WEN 3923 vrtljiva žaga s spremenljivo hitrostjo

POMEMBNO: Vaše novo orodje je izdelano in izdelano po najvišjih standardih WEN zaradi zanesljivosti, enostavnosti delovanja in varnosti operaterja. Ob pravilni oskrbi vam bo ta izdelek zagotovil dolgoletno robustno delovanje brez težav. Bodite pozorni na pravila za varno delovanje, opozorila in opozorila. Če orodje uporabljate pravilno in za predvideni namen, boste leta uživali v varnem in zanesljivem servisu.

UVOD

Hvala za nakup WEN Scroll Saw. Vemo, da ste navdušeni nad tem, da boste svoje orodje začeli uporabljati, vendar si najprej vzemite trenutek in preberite priročnik. Varno delovanje tega orodja zahteva, da preberete in razumete ta uporabniški priročnik in vse oznake, pritrjene na orodje. Ta priročnik vsebuje informacije o morebitnih varnostnih pomislekih ter koristna navodila za sestavljanje in uporabo vašega orodja.

SIMBOL VARNOSTNEGA OPOZORILA: Označuje nevarnost, opozorilo ali previdnost. Varnostni simboli in pojasnila z njimi si zaslužijo vašo pozornost in razumevanje. Vedno upoštevajte varnostne ukrepe, da zmanjšate nevarnost požara, električnega udara ali telesnih poškodb. Vendar upoštevajte, da ta navodila in opozorila ne nadomeščajo ustreznih ukrepov za preprečevanje nesreč.

• OPOMBA: Naslednje varnostne informacije niso namenjene pokrivanju vseh možnih pogojev in situacij, ki se lahko pojavijo. WEN si pridržuje pravico do spremembe tega izdelka in specifikacij kadarkoli brez predhodnega obvestila.
• Pri WEN nenehno izboljšujemo svoje izdelke. Če ugotovite, da se vaše orodje ne ujema popolnoma s tem priročnikom, obiščite wenproducts.com za najnovejši priročnik ali kontaktirajte našo službo za pomoč uporabnikom na 1-847-429-9263.
• Ta priročnik naj bo na voljo vsem uporabnikom med celotno življenjsko dobo orodja in ponovnoview pogosto zato, da povečate varnost zase in za druge.

SPECIFIKACIJE

Številka modela	3923
Motor	120 V, 60 Hz, 1.2 A
Hitrost	550 do 1600 SPM
Globina grla	16 palcev
Rezilo	5 palcev, pripet in brez zatičev
Blade Stroke	9/16 palca
Zmogljivost rezanja	2 palca pri 90°
Nagib mize	0° do 45° levo
Notranji premer odprtine za prah	1.21 in. (30.85 mm)
Zunanji premer odprtine za prah	1.40 in. (35.53 mm)
Splošne dimenzije	26-3/8″ x 13″ x 14-3/4″
Teža	27.5 funta
Vključuje	15 TPI Pinned Blade
	18 TPI Pinned Blade
	18 TPI rezilo brez igle

SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe.

Varnost je kombinacija zdrave pameti, pozornosti in poznavanja delovanja vašega izdelka. Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše električno orodje na omrežno napajanje (s kablom) ali električno orodje na baterijo (brez kabla).
SHRANITE TA VARNOSTNA NAVODILA

VARNOST NA DELOVNEM PODROČJU

1. Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Nered ali temna področja vabijo k nesrečam.
2. Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
3. Med uporabo električnega orodja naj se otroci in navzoče osebe ne približujejo. Motnje lahko povzročijo izgubo nadzora.

ELEKTRIČNA VARNOST

1. Vtiči električnega orodja se morajo ujemati z vtičnico. Nikoli na noben način ne spreminjajte vtiča. Ne uporabljajte adapterjev z ozemljenim električnim orodjem. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice bodo zmanjšali tveganje električnega udara.
2. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno ali ozemljeno, obstaja povečana nevarnost električnega udara.
3. Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali mokrim pogojem. Vdor vode v električno orodje poveča nevarnost električnega udara.
4. Ne zlorabljajte kabla. Nikoli ne uporabljajte kabla za prenašanje, vlečenje ali izklapljanje električnega orodja. Kabel hranite stran od vročine, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali zapleteni kabli povečajo tveganje električnega udara.
5. Pri uporabi električnega orodja na prostem uporabljajte podaljšek, ki je primeren za uporabo na prostem. Uporaba kabla, primernega za uporabo na prostem, zmanjša nevarnost električnega udara.
6. Če uporabljate električno orodje v oglasuamp lokaciji neizogibna, uporabite zaščiteno napajanje z ozemljitvenim prekinjevalcem tokokroga (GFCI). Uporaba GFCI zmanjša tveganje električnega udara.

OSEBNA VARNOST

1. Bodite pozorni, pazite, kaj počnete, in pri delu z električnim orodjem uporabljajte zdrav razum. Električnega orodja ne uporabljajte, če ste utrujeni ali pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči resne telesne poškodbe.
2. Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščito za oči. Zaščitna oprema, kot je dihalna maska, nedrseči varnostni čevlji in zaščita za sluh, ki se uporablja v ustreznih pogojih, bo zmanjšala tveganje telesnih poškodb.
3. Preprečite nenamerni zagon. Preden se priključite na vir napajanja in/ali baterijo, dvignete ali nosite orodje, se prepričajte, da je stikalo izklopljeno. Nošenje električnega orodja s prstom na stikalu ali napajanje električnega orodja, ki ima vklopljeno, vabi k nesrečam.
4. Pred vklopom električnega orodja odstranite vse nastavitvene ključe ali ključe. Ključ ali ključ, ki je pritrjen na vrteči se del električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.
5. Ne pretiravajte. Ves čas ohranjajte pravilno nogo in ravnotežje. To omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.
6. Pravilno se oblecite. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase in oblačila ne približujte premikajočim se delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v gibljive dele.

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe.

Varnost je kombinacija zdrave pameti, pozornosti in poznavanja delovanja vašega izdelka. Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše električno orodje na omrežno napajanje (s kablom) ali električno orodje na baterijo (brez kabla).
SHRANITE TA VARNOSTNA NAVODILA

• Če so na voljo naprave za priključitev naprav za odsesavanje in zbiranje prahu, se prepričajte, da so priključene in pravilno uporabljene. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.

UPORABA IN NEGA ELEKTRIČNEGA ORODJA

1. Električnega orodja ne silite. Uporabite pravilno električno orodje za svojo aplikacijo. Pravilno električno orodje bo delo opravilo bolje in varneje pri hitrosti, za katero je bilo zasnovano.
2. Ne uporabljajte električnega orodja, če se stikalo ne vklopi in ne izklopi. Vsako električno orodje, ki ga ni mogoče upravljati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.
3. Pred kakršnimi koli nastavitvami, zamenjavo dodatkov ali shranjevanjem električnega orodja izključite vtič iz vira napajanja in/ali baterijo iz električnega orodja. Takšni preventivni varnostni ukrepi zmanjšajo tveganje nenamernega zagona električnega orodja.
4. Neuporabno električno orodje shranjujte izven dosega otrok in ne dovolite osebam, ki niso seznanjene z električnim orodjem ali temi navodili, da ga uporabljajo. Električna orodja so v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
5. Vzdrževanje električnega orodja. Preverite, ali so gibljivi deli neusklajeni ali zavezani, lomljeni deli in katera koli druga stanja, ki lahko vplivajo na delovanje električnega orodja. Če je električno orodje poškodovano, ga pred uporabo dajte v popravilo. Veliko nesreč je posledica slabo vzdrževanega električnega orodja.
6. Rezalna orodja naj bodo ostra in čista. Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezalnimi robovi se manj zatikajo in jih je lažje nadzorovati.
7. Električno orodje, nastavke za pribor itd. uporabljajte v skladu s temi navodili, pri čemer upoštevajte delovne pogoje in delo, ki ga boste opravili. Uporaba električnega orodja za dela, ki niso predvidena, lahko povzroči nevarno situacijo.
8. Uporabite clamps za pritrditev obdelovanca na stabilno površino. Če obdelovanec držite z roko ali ga podpirate s telesom, lahko izgubite nadzor.
9. VAROVALA OHRANJENA NA MESTU in v delovnem stanju.

SERVIS

1. Vaše električno orodje naj servisira usposobljen serviser z uporabo samo enakih nadomestnih delov. Tako boste zagotovili varnost električnega orodja.

KALIFORNIJSKI PREDLOG 65 OPOZORILO
Nekaj ​​prahu, ki nastane pri brušenju, žaganju, brušenju, vrtanju in drugih gradbenih dejavnostih, lahko vsebuje kemikalije, vključno s svincem, za katere zvezna država Kalifornija ve, da povzročajo raka, prirojene okvare ali druge reproduktivne poškodbe. Po rokovanju si umijte roke. Neki bivšiampmanj teh kemikalij je:

• Svinec iz barv na osnovi svinca.
• Kristalni silicijev dioksid iz opeke, cementa in drugih zidarskih izdelkov.
• Arzen in krom iz kemično obdelanega lesa.

Vaše tveganje zaradi teh izpostavljenosti se razlikuje glede na to, kako pogosto opravljate to vrsto dela. Da zmanjšate svojo izpostavljenost tem kemikalijam, delajte v dobro prezračenem prostoru z odobreno varnostno opremo, kot so maske za prah, posebej zasnovane za filtriranje mikroskopskih delcev.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA VRTNO ŽAGO

OPOZORILO! Ne uporabljajte električnega orodja, dokler ne preberete in razumete naslednjih navodil in opozorilnih nalepk.

PRED OPERACIJO

1. Preverite pravilno montažo in pravilno poravnavo gibljivih delov.
2. Razumeti pravilno uporabo stikala za VKLOP/IZKLOP.
3. Spoznajte stanje vrtljive žage. Če kateri koli del manjka, je upognjen ali ne deluje pravilno, zamenjajte komponento, preden poskusite upravljati vrtljivo žago.
4. Določite vrsto dela, ki ga boste opravljali.
   Ustrezno zaščitite svoje telo, vključno z očmi, rokami, obrazom in ušesi.
5. Da bi se izognili poškodbam, ki jih povzročijo deli, vrženi z dodatkov, uporabljajte samo priporočene dodatke, namenjene tej žagi. Sledite navodilom, ki so priložena dodatku. Uporaba neustreznega pribora lahko povzroči nevarnost poškodb.
6. Da se izognete stiku z vrtečo se opremo:
   • Ne postavljajte prstov v položaj, kjer obstaja tveganje, da se bodo dotaknili rezila, če se obdelovanec nepričakovano premakne ali vam roka zdrsne.
   • Ne režite obdelovanca, ki je premajhen, da bi ga varno držali.
   • Ne segajte pod mizo vrtljive žage, ko motor deluje.
   • Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Dolge rokave zavihajte nad komolec. Dolge lase spnite nazaj.
7. Da se izognete poškodbam zaradi nenamernega zagona vrtljive žage:
   • Prepričajte se, da ste izklopili stikalo in izključili napajalni kabel iz električne vtičnice, preden zamenjate rezilo, opravite vzdrževanje ali prilagoditve.
   • Prepričajte se, da je stikalo IZKLOPLJENO, preden vtaknete napajalni kabel v električno vtičnico.
8. Da bi se izognili poškodbam zaradi nevarnosti požara, vrtljive žage ne uporabljajte v bližini vnetljivih tekočin, hlapov ali plinov.

Da bi se izognili poškodbam hrbta

• Poiščite pomoč, ko vrtljivo žago dvignete za več kot 10 palcev (25.4 cm). Ko dvignete vrtljivo žago, pokrčite kolena.
• Nosite vrtljivo žago za podstavek. Žage ne premikajte z vleko za napajalni kabel. Če vlečete za napajalni kabel, lahko poškodujete izolacijo ali žične povezave, kar povzroči električni udar ali požar.

VARNOST POMIČNE ŽAGE

Da preprečite poškodbe zaradi nepričakovanega premika žage:

• Žago uporabljajte na trdni ravni površini z dovolj prostora za rokovanje in podporo obdelovanca.
• Prepričajte se, da se vrtljiva žaga med delovanjem ne premika. Pritrdite vrtljivo žago na delovno mizo ali mizo z lesnimi vijaki ali sorniki, podložkami in maticami.
• Pred premikanjem vrtljive žage izključite napajalni kabel iz električne vtičnice.
• Da preprečite poškodbe zaradi povratnega udarca:
• Obdelovanec trdno držite ob mizi.
• Med rezanjem obdelovanca ne podajajte prehitro. Obdelovanec podajajte samo s hitrostjo, s katero bo žaga rezala.
• Namestite rezilo tako, da so zobje obrnjeni navzdol.
• Žage ne zaženite tako, da obdelovanec pritiska na rezilo. Počasi potisnite obdelovanec v premikajoče se rezilo.
• Bodite previdni pri rezanju okroglih ali nepravilnih obdelovancev. Okrogli predmeti se bodo kotalili, obdelovanci nepravilne oblike pa lahko stisnejo rezilo.

Da bi se izognili poškodbam pri delu z vrtljivo žago

• Če niste dobro seznanjeni z delovanjem vrtljivih žag, se posvetujte s kvalificirano osebo.
• Pred zagonom žage se prepričajte, da je napetost rezila pravilna. Ponovno preverite in po potrebi prilagodite napetost.
• Preden zaženete žago, se prepričajte, da je miza zaklenjena.
• Ne uporabljajte topih ali upognjenih rezil.
• Pri rezanju velikega obdelovanca se prepričajte, da je material podprt na višini mize.
• Če se rezilo zagozdi v obdelovancu, izklopite žago in izključite napajalni kabel. To stanje običajno povzroči žagovina, ki zamaši vrvico, ki jo režete. Po izklopu in odklopu stroja zagozdite obdelovanec in izvlecite rezilo.

ELEKTRIČNE INFORMACIJE

NAVODILA ZA OZEMLJITEV
V primeru okvare ali okvare ozemljitev zagotavlja pot najmanjšega upora za električni tok in zmanjša nevarnost električnega udara. To orodje je opremljeno z električnim kablom, ki ima ozemljitveni vodnik opreme in ozemljitveni vtič. Vtič MORA biti priključen v ustrezno vtičnico, ki je pravilno nameščena in ozemljena v skladu z VSEMI lokalnimi predpisi in odloki.

1. Ne spreminjajte priloženega vtiča. Če ne ustreza vtičnici, naj ustrezno vtičnico namesti pooblaščeni električar.
2. Nepravilna povezava ozemljitvenega vodnika opreme lahko povzroči električni udar. Vodnik z zeleno izolacijo (z rumenimi črtami ali brez) je ozemljitveni vodnik opreme. Če je potrebno popraviti ali zamenjati električni kabel ali vtič, NE ​​priključite ozemljitvenega vodnika opreme na priključek pod napetostjo.
3. Preverite pri pooblaščenem električarju ali servisnem osebju, če ne razumete popolnoma navodil za ozemljitev ali ali je orodje pravilno ozemljeno.
4. Uporabljajte samo trižilne podaljške, ki imajo trikratne vtiče in vtičnice, ki sprejemajo vtič orodja (INSERT CR). Takoj popravite ali zamenjajte poškodovan ali obrabljen kabel.

POZOR! V vseh primerih se prepričajte, da je zadevna vtičnica pravilno ozemljena. Če niste prepričani, naj vtičnico pregleda pooblaščeni električar.
SMERNICE IN PRIPOROČILA ZA PODALJŠKE
Ko uporabljate podaljšek, se prepričajte, da uporabljate dovolj težkega, da prenese tok, ki ga bo porabil vaš izdelek. Premajhna vrvica bo povzročila padec volumna linijetage, kar povzroči izgubo moči in pregrevanje. Spodnja tabela prikazuje pravilno velikost, ki jo je treba uporabiti glede na dolžino kabla in ampere ocena. Če ste v dvomih, uporabite težji kabel. Manjše kot je merilno število, težji je kabel.

AMPIZPIS	OBVEZNO MERILEC ZA PODALJŠKE
	25 ft.	50 ft.	100 ft.	150 ft.
1.2A	18 merilnik	16 merilnik	16 merilnik	14 merilnik

1. Pred uporabo preglejte podaljšek. Prepričajte se, da je vaš podaljšek pravilno ožičen in v dobrem stanju. Pred uporabo vedno zamenjajte poškodovan podaljšek ali naj ga popravi usposobljena oseba.
2. Ne zlorabljajte podaljška. Ne vlecite za kabel, da bi ga odklopili iz vtičnice; vedno izklopite tako, da povlečete za vtič. Odklopite podaljšek iz vtičnice, preden izdelek odklopite iz podaljška. Zaščitite svoje podaljške pred ostrimi predmeti, prekomerno vročino in damp/mokra območja.
3. Za svoje orodje uporabite ločeno električno vezje. To vezje ne sme biti manjše od žice premera 12 in mora biti zaščiteno z varovalko s časovnim zamikom 15 A. Pred priključitvijo motorja na električni vod se prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP in da je nazivni električni tok enak toku st.ampna imenski tablici motorja. Teče pri nižji voltage bo poškodoval motor.

RAZPAKIRANJE IN PAKIRANJE

RAZPAKIRANJE
S pomočjo prijatelja ali zaupanja vrednega sovražnika, kot je eden od vaših tastov, previdno odstranite vrtljivo žago iz embalaže in jo postavite na trdno, ravno površino. Poskrbite, da boste odstranili vso vsebino in dodatke. Ne zavrzite embalaže, dokler ne odstranite vsega. Preverite spodnji seznam pakiranja in se prepričajte, da imate vse dele in dodatke. Če kateri koli del manjka ali je pokvarjen, se obrnite na službo za stranke na 1-847-429-9263 (MF 8-5 CST) ali po e-pošti techsupport@wenproducts.com.

POZOR! Žage ne dvigujte za roko, ki drži rezilo. Žaga se poškoduje. Dvignite žago za mizo in zadnje ohišje.
OPOZORILO! Da preprečite poškodbe zaradi nenamernega zagona, izklopite stikalo in izvlecite vtič iz vira napajanja, preden izvajate kakršne koli nastavitve.

SPOZNAJTE SVOJO POMIČNO ŽAGO

NAMEN ORODJA
Lotite se najbolj zapletenih in umetelnih rezov z vašo vrtljivo žago WEN. Glejte naslednje diagrame, da se seznanite z vsemi deli in kontrolami vaše žage. Komponente bodo navedene kasneje v priročniku za navodila za sestavljanje in delovanje.

MONTAŽA IN PRILAGODITVE

OPOMBA: Pred nastavljanjem namestite vrtljivo žago na stabilno površino. Glejte »NAMIZNA NAMESTITEV ŽAGE«.
PORAVNAJTE INDIKATOR POSNEGA
Indikator naklona je bil nastavljen v tovarni, vendar ga je treba pred uporabo ponovno preveriti za najboljše delovanje.

1. Odstranite nogo ščitnika rezila (slika 2 – 1) in z izvijačem Phillips (ni priložen) odvijte vijak (slika 2 – 2).
2. Zrahljajte gumb za zaklepanje naklona mize (slika 3 – 1) in nagnite mizo, dokler ni približno pod pravim kotom glede na rezilo.
3. Odvijte zaklepno matico (slika 4 – 1) na mizi in nastavite vijak (slika 4 – 2) pod mizo tako, da ga zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca. Spustite mizo in nastavite vijak tako, da ga zavrtite v smeri urinega kazalca.
4. Uporabite kombinirani kvadrat (slika 5 – 1), da nastavite mizo točno 90° glede na rezilo (slika 5 – 2). Če je med kotnikom in rezilom prostor, prilagodite kot mize, dokler se prostor ne zapre.
5. Zaklenite gumb za zaklepanje naklona mize (slika 3 – 1) pod mizo, da preprečite premikanje.
6. Privijte nastavitveni vijak (slika 4 – 2) pod mizo, dokler se glava vijaka ne dotakne mize. Privijte protimatico (slika 4 – 1).
7. Odvijte vijak (slika 3 – 2), ki drži kazalec poševne skale, in postavite kazalec na 0°. Zategnite vijak.
8. Pritrdite nogo ščitnika rezila (sl. 2 – 1), tako da bo noga plosko naslonjena na mizo. Privijte vijak (sl. 2 – 2) z izvijačem Phillips (ni priložen).

OPOMBA: Izogibajte se postavljanju roba mize proti vrhu motorja. To lahko povzroči prevelik hrup, ko žaga teče.
NAMIZNA MONTAŽA ŽAGE
Preden začnete uporabljati žago, jo morate trdno pritrditi na delovno mizo ali drug togi okvir. Uporabite podnožje žage, da označite in predhodno izvrtate montažne luknje na montažni površini. Če boste žago uporabljali na enem mestu, jo trajno pritrdite na delovno površino. Za montažo na les uporabite lesne vijake. Za montažo v kovino uporabite vijake, podložke in matice. Za zmanjšanje hrupa in vibracij namestite mehko penasto podlogo (ni priložena) med vrtljivo žago in delovno mizo.
OPOMBA: Strojna oprema za montažo ni vključena.

OPOZORILO! ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA POŠKODBE:

• Ko nosite žago, jo držite blizu telesa, da se izognete poškodbam hrbta. Ko dvignete žago, pokrčite kolena.
• Nosite žago za podstavek. Žage ne nosite za napajalni kabel ali nadlaket.
• Zavarujte žago tako, da ljudje ne morejo stati, sedeti ali hoditi za njo. Odpadki, vrženi iz žage, lahko poškodujejo ljudi, ki stojijo, sedijo ali hodijo za njo. Žago pritrdite na trdno, ravno površino, kjer se žaga ne more zazibati. Prepričajte se, da je dovolj prostora za rokovanje in pravilno podporo obdelovanca.

NASTAVITEV NOGE ŠČITNIKA REZILA
Pri rezanju pod kotom je treba nogo za zaščito rezila nastaviti tako, da je vzporedna z mizo in ravno leži nad obdelovancem.

1. Za nastavitev popustite vijak (slika 6 – 1), nagnite nogo (slika 6 – 2), tako da je vzporedna z mizo, in privijte vijak.
2. Zrahljajte gumb za nastavitev višine (sl. 7 – 1), da dvignete ali spustite nogo, dokler le ne počiva na vrhu obdelovanca. Zategnite gumb.

NASTAVITEV PUHALA ZA PRAH
Za najboljše rezultate mora biti cev za puhanje prahu (slika 8 – 1) nastavljena tako, da usmerja zrak tako na rezilo kot na obdelovanec.
PRISTUPANJE ZA ZBIRANJE PRAHU
Cev ali sesalnik (ni priložen) je treba priključiti na žleb za prah (slika 9 – 1). Če se v podnožju nabere prekomerna količina žagovine, uporabite sesalnik za mokro/suho sesanje ali ročno odstranite žagovino tako, da odklenete oba gumba na stranski plošči in odprete stransko ploščo. Ko odstranite žagovino, zaprite stransko ploščo in ponovno zaklenite oba gumba, da zagotovite varno in učinkovito rezanje.

• Notranji premer odprtine za prah: 1.21 in. (30.85 mm)
• Zunanji premer odprtine za prah: 1.40 in. (35.53 mm)

IZBIRA REZILA

• Ta spiralna žaga sprejme 5" dolge rezila z zatiči in brez zatičev, z različnimi debelinami in širinami rezil. Vrsta materiala in zapletenost postopkov rezanja bodo določili število zob na palec. Vedno izberite najožja rezila za rezanje zapletenih krivulj in najširša rezila za ravne in velike krivulje. Spodnja tabela predstavlja predloge za različne materiale. Uporabite to tabelo kot primerample, toda s prakso bodo osebne preference najboljši način izbire.
• Ko izbirate rezilo, uporabite zelo fina, ozka rezila za pomične reze v tanek les debeline 1/4″ ali manj.
• Za debelejše materiale uporabite širša rezila
• OPOMBA: To bo zmanjšalo možnost rezanja ozkih ovinkov. Manjša širina rezila lahko reže kroge z manjšimi premeri.
• OPOMBA: Tanjši rezili se pri poševnih rezih bolj upogibajo.

Zobje na palec	Rezilo širina	Rezilo Debelina	Rezilo SPM	Material Cut
10 do 15	0.11″	0.018″	500 do 1200 SPM	Srednji vrti na 1/4″ do 1-3/4″ les, mehko kovino, trdi les
15 do 28	0.055″ do 0.11″	0.01″ do 0.018″	800 do 1700 SPM	Majhni zavoji od 1/8" do 1-1/2" lesa, mehke kovine, trdega lesa

NEGA REZIL
Za podaljšanje življenjske dobe vaših listov z vrtljivo žago:

1. Pri namestitvi ne upogibajte rezil.
2. Vedno nastavite pravilno napetost rezila.
3. Uporabite pravo rezilo (za pravilno uporabo glejte navodila na embalaži nadomestnega rezila).
4. Delo pravilno vstavite v rezilo.
5. Za zapleteno rezanje uporabite tanka rezila.

POZOR! Vse in vse servise mora opraviti usposobljen servisni center.

OPOZORILO! Da preprečite telesne poškodbe, vedno IZKLOPITE žago in izključite vtič iz vira napajanja, preden zamenjate rezila ali opravite nastavitve.

Ta žaga uporablja rezila z zatiči in brez zatičev. Pritrjena rezila so debelejša za stabilnost in hitrejše sestavljanje. Omogočajo hitrejše rezanje različnih materialov.
OPOMBA: Pri nameščanju pritrjenih rezil mora biti reža na držalu rezila nekoliko širša od debeline rezila. Ko je rezilo nameščeno, ga mehanizem za napenjanje rezila obdrži na mestu.
NAMIG: Vložek za mizo lahko med menjavo rezila odstranite, da zagotovite boljši dostop do držal za rezila, vendar to ni obvezno. Namizni vložek je treba vedno zamenjati pred uporabo žage.
ODSTRANITEV REZILA

1. Za odstranitev rezila sprostite napetost na njem tako, da dvignete vzvod za napenjanje rezila (slika 11 – 1). Po potrebi obrnite ročico v nasprotni smeri urinega kazalca, da še bolj zrahljate držalo rezila.
2. Odklenite sprednji zaklepni gumb (slika 12 – 1) in zadnji zaklepni gumb (slika 12 – 2) ter odprite stransko ploščo.
3. Odstranite rezilo iz držal za rezila (slika 13 – 1).
   • Pri pripetem rezilu pritisnite zgornji nosilec rezila navzdol, da odstranite rezilo iz zgornjega držala rezila, nato pa odstranite rezilo iz spodnjega držala rezila.
   • Pri rezilu brez zatiča se prepričajte, da je rezilo ohlapno in da ni napeto. Odvijte krilate vijake (slika 13 – 2) v zgornjem in spodnjem držalu rezila in odstranite rezilo iz držal.
     NAMESTITEV REZILA
4. Namestite rezilo na držala za rezila (slika 13 – 1).
   

   Za pripeto rezilo: POZOR: Namestite rezilo tako, da so zobje obrnjeni navzdol.	Za rezilo brez igle: POZOR: Namestite rezilo tako, da so zobje obrnjeni navzdol.
   • Zatiče rezila zataknite v vdolbino spodnjega držala rezila. • Medtem ko pritiskate navzdol na zgornji nosilec rezila (slika 13 – 1), vstavite zatiče rezila v vdolbino zgornjega držala rezila.	• Prepričajte se, da je krilati vijak (slika 13 – 2) na spodnjem držalu rezila ohlapen in vstavite rezilo v odprtino spodnjega držala rezila. • Pritrdite rezilo v spodnje držalo rezila tako, da privijete krilati vijak. NAMIG: Pri notranjem rezu napeljite obdelovanec skozi vodilno luknjo obdelovanca.
   	• Prepričajte se, da je krilati vijak (slika 13 – 2) na zgornjem držalu rezila (slika 13 – 1) ohlapen in vstavite rezilo v odprtino zgornjega držala rezila. • Zavarujte rezilo v zgornjem držalu rezila (slika 13 – 1) tako, da privijete krilati vijak.

5. Potisnite natezno ročico navzdol in se prepričajte, da je rezilo pravilno nameščeno.
6. Natezno ročico obračajte v smeri urinega kazalca, dokler ne dosežete želene napetosti v rezilu. NASVET: Pravilno napeto rezilo bo ob ugrizu s prstom oddalo zvok visokega C (C6, 1047 Hz). Popolnoma novo rezilo se bo ob prvem napenjanju raztegnilo in bo morda zahtevalo nastavitev.
7. Zaprite stransko ploščo in jo pritrdite tako, da zaklenete sprednji (slika 12 – 1) in zadnji (slika 12 – 2) zaklepni gumb.

DELOVANJE

PRIPOROČILA ZA REZ
Pomična žaga je v bistvu stroj za rezanje krivulj. Uporablja se lahko tudi za ravno rezanje in poševno rezanje ali kotno rezanje. Pred uporabo žage preberite in razumejte naslednja navodila.

1. Ko podajate obdelovanec v rezilo, ga ne silite proti rezilu. To lahko povzroči deformacijo rezila in slabo rezalno zmogljivost. Naj orodje opravi delo.
2. Zobje rezila režejo material SAMO s hodom navzdol. Prepričajte se, da so zobje rezila obrnjeni navzdol.
3. Počasi usmerite les v rezilo. Spet naj orodje opravi delo.
4. Za vsako osebo, ki uporablja to žago, obstaja krivulja učenja. V tem obdobju pričakujte, da se bodo nekateri rezili zlomili, ko se boste navadili uporabljati žago.
5. Najboljši rezultati so doseženi pri rezanju lesa debeline enega palca ali manj.
6. Pri rezanju lesa, debelejšega od enega palca, počasi usmerjajte les v rezilo in pazite, da med rezanjem ne upogibate ali zvijate rezila, da povečate življenjsko dobo rezila.
7. Zobje na listih vrtljivih žag se obrabijo in za najboljše rezultate rezanja je treba rezila pogosto menjati. Listi spiralne žage običajno ostanejo ostri 1/2 ure do 2 uri rezanja, odvisno od vrste reza, vrste lesa itd.
8. Za natančne reze bodite pripravljeni kompenzirati težnjo rezila, da sledi lesnemu vlaknu.
9. Ta vrtljiva žaga je namenjena predvsem rezanju lesa ali lesenih izdelkov. Za rezanje plemenitih in neželeznih kovin mora biti variabilno krmilno stikalo nastavljeno na zelo nizko hitrost.
10. Ko izbirate rezilo, uporabite zelo fina, ozka rezila za pomične reze v tanek les debeline 1/4" ali manj. Za debelejše materiale uporabite širša rezila. To pa bo zmanjšalo možnost rezanja ozkih ovinkov.
11. Rezila se obrabijo hitreje pri rezanju vezanega lesa ali zelo abrazivnih ivernih plošč. Rezanje pod kotom v trdem lesu tudi hitreje obrabi rezila.

STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP & NADZOR HITROSTI
Pred ponovnim zagonom vedno počakajte, da se žaga popolnoma ustavi.

1. Za vklop žage preklopite stikalo za VKLOP/IZKLOP (slika 14 – 1) na VKLOP. Pri prvem zagonu žage je najbolje premakniti gumb za nastavitev hitrosti (slika 14 – 2) v položaj za srednjo hitrost.
2. Prilagodite hitrost rezila na želeno nastavitev med 400 in 1600 udarci na minuto (SPM). Obračanje krmilnega gumba v smeri urinega kazalca poveča hitrost; vrtenje v nasprotni smeri urnega kazalca zmanjša hitrost.
3. Če želite žago izklopiti, obrnite stikalo za VKLOP/IZKLOP nazaj na IZKLOP.
4. Če želite zakleniti stikalo v položaju IZKLOP, odstranite rumeni varnostni ključ iz stikala. To bo preprečilo nenamerno delovanje. Varnostni ključ shranite na varno mesto.

OPOZORILO! Odstranite varnostni ključ, kadar vrtalnika ne uporabljate. Ključ postavite na varno mesto in izven dosega otrok.
OPOZORILO! Da preprečite poškodbe zaradi nenamernega zagona, vedno izklopite stikalo in izključite vrtljivo žago, preden premaknete orodje, zamenjate rezilo ali opravite nastavitve.

PROSTOROČNO REZANJE

1. Postavite želeni dizajn ali pritrdite dizajn na obdelovanec.
2. Dvignite nogo ščitnika rezila (slika 15 – 1), tako da sprostite gumb za nastavitev višine (slika 15 – 2).
3. Postavite obdelovanec ob rezilo in postavite nogo zaščite rezila ob zgornjo površino obdelovanca.
4. Zavarujte nogo ščitnika rezila (slika 15 – 1) tako, da zategnete gumb za nastavitev višine (slika 15 – 2).
5. Odstranite obdelovanec z rezila, preden VKLOPITE vrtljivo žago.
   POZOR! Vedno se prepričajte, da rezilo ni v stiku z obdelovancem, preden vklopite žago.
6. Počasi potisnite obdelovanec v rezilo, medtem ko obdelovanec varno držite ob mizi.
   POZOR! Vodilnega roba obdelovanca ne potisnite na silo v rezilo. Rezilo se bo upognilo, kar bo zmanjšalo natančnost reza in se lahko zlomi.
7. Ko je rezanje končano, premaknite zadnji rob obdelovanca čez nogo zaščite rezila. Izklopite stikalo.

REZANJE KOTOV (POŠEVANJE)

1. Postavitev ali varna zasnova na obdelovancu.
2. Premaknite nogo ščitnika rezila (slika 16 – 1) v najvišji položaj tako, da sprostite gumb za nastavitev višine (slika 16 – 2) in jo ponovno zategnite.
3. Nagnite mizo na želeni kot tako, da sprostite gumb za zaklepanje poševnega roba mize (slika 16 – 3). Premaknite mizo na ustrezen kot s pomočjo stopinjske skale in kazalca (slika 16 – 4).
4. Zategnite gumb za zaklepanje naklona mize (slika 16 – 3).
5. Odvijte vijak zaščite rezila (slika 16 – 2) in nagnite zaščito rezila (slika 16 – 1) pod enakim kotom kot mizo. Ponovno privijte vijak zaščite rezila.
6. Postavite obdelovanec na desno stran rezila. Spustite nogo ščitnika rezila proti površini, tako da sprostite gumb za nastavitev višine. Ponovno zategnite.
7. Sledite korakom od 5 do 7 pod prostoročnim rezanjem.

NOTRANJE REZANJE IN OBREZANJE (SL. 17)

1. Postavite dizajn na obdelovanec. V obdelovanec izvrtajte vodilno luknjo 1/4″.
2. Odstranite rezilo. Glejte »ODSTRANITEV IN NAMESTITEV REZILA« na str. 13.
   OPOMBA: Če ne menjate rezil, odstranite le rezilo iz zgornjega držala rezila. Pustite ga nameščenega v spodnjem držalu rezila. Če menjate rezila, namestite novo rezilo v spodnji nosilec rezila. Ne pritrdite ga še v zgornji nosilec rezila.
3. Postavite obdelovanec na mizo žage in napeljite rezilo skozi luknjo v obdelovancu. Zavarujte rezilo v zgornjem držalu rezila, kot je opisano v “ODSTRANITEV IN NAMESTITEV REZILA” na str. 13.
4. Sledite korakom 3-7 pod “PROSTOROČNO REZANJE” na str. 15.
5. Ko končate z notranjimi drsnimi rezi, preprosto IZKLOPITE spiralno žago. Izključite žago in sprostite napetost rezila, preden odstranite rezilo iz zgornjega držala rezila. Odstranite obdelovanec z mize.

RIP ALI RAVNI REZ

1. Dvignite nogo ščitnika rezila (slika 16 – 1), tako da sprostite gumb za nastavitev višine (slika 16 – 2).
2. Izmerite od konice rezila do želene razdalje. Ravni rob postavite vzporedno z rezilom na tej razdalji.
3. Clamp ravni rob na mizo.
4. Znova preverite svoje meritve obdelovanca, ki ga želite rezati, in se prepričajte, da je ravni rob pritrjen.
5. Postavite obdelovanec ob rezilo in postavite nogo zaščite rezila ob zgornjo površino obdelovanca.
6. Zavarujte nogo ščitnika rezila na mestu tako, da zategnete gumb za nastavitev višine.
7. Odstranite obdelovanec z rezila, preden VKLOPITE vrtljivo žago.
   POZOR! Da preprečite nenadzorovano dvigovanje obdelovanca in zmanjšate zlom rezila, ne vklopite stikala, ko je obdelovanec ob rezilu.
8. Postavite obdelovanec ob ravni rob, preden se dotaknete vodilnega roba obdelovanca ob rezilo.
9. Počasi potisnite obdelovanec v rezilo, tako da obdelovanec usmerite ob ravni rob in pritisnete obdelovanca navzdol ob mizo.
   POZOR! Vodilnega roba obdelovanca ne potisnite na silo v rezilo. Rezilo se bo upognilo, kar bo zmanjšalo natančnost reza, in se lahko celo zlomi.
10. Ko je rez končan, premaknite zadnji rob obdelovanca čez nogo zaščite rezila. Izklopite stikalo.

VZDRŽEVANJE

OPOZORILO! Pred vzdrževanjem ali mazanjem vrtljive žage vedno izklopite stikalo in izvlecite napajalni kabel iz vtičnice.

Za zagotovitev gladkega drsenja lesa po delovni površini občasno na površino delovne mize nanesite plast voska v obliki paste (naprodaj posebej). Če je napajalni kabel obrabljen ali kakor koli poškodovan, ga takoj zamenjajte. Ne poskušajte naoljiti ležajev motorja ali servisirati notranjih delov motorja.
ZAMENJAVA KARBONSKE ŠČETKE
Obraba oglenih ščetk je odvisna od tega, kako pogosto in kako močno se orodje uporablja. Da bi ohranili največjo učinkovitost motorja, priporočamo pregled dveh ogljikovih ščetk vsakih 60 ur delovanja ali ko orodje preneha delovati. Oglene ščetke najdete na zgornjem in spodnjem delu motorja.

1. Odklopite žago. Za dostop do ogljikovih ščetk odstranite pokrov ogljikovih ščetk s ploščatim izvijačem (ni priložen). Obrnite žago na stran, da pridete do pokrova ogljikove ščetke na dnu motorja.
2. S kleščami previdno odstranite stare ogljikove ščetke. Spremljajte, v kateri orientaciji so bile stare ogljikove ščetke, da preprečite nepotrebno obrabo, če jih boste ponovno namestili.
3. Izmerite dolžino ščetk. Namestite nov komplet ogljikovih ščetk, če je katera koli dolžina ogljikovih ščetk obrabljena na 3/16" ali manj. Ponovno namestite stare ogljikove ščetke (v njihovi prvotni usmerjenosti), če vaše ščetke niso obrabljene do 3/16" ali manj. Obe ogljikovi ščetki je treba zamenjati hkrati. Nadomestne oglene ščetke (del 3920B-071-2) lahko kupite pri wenproducts.com.
4. Zamenjajte pokrov ogljikove ščetke.

OPOMBA: Nove oglene ščetke med prvo uporabo ponavadi iskrijo nekaj minut, ko se obrabijo.

MAZANJE
Ležaje rok namažite vsakih 50 ur uporabe.

1. Obrnite žago na stran in odstranite pokrov.
2. Okoli gredi in ležaja poškropite izdatno količino olja SAE 20 (lahko motorno olje, naprodaj ločeno).
3. Pustite, da se olje vpije čez noč.
4. Ponovite zgornji postopek za nasprotno stran žage.
5. Drugi ležaji na vaši žagi so trajno zatesnjeni in ne potrebujejo dodatnega mazanja.

REZILA
Za podaljšanje življenjske dobe vaših listov z vrtljivo žago:

1. Pri namestitvi ne upogibajte rezil.
2. Vedno nastavite pravilno napetost rezila.
3. Uporabite pravo rezilo (za pravilno uporabo glejte navodila na embalaži nadomestnega rezila).
4. Delo pravilno vstavite v rezilo.
5. Za zapleteno rezanje uporabite tanka rezila.

VODNIK ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV

TEŽAVA	MOŽNO VZROK	REŠITEV
Motor se ne zažene.	1. Stroj ni priključen.	1. Priključite enoto na vir napajanja.
	2. Napačna velikost podaljška.	2. Izberite ustrezno velikost in dolžino podaljška.
	3. Obrabljene ogljikove ščetke.	3. Zamenjajte oglene ščetke; glej str. 18.
	4. Pregorela varovalka na glavnem tiskanem vezju.	4. Zamenjajte varovalko (T5AL250V, 5 mm x 20 mm). Obrnite se na službo za stranke na 1-847-429-9263 za pomoč.
	5. Okvarjeno vklopno stikalo, PCB ali motor.	5. Obrnite se na službo za pomoč strankam na 1-847-429-9263.
Spremenljiva hitrost ne deluje.	1. Pokvarjen potenciometer (3920B- 075).	1. Obrnite se na službo za pomoč strankam na 1-847-429-9263
	2. Okvarjeno PCB (3920B-049).	2. Obrnite se na službo za pomoč strankam na 1-847-429-9263
Zbiranje prahu neučinkovito.	1. Stranska plošča je odprta.	1. Prepričajte se, da je stranska plošča zaprta za optimalno zbiranje prahu.
	2. Sistem za zbiranje prahu ni dovolj močan.	2. Uporabite močnejši sistem ali zmanjšajte dolžino cevi za zbiranje prahu.
	3. Zlomljen/blokiran meh puhala ali vod.	3. Obrnite se na službo za pomoč strankam na 1-847-429-9263.
Prekomerne vibracije.	1. Hitrost stroja, nastavljena na harmonično frekvenco žage.	1. Prilagodite hitrost navzgor ali navzdol, da vidite, ali je težava odpravljena.
	2. Stroj ni pritrjen na delovno površino.	2. Stroj pritrdite na delovno površino.
	3. Nepravilna napetost rezila.	3. Prilagodite napetost rezila (glejte stran 13).
	4. Pritrdilna noga se ne uporablja.	4. Med rezanjem nastavite držalno nogo tako, da bo površina obdelovanca rahlo čista.
	5. Ohlapna zaponka.	5. Preverite, ali so na stroju zrahljani pritrdilni elementi.
	6. Okvarjen ležaj.	6. Obrnite se na službo za pomoč strankam na 1-847-429-9263.
Rezila se kar naprej lomijo.	1. Napetost rezila je previsoka.	1. Zmanjšajte napetost rezila; glej str. 13.
	2. Nepravilna velikost rezila.	2. Uporabite večje (debelejše) rezilo, ki je bolj primerno za delo, ki ga izvajate.
	3. Napačen naklon zob rezila.	3. Izberite rezilo z več ali manj zobmi na palec (TPI); vsaj 3 zobje se morajo ves čas dotikati obdelovanca.
	4. Prevelik pritisk na rezilo.	4. Zmanjšajte pritisk na rezilo. Naj orodje opravi delo.
Zanašanje rezila ali drugače slabi rezi.	1. Prevelik pritisk na rezilo.	1. Zmanjšajte pritisk na rezilo. Naj orodje opravi delo.
	2. Rezilo je nameščeno narobe.	2. Montirajte rezilo z zobmi, obrnjenimi navzdol (proti delovni mizi).
Mehanizem napetosti ne deluje.	Zlomljena vzmet napenjalnega mehanizma.	Obrnite se na službo za stranke na 1-847-429-9263.

IZLOŽENO VIEW & SEZNAM DELOV

št.	Model št.	Opis	Količina
1	3920B-006	Osnova	1
2	3920B-030	Vijak M6×20	4
3	3920B-029	Pritrdilna plošča	2
4	3920C-015	Nadlaket	1
5	3920B-005	Vzmetna podložka	4
6	3920B-004	Šesterostranska matica M6	6
7	3920C-016	Oljni ležaj	4
8	3920B-007	Pokrov olja	4
9	3920C-014	Spodnja roka	1
10	3923-010	Fiksni blok	1
11	3923-011	Premični blok	1
12	3923-012	Distančna cev	2
13	3923-013	Ploski podložka	1
14	3923-014	Napenjalna ročica	1
15	3923-015	Pin	1
16	3923-016	Spojni rokav	1
17	3923-017	Puša	1
18	3920B-047	Palica za pritrditev na spuščeno nogo	1
19	3920B-046	Spustite gumb za zaklepanje stopala	1
20	3920B-017	Zračna cev	1
21	3923-021	Vijak M5×6	1
22	3923-022	Spustite nogo	1
23	3923-023	Vijak M6×12	1
24	3920B-031	Podpora zgornjega rezila	2
25	3920B-034	Clamping odbor	2
26	3920B-072	Preklopna omarica	1
27	3920B-002	Vijak	7
28	3923-028	Vijak M4×12	4
29	3920B-060	Nosilec za delovno mizo	1
30	3923-030	Vijak M5×8	2
31	3920B-025	Gumb za zaklepanje mize	1
32	3920B-035	Rezilo	1
33	3923-033	Vijak M4×10	2
34	3923-034	Rezilo Clampročaj	2
35	3920B-084	Transformator Box	1
36	3923-036	Vijak M4×8	8
37	3920B-061	Kazalec	1
38	3923-038	Vijak M6×10	1
39	3923-039	Delovna miza	1

št.	Model št.	Opis	Količina
40	3923-040	Vijak M6×40	1
41	3920B-062	Poševna lestvica	1
42	3920B-064	Vložek za delovno mizo	1
43	3920B-065	Gumb za nastavitev hitrosti	1
44	3923-044	Vijak M5×8	2
45	3920B-038	Konektor ekscentričnosti	1
46	3920B-037	Velika blazina	1
47	3920B-070	Ekscentrično kolo	1
48	3920B-069	Vijak M8×8	1
49	3920B-043	Majhna blazina	1
50	3923-050	Vijak M5×25	1
51	3920B-020	Vzmetna podložka	1
52	3920B-040	Matica M5	1
53	3923-053	Vijak M5×16	1
54	3920B-041	Clamping odbor	1
55	3920B-012	Vzmetna podložka	1
56	3920B-010	Podaljšek vzmet	1
57	3920B-082	Kabel Clamp	2
58	3923-058	Vijak M4×6	7
59	3920B-028	Mehovi	1
60	3920B-023	Pokrov meha	1
61	3923-061	Vijak M6×25	1
62	3923-062	Podpora za pakiranje	1
63	3923-063	Stopalo	3
64	3920B-053	Cev	1
65	3920C-030	Zgornja opora rezila	1
66	3920C-044	Spodnja podpora rezila	1
67	3920C-034	Podporni rokav za blazino	2
68	3923-068	Vijak M4×20	2
69	3920B-011	Tlačna plošča	2
70	3920B-058	Pomlad	1
71	3923-071	Vijak M4×8	2
72	3920B-081	Stiskalna plošča	5
73	3923-073	Pralni stroj	4
74	3923-074	Vijak M6×80	1
75	3920B-071	Motor	1
76	3923-076	PVC ravna podloga	1
77	3923-077	Vijak M8×20	2
78	3920B-039	Kroglični ležaj z globokimi utori	2

št.	Model št.	Opis	Količina
79	3923-079	Vijak M6×16	4
80	3923-080	LED sedež	1
81	3923-081	Ohišje desne roke	1
82	3923-082	Ohišje za levo roko	1
83	3923-083	Vijak M5×28	1
84	3923-084	Vijak M5×35	5
85	3923-085	Vijak M5×30	2
86	3920B-026	Pokrov omarice	1
87	3920C-097	Nosilec rezila	2
88	3920B-076-1	Rezilo	1
89	3920B-076-2	Rezilo	1
90	3923-090	Vijak M5×8	2
91	3920C-098	Metuljasti vijak	2
92	3920B-094	Hex ključ	1
93	3920B-049	PCB	1
94	3920B-073	Kabel Clamp	1
95	3920B-067	Napajalni kabel	1
96	3920B-087	Svinčeni plašč	1

št.	Model št.	Opis	Količina
97	3923-097	Pralni stroj	1
98	3920B-087	Svinčeni plašč	1
99	3920B-027	Stikalo	1
100	3920B-019	LED	1
101	3920B-089	LED	1
102	3920B-053	Cev	1
103	3923-103	Vijak	1
104	3923-104	Pralni stroj	1
105	3920B-068	Vijak M4X8	1
106	3923-106	Mejna plošča	1
107	3923-107	Pralnik valov	1
108	3923-108	Stranski pokrov	1
109	3923-109	Ročaj za zaklepanje stranskega pokrova	1
110	3923-110	Zaporna plošča	1
111	3923-111	Vodnik tulca	1
112	3923-112	Zadnji zaklepni ročaj	1
113	3923-113	Tečaj	1

OPOMBA: Vsi deli morda niso na voljo za nakup. Deli in dodatki, ki se med normalno uporabo obrabijo, niso zajeti v garanciji.

GARANCIJSKA IZJAVA

WEN Products se zavzema za izdelavo orodij, ki so zanesljiva leta. Naše garancije so v skladu s to zavezo in našo predanostjo kakovosti.
OMEJENA GARANCIJA ZA IZDELKE WEN ZA DOMAČO UPORABO
GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC (»prodajalec«) jamči samo prvotnemu kupcu, da vsa potrošniška električna orodja WEN ne bodo imela napak v materialu ali izdelavi med osebno uporabo v obdobju dveh (2) let od datuma nakupa ali 500 ure uporabe; kar pride prej. Devetdeset dni za vse izdelke WEN, če se orodje uporablja za profesionalno ali komercialno uporabo. Kupec ima 30 dni od datuma nakupa, da prijavi manjkajoče ali poškodovane dele.

Edina OBVEZNOST PRODAJALCA IN VAŠE IZKLJUČNO PRAVNO SREDSTVO v skladu s to omejeno garancijo in, v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, kakršno koli garancijo ali pogojem, predvidenim z zakonom, je brezplačna zamenjava delov, ki imajo napako v materialu ali izdelavi in ​​ki so osebe, ki niso prodajalec, niso bile izpostavljene napačni uporabi, spremembi, malomarnemu ravnanju, napačnemu popravilu, zlorabi, zanemarjanju, normalni obrabi, nepravilnemu vzdrževanju ali drugim pogojem, ki bi škodljivo vplivali na izdelek ali sestavni del izdelka, nenamerno ali namerno. . Če želite vložiti zahtevek v okviru te omejene garancije, morate hraniti kopijo vašega dokazila o nakupu, ki jasno določa datum nakupa (mesec in leto) in kraj nakupa. Kraj nakupa mora biti neposredni prodajalec Great Lakes Technologies, LLC. Nakup prek prodajalcev tretjih oseb, vključno z, a ne omejeno na garažne razprodaje, zastavljalnice, trgovine za nadaljnjo prodajo ali katerega koli drugega trgovca z rabljenimi izdelki, razveljavi garancijo, vključeno v ta izdelek. Obrnite se na techsupport@wenproducts.com ali 1-847-429-9263 z naslednjimi informacijami za ureditev: vaš naslov za pošiljanje, telefonsko številko, serijsko številko, zahtevane številke delov in dokazilo o nakupu. Poškodovane ali okvarjene dele in izdelke bo morda treba poslati podjetju WEN, preden bo mogoče nadomestne odpremiti.
Po potrditvi predstavnika WEN bo vaš izdelek morda upravičen do popravil in servisa. Pri vračilu izdelka v garancijski servis mora kupec vnaprej plačati stroške pošiljanja. Izdelek je treba poslati v originalni embalaži (ali enakovredni), ustrezno zapakirani, da prenese nevarnosti pošiljanja. Izdelek mora biti kasko zavarovan s priloženo kopijo potrdila o nakupu. Obstajati mora tudi opis težave, da lahko našemu servisnemu oddelku pomagamo diagnosticirati in odpraviti težavo. Opravljena bodo popravila in izdelek bo vrnjen in poslan nazaj kupcu brez stroškov za naslove v sosednjih Združenih državah.
TA OMEJENA GARANCIJA NE VELJA ZA PREDMETE, KI SE OBRABLJAJO Z REDNO UPORABO S ČASOM, VKLJUČNO S PASOVI, KRTAČKAMI, REZILI, BATERIJAMI ITD. VSAKE NAMENJENE GARANCIJE SO OMEJENE NA TRAJANJE NA DVE (2) LETI OD DATUMA NAKUPA. NEKATERE DRŽAVE V ZDA IN NEKATERIH KANADSKIH PROVINCAH NE DOVOLJUJEJO OMEJITVE KAKO DOLGA TRAJANJA IMPLICIRANE GARANCIJE, ZATO ZGORNJA OMEJITEV ZA VAS MORDA NE VELJA.
PRODAJALEC V NOBENEM PRIMERU NE BO ODGOVOREN ZA NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (VKLJUČNO, VENDAR NE OMEJENO NA ODGOVORNOST ZA IZGUBO DOBIČKA), KI IZHAJA IZ PRODAJE ALI UPORABE TEGA IZDELKA. NEKATERE DRŽAVE V ZDA IN NEKATERIH KANADSKIH PROVINCAH NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE ALI OMEJITVE NAKLJUČNE ALI POSLEDIČNE ŠKODE, ZATO ZGORNJA OMEJITEV ALI IZKLJUČITEV MORDA NE VELJA ZA VAS.
TA OMEJENA GARANCIJA VAM DAJE POSEBNE ZAKONSKE PRAVICE IN LAHKO IMATE TUDI DRUGE PRAVICE, KI SE RAZLIKUJEJO OD DRŽAVE DO DRŽAVE V ZDA, PROVINCE DO PROVINCE V KANADI IN OD DRŽAVE DO DRŽAVE.

TA OMEJENA GARANCIJA VELJA SAMO ZA IZDELKE, PRODANE V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIKE, KANADE IN COMMONWEALTH PUERTORIKU. ZA GARANCIJSKO KRITJE V DRUGIH DRŽAVAH OBRATITE SE NA LINIJO ZA PODPORO STRANKAM WEN. ZA GARANCIJSKE DELI ALI IZDELKE, POPRAVLJENE V GARANCIJI, POŠILJANJE NA NASLOVE IZVEN SPREJELNIH ZDRUŽENIH DRŽAV, LAHKO VELJAJO DODATNE POŠTNINE.

KONTAKT

POTREBUJETE POMOČ? KONTAKTIRAJTE NAS!

• Imate vprašanja o izdelku? Potrebujete tehnično podporo? Kontaktirajte nas:
• 1-847-429-9263 (MF 8:5–XNUMX:XNUMX CST)
• TECHSUPPORT@WENPRODUCTS.COM.

Dokumenti / Viri

WEN 3923 vrtljiva žaga s spremenljivo hitrostjo [pdf] Navodila za uporabo 3923 vrtljiva žaga s spremenljivo hitrostjo, 3923, vrtljiva žaga s spremenljivo hitrostjo, vrtljiva žaga s hitrostjo, vrtljiva žaga

Reference

• Uporabniški priročnik