NACIONALNI INSTRUMENTI
Uporabniški priročnik

PXI-6733 analogni izhodni modul

CELOVITE STORITVE
Nudimo konkurenčne storitve popravil in kalibracije ter lahko dostopno dokumentacijo in brezplačne vire za prenos.
PRODAJ SVOJ PRESEŽEK
Odkupujemo nove, rabljene, odslužene in odvečne dele iz vseh serij NI. Izdelamo najboljšo rešitev za vaše individualne potrebe.
Prodaja za gotovino Pridobite kredit Prejmite zamenjavo
ZASTARELA STROJNA OPREMA NI NA ZALOGI IN PRIPRAVLJENA NA POŠILJANJE
Na zalogi imamo novo, novo odvečno, prenovljeno in obnovljeno strojno opremo NI.
Zahtevajte ponudbo KLIKNITE TUKAJ PXI-6733

Postopek umerjanja NI 671X/673X

Ta dokument vsebuje navodila za umerjanje naprav NI 671X (NI 6711/6713/6715) in NI 673X (NI 6731/6733) PCI/PXI/Compact PCI Analog Output (AO) s tradicionalnim NI-DAQ. Uporabite ta postopek umerjanja z ni671xCal.dll file, ki vsebuje posebne funkcije, potrebne za umerjanje naprav NI 671X/673X.
Merilne zahteve vaše aplikacije določajo, kako
pogosto je treba NI 671X/673X kalibrirati, da se ohrani natančnost. NI priporoča, da opravite popolno kalibracijo vsaj enkrat na leto. Ta interval lahko skrajšate na 90 dni ali šest mesecev glede na zahteve vaše prijave.
Opomba Glejte ni.com/support/calibrat/mancal.htm za kopijo datoteke ni671xCal.dll file.

Možnosti kalibracije: notranja ali zunanja

NI 671X/673X ima dve možnosti kalibracije: notranjo ali samokalibracijo in zunanjo kalibracijo.
Notranja kalibracija
Notranja kalibracija je veliko enostavnejša metoda kalibracije, ki se ne opira na zunanje standarde. Pri tej metodi so kalibracijske konstante naprave prilagojene glede na visoko natančno voltagvir na NI 671X/673X. Ta vrsta kalibracije se uporablja po tem, ko je bila naprava kalibrirana glede na zunanji standard. Vendar lahko zunanje spremenljivke, kot je temperatura, še vedno vplivajo na meritve. Nove kalibracijske konstante so definirane glede na kalibracijske konstante, ustvarjene med zunanjo kalibracijo, kar zagotavlja, da je meritvam mogoče slediti nazaj do zunanjih standardov. V bistvu je notranja kalibracija podobna funkciji samodejne ničle, ki jo najdemo na digitalnem multimetru (DMM).
Zunanja kalibracija
Zunanja kalibracija zahteva uporabo kalibratorja in visoko natančnega digitalnega multimetra.
Med zunanjo kalibracijo DMM dobavlja in bere voltages iz naprave. Umeritvene konstante naprave se prilagodijo, da se zagotovi, da sporočena voltagso znotraj specifikacij naprave. Nove kalibracijske konstante se nato shranijo v EEPROM naprave. Po prilagoditvi vgrajenih kalibracijskih konstant se visoko natančna voltagVir na napravi je prilagojen. Zunanja kalibracija zagotavlja niz kalibracijskih konstant, ki jih lahko uporabite za kompenzacijo napake pri meritvah, ki jih opravi NI 671X/673X.

Zahteve glede opreme in drugih testov

Ta razdelek opisuje opremo, preskusne pogoje, dokumentacijo in programsko opremo, ki jo potrebujete za kalibracijo NI 671X/673X.
Testna oprema
Za kalibracijo naprave NI 671X/673X potrebujete kalibrator in digitalni multimeter (DMM). NI priporoča uporabo naslednje preskusne opreme:

• Kalibrator—Fluke 5700A
• DMM—Agilent (HP) 3458A

Če nimate digitalnega multimetra Agilent 3458A, uporabite specifikacije natančnosti, da izberete nadomestni standard za umerjanje. Za kalibracijo naprave NI 671X/673X potrebujete visoko natančen DMM, ki je natančen vsaj 40 ppm (0.004 %). Kalibrator mora biti natančen vsaj 50 ppm (0.005 %) za 12-bitne naprave in 10 ppm (0.001 %) za 16-bitne naprave.
Če nimate prilagojene povezovalne strojne opreme, boste morda potrebovali priključni blok, kot je NI CB-68, in kabel, kot je SH68-68-EP. Za NI 6715 uporabite kabel SHC68-68-EP. Te komponente vam omogočajo enostaven dostop do posameznih nožic na 68-pinskem V/I priključku.
Testni pogoji
Upoštevajte te smernice za optimizacijo povezav in preskusnih pogojev med kalibracijo:

• Povezave z NI 671X/673X naj bodo kratke. Dolgi kabli in žice delujejo kot antene in zajamejo dodaten šum, ki lahko vpliva na meritve.
• Za vse kabelske povezave z napravo uporabite oklopljeno bakreno žico.
• Za odpravo hrupa in toplotnih odmikov uporabite žico s sukanim parom.
• Ohranjajte temperaturo med 18 in 28 °C. Če želite modul delovati pri določeni temperaturi zunaj tega območja, umerite napravo pri tej temperaturi.
• Ohranjajte relativno vlažnost pod 80 %.
• Pustite čas ogrevanja vsaj 15 minut, da zagotovite, da ima merilno vezje stabilno delovno temperaturo.

Programska oprema

Ker je NI 671X/673X merilna naprava, ki temelji na osebnem računalniku, morate imeti v kalibracijskem sistemu nameščen ustrezen gonilnik naprave, preden poskusite kalibracijo. Za ta postopek umerjanja morate na računalniku za umerjanje namestiti tradicionalni NI-DAQ. NI-DAQ, ki konfigurira in krmili NI 671X/673X, je na voljo na ni.com/downloads.
NI-DAQ podpira številne programske jezike, vključno z LabVIEW, Lab Windows ™ ™ /CVI , Microsoft Visual C++, Microsoft Visual Basic in Borland C++. Ko namestite gonilnik, morate namestiti samo podporo za programski jezik, ki ga nameravate uporabljati.
Potrebujete tudi kopije ni671xCal.dll, ni671xCal.lib in ni671xCal.h files.
DLL zagotavlja funkcionalnost kalibracije, ki ni v NI-DAQ, vključno z možnostjo zaščite konstant kalibracije, posodobitve datuma kalibracije in zapisovanja v območje tovarniške kalibracije. Do funkcij v tem DLL lahko dostopate prek katerega koli 32-bitnega prevajalnika. Območje tovarniške kalibracije in datum kalibracije sme spremeniti samo meroslovni laboratorij ali drug objekt, ki vzdržuje sledljive standarde.
Konfiguriranje NI 671X/673X
NI 671X/673X mora biti konfiguriran v NI-DAQ, ki samodejno zazna napravo. Naslednji koraki na kratko razložijo, kako konfigurirati napravo v NI-DAQ. Za podrobna navodila za namestitev glejte uporabniški priročnik NI 671X/673X. Ta priročnik lahko namestite, ko namestite NI-DAQ.

1.  Zaženite Measurement & Automation Explorer (MAX).
2. Konfigurirajte številko naprave NI 671X/673X.
3. Kliknite Test Resources, da zagotovite, da NI 671X/673X pravilno deluje.

NI 671X/673X je zdaj konfiguriran.
Opomba Ko je naprava konfigurirana v MAX, se napravi dodeli številka naprave, ki se uporablja pri vsakem klicu funkcije za identifikacijo naprave DAQ za umerjanje.
Pisanje kalibracijskega postopka
Postopek umerjanja v razdelku Umerjanje NI 671X/673X vsebuje navodila po korakih za priklic ustreznih funkcij umerjanja. Te kalibracijske funkcije so klici funkcij C iz NI-DAQ, ki veljajo tudi za programe Microsoft Visual Basic in Microsoft Visual C++. Čeprav LabVIEW VI-ji niso obravnavani v tem postopku, programirate lahko v LabuVIEW z uporabo VI-jev, ki imajo podobna imena kot klic funkcij NI-DAQ v tem postopku. Za ilustracije kode, uporabljene v vsakem koraku postopka umerjanja, glejte razdelek Diagrami poteka.
Pogosto morate slediti številnim korakom, specifičnim za prevajalnik, da ustvarite aplikacijo, ki uporablja NI-DAQ. Za podrobnosti o zahtevanih korakih za vsakega od podprtih prevajalnikov glejte dokument Uporabniški priročnik NI-DAQ za PC-kompatibilne naprave na ni.com/manuals.
Številne funkcije, navedene v postopku umerjanja, uporabljajo spremenljivke, ki so definirane v nidaqcns.h file. Če želite uporabiti te spremenljivke, morate vključiti nidaqcns.h file v kodi. Če ne želite uporabljati teh definicij spremenljivk, lahko pregledate sezname funkcijskih klicev v dokumentaciji NI-DAQ in nidaqcns.h file da ugotovite, katere vhodne vrednosti so potrebne.
Dokumentacija
Za informacije o NI-DAQ glejte naslednjo dokumentacijo:

• Referenčna pomoč za tradicionalne funkcije NI-DAQ (Start» Programi» National Instruments» Referenčna pomoč za tradicionalne funkcije NI-DAQ)
• Uporabniški priročnik NI-DAQ za PC-kompatibilne na ni.com/manuals

Ta dva dokumenta nudita podrobne informacije o uporabi NI-DAQ.
Referenčna pomoč za funkcije vključuje informacije o funkcijah v NI-DAQ. Uporabniški priročnik vsebuje navodila za namestitev in konfiguracijo naprav DAQ ter podrobne informacije o ustvarjanju aplikacij, ki uporabljajo NI-DAQ. Ti dokumenti so glavne reference za pisanje pripomočka za umerjanje. Za dodatne informacije o napravi, ki jo umerjate, boste morda želeli namestiti tudi dokumentacijo naprave.

Umerjanje NI 671X/673X

Za umerjanje NI 671X/673X izvedite naslednje korake:

1. Preverite delovanje NI 671X/673X. Ta korak, ki je opisan v razdelku Preverjanje zmogljivosti NI 671X/673X, potrdi, ali je naprava v skladu s specifikacijami pred prilagajanjem.
2. Prilagodite umeritvene konstante NI 671X/673X glede na znano vol.tage vir. Ta korak je opisan v razdelku Prilagajanje NI 671X/673X.
3. Znova preverite zmogljivost in zagotovite, da NI 671X/673X po prilagoditvi deluje v okviru svojih specifikacij.

Opomba Če želite izvedeti datum zadnje kalibracije, pokličite Get_Cal_Date, ki je vključen v ni671x.dll. CalDate shrani datum, ko je bila naprava nazadnje kalibrirana.
Preverjanje zmogljivosti NI 671X/673X
Preverjanje določa, kako dobro naprava izpolnjuje svoje specifikacije.
Postopek preverjanja je razdeljen na glavne funkcije naprave.
Med postopkom preverjanja si oglejte tabele v razdelku Specifikacije, da ugotovite, ali je treba napravo prilagoditi.
Preverjanje analognega izhoda
Ta postopek preveri zmogljivost AO NI 671X/673X.
NI priporoča testiranje vseh kanalov naprave. Da pa prihranite čas, lahko preizkusite samo kanale, ki se uporabljajo v vaši aplikaciji. Ko preberete razdelek o opremi in drugih zahtevah za testiranje, dokončajte naslednje korake:

1. Odklopite vse kable z naprave. Prepričajte se, da naprava ni povezana z nobenim drugim tokokrogom razen s tistimi, ki jih določa postopek umerjanja.
2. Za interno umerjanje naprave pokličite funkcijo Calibrate_E_Series z naslednjimi parametri, nastavljenimi kot je navedeno:
   • calOP je nastavljen na ND_SELF_CALIBRATE
   • setOfCalConst je nastavljen na ND_USER_EEPROM_AREA
   • calRefVolts nastavljen na 0
3. Priključite DMM na DAC0OUT, kot je prikazano v tabeli 1.
   Tabela 1. Priključitev DMM na DAC0OUT

   Izhodni kanal	DMM pozitivni vnos	Negativni vnos DMM
   DAC0OUT	DAC0OUT (pin 22)	AOGND (pin 56)
   DAC1OUT	DAC1OUT (pin 21)	AOGND (pin 55)
   DAC2OUT	DAC2OUT (pin 57)	AOGND (pin 23)
   DAC3OUT	DAC3OUT (pin 25)	AOGND (pin 58)
   DAC4OUT	DAC4OUT (pin 60)	AOGND (pin 26)
   DAC5OUT	DAC5OUT (pin 28)	AOGND (pin 61)
   DAC6OUT	DAC6OUT (pin 30)	AOGND (pin 63)
   DAC7OUT	DAC7OUT (pin 65)	AOGND (pin 63)
   Opomba: Številke pinov so navedene samo za 68-pinske V/I priključke. Če uporabljate 50-polni V/I konektor, glejte dokumentacijo naprave za lokacije signalne povezave.

4. Glejte tabelo iz razdelka Specifikacije, ki ustreza napravi, ki jo preverjate. Ta tabela specifikacij prikazuje vse sprejemljive nastavitve za napravo.
5. Pokličite AO_ Configure, da konfigurirate napravo za ustrezno številko naprave, kanal in izhodno polariteto (naprave NI 671X/673X podpirajo samo bipolarni izhodni obseg). Uporabite kanal 0 kot kanal za preverjanje. Preberite preostale nastavitve iz tabele specifikacij za napravo.
6. Pokličite AO_ V Write za posodobitev kanala AO z ustreznim voltage. VoltagVrednost je v specifikacijski tabeli.
7. Primerjajte dobljeno vrednost, ki jo prikaže DMM, z zgornjo in spodnjo mejo v tabeli specifikacij. Če je vrednost med tema mejama, je naprava uspešno opravila test.
8. Ponavljajte korake od 3 do 5, dokler ne preizkusite vseh vrednosti.
9. Odklopite DMM iz DAC0OUT in ga znova povežite z naslednjim kanalom, tako da izvedete povezave iz tabele 1.
10. Ponavljajte korake od 3 do 9, dokler ne preverite vseh kanalov.
11. Odklopite DMM iz naprave.

Zdaj ste preverili AO kanale naprave.
Preverjanje delovanja števca
Ta postopek preveri delovanje števca. Naprave NI 671X/673X imajo samo eno časovno bazo za preverjanje, zato morate preveriti samo števec 0. Ker te časovne baze ne morete prilagoditi, lahko preverite samo delovanje števca 0. Ko preberete razdelek o opremi in drugih zahtevah za testiranje, dokončajte naslednje korake:

1. Priključite pozitivni vhod števca na GPCTR0_OUT (pin 2) in negativni vhod števca na DGND (pin 35).
   Opomba Številke pinov so navedene samo za 68-pinske V/I priključke. Če uporabljate 50-polni V/I konektor, glejte dokumentacijo naprave za lokacije signalne povezave.
2. Pokličite GPCTR_ Control z dejanjem, nastavljenim na ND_RESET, da postavite števec v privzeto stanje.
3. Pokličite GPCTR_ Set_ Application z aplikacijo, nastavljeno na ND_PULSE_TRAIN_GNR, da konfigurirate števec za generiranje niza impulzov.
4. Pokličite GPCTR_Change_Parameter z paramID, nastavljenim na ND_COUNT_1 in paramValue, nastavljenim na 2, da konfigurirate števec za oddajanje impulza s časom izklopa 100 ns.
5. Pokličite GPCTR_Change_Parameter z paramID, nastavljenim na ND_COUNT_2 in paramValue, nastavljenim na 2, da konfigurirate števec za oddajanje impulza z vklopnim časom 100 ns.
6. Pokličite Select_Signal s signalom in virom, nastavljenim na ND_GPCTR0_OUTPUT, in specifikacijo vira, nastavljeno na ND_LOW_TO_HIGH, da usmerite nasprotni signal na nožico GPCTR0_OUT na priključku V/I naprave.
7. Pokličite GPCTR_Control z dejanjem, nastavljenim na ND_PROGRAM, da začnete ustvarjati kvadratni val. Naprava začne generirati kvadratni val 5 MHz, ko GPCTR_Control zaključi izvajanje.
8. Primerjajte vrednost, ki jo odčita števec, z mejnimi vrednostmi testa, prikazanimi v ustrezni tabeli v razdelku Specifikacije. Če je vrednost med tema mejama, je naprava prestala ta preizkus.
9. Odklopite števec z naprave.

Zdaj ste preverili števec naprave.
Prilagoditev NI 671X/673X
Ta postopek prilagodi kalibracijske konstante AO. Na koncu vsakega kalibracijskega postopka se te nove konstante shranijo v tovarniško območje naprave EEPROM. Končni uporabnik ne more spreminjati teh vrednosti, kar zagotavlja raven varnosti, ki uporabnikom zagotavlja, da ne pridejo pomotoma do ali spremenijo nobenih kalibracijskih konstant, ki jih prilagodi meroslovni laboratorij.
Ta korak v procesu umerjanja kliče funkcije v NI-DAQ in ni671x.dll. Za dodatne informacije o funkcijah v ni671x.dll glejte komentarje v ni671x.h file.

1. Odklopite vse kable z naprave. Prepričajte se, da naprava ni povezana z nobenim drugim tokokrogom razen s tistimi, ki jih določa postopek umerjanja.
2. Za interno umerjanje naprave pokličite funkcijo Calibrate_E_Series z naslednjimi parametri, nastavljenimi kot je navedeno:
   • calOP nastavljen na ND_SELF_CALIBRATE
   • setOfCalConst nastavljen na ND_USER_EEPROM_AREA
   • calRefVolts nastavljeno na 0
3. Priključite kalibrator na napravo v skladu s tabelo 2.
   Tabela 2. Priključitev kalibratorja na napravo

   671X/673X zatiči	Kalibrator
   EXTREF (pin 20)	Izhod visoka
   AOGND (pin 54)	Izhod nizek
   Opomba: Številke pinov so navedene samo za 68-pinske priključke. Če uporabljate 50-polni konektor, glejte dokumentacijo naprave za lokacije signalnih povezav.

4. Nastavite kalibrator tako, da oddaja voltage 5.0 V.
5. Pokličite Calibrate_E_Series z naslednjimi parametri, kot je navedeno:
   • calOP je nastavljen na ND_EXTERNAL_CALIBRATE
   • setOfCalConst je nastavljen na ND_USER_EEPROM_AREA
   • calRefVolts nastavljen na 5.0
   Opomba Če voltage, ki ga dobavlja vir, ne vzdržuje stalnih 5.0 V, prejmete napako.
6. Pokličite Copy_Const, da kopirate nove kalibracijske konstante v tovarniško zaščiten del EEPROM-a. Ta funkcija tudi posodobi datum umerjanja.
7. Odklopite kalibrator iz naprave.

Naprava je zdaj prilagojena glede na zunanji vir. Ko je naprava prilagojena, lahko preverite delovanje AO tako, da ponovite razdelek Preverjanje analognega izhoda.

Specifikacije

Naslednje tabele so specifikacije natančnosti za uporabo pri preverjanju in prilagajanju NI 671X/673X. Tabele prikazujejo specifikacije za 1-letne in 24-urne intervale umerjanja.

Uporaba tabel
Naslednje definicije opisujejo uporabo specifikacijskih tabel v tem razdelku.
Razpon
Razpon se nanaša na največjo dovoljeno voltage obseg vhodnega ali izhodnega signala. Na primerample, če je naprava konfigurirana v bipolarnem načinu z obsegom 20 V, lahko naprava zaznava signale med +10 in –10 V.
Polarnost
Polarnost se nanaša na pozitivno in negativno voltagvhodnega signala, ki ga je mogoče prebrati. Bipolarno pomeni, da lahko naprava bere pozitivno in negativno voltages. Unipolarno pomeni, da lahko naprava bere samo pozitivno voltages.
Preskusna točka
Testna točka je voltagVrednost, ki je vhodna ali izhodna za namene preverjanja. Ta vrednost je razdeljena na lokacijo in vrednost. Lokacija se nanaša na to, kje se testna vrednost prilega testnemu območju. Pos FS se nanaša na pozitivno celotno skalo, Neg FS pa na negativno celotno skalo. Vrednost se nanaša na voltage je treba preveriti, Zero pa se nanaša na oddajanje nič voltov.

24-urni razponi
Stolpec 24-urni razponi vsebuje zgornje in spodnje meje za vrednost testne točke. Če je bila naprava kalibrirana v zadnjih 24 urah, mora biti vrednost testne točke med zgornjo in spodnjo mejno vrednostjo. Te mejne vrednosti so izražene v voltih.

1-letni razponi
Stolpec z 1-letnimi razponi vsebuje zgornje in spodnje meje za vrednost testne točke. Če je bila naprava kalibrirana v zadnjem letu, mora biti vrednost testne točke med zgornjo in spodnjo mejno vrednostjo. Te meje so izražene v voltih.
Števci
Ker ne morete prilagoditi ločljivosti števcev/časovnikov, te vrednosti nimajo 1-letnega ali 24-urnega obdobja umerjanja. Vendar so preskusna točka ter zgornje in spodnje meje na voljo za namene preverjanja.
Tabela 3. Analogne izhodne vrednosti NI 671X

Razpon (V)	Polarnost	Preskusna točka		24-urni razponi		1-letno Razponi
		Lokacija	Vrednost (V)	Spodnja meja (V)	Zgornja meja (V)	Spodnja meja (V)	Zgornja meja (V)
0	Bipolarna	Nič	0.0	–0.0059300	0.0059300	–0.0059300	0.0059300
20	Bipolarna	Pos FS	9.9900000	9.9822988	9.9977012	9.9818792	9.9981208
20	Bipolarna	Neg FS	–9.9900000	–9.9977012	–9.9822988	–9.9981208	–9.9818792

Tabela 4. Analogne izhodne vrednosti NI 673X

Razpon (V)	Polarnost	Preskusna točka		24-urni razponi		1-letno Razponi
		Lokacija	Vrednost (V)	Spodnja meja (V)	Zgornja meja (V)	Spodnja meja (V)	Zgornja meja (V)
0	Bipolarna	Nič	0.0	–0.0010270	0.0010270	–0.0010270	0.0010270
20	Bipolarna	Pos FS	9.9900000	9.9885335	9.9914665	9.9883636	9.9916364
20	Bipolarna	Neg FS	–9.9900000	–9.9914665	–9.9885335	–9.9916364	–9.9883636

Tabela 5. Vrednosti števca NI 671X/673X

Nastavljena točka (MHz)	Spodnja meja (MHz)	Zgornja meja (MHz)
5	4.9995	5.0005

Diagrami poteka

Ti diagrami poteka prikazujejo ustrezne klice funkcij NI-DAQ za preverjanje in prilagajanje NI 671X/673X. Glejte razdelek Umerjanje NI 671X/673X, Referenčno pomoč za tradicionalne funkcije NI-DAQ (Start» Programi» National Instruments» Referenčna pomoč za tradicionalne funkcije NI-DAQ) in uporabniški priročnik NI-DAQ za PC-kompatibilne naprave na ni.com /manuals za dodatne informacije o strukturi programske opreme.

Preverjanje analognega izhoda

Preverjanje števca

Prilagoditev NI 671X/673X

CVI™, LabVIEW™, National Instruments™, NI™, ni.com™ in NI-DAQ™ so blagovne znamke družbe National Instruments Corporation. Tukaj navedena imena izdelkov in podjetij so blagovne znamke ali trgovska imena njihovih zadevnih podjetij. Za patente, ki pokrivajo izdelke National Instruments, glejte ustrezno lokacijo: Help» Patenti v vaši programski opremi, patents.txt file na vašem CD-ju, oz ni.com/patents.
© 2002–2004 National Instruments Corp. Vse pravice pridržane.

Premostitev vrzeli med proizvajalcem in vašim podedovanim testnim sistemom.
41 1-800-915-6216
www.apexwaves.com
ales@apexwaves.com
Vse blagovne znamke, blagovne znamke in imena blagovnih znamk so last njihovih lastnikov.

Dokumenti / Viri

Analogni izhodni modul NATIONAL INSTRUMENTS PXI-6733 [pdfUporabniški priročnik PXI-6733 analogni izhodni modul, PXI-6733, analogni izhodni modul, izhodni modul, modul

Reference

• Uporabniški priročnik