Руководство по установке модуля расширения с несколькими выходами suprema OM-120

Пожалуйста, прочтите эти инструкции по технике безопасности перед использованием продукта, чтобы предотвратить причинение вреда себе и другим, а также предотвратить материальный ущерб. Термин «продукт» в данном руководстве относится к продукту и любым компонентам, поставляемым с продуктом.

Инструктивные значки

Предупреждение: Этот символ указывает на ситуации, которые могут привести к смерти или серьезной травме.
Осторожность: Этот символ указывает на ситуации, которые могут привести к травмам средней тяжести или материальному ущербу.
Примечание: Этот символ указывает на примечания или дополнительную информацию.

Предупреждение

Установка

Не устанавливайте и не ремонтируйте изделие произвольно.

Это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению изделия.

Повреждения, вызванные любыми изменениями или несоблюдением инструкций по установке, могут привести к аннулированию гарантии производителя.

Не устанавливайте изделие в местах с прямым солнечным светом, влагой, пылью, сажей или утечкой газа.

Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

Не устанавливайте изделие в местах с подогревом от электронагревателя.

Это может привести к возгоранию из-за перегрева. Устанавливайте изделие в сухом месте.
Влажность и жидкости могут привести к поражению электрическим током или повреждению изделия.

Не устанавливайте изделие в местах, где на него будут воздействовать радиочастоты.

Это может привести к возгоранию или повреждению изделия.

Операция

Храните изделие в сухом месте.

Влажность и жидкости могут привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению изделия.

Не используйте поврежденные адаптеры питания, вилки или незакрепленные электрические розетки.

Незащищенные соединения могут привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Не сгибайте и не повреждайте шнур питания.

Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

Осторожность

Установка
Не прокладывайте кабель питания в местах, где проходят люди.

Это может привести к травме или повреждению изделия.

Не устанавливайте изделие рядом с магнитными объектами, такими как магнит, телевизор, монитор (особенно ЭЛТ) или динамик.

Изделие может работать неправильно.

Операция

Не роняйте изделие и не ударяйте его.

Изделие может работать неправильно.

Не отключайте питание во время обновления прошивки продукта.

Изделие может работать неправильно.

Не нажимайте кнопки на изделии с силой и не нажимайте на них острым предметом.

Изделие может работать неправильно.

При очистке изделия помните о следующем.

Протрите изделие чистым и сухим полотенцем.
Если вам нужно продезинфицировать продукт, смочите ткань или протрите ее достаточным количеством медицинского спирта и аккуратно очистите все открытые поверхности, включая датчик отпечатков пальцев. Используйте медицинский спирт (содержащий 70 % изопропилового спирта) и чистую неабразивную ткань, например протирку для линз.
Не наносите жидкость непосредственно на поверхность изделия.

Не используйте изделие в целях, отличных от его прямого назначения.

Изделие может работать неправильно.

Введение

Компоненты

Модуль вывода (ОМ-120)	Шаблон для сверления

Крепежный винт x12	Распорка x6

• Компоненты могут различаться в зависимости от среды установки.

Аксессуар

Вы можете использовать модуль вывода с корпусом (ENCR-10). Корпус продается отдельно, и в один корпус можно установить два модуля вывода. Корпус включает в себя плату светодиодных индикаторов состояния питания, плату распределения питания, источник питания и т.ampэ. Чтобы узнать, как установить модуль вывода в корпус, см. Использование модуля вывода с корпусом.

Оптимальной высоты для установки ENCR-10 на стену не существует. Установите его в безопасном и удобном для вас месте.

В комплект поставки ENCR-10 входят крепежные винты для корпуса, устройства и кабеля питания. Используйте каждый винт правильно, следуя инструкциям ниже.
– Крепежные винты для корпуса (диаметр: 4 мм, длина: 25 мм) x 4
– Крепежные винты для устройства (диаметр: 3 мм, длина: 5 мм) x 6
– Крепежные винты для кабеля питания (диаметр: 3 мм, длина: 8 мм) x 1

Название каждой части

• Нажмите кнопку INIT, чтобы сбросить модуль вывода, взаимодействующий с устройством, а затем подключитесь к другому устройству.

Светодиодный индикатор

Проверить состояние устройства можно по цвету светодиодного индикатора.

Элемент	ВЕЛ	Статус
ВЛАСТЬ	Сплошной красный	Включить питание
СТАТУС	Сплошной зеленый	Подключен к защищенному сеансу
	Сплошной синий	Отключено от основного устройства
	Сплошной розовый	Обновление прошивки
	Сплошной желтый	Ошибка связи RS-485 из-за другого ключа шифрования или потери пакета OSDP
	Сплошной небесно-голубой	Подключено без безопасного сеанса
РЕЛЕ (0 – 11)	Сплошной красный	Работа реле
РС-485 ТХ	Мигающий зеленый	Передача данных RS-485
РС-485 РХ	Мигающий оранжевый	Прием данных RS-485
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД (0, 1)	Сплошной оранжевый	Прием сигнала AUX

Установка example

OM-120 — модуль расширения для контроля доступа на этаж. В сочетании с устройством Suprema и BioStar 2 один модуль может контролировать 12 этажей. Когда OM-120 подключен как гирлянда через RS-485, вы можете контролировать до 192 этажей на лифт.

Установка

Выходной модуль может быть установлен в корпусе или панели управления лифтом.

• Чтобы узнать, как установить модуль вывода в корпус, см. Использование модуля вывода с корпусом.

Зафиксируйте распорку в положении для монтажа модуля вывода с помощью крепежного винта.

Надежно закрепите изделие поверх фиксированной прокладки с помощью крепежного винта.

Подключение питания

Обязательно используйте отдельное питание для устройства контроля доступа и выходного модуля.
Используйте правильные характеристики питания (12 В постоянного тока, 1 А).

Рекомендуется подключить и использовать источник бесперебойного питания (ИБП) для предотвращения сбоя питания.

RS-485 соединение

RS-485 должен быть AWG24, витая пара, максимальная длина 1.2 км.

Подключите согласующий резистор (120 Ом) к обоим концам гирляндного соединения RS-485.
Он должен быть установлен на обоих концах гирляндной цепи. Если он установлен в середине цепи, производительность связи ухудшится, поскольку он снижает уровень сигнала.
К главному устройству можно подключить до 31 модуля.

Подключение реле

Подключение реле может различаться в зависимости от лифта. Для получения подробной информации обратитесь к установщику лифта.
Каждое реле должно быть подключено к соответствующему этажу.
Используйте рисунок ниже в качестве примераampле.

AUX

Выход сухого контакта или tampможно подключить.

Использование выходного модуля с корпусом

Выходной модуль может быть установлен внутри корпуса (ENCR-10) для физической и электрической защиты. Корпус включает в себя плату светодиодных индикаторов состояния питания, плату распределения питания, блок питания и т.ampэ. Корпус продается отдельно.

Крепление аккумулятора
Вставьте липучку аккумулятора в корпус и закрепите аккумулятор.

Используйте резервную батарею с напряжением 12 В постоянного тока и емкостью 7 А·ч или выше. Этот продукт был протестирован с аккумулятором «ЭС7-12» компании «РАКЕТ». Рекомендуется использовать батарею, соответствующую «ES7-12».

Аккумулятор продается отдельно.
Если размер резервной батареи больше рекомендуемой спецификации, возможно, ее не удастся установить в корпусе или корпус может не закрыться после ее установки. Кроме того, если форма и размеры клемм отличаются, аккумулятор не может быть подключен с помощью прилагаемого кабеля.

Установка выходного модуля в корпус

Проверьте положение для установки модуля вывода в корпусе. В один корпус можно установить два модуля вывода.
После размещения выходного модуля в корпусе закрепите его крепежными винтами.

Подключение питания и входа AUX

Вы можете подключить источник бесперебойного питания (ИБП), чтобы предотвратить сбой питания. А к разъему AUX IN можно подключить детектор сбоя питания или выход с сухими контактами.

Обязательно используйте отдельное питание для устройства контроля доступа и выходного модуля.
Используйте правильные характеристики питания (12 В постоянного тока, 1 А).

Используйте резервную батарею с напряжением 12 В постоянного тока и емкостью 7 А·ч или выше. Данное изделие тестировалось с аккумулятором «ЭС7-12» компании «РАКЕТ». Рекомендуется использовать батарею, соответствующую «ES7-12».

Tampподключение

Если модуль вывода отсоединен от установленного места из-за внешнего фактора, он может вызвать тревогу или сохранить журнал событий.

• Для получения дополнительной информации обратитесь в службу технической поддержки Suprema (support.supremainc.com).

Технические характеристики продукта

Категория	Особенность	Спецификация
Общий	Модель	OM-120
	Процессор	Кортекс М3 72 МГц
	Память	128 КБ флэш-памяти, 20 КБ SRAM
	ВЕЛ	Многоцветный • МОЩНОСТЬ – 1 • РЕЛЕ – 12 • RS-485 TX – 1 • RS-485 RX – 1 • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД – 2 • СТАТУС- 1
	Рабочая температура	-20 ° C – 60 ° C
	Температура хранения	-40 ° C – 70 ° C
	Рабочая влажность	0 %–95 %, без конденсации
	Влажность при хранении	0 %–95 %, без конденсации
	Размеры (Ш x В x Г)	90 мм x 190 мм x 21 мм
	Масса	300 г
	Сертификаты	CE, FCC, KC, RoHS, REACH, WEEE
Интерфейс	RS-485	1 гл.
	Вход AUX	2-канальный вход с сухим контактом
	Реле	12 реле
Емкость	Текстовый журнал	10шт на порт
Электрические	Власть	• Объемtagе: 12 В постоянного тока • Ток: макс. 1 А
	Вход переключения VIH	Максимум. 5 В (сухой контакт)
	Реле	5 А при 30 В постоянного тока, резистивная нагрузка

Размеры

Информация о соответствии требованиям FCC

ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ ЧАСТИ 15 ПРАВИЛ FCC.
Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не может вызывать вредных помех, и
(2) Данное устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в коммерческой установке. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно установлено и используется не в соответствии с руководством по эксплуатации, оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилом районе может вызвать вредные помехи, и в этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Модификации: Любые модификации данного устройства, не одобренные Suprema Inc., могут привести к аннулированию права, предоставленного пользователю Федеральной комиссией по связи (FCC) на использование этого оборудования.

Приложения

Отказ от ответственности

Информация в этом документе относится к продуктам Suprema. Приложения

Право на использование признается только для продуктов Suprema, включенных в условия использования или продажи таких продуктов, гарантированные Suprema. Настоящий документ не предоставляет никаких лицензий, явных или подразумеваемых, посредством эстоппеля или иным образом, на какую-либо интеллектуальную собственность.
За исключением случаев, прямо указанных в соглашении между вами и Suprema, Suprema не несет никакой ответственности, и Suprema отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, относящиеся к пригодности для конкретной цели, товарному состоянию или ненарушению прав.
Все гарантии аннулируются, если продукты Suprema были: 1) неправильно установлены или если серийные номера, гарантийные данные или наклейки с оборудованием были изменены или удалены; 2) использоваться способом, отличным от разрешенного Suprema; 3) модифицированы, изменены или отремонтированы стороной, отличной от Suprema, или стороной, уполномоченной Suprema; или 4) эксплуатировались или обслуживались в неподходящих условиях окружающей среды.

Изделия Suprema не предназначены для использования в медицинских, спасательных и поддерживающих жизнь целях или в других областях, в которых выход из строя изделия Suprema может привести к травмам или смерти. Если вы покупаете или используете продукты Suprema для любого такого непреднамеренного или несанкционированного применения, вы должны возместить убытки и ограждать Suprema и ее должностных лиц, сотрудников, дочерние компании, филиалы и дистрибьюторов от любых претензий, затрат, убытков и расходов, а также разумных судебных издержек, возникающих из, прямо или косвенно, любого заявления о телесных повреждениях или смерти, связанных с таким непреднамеренным или несанкционированным использованием, даже если в таком заявлении утверждается, что Suprema проявила небрежность в отношении конструкции или изготовления детали.
Suprema оставляет за собой право вносить изменения в спецификации и описания продуктов в любое время без предварительного уведомления для повышения надежности, функциональности или дизайна.
Личная информация в виде сообщений аутентификации и другой связанной информации может храниться в продуктах Suprema во время их использования. Suprema не несет ответственности за любую информацию, включая личную информацию, хранящуюся в продуктах Suprema, которая не находится под непосредственным контролем Suprema или как указано в соответствующих условиях. При использовании любой сохраненной информации, включая личную информацию, пользователи продукта обязаны соблюдать национальное законодательство (например, GDPR) и обеспечивать надлежащее обращение и обработку.

Вы не должны полагаться на отсутствие или характеристики каких-либо функций или инструкций, помеченных как «зарезервированные» или «неопределенные». Suprema оставляет их для будущего определения и не несет никакой ответственности за конфликты или несовместимости, возникающие в результате их будущих изменений.
За исключением случаев, прямо указанных в настоящем документе, в максимальной степени, разрешенной законом, продукты Suprema продаются «как есть».
Свяжитесь с вашим местным офисом продаж Suprema или вашим дистрибьютором, чтобы получить последние спецификации, прежде чем размещать заказ на продукт.

Уведомление об авторских правах
Suprema обладает авторскими правами на этот документ. Права на другие названия продуктов, торговые марки и товарные знаки принадлежат частным лицам или организациям, которым они принадлежат.

Suprema Inc.
17F Паркview Tower, 248, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Республика Корея
Тел.: +82 31 783 4502 | Факс: +82 31 783 4503 | Расследование: sales_sys@supremainc.com

https://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp

Для получения дополнительной информации о филиалах Suprema по всему миру посетите веб-сайт webстраницу ниже, отсканировав QR-код. http://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp

© 2021 Suprema Inc. Suprema, а также названия и номера продуктов, указанные здесь, являются зарегистрированными товарными знаками Suprema, Inc.
Все бренды и названия продуктов, не принадлежащие Suprema, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.
Внешний вид продукта, состояние сборки и/или технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Документы/Ресурсы

Модуль расширения с несколькими выходами suprema OM-120 [pdf] Руководство по установке
OM-120, Модуль расширения с несколькими выходами, Модуль расширения с несколькими выходами OM-120

Ссылки

Руководство пользователя

Информация по безопасности