НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Руководство пользователя

Модуль аналогового вывода PXI-6733

КОМПЛЕКСНЫЕ УСЛУГИ
Мы предлагаем конкурентоспособные услуги по ремонту и калибровке, а также легкодоступную документацию и бесплатные загружаемые ресурсы.
ПРОДАЙТЕ ИЗЛИШКИ
Мы покупаем новые, бывшие в употреблении, списанные и излишки деталей каждой серии NI. Мы разрабатываем наилучшее решение в соответствии с вашими индивидуальными потребностями.
Продать за наличные Получить кредит Получите сделку обмена
УСТАРЕВШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ NI НА СКЛАДЕ И ГОТОВО К ОТПРАВКЕ
У нас есть на складе новое, новое излишнее, восстановленное и отремонтированное оборудование NI.
Запросить цену НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ PXI-6733

Процедура калибровки NI 671X/673X

Этот документ содержит инструкции по калибровке устройств аналогового вывода (AO) NI 671X (NI 6711/6713/6715) и NI 673X (NI 6731/6733) PCI/PXI/Compact PCI с традиционным NI-DAQ. Используйте эту процедуру калибровки с файлом ni671xCal.dll. file, который содержит специальные функции, необходимые для калибровки устройств NI 671X/673X.
Требования к измерениям вашего приложения определяют, как
часто NI 671X/673X необходимо калибровать для обеспечения точности. NI рекомендует выполнять полную калибровку не реже одного раза в год. Вы можете сократить этот интервал до 90 дней или шести месяцев в зависимости от требований вашего заявления.
Примечание См. ni.com/support/калибровка/mancal.htm для копии ni671xCal.dll file.

Варианты калибровки: внутренняя или внешняя

NI 671X/673X имеет два варианта калибровки: внутреннюю или самокалибровку и внешнюю калибровку.
Внутренняя калибровка
Внутренняя калибровка — гораздо более простой метод калибровки, не зависящий от внешних стандартов. В этом методе константы калибровки устройства настраиваются относительно высокоточного объема.tagисточник на NI 671X/673X. Этот тип калибровки используется после калибровки устройства по внешнему стандарту. Однако внешние переменные, такие как температура, все же могут влиять на измерения. Новые константы калибровки определяются относительно констант калибровки, созданных во время внешней калибровки, что обеспечивает возможность отслеживания измерений до внешних стандартов. По сути, внутренняя калибровка аналогична функции автоматической установки нуля в цифровом мультиметре (DMM).
Внешняя калибровка
Внешняя калибровка требует использования калибратора и высокоточного цифрового мультиметра.
Во время внешней калибровки цифровой мультиметр подает и считывает объемtagе с устройства. В константы калибровки устройства вносятся коррективы, чтобы гарантировать, что сообщаемый объемtages находятся в пределах технических характеристик устройства. После этого новые калибровочные константы сохраняются в EEPROM устройства. После того, как константы встроенной калибровки были скорректированы, высокоточныйtagИсточник на устройстве настроен. Внешняя калибровка предоставляет набор констант калибровки, которые можно использовать для компенсации погрешности измерений, выполняемых NI 671X/673X.

Оборудование и другие требования к испытаниям

В этом разделе описывается оборудование, условия испытаний, документация и программное обеспечение, необходимые для калибровки NI 671X/673X.
Испытательное оборудование
Для калибровки устройства NI 671X/673X вам потребуется калибратор и цифровой мультиметр (DMM). NI рекомендует использовать следующее тестовое оборудование:

• Калибратор — Fluke 5700A
• Цифровой мультиметр — Agilent (HP) 3458A

Если у вас нет цифрового мультиметра Agilent 3458A, используйте характеристики точности, чтобы выбрать замещающий эталон калибровки. Для калибровки устройства NI 671X/673X вам потребуется высокоточный цифровой мультиметр с точностью не менее 40 частей на миллион (0.004%). Точность калибратора должна быть не менее 50 миллионных долей (0.005 %) для 12-разрядных устройств и 10 миллионных долей (0.001 %) для 16-разрядных устройств.
Если у вас нет специального оборудования для подключения, вам может понадобиться соединительный блок, такой как NI CB-68, и кабель, такой как SH68-68-EP. Для NI 6715 используйте кабель SHC68-68-EP. Эти компоненты обеспечивают легкий доступ к отдельным контактам 68-контактного разъема ввода-вывода.
Условия испытания
Следуйте этим рекомендациям, чтобы оптимизировать соединения и условия тестирования во время калибровки:

• Делайте соединения с NI 671X/673X короткими. Длинные кабели и провода действуют как антенны, улавливая дополнительный шум, который может повлиять на измерения.
• Используйте экранированный медный провод для всех кабельных соединений с устройством.
• Используйте витую пару для устранения шумов и тепловых смещений.
• Поддерживайте температуру от 18 до 28 °C. Чтобы модуль работал при определенной температуре за пределами этого диапазона, откалибруйте устройство при этой температуре.
• Поддерживайте относительную влажность ниже 80%.
• Дайте время прогрева не менее 15 минут, чтобы убедиться, что измерительная схема имеет стабильную рабочую температуру.

Программное обеспечение

Поскольку NI 671X/673X представляет собой измерительное устройство на базе ПК, перед попыткой калибровки в системе калибровки должен быть установлен соответствующий драйвер устройства. Для этой процедуры калибровки на калибровочном компьютере должен быть установлен традиционный NI-DAQ. NI-DAQ, который конфигурирует и управляет NI 671X/673X, доступен по адресу ni.com/загрузки.
NI-DAQ поддерживает несколько языков программирования, включая Lab.VIEW, Lab Windows ™ ™ /CVI, Microsoft Visual C++, Microsoft Visual Basic и Borland C++. При установке драйвера вам необходимо установить только поддержку того языка программирования, который вы собираетесь использовать.
Вам также потребуются копии ni671xCal.dll, ni671xCal.lib и ni671xCal.h. files.
DLL обеспечивает функции калибровки, которых нет в NI-DAQ, включая возможность защиты констант калибровки, обновления даты калибровки и записи в область заводской калибровки. Вы можете получить доступ к функциям в этой DLL через любой 32-битный компилятор. Область заводской калибровки и дата калибровки должны быть изменены только метрологической лабораторией или другим учреждением, поддерживающим прослеживаемые эталоны.
Настройка NI 671X/673X
NI 671X/673X должен быть сконфигурирован в NI-DAQ, который автоматически обнаружит устройство. Следующие шаги кратко поясняют, как настроить устройство в NI-DAQ. Подробные инструкции по установке см. в Руководстве пользователя NI 671X/673X. Вы можете установить это руководство при установке NI-DAQ.

1.  Запустите обозреватель измерений и автоматизации (MAX).
2. Настройте номер устройства NI 671X/673X.
3. Щелкните Test Resources, чтобы убедиться, что NI 671X/673X работает правильно.

Теперь NI 671X/673X настроен.
Примечание После того, как устройство сконфигурировано в MAX, ему присваивается номер устройства, который используется в каждом из вызовов функций, чтобы определить, какое устройство сбора данных необходимо откалибровать.
Написание процедуры калибровки
Процедура калибровки в разделе «Калибровка NI 671X/673X» содержит пошаговые инструкции по вызову соответствующих функций калибровки. Эти функции калибровки представляют собой вызовы функций C из NI-DAQ, которые также действительны для программ Microsoft Visual Basic и Microsoft Visual C++. Хотя лабораторияVIEW ВП не обсуждаются в этой процедуре, вы можете запрограммировать их в лабораторной работе.VIEW используя VI, имена которых аналогичны вызовам функций NI-DAQ в этой процедуре. Обратитесь к разделу Блок-схемы за иллюстрациями кода, используемого на каждом этапе процедуры калибровки.
Часто для создания приложения, использующего NI-DAQ, необходимо выполнить ряд специфичных для компилятора шагов. Обратитесь к документу NI-DAQ User Manual for PC Compatibles на странице ni.com/manuals для получения подробной информации о необходимых шагах для каждого из поддерживаемых компиляторов.
Многие функции, перечисленные в процедуре калибровки, используют переменные, определенные в файле nidaqcns.h. file. Чтобы использовать эти переменные, вы должны включить файл nidaqcns.h. file в коде. Если вы не хотите использовать эти определения переменных, вы можете изучить списки вызовов функций в документации NI-DAQ и файл nidaqcns.h. file чтобы определить, какие входные значения требуются.
Документация
Для получения информации о NI-DAQ обратитесь к следующей документации:

• Справочная справка по традиционным функциям NI-DAQ (Пуск»Программы»National Instruments»Справочная справка по традиционным функциям NI-DAQ)
• Руководство пользователя NI-DAQ для совместимых ПК на сайте ni.com/руководства

Эти два документа предоставляют подробную информацию об использовании NI-DAQ.
Справочная справка по функциям включает информацию о функциях NI-DAQ. Руководство пользователя содержит инструкции по установке и настройке устройств сбора данных, а также подробную информацию о создании приложений, использующих NI-DAQ. Эти документы являются основными справочными материалами для написания утилиты калибровки. Для получения дополнительной информации об устройстве, которое вы калибруете, вы также можете установить документацию к устройству.

Калибровка NI 671X/673X

Для калибровки NI 671X/673X выполните следующие шаги:

1. Проверьте производительность NI 671X/673X. Этот шаг, описанный в разделе «Проверка производительности NI 671X/673X», подтверждает соответствие устройства спецификации перед настройкой.
2. Отрегулируйте константы калибровки NI 671X/673X относительно известного объема.tagе источник. Этот шаг описан в разделе «Настройка NI 671X/673X».
3. Повторно проверьте производительность, чтобы убедиться, что NI 671X/673X работает в соответствии со своими спецификациями после настройки.

Примечание Чтобы узнать дату последней калибровки, вызовите Get_Cal_Date, который включен в ni671x.dll. CalDate хранит дату последней калибровки устройства.
Проверка производительности NI 671X/673X
Проверка определяет, насколько устройство соответствует своим характеристикам.
Процедура проверки разделена на основные функции устройства.
На протяжении всего процесса проверки обращайтесь к таблицам в разделе «Технические характеристики», чтобы определить, нуждается ли устройство в настройке.
Проверка аналогового выхода
Эта процедура проверяет работу аналогового вывода NI 671X/673X.
NI рекомендует протестировать все каналы устройства. Однако, чтобы сэкономить время, вы можете тестировать только те каналы, которые используются в вашем приложении. После прочтения раздела «Оборудование и другие требования к тестированию» выполните следующие действия:

1. Отсоедините все кабели к устройству. Убедитесь, что устройство не подключено ни к каким цепям, кроме указанных в процедуре калибровки.
2. Для внутренней калибровки устройства вызовите функцию Calibrate_E_Series со следующими указанными параметрами:
   • Для параметра CalOP установлено значение ND_SELF_CALIBRATE.
   • setOfCalConst установлен в ND_USER_EEPROM_AREA.
   • CalRefVolts установлен на 0
3. Подключите цифровой мультиметр к DAC0OUT, как показано в таблице 1.
   Таблица 1. Подключение цифрового мультиметра к DAC0OUT

   Выходной канал	Положительный вход цифрового мультиметра	Отрицательный вход цифрового мультиметра
   ЦАП0ВЫХ	DAC0OUT (контакт 22)	АОГНД (контакт 56)
   ЦАП1ВЫХ	DAC1OUT (контакт 21)	АОГНД (контакт 55)
   ЦАП2ВЫХ	DAC2OUT (контакт 57)	АОГНД (контакт 23)
   ЦАП3ВЫХ	DAC3OUT (контакт 25)	АОГНД (контакт 58)
   ЦАП4ВЫХ	DAC4OUT (контакт 60)	АОГНД (контакт 26)
   ЦАП5ВЫХ	DAC5OUT (контакт 28)	АОГНД (контакт 61)
   ЦАП6ВЫХ	DAC6OUT (контакт 30)	АОГНД (контакт 63)
   ЦАП7ВЫХ	DAC7OUT (контакт 65)	АОГНД (контакт 63)
   Примечание: Номера контактов указаны только для 68-контактных разъемов ввода-вывода. Если вы используете 50-контактный разъем ввода-вывода, обратитесь к документации устройства за информацией о местах подключения сигналов.

4. См. таблицу в разделе «Технические характеристики», соответствующую проверяемому устройству. В этой таблице технических характеристик указаны все допустимые параметры устройства.
5. Вызовите AO_Configure, чтобы настроить устройство на соответствующий номер устройства, канал и выходную полярность (устройства NI 671X/673X поддерживают только биполярный выходной диапазон). Используйте канал 0 в качестве канала для проверки. Остальные настройки читайте в таблице технических характеристик устройства.
6. Вызовите AO_ V Write, чтобы обновить канал AO соответствующим объемом.tagе. ОбъемtagЗначение указано в таблице спецификаций.
7. Сравните полученное значение, показанное цифровым мультиметром, с верхним и нижним пределами в таблице спецификаций. Если значение находится между этими пределами, устройство прошло тест.
8. Повторяйте шаги с 3 по 5, пока не протестируете все значения.
9. Отключите цифровой мультиметр от DAC0OUT и снова подключите его к следующему каналу, выполнив подключения из Таблицы 1.
10. Повторяйте шаги с 3 по 9, пока не проверите все каналы.
11. Отключите цифровой мультиметр от устройства.

Теперь вы проверили каналы аналогового вывода устройства.
Проверка производительности счетчика
Эта процедура проверяет работу счетчика. Устройства NI 671X/673X имеют только одну временную развертку для проверки, поэтому вам нужно проверить только счетчик 0. Поскольку вы не можете настроить эту временную развертку, вы можете проверить только производительность счетчика 0. После прочтения раздела «Оборудование и другие требования к тестированию» завершите следующие шаги:

1. Подключите положительный вход счетчика к GPCTR0_OUT (контакт 2), а отрицательный вход счетчика к DGND (контакт 35).
   Примечание Номера контактов указаны только для 68-контактных разъемов ввода-вывода. Если вы используете 50-контактный разъем ввода-вывода, обратитесь к документации устройства за информацией о местах подключения сигналов.
2. Вызовите GPCTR_ Control с действием, установленным на ND_RESET, чтобы перевести счетчик в состояние по умолчанию.
3. Вызовите GPCTR_ Set_ Application с приложением, установленным в ND_PULSE_TRAIN_GNR, чтобы настроить счетчик для генерации последовательности импульсов.
4. Вызовите GPCTR_Change_Parameter с paramID, установленным на ND_COUNT_1, и paramValue, установленным на 2, чтобы настроить счетчик для вывода импульса с временем выключения 100 нс.
5. Вызовите GPCTR_Change_Parameter с paramID, установленным на ND_COUNT_2, и paramValue, установленным на 2, чтобы настроить счетчик для вывода импульса с временем включения 100 нс.
6. Вызовите Select_Signal с сигналом и источником, установленными в ND_GPCTR0_OUTPUT, и спецификацией источника, установленной в ND_LOW_TO_HIGH, чтобы направить сигнал счетчика на вывод GPCTR0_OUT на разъеме ввода-вывода устройства.
7. Вызовите GPCTR_Control с действием, установленным на ND_PROGRAM, чтобы начать генерацию прямоугольной волны. Устройство начинает генерировать прямоугольную волну с частотой 5 МГц, когда GPCTR_Control завершает выполнение.
8. Сравните значение, считанное счетчиком, с тестовыми пределами, показанными в соответствующей таблице в разделе «Технические характеристики». Если значение находится между этими пределами, устройство прошло этот тест.
9. Отключите счетчик от устройства.

Теперь вы проверили счетчик устройств.
Настройка NI 671X/673X
Эта процедура регулирует константы калибровки аналогового вывода. В конце каждой процедуры калибровки эти новые константы сохраняются в заводской области EEPROM устройства. Конечный пользователь не может изменить эти значения, что обеспечивает уровень безопасности, гарантирующий, что пользователи не получат случайный доступ или не изменят какие-либо константы калибровки, настроенные метрологической лабораторией.
Этот шаг в процессе калибровки вызывает функции в NI-DAQ и в ni671x.dll. Для получения дополнительной информации о функциях ni671x.dll обратитесь к комментариям в файле ni671x.h. file.

1. Отсоедините все кабели к устройству. Убедитесь, что устройство не подключено ни к каким цепям, кроме указанных в процедуре калибровки.
2. Для внутренней калибровки устройства вызовите функцию Calibrate_ E_Series со следующими параметрами, установленными, как указано:
   • калОП установлено значение ND_SELF_CALIBRATE
   • setOfCalConst установлено значение ND_USER_EEPROM_AREA
   • CalRefVolts установить в 0
3. Подключить калибратор к прибору согласно таблице 2.
   Таблица 2. Подключение калибратора к устройству

   Штифты 671X/673X	калибратор
   EXTREF (контакт 20)	Выход высокий
   АОГНД (контакт 54)	Выход низкий
   Примечание. Номера контактов указаны только для 68-контактных разъемов. Если вы используете 50-контактный разъем, обратитесь к документации устройства за местами подключения сигналов.

4. Настройте калибратор на вывод объемаtagе 5.0 В.
5. Вызовите Calibrate_E_Series со следующими указанными параметрами:
   • CalOP установлен на ND_EXTERNAL_CALIBRATE
   • setOfCalConst установлен в ND_USER_EEPROM_AREA.
   • CalRefVolts установлен на 5.0
   Примечание Если объемtagпитание от источника не поддерживает стабильные 5.0 В, вы получаете сообщение об ошибке.
6. Вызовите Copy_Const, чтобы скопировать новые константы калибровки в защищенную на заводе часть EEPROM. Эта функция также обновляет дату калибровки.
7. Отключите калибратор от устройства.

Теперь устройство настроено по отношению к внешнему источнику. После того, как устройство отрегулировано, вы можете проверить работу аналогового вывода, повторив раздел «Проверка аналогового выхода».

Технические характеристики

В следующих таблицах приведены характеристики точности, которые следует использовать при проверке и настройке NI 671X/673X. В таблицах показаны характеристики для интервалов калибровки в 1 год и 24 часа.

Использование таблиц
Следующие определения описывают, как использовать таблицы спецификаций в этом разделе.
Диапазон
Диапазон относится к максимально допустимому объемуtage диапазон входного или выходного сигнала. Для бывшегоampНапример, если устройство настроено на биполярный режим с диапазоном 20 В, устройство может воспринимать сигналы в диапазоне от +10 до –10 В.
Полярность
Полярность относится к положительной и отрицательной громкостиtages входного сигнала, который может быть прочитан. Биполярный означает, что устройство может считывать как положительную, так и отрицательную громкость.tagэ. Униполярный означает, что устройство может считывать только положительный объем.tagес.
Контрольная точка
Test Point — это объемtage значение, которое вводится или выводится в целях проверки. Это значение разбито на местоположение и значение. Местоположение относится к тому месту, где тестовое значение соответствует тестовому диапазону. Pos FS относится к положительной полной шкале, а Neg FS относится к отрицательной полной шкале. Значение относится к объемуtage для проверки, а Zero относится к выводу нуля вольт.

24-часовые диапазоны
Столбец «Диапазоны за 24 часа» содержит верхний и нижний пределы значения контрольной точки. Если устройство было откалибровано за последние 24 часа, значение контрольной точки должно быть между верхним и нижним предельным значением. Эти предельные значения выражены в вольтах.

1-годовые диапазоны
Столбец «Диапазоны за 1 год» содержит верхние и нижние пределы значения контрольной точки. Если устройство было откалибровано в прошлом году, значение контрольной точки должно быть между верхним и нижним предельным значением. Эти пределы выражены в вольтах.
Счетчики
Поскольку вы не можете настроить разрешение счетчика/таймеров, эти значения не имеют 1-летнего или 24-часового периода калибровки. Однако контрольная точка, а также верхний и нижний пределы предусмотрены для целей проверки.
Таблица 3. Значения аналогового выхода NI 671X

Диапазон (В)	Полярность	Контрольная точка		24-часовые диапазоны		1-летний Диапазоны
		Расположение	Значение (V)	Нижний предел (В)	Верхний предел (В)	Нижний предел (В)	Верхний предел (В)
0	Биполярный	Ноль	0.0	–0.0059300	0.0059300	–0.0059300	0.0059300
20	Биполярный	Поз ФС	9.9900000	9.9822988	9.9977012	9.9818792	9.9981208
20	Биполярный	Отрицательный ФС	–9.9900000	–9.9977012	–9.9822988	–9.9981208	–9.9818792

Таблица 4. Значения аналогового выхода NI 673X

Диапазон (В)	Полярность	Контрольная точка		24-часовые диапазоны		1-летний Диапазоны
		Расположение	Значение (V)	Нижний предел (В)	Верхний предел (В)	Нижний предел (В)	Верхний предел (В)
0	Биполярный	Ноль	0.0	–0.0010270	0.0010270	–0.0010270	0.0010270
20	Биполярный	Поз ФС	9.9900000	9.9885335	9.9914665	9.9883636	9.9916364
20	Биполярный	Отрицательный ФС	–9.9900000	–9.9914665	–9.9885335	–9.9916364	–9.9883636

Таблица 5. Значения счетчика NI 671X/673X

Уставка (МГц)	Нижний предел (МГц)	Верхний предел (МГц)
5	4.9995	5.0005

Схемы

На этих блок-схемах показаны соответствующие вызовы функций NI-DAQ для проверки и настройки NI 671X/673X. См. раздел «Калибровка NI 671X/673X», Справочную справку по традиционным функциям NI-DAQ (Пуск»Программы»National Instruments»Справка по традиционным функциям NI-DAQ) и Руководство пользователя NI-DAQ для совместимых с ПК устройств на сайте ni.com. /manuals для получения дополнительной информации о структуре программного обеспечения.

Проверка аналогового выхода

Проверка счетчика

Настройка NI 671X/673X

CVI™, лабораторияVIEW™, National Instruments™, NI™, ni.com™ и NI-DAQ™ являются торговыми марками National Instruments Corporation. Названия продуктов и компаний, упомянутые здесь, являются товарными знаками или торговыми названиями соответствующих компаний. Информацию о патентах, касающихся продуктов National Instruments, можно найти в соответствующем разделе: «Справка» «Патенты в вашем программном обеспечении», файл Patents.txt. file на вашем компакт-диске или ni.com/патенты.
© 2002–2004 National Instruments Corp. Все права защищены.

Устранение разрыва между производителем и вашей устаревшей испытательной системой.
41 1-800-915-6216
www.apexwaves.com
ales@apexwaves.com
Все товарные знаки, бренды и фирменные наименования являются собственностью их владельцев.

Документы/Ресурсы

Модуль аналогового вывода NATIONAL INSTRUMENTS PXI-6733 [pdf] Руководство пользователя PXI-6733 Модуль аналогового вывода, PXI-6733, Модуль аналогового вывода, Модуль вывода, Модуль

Ссылки

• Руководство пользователя