Moduł wyjściowy
INSTRUKCJA INSTALACJI

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Prosimy o zapoznanie się z tymi instrukcjami bezpieczeństwa przed użyciem produktu, aby zapobiec obrażeniom u siebie i innych osób oraz uszkodzeniu mienia. Termin „produkt” w tej instrukcji odnosi się do produktu i wszelkich elementów dostarczonych z produktem.

Ikony instruktażowe

Ostrzeżenie: Ten symbol oznacza sytuacje, które mogą skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami.
Ostrożność: Ten symbol oznacza sytuacje, które mogą skutkować umiarkowanymi obrażeniami lub uszkodzeniem mienia.
Notatka: Ten symbol oznacza uwagi lub dodatkowe informacje.

Ostrzeżenie

Instalacja

Nie instaluj ani nie naprawiaj produktu samowolnie.

• Może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie produktu.
• Uszkodzenia spowodowane jakimikolwiek modyfikacjami lub nieprzestrzeganiem instrukcji instalacji mogą spowodować unieważnienie gwarancji producenta.

Nie instaluj produktu w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wilgoci, kurzu, sadzy lub ulatniającego się gazu.

• Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie instaluj produktu w miejscu, w którym występuje ciepło z grzejnika elektrycznego.

• Może to spowodować pożar w wyniku przegrzania. Zainstaluj produkt w suchym miejscu.
• Wilgoć i płyny mogą spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie produktu.

Nie instaluj produktu w miejscu, w którym będzie miał wpływ częstotliwości radiowe.

• Może to spowodować pożar lub uszkodzenie produktu.

Działanie

Przechowywać produkt w suchym miejscu.

• Wilgoć i płyny mogą spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie produktu.

Nie używaj uszkodzonych zasilaczy, wtyczek lub luźnych gniazdek elektrycznych.

• Niezabezpieczone połączenia mogą spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie zginaj i nie uszkadzaj przewodu zasilającego.

• Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Ostrożność

Instalacja
Nie instaluj kabla zasilającego w miejscu, w którym przechodzą ludzie.

• Może to spowodować obrażenia lub uszkodzenie produktu.

Nie instaluj produktu w pobliżu przedmiotów magnetycznych, takich jak magnes, telewizor, monitor (zwłaszcza CRT) lub głośnik.

• Produkt może działać nieprawidłowo.

Działanie

Nie upuszczaj produktu ani nie uderzaj w produkt.

• Produkt może działać nieprawidłowo.

Nie odłączaj zasilania podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego produktu.

• Produkt może działać nieprawidłowo.

Nie naciskaj przycisków na produkcie na siłę ani nie naciskaj ich ostrym narzędziem.

• Produkt może działać nieprawidłowo.

Podczas czyszczenia produktu należy pamiętać o następujących kwestiach.

• Produkt należy przetrzeć czystym i suchym ręcznikiem.
• Jeśli chcesz zdezynfekować produkt, zwilż szmatkę lub przetrzyj odpowiednią ilością alkoholu do nacierania i delikatnie wyczyść wszystkie odsłonięte powierzchnie, łącznie z czujnikiem linii papilarnych. Użyj alkoholu do wycierania (zawierającego 70% alkoholu izopropylowego) i czystej, nieściernej szmatki, takiej jak chusteczka do soczewek.
• Nie nakładaj płynu bezpośrednio na powierzchnię produktu.

Nie używaj produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem.

• Produkt może działać nieprawidłowo.

Wstęp

Komponenty

Moduł wyjściowy (OM-120)	Szablon do wiercenia
Śruba mocująca x12	Przekładka x6

• Komponenty mogą się różnić w zależności od środowiska instalacji.

Akcesorium

Można używać modułu wyjściowego z obudową (ENCR-10). Obudowa jest sprzedawana osobno i w jednej obudowie można zainstalować dwa moduły wyjściowe. Obudowa zawiera tablicę LED stanu zasilania, tablicę rozdzielczą zasilania, zasilacz i tamphm. Aby dowiedzieć się, jak zainstalować moduł wyjść w obudowie, patrz Używanie modułu wyjść z obudową.

• Nie ma optymalnej wysokości do montażu ENCR-10 na ścianie. Zainstaluj go w bezpiecznym i wygodnym miejscu, z którego będziesz mógł korzystać.
• Śruby mocujące obudowę, urządzenie i kabel zasilający znajdują się w zestawie ENCR-10. Użyj każdej śruby prawidłowo, postępując zgodnie z poniższymi szczegółami.
  – Śruby mocujące do obudowy (średnica: 4 mm, długość: 25 mm) x 4
  – Śruby mocujące do urządzenia (średnica: 3 mm, długość: 5 mm) x 6
  – Śruby mocujące przewód zasilający (średnica 3 mm, długość 8 mm) x 1

Nazwa każdej części

• Naciśnij przycisk INIT, aby zresetować moduł wyjściowy współpracujący z urządzeniem, a następnie połączyć się z innym urządzeniem.

Wskaźnik LED

Możesz sprawdzić stan urządzenia po kolorze wskaźnika LED.

Przedmiot	PROWADZONY	Status
MOC	Jednolity czerwony	Włącz zasilanie
STATUS	Jednolity zielony	Połączony z bezpieczną sesją
	Jednolity niebieski	Odłączony od urządzenia nadrzędnego
	Jednolity różowy	Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
	Jednolity żółty	Błąd komunikacji RS-485 z powodu innego klucza szyfrowania lub utraty pakietu OSDP
	Jednolity błękit nieba	Połączono bez bezpiecznej sesji
PRZEKAŹNIK (0 – 11)	Jednolity czerwony	Działanie przekaźnika
RS-485-TX	Migające zielone	Transmisja danych RS-485
Odbiornik RS-485	Migający pomarańczowy	Odbieranie danych RS-485
WEJŚCIE POMOCNICZE (0, 1)	Pomarańczowy jednolity	Odbieranie sygnału AUX

Instalacja example

OM-120 to moduł rozszerzeń kontroli dostępu do pięter. W połączeniu z urządzeniem Suprema i BioStar 2 pojedynczy moduł może sterować 12 piętrami. Kiedy OM-120 jest podłączony szeregowo poprzez RS-485, można kontrolować do 192 pięter na jedną windę.

Instalacja

Moduł wyjść może być montowany w obudowie lub panelu sterowniczym windy.

• Aby dowiedzieć się, jak zainstalować moduł wyjściowy w obudowie, zobacz Korzystanie z modułu wyjściowego w obudowie.

1. Zamocuj element dystansowy w miejscu montażu modułu wyjściowego za pomocą śruby mocującej.
2. Mocno zamocuj produkt na górze nieruchomego elementu dystansowego za pomocą śruby mocującej.

Podłączenie zasilania

• Upewnij się, że używasz oddzielnego zasilania dla urządzenia kontroli dostępu i modułu wyjściowego.
• Użyj odpowiednich specyfikacji zasilania (12 VDC, 1 A).

• Zaleca się podłączenie i korzystanie z zasilacza awaryjnego (UPS), aby zapobiec awariom zasilania.

Połączenie RS-485

• RS-485 powinien być AWG24, skrętką, a maksymalna długość to 1.2 km.
• Podłącz rezystor końcowy (120 Ω) do obu końców połączenia łańcuchowego RS-485.
  Należy go zainstalować na obu końcach łańcucha. Jeśli zostanie zainstalowany pośrodku łańcucha, jakość komunikacji ulegnie pogorszeniu, ponieważ zmniejszy się poziom sygnału.
• Do urządzenia nadrzędnego można podłączyć do 31 modułów.

Połączenie przekaźnika

• Podłączenie przekaźnika może się różnić w zależności od windy. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skonsultuj się z instalatorem windy.
• Każdy przekaźnik musi być podłączony do odpowiedniego piętra.
• Użyj poniższego rysunku jako przykładuample.

AUX

Wyjście bezprądowe lub tampmożna podłączyć.

Używanie modułu wyjściowego z obudową

Moduł wyjściowy można zainstalować wewnątrz obudowy (ENCR-10) w celu zapewnienia ochrony fizycznej i elektrycznej. Obudowa zawiera płytkę LED stanu zasilania, tablicę rozdzielczą zasilania, zasilacz i tampeee. Obudowa sprzedawana jest osobno.

Zabezpieczenie baterii
Włóż pasek z rzepem akumulatora do obudowy i zabezpiecz akumulator.

• Użyj akumulatora zapasowego o napięciu 12 VDC i pojemności 7 Ah lub większej. Ten produkt został przetestowany z baterią „ES7-12” firmy „ROCKET”. Zaleca się stosowanie baterii odpowiadającej modelowi „ES7-12”.

• Akumulator sprzedawany jest osobno.
• Jeśli rozmiar akumulatora zapasowego jest większy niż zalecana specyfikacja, jego zamontowanie w obudowie może nie być możliwe lub obudowa może nie zamknąć się po zamontowaniu. Ponadto, jeśli kształt i wymiary zacisków są inne, nie można podłączyć akumulatora za pomocą dostarczonego kabla.

Instalowanie modułu wyjść w obudowie

1. Sprawdź miejsce montażu modułu wyjściowego w obudowie. W jednej obudowie można zainstalować dwa moduły wyjściowe.
   
2. Po umieszczeniu modułu wyjściowego w obudowie przymocuj go śrubami mocującymi.
   

Podłączenie zasilania i wejścia AUX

Możesz podłączyć zasilacz awaryjny (UPS), aby zapobiec awariom zasilania. Do złącza AUX IN można podłączyć czujnik awarii zasilania lub wyjście bezprądowe.

• Upewnij się, że używasz oddzielnego zasilania dla urządzenia kontroli dostępu i modułu wyjściowego.
• Użyj odpowiednich specyfikacji zasilania (12 VDC, 1 A).
• Użyj akumulatora zapasowego o napięciu 12 VDC i pojemności 7 Ah lub wyższej. Ten produkt został przetestowany z baterią 'ES7-12' firmy 'ROCKET'. Zaleca się używanie baterii odpowiadającej „ES7-12”.

Tamper Połączenie

Jeżeli Moduł Wyjść zostanie odłączony od miejsca instalacji z powodu czynników zewnętrznych, może wywołać alarm lub zapisać dziennik zdarzeń.

• Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z zespołem pomocy technicznej Suprema (support.supremainc.com).

Specyfikacja produktu

Kategoria	Funkcja	Specyfikacja
Ogólny	Model	OM-120
	Procesor	Korteks M3 72 MHz
	Pamięć	128 KB Flash, 20 KB SRAM
	PROWADZONY	Wielobarwność • MOC – 1 • PRZEKAŹNIK – 12 • RS-485 TX – 1 • RS-485 RX – 1 • Wejście AUX – 2 • STATUS- 1
	Temperatura pracy	-20°C-60°C
	Temperatura przechowywania	-40°C-70°C
	Wilgotność robocza	0%–95%, bez kondensacji
	Wilgotność przechowywania	0%–95%, bez kondensacji
	Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Wymiary: 90mm x 190mm x 21mm
	Waga	300 gramów
	Certyfikaty	CE, FCC, KC, RoHS, REACH, WEEE
Interfejs	RS-485	1 kanał
	Wejście AUX	2-kanałowe wejście ze stykiem bezpotencjałowym
	Przekaźnik	12 przekaźniki
Pojemność	Dziennik tekstowy	10 szt. na port
Elektryczny	Moc	• Tomtage: 12 V DC • Prąd: maks. 1 A
	Wejście przełącznika VIH	Maks. 5 V (styk suchy)
	Przekaźnik	5 A @ 30 VDC Obciążenie rezystancyjne

Wymiary

Informacje o zgodności z FCC

TO URZĄDZENIE JEST ZGODNE Z CZĘŚCIĄ 15 PRZEPISÓW FCC.
Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:
(1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
(2) Urządzenie to musi być odporne na wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

• To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach komercyjnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją obsługi, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Eksploatacja tego sprzętu w obszarze mieszkalnym może powodować szkodliwe zakłócenia, w takim przypadku użytkownik będzie zobowiązany do usunięcia zakłóceń na własny koszt.
• Modyfikacje: Wszelkie modyfikacje dokonane w tym urządzeniu, które nie zostały zatwierdzone przez Suprema Inc., mogą unieważnić uprawnienia przyznane użytkownikowi przez FCC do obsługi tego urządzenia.

Załączniki

Zastrzeżenia

• Informacje zawarte w tym dokumencie dotyczą produktów Suprema. Dodatki
• Prawo do użytkowania przysługuje wyłącznie w przypadku produktów Suprema zawartych w warunkach użytkowania lub sprzedaży takich produktów gwarantowanych przez Suprema. Niniejszy dokument nie udziela żadnej licencji, wyraźnej ani dorozumianej, przez estoppel lub w inny sposób, na jakąkolwiek własność intelektualną.
• Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w umowie między użytkownikiem a firmą Suprema, firma Suprema nie ponosi żadnej odpowiedzialności, a firma Suprema zrzeka się wszelkich gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi dotyczących przydatności do określonego celu, przydatności handlowej lub nienaruszania praw.
• Wszystkie gwarancje tracą ważność w przypadku, gdy produkty Suprema zostały: 1) nieprawidłowo zainstalowane lub w przypadku zmiany lub usunięcia numerów seryjnych, danych gwarancyjnych lub naklejek zapewniających jakość na sprzęcie; 2) wykorzystywane w sposób inny niż zatwierdzony przez Suprema; 3) modyfikowane, zmieniane lub naprawiane przez podmiot inny niż Suprema lub podmiot upoważniony przez Suprema; lub 4) eksploatowane lub utrzymywane w nieodpowiednich warunkach środowiskowych.
• Produkty Suprema nie są przeznaczone do zastosowań medycznych, ratujących życie, podtrzymujących życie ani innych zastosowań, w których awaria produktu Suprema może spowodować sytuację, w której może dojść do obrażeń ciała lub śmierci. W przypadku zakupu lub używania produktów Suprema do takich niezamierzonych lub nieautoryzowanych zastosowań, zobowiązujesz się zwolnić Suprema i jej członków zarządu, pracowników, spółki zależne, podmioty stowarzyszone i dystrybutorów z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, koszty, szkody i wydatki oraz uzasadnione opłaty adwokackie. bezpośrednio lub pośrednio z jakiegokolwiek roszczenia dotyczącego obrażeń ciała lub śmierci związanych z takim niezamierzonym lub nieautoryzowanym użyciem, nawet jeśli takie roszczenie dotyczy zarzucania Suprema zaniedbania w zakresie projektu lub produkcji części.
• Suprema zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach i opisach produktów w dowolnym momencie bez powiadomienia w celu poprawy niezawodności, funkcjonalności lub konstrukcji.
• Dane osobowe w postaci wiadomości uwierzytelniających i innych powiązanych informacji mogą być przechowywane w produktach Suprema podczas użytkowania. Suprema nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek informacje, w tym dane osobowe, przechowywane w produktach Suprema, które nie podlegają bezpośredniej kontroli Suprema lub zgodnie z odpowiednimi warunkami. W przypadku wykorzystywania jakichkolwiek przechowywanych informacji, w tym danych osobowych, obowiązkiem użytkowników produktu jest przestrzeganie przepisów krajowych (takich jak RODO) oraz zapewnienie właściwego postępowania i przetwarzania.
• Nie możesz polegać na braku lub charakterystyce jakichkolwiek funkcji lub instrukcji oznaczonych jako „zarezerwowane” lub „nieokreślone”. Suprema zastrzega je do przyszłej definicji i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za konflikty lub niezgodności wynikające z przyszłych ich zmian.
• Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, produkty Suprema są sprzedawane „tak jak są”.
• Skontaktuj się z lokalnym biurem sprzedaży Suprema lub dystrybutorem, aby uzyskać najnowsze specyfikacje przed złożeniem zamówienia na produkt.

Informacja o prawach autorskich
Suprema posiada prawa autorskie do tego dokumentu. Prawa do innych nazw produktów, marek i znaków towarowych należą do osób lub organizacji, które są ich właścicielami.

Suprema Inc.
Park 17Fview Wieża, 248, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Republika Korei
Tel: +82 31 783 4502 | Faks: +82 31 783 4503 | Zapytanie: sales_sys@supremainc.com

https://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp

Aby uzyskać więcej informacji o globalnych oddziałach firmy Suprema, odwiedź stronę webstronę poniżej, skanując kod QR. http://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp

© 2021 Suprema Inc. Suprema oraz nazwy i numery identyfikujące produkty zawarte w niniejszym dokumencie są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Suprema, Inc.
Wszystkie marki i nazwy produktów innych niż Suprema są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
Wygląd produktu, stan kompilacji i/lub specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Dokumenty / Zasoby

suprema OM-120 Wielowyjściowy moduł rozszerzeń [plik PDF] Instrukcja instalacji OM-120, Wielowyjściowy moduł rozszerzeń, Wielowyjściowy moduł rozszerzeń OM-120

Odniesienia

• Instrukcja obsługi