Руководство пользователя беспроводной тревожной кнопки AJAX DoubleButton-W

DoubleButton — это беспроводное устройство для удержания с двумя тугими кнопками и пластиковым разделителем. Нажатие обеих кнопок вызывает сигнал тревоги (событие удержания), который передается пользователям и на станцию мониторинга.

Передача событий:

Тревоги DoubleButton фиксируются в ленте уведомлений приложения Ajax. Тревоги могут быть вызваны однократным коротким или длительным нажатием обеих кнопок. Код события, отправляемый на ПЦН, СМС и push-уведомления, не зависит от способа нажатия.

Связь:

Устройство подключается к системе Ajax и может передавать сигналы тревоги на пульты мониторинга по различным протоколам. Оно несовместимо с ocBridge Plus, uartBridge или сторонними панелями управления безопасностью.

Процесс подключения:

Установите приложение Ajax, создайте учетную запись и добавьте хаб.
Убедитесь, что концентратор подключен к сети и не находится в режиме охраны.

Выберите концентратор в приложении, перейдите на вкладку «Устройства» и нажмите «Добавить устройство».
Дайте название устройству, отсканируйте или введите QR-код, выберите комнату и группу.

Удерживайте любую из двух кнопок в течение 7 секунд, чтобы добавить DoubleButton в концентратор.

Часто задаваемые вопросы (FAQ):

В: Можно ли использовать DoubleButton с другими системами, кроме Ajax?

О: Нет, DoubleButton совместим только с системой Ajax.

В: Как долго мне нужно удерживать кнопки, чтобы поднять тревогу?

A: Однократное короткое нажатие или длительное нажатие (более 2 секунд) на обе кнопки включает сигнал тревоги.

В: Что произойдет, если нажать только одну кнопку?

A: Если нажата только одна кнопка, сигнал тревоги не передается.

«`

View Fullscreen

DoubleButton Руководство пользователя Обновлено 4 апреля 2024 г. DoubleButton — беспроводной отбойник с расширенной защитой от случайных нажатий. Устройство взаимодействует с хабом по зашифрованному радиопротоколу Jeweller и совместимо только с системой Ajax. Дальность связи в прямой видимости составляет до 1300 метров. DoubleButton работает от предустановленной батареи до 5 лет. DoubleButton подключается и настраивается через приложения Ajax на iOS, Android, macOS и Windows. О тревогах и событиях могут оповещать push-уведомления, SMS и звонки. Купить отбойник DoubleButton Функциональные элементы 1. Кнопки активации тревоги 2. Светодиодные индикаторы / пластиковый защитный разделитель 3. Отверстие для крепления Принцип работы DoubleButton — беспроводной отбойник, оснащенный двумя герметичными кнопками и пластиковым разделителем для защиты от случайных нажатий. При нажатии поднимает тревогу (событие отбоя), которая передается пользователям и на пульт охраны компании. Поднять тревогу можно нажатием обеих кнопок: однократным коротким или длинным нажатием (более 2 секунд). При нажатии только одной из кнопок сигнал тревоги не передается. 00:00 00:12 Все тревоги DoubleButton фиксируются в ленте уведомлений приложения Ajax. Короткие и длинные нажатия имеют разные иконки, но код события, отправляемый на ПЦН, SMS и push-уведомления, от способа нажатия не зависят. DoubleButton может работать только как устройство удержания. Настройка типа тревоги не поддерживается. Следует учитывать, что устройство работает круглосуточно, поэтому нажатие DoubleButton вызовет тревогу независимо от режима охраны. Для DoubleButton доступны только сценарии тревог. Режим управления устройствами автоматизации не поддерживается. Передача событий на ПЦН Система Ajax может подключаться к ПЦН и передавать тревоги на ПЦН по протоколам SurGard (Contact ID), ADEMCO 24, SIA (DC-7) и другим фирменным протоколам. Полный список поддерживаемых протоколов доступен по ссылке. Подключение Устройство несовместимо с ocBridge Plus, uartBridge и сторонними панелями управления безопасностью. Перед началом подключения 685. Установите приложение Ajax. Создайте учетную запись. Добавьте хаб в приложение и создайте хотя бы одну комнату. 09. Проверьте, включен ли хаб и подключен ли он к Интернету (через кабель Ethernet, Wi-Fi и/или мобильную сеть). Это можно сделать в приложении Ajax или по логотипу Ajax на передней панели хаба. Логотип должен светиться белым или зеленым цветом, если хаб подключен к сети. 1. Проверьте, не включен ли хаб и не обновляется ли он, поviewего статус в приложении. Только пользователи с правами администратора могут подключать устройство к концентратору. Как подключить DoubleButton к концентратору 1. Откройте приложение Ajax. Если у вашей учетной записи есть доступ к нескольким концентраторам, выберите тот, к которому вы хотите подключить устройство. 2. Перейдите на вкладку «Устройства» и нажмите «Добавить устройство». 3. Назовите устройство, отсканируйте или введите QR-код (находится на упаковке), выберите комнату и группу (если включен групповой режим). 4. Нажмите «Добавить» — начнется обратный отсчет. 5. Удерживайте любую из двух кнопок в течение 7 секунд. После добавления DoubleButton его светодиод мигнет зеленым один раз. DoubleButton появится в списке устройств-концентраторов в приложении. Для подключения DoubleButton к хабу он должен находиться на том же охраняемом объекте, что и система (в зоне действия радиосети хаба). Если соединение не удалось, повторите попытку через 5 секунд. DoubleButton можно подключить только к одному концентратору. При подключении к новому концентратору устройство перестает отправлять команды на старый концентратор. При добавлении к новому концентратору DoubleButton не удаляется из списка устройств старого концентратора. Это необходимо сделать вручную в приложении Ajax. Обновление статусов устройств в списке происходит только при нажатии DoubleButton и не зависит от настроек Jeweller. Состояния Экран состояний содержит информацию об устройстве и его текущих параметрах. Найдите состояния DoubleButton в приложении Ajax: 1. Перейдите на вкладку «Устройства». 2. Выберите DoubleButton из списка. Параметр Значение заряда батареи Уровень заряда батареи устройства. Доступны два состояния: Яркость светодиода Работает через *имя расширителя диапазона* Постоянная деактивация Идентификатор прошивки. Батарея разрядилась. Как отображается заряд батареи в приложениях Ajax Показывает уровень яркости светодиода: Выкл. — индикация отсутствует. Низкий. Макс. Отображает состояние использования ретранслятора радиосигнала. Поле не отображается, если устройство напрямую взаимодействует с концентратором. Указывает состояние устройства: активно или полностью отключено пользователем. Подробнее о версии прошивки DoubleButton. Идентификатор устройства. Настройка DoubleButton настраивается в приложении Ajax: 1. Перейдите на вкладку «Устройства». 2. Выберите DoubleButton из списка. 3. Перейдите в Настройки, нажав на значок. Обратите внимание, что после изменения настроек вам нужно нажать Назад, чтобы применить их. Имя Параметр Яркость светодиода в комнате Оповещение сиреной при нажатии кнопки Руководство пользователя Постоянная деактивация Отмена сопряжения с устройством Значение Имя устройства. Отображается в списке всех устройств-концентраторов, SMS и уведомлениях в ленте событий. Имя может содержать до 12 символов кириллицы или до 24 символов латиницы. Выбор виртуальной комнаты, к которой привязан DoubleButton. Название комнаты отображается в СМС и уведомлениях в ленте событий. Регулировка яркости светодиода: Выкл. — индикация отсутствует. Низкий. Макс. При включении сирены, подключенные к вашей охранной системе, сигнализируют о нажатии кнопки. DoubleButton активирует все сирены, независимо от того, в каких группах они находятся. Открывает руководство пользователя DoubleButton. Позволяет пользователю отключить устройство, не удаляя его из системы. После деактивации устройство не будет подавать сигнал тревоги при нажатии. Подробнее Отключает DoubleButton от концентратора и удаляет его настройки. Сигнализация DoubleButton генерирует уведомление о событии, которое отправляется на станцию мониторинга охранной компании и пользователям системы. Способ нажатия указан в ленте событий приложения: при коротком нажатии появляется значок с одной стрелкой, при длительном нажатии — значок с двумя стрелками. Чтобы снизить вероятность ложных срабатываний, охранная компания может включить функцию подтверждения тревоги. Обратите внимание, что подтверждение сигнала тревоги — это отдельное событие, которое не отменяет передачу сигнала тревоги. Независимо от того, включена ли эта функция, сигналы тревоги DoubleButton отправляются на CMS и пользователям системы безопасности. Индикация 00:00 00:03 DoubleButton мигает красным и зеленым, указывая на выполнение команды и состояние заряда аккумулятора. Категория Индикация Событие Сопряжение с системой безопасности Вся рамка мигает зеленым 6 раз. Кнопка не подключена к системе безопасности. Вся рамка на несколько секунд загорается зеленым цветом. Подключение устройства к системе безопасности. Индикация подачи команды Часть рамки над нажатой кнопкой кратковременно загорается зеленым цветом. Нажата одна из кнопок, и команда будет доставлена в хаб. При нажатии только одной кнопки DoubleButton не подает сигнал тревоги. После нажатия вся рамка на короткое время загорается зеленым светом. Нажимаются обе кнопки, и команда передается на концентратор. После нажатия вся рамка на короткое время загорается красным цветом. Была нажата одна или обе кнопки, и команда не была доставлена на концентратор. Индикация ответа (следует за индикацией доставки команды) Вся рамка загорается зеленым цветом на полсекунды после индикации доставки команды. Вся рамка загорается красным на полсекунды после индикации подачи команды. Концентратор получил команду DoubleButton и поднял тревогу. Концентратор получил команду DoubleButton, но не поднял тревогу. Индикация состояния батареи (следует за индикацией обратной связи) После основной индикации вся рамка загорается красным цветом и постепенно гаснет. Требуется замена батареи. Команды DoubleButton доставляются на концентратор. Применение DoubleButton можно закрепить на поверхности или носить с собой. Как закрепить DoubleButton на поверхности Чтобы закрепить устройство на поверхности (напр. g. под столом) используйте держатель. Чтобы установить устройство в держатель: 1. Выберите место для установки держателя. 2. Нажмите кнопку, чтобы проверить, доставляются ли команды на концентратор. Если нет, выберите другое место или используйте расширитель диапазона радиосигнала. При маршрутизации DoubleButton через расширитель диапазона радиосигнала имейте в виду, что он не переключается автоматически между расширителем диапазона и концентратором. Вы можете назначить DoubleButton концентратору или другому расширителю диапазона в приложении Ajax. 3. Закрепите держатель на поверхности с помощью комплектных шурупов или двустороннего скотча. 4. Вставьте DoubleButton в держатель. Обратите внимание, что держатель продается отдельно. Купить держатель Как носить DoubleButton Кнопку легко носить с собой благодаря специальному отверстию на ее корпусе. Его можно носить на запястье, шее или повесить на брелок. DoubleButton имеет класс защиты IP55. Это значит, что корпус устройства защищен от пыли и брызг. А специальный защитный разделитель, плотные кнопки и необходимость нажимать две кнопки одновременно исключают ложные срабатывания. Использование DoubleButton с включенным подтверждением тревоги Подтверждение тревоги — это отдельное событие, которое концентратор генерирует и передает на CMS, если устройство удержания было активировано разными типами нажатия (коротким и длинным) или два указанных DoubleButton передали сигналы тревоги в течение указанного времени. Реагируя только на подтвержденные сигналы тревоги, охранная компания и полиция снижают риск ненужного реагирования. Обратите внимание, что функция подтверждения сигнала тревоги не отключает передачу сигнала тревоги. Независимо от того, включена ли эта функция, сигналы тревоги DoubleButton отправляются на CMS и пользователям системы безопасности. Как настроить подтверждение устройства ограбления Как подтвердить тревогу с помощью одной кнопки DoubleButton Чтобы поднять подтвержденную тревогу (событие ограбления) с помощью того же устройства, необходимо выполнить любое из этих действий: 1. Удерживайте обе кнопки одновременно в течение 2 секунд, отпустите, а затем снова коротко нажмите обе кнопки. 2. Одновременно коротко нажмите обе кнопки, отпустите и затем удерживайте обе кнопки в течение 2 секунд. 00:00 00:07 Как подтвердить тревогу с помощью нескольких DoubleButtons Для подачи подтвержденной тревоги (событие ограбления) можно дважды активировать одно устройство ограбления (согласно описанному выше алгоритму) или активировать не менее двух разных DoubleButtons. При этом не имеет значения, каким образом были активированы две разные кнопки DoubleButton — коротким или длительным нажатием. 00:00 00:05 Техническое обслуживание При чистке корпуса устройства используйте средства, подходящие для технического обслуживания. Не используйте для очистки DoubleButton вещества, содержащие спирт, ацетон, бензин или другие активные растворители. Предустановленная батарея обеспечивает до 5 лет работы при условии одного нажатия в день. Более частое использование может сократить срок службы батареи. Вы можете в любой момент проверить состояние батареи в приложении Ajax. Храните новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. Не глотайте батарею, это может привести к химическому ожогу. Сколько времени устройства Ajax работают от батареек и что на это влияет Если DoubleButton остынет до -10°C и ниже, индикатор заряда батареи в приложении может показывать низкий уровень заряда батареи, пока кнопка не нагреется до плюсовых температур. Обратите внимание, что уровень заряда батареи не обновляется в фоновом режиме, а только при нажатии DoubleButton. При низком заряде аккумулятора пользователи и станция мониторинга охранной компании получают уведомление. Светодиод устройства плавно загорается красным светом и гаснет после каждого нажатия кнопки. Как заменить батарею в DoubleButton Технические характеристики Все технические характеристики DoubleButton Соответствие стандартам Полный комплект 1. Двойная кнопка 2. Батарея CR2032 (предустановлена) 3. Краткое руководство пользователя Гарантия Гарантия на продукцию ООО «Аякс Системс Мануфактуринг» действует в течение 2 лет с момента покупки и не распространяется на комплектный аккумулятор. Если устройство не работает должным образом, рекомендуем сначала обратиться в службу поддержки, так как в половине случаев технические вопросы можно решить удаленно. Гарантийные обязательства Пользовательское соглашение Техническая поддержка: support@ajax.systems Подпишитесь на рассылку новостей о безопасной жизни.

Документы/Ресурсы

Беспроводная тревожная кнопка AJAX DoubleButton-W [pdf] Руководство пользователя
DoubleButton-W, DoubleButton-B, DoubleButton-W Беспроводная тревожная кнопка, DoubleButton-W, Беспроводная тревожная кнопка, Тревожная кнопка, Кнопка

Ссылки

Руководство пользователя

Беспроводная тревожная кнопка DoubleButton-W

Технические характеристики:

Инструкция по применению продукта:

Функциональные элементы:

Принцип работы: