyên yedek di heyama hilgirtina pêkhateyê de peyda nabe
		Dema ku tamîrkirin ne berdest be jî dema ku parçeyên yedek peyda bibin		Veguheztin / Vegerandin piştî bêqîmetkirin
1) Xerabbûn ji ber xeletiya xerîdar - Xerabbûn û zirara ku ji ber xemsariya bikarhêner (ketin, şok, zirar, xebitandina ne maqûl, hwd.) an karanîna bêhiş çêbûye - Xerabbûn û zirara piştî ku ji hêla partiyek sêyemîn a bêdestûr ve hatî servîskirin / tamîr kirin, û ne bi navgîniya Navenda Karûbarên Destûrdar a Pittasoft. - Xerabbûn û zirara ji ber karanîna pêkhateyên bê destûr, madeyên vexwarinê, an parçeyên cuda têne firotin 2) Rewşên din - Ji ber karesatên xwezayî ("re, #ood, erdhej û hwd.) - Temenê jiyana parçeyek vexwarinê derbas bûye - Ji ber sedemên derve xerabkarî			Paid Repair	Paid Repair

⬛ Ev garantî tenê li welatê ku we hilber lê kirî derbasdar e.

DR770X Box Series

ID FCC: YCK-DR770X Box / HVIN: DR770X Box series / IC: 23402-DR770X Box

Mal	Car Dashcam
Navê Model	DR770X Box Series
Çêker	Pittasoft Co., Ltd.
Navnîşan	4F ABN Tower, 331, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Komara Koreya, 13488
Piştgiriya Mişterî	cs@pittasoft.com
Garantiya hilberê	Yek-Sal Garantiya Limited

facebook.com/BlackVueOfficial
instagram.com/blackvueOfficial
www.blackvue.com
Li Koreyê hatî çêkirin
KOPYMAF©2023 Pittasoft Co., Ltd. Hemû maf parastî ne.

Belge / Çavkanî

BlackVue BlackVue Cloud Software [pdf] Rehbera bikaranînê Nermalava BlackVue Cloud, Nermalava Cloud, Nermalava

Çavkanî

• Manual Bikarhêner