Ръководство за потребителя на безжичен паник бутон AJAX DoubleButton-W

DoubleButton е безжично устройство за охрана с два плътно затегнати бутона и пластмасова преграда. Натискането на двата бутона задейства аларма (събитие за охрана), която се предава на потребителите и мониторинговата станция.

Предаване на събитие:

Алармите от DoubleButton се записват в емисията с известия на приложението Ajax. Алармите могат да бъдат задействани чрез еднократно кратко или продължително натискане на двата бутона. Кодът на събитието, изпратен до мониторинговата станция, SMS и push известията, не зависят от начина на натискане.

връзка:

Устройството се свързва със системата Ajax и може да предава аларми към мониторингови станции, използвайки различни протоколи. Не е съвместимо с ocBridge Plus, uartBridge или контролни панели за сигурност на трети страни.

Процес на свързване:

Инсталирайте приложението Ajax, създайте акаунт и добавете център.
Уверете се, че концентраторът е свързан към мрежата и не е активиран.

Изберете хъба в приложението, отидете на раздела Устройства и щракнете върху Добавяне на устройство.
Дайте име на устройството, сканирайте или въведете QR кода, изберете стая и група.

Задръжте който и да е от двата бутона за 7 секунди, за да добавите DoubleButton към хъба.

Често задавани въпроси (FAQ):

Въпрос: Може ли DoubleButton да се използва със системи, различни от Ajax?

О: Не, DoubleButton е съвместим само със системата Ajax.

В: Колко дълго трябва да държа бутоните, за да вдигна аларма?

A: Еднократно кратко натискане или продължително натискане (повече от 2 секунди) на двата бутона задейства аларма.

Въпрос: Какво се случва, ако се натисне само един бутон?

A: Ако е натиснат само един бутон, аларменият сигнал не се предава.

„`

View Fullscreen

Ръководство за потребителя на DoubleButton Актуализирано на 4 април 2024 г. DoubleButton е безжично устройство за защита от кражба с усъвършенствана защита срещу случайни натискания. Устройството комуникира с хъб чрез криптиран радио протокол Jeweller и е съвместимо само със системата Ajax. Обхватът на комуникация в пряка видимост е до 1300 метра. DoubleButton работи с предварително инсталирана батерия до 5 години. DoubleButton се свързва и конфигурира чрез приложенията на Ajax за iOS, Android, macOS и Windows. Push известия, SMS и обаждания могат да уведомяват за аларми и събития. Купете устройството за защита от кражба DoubleButton Функционални елементи 1. Бутони за активиране на алармата 2. LED индикатори / пластмасова защитна преграда 3. Отвор за монтаж Принцип на работа DoubleButton е безжично устройство за защита от кражба, включващо два плътно закрепени бутона и пластмасова преграда за защита от случайни натискания. При натискане се задейства аларма (събитие за кражба), която се предава на потребителите и на мониторинговата станция на охранителната компания. Аларма може да се задейства чрез натискане и на двата бутона: еднократно кратко или продължително натискане (повече от 2 секунди). Ако е натиснат само един от бутоните, аларменият сигнал не се предава. 00:00 00:12 Всички аларми на DoubleButton се записват в емисията с известия на приложението Ajax. Кратките и дългите натискания имат различни икони, но кодът на събитието, изпратен до мониторинговата станция, SMS и push известията не зависят от начина на натискане. DoubleButton може да работи само като устройство за защита от обир. Не се поддържа настройката на типа аларма. Имайте предвид, че устройството е активно 24/7, така че натискането на DoubleButton ще задейства аларма, независимо от режима на сигурност. За DoubleButton са налични само сценарии за аларма. Режимът на управление на устройства за автоматизация не се поддържа. Предаване на събития към мониторинговата станция Системата Ajax може да се свърже с CMS и да предава аларми към мониторинговата станция чрез SurGard (Contact ID), ADEMCO 685, SIA (DC-09) и други собствени протоколи. Пълен списък с поддържаните протоколи е достъпен на линка. Връзка Устройството не е съвместимо с ocBridge Plus, uartBridge и контролни панели за сигурност на трети страни. Преди да започнете свързването 1. Инсталирайте приложението Ajax. Създайте акаунт. Добавете хъб към приложението и създайте поне една стая. 2. Проверете дали вашият хъб е включен и свързан с интернет (чрез Ethernet кабел, Wi-Fi и/или мобилна мрежа). Можете да направите това в приложението Ajax или като погледнете логото на Ajax на предния панел на хъба. Логото трябва да свети в бяло или зелено, ако хъбът е свързан към мрежата. 3. Проверете дали хъбът не е активиран и не се актуализира чрез повторно активиране.viewстатусът му в приложението. Само потребители с администраторски разрешения могат да свържат устройство към концентратор. Как да свържете DoubleButton към хъб 1. Отворете приложението Ajax. Ако вашият акаунт има достъп до няколко хъба, изберете хъба, към който искате да свържете устройството. 2. Отидете в раздела Устройства и щракнете върху Добавяне на устройство. 3. Дайте име на устройството, сканирайте или въведете QR кода (намира се на опаковката), изберете стая и група (ако груповият режим е активиран). 4. Щракнете върху Добавяне - обратното броене ще започне. 5. Задръжте който и да е от двата бутона за 7 секунди. След добавяне на DoubleButton, неговият светодиод ще мигне веднъж в зелено. DoubleButton ще се появи в списъка с хъб устройства в приложението. За да свържете DoubleButton към хъб, той трябва да се намира на същия защитен обект като системата (в обхвата на радиомрежата на хъба). Ако връзката е неуспешна, опитайте отново след 5 секунди. DoubleButton може да бъде свързан само към един хъб. Когато е свързано към нов хъб, устройството спира да изпраща команди към стария хъб. Добавен към нов хъб, DoubleButton не се премахва от списъка с устройства на стария хъб. Това трябва да се направи ръчно в приложението Ajax. Актуализирането на състоянията на устройствата в списъка се извършва само когато е натиснат DoubleButton и не зависи от настройките на бижутера. Състояния Екранът със състояния съдържа информация за устройството и неговите текущи параметри. Намерете състоянията на DoubleButton в приложението Ajax: 1. Отидете в раздела Устройства. 2. Изберете DoubleButton от списъка. Параметър Стойност на зареждане на батерията Ниво на батерията на устройството. Налични са две състояния: Яркост на светодиода Работи чрез *име на разширител на обхват* Постоянна деактивация Идентификатор на фърмуера. Батерията е разредена. Как се показва зареждането на батерията в приложенията на Ajax Показва нивото на яркост на светодиода: Изключено — няма индикация. ниско. Макс. Показва състоянието на използване на разширител на обхвата на радиосигнала. Полето не се показва, ако устройството комуникира директно с хъб. Показва състоянието на устройството: активно или напълно деактивирано от потребителя. Научете повече за версията на фърмуера на DoubleButton. Идентификатор на устройството. Настройката на DoubleButton се извършва в приложението Ajax: 1. Отидете в раздела Устройства. 2. Изберете DoubleButton от списъка. 3. Отидете в Настройки, като щракнете върху иконата. Моля, обърнете внимание, че след промяна на настройките, трябва да натиснете Назад, за да ги приложите. Име Параметър Яркост на светодиода в стаята Предупреждение със сирена при натискане на бутон Ръководство за потребителя Постоянна деактивация Раздвояване на устройството Стойност Име на устройството. Показва се в списъка с всички хъб устройства, SMS и известия в емисията на събитията. Името може да съдържа до 12 знака на кирилица или до 24 знака на латиница. Избиране на виртуалната стая, към която е присвоен DoubleButton. Името на стаята се показва в SMS и известия в емисията на събитията. Регулиране на яркостта на светодиода: Изкл. — няма индикация. ниско. Макс. Когато е активирана, сирените, свързани към вашата охранителна система, сигнализират за натискане на бутон. DoubleButton активира всички сирени, независимо в кои групи се намират. Отваря ръководството за потребителя на DoubleButton. Позволява на потребителя да деактивира устройството, без да го премахва от системата. След като бъде деактивирано, устройството няма да задейства аларма при натискане. Научете повече. Изключва DoubleButton от хъб и премахва настройките му. Аларми Алармата DoubleButton генерира известие за събитие, изпращано до мониторинговата станция на охранителната компания и до потребителите на системата. Начинът на натискане е показан в емисията със събития на приложението: при кратко натискане се появява икона с една стрелка, а при продължително натискане иконата има две стрелки. За да намали вероятността от фалшиви аларми, охранителна компания може да активира функцията за потвърждение на алармата. Обърнете внимание, че потвърждението на алармата е отделно събитие, което не отменя предаването на алармата. Независимо дали функцията е активирана или не, алармите на DoubleButton се изпращат до CMS и до потребителите на системата за сигурност. Индикация 00:00 00:03 Двойният бутон мига в червено и зелено, за да покаже изпълнението на командата и състоянието на зареждане на батерията. Категория Индикация Събитие Сдвояване със система за сигурност Цялата рамка мига в зелено 6 пъти. Бутонът не е свързан със система за сигурност. Цялата рамка светва в зелено за няколко секунди. Свързване на устройството към система за сигурност. Индикация за подаване на команда. Частта на рамката над натиснатия бутон светва за кратко в зелено. Един от бутоните се натиска и командата се доставя до хъб. Когато се натисне само един бутон, DoubleButton не задейства аларма. Цялата рамка светва зелено за кратко след натискане. Натискат се и двата бутона и командата се предава на хъб. Цялата рамка светва за кратко в червено след натискане. Единият или и двата бутона са натиснати и командата не е доставена до хъб. Индикация за отговор (следва индикацията за доставяне на команда) Цялата рамка светва в зелено за половин секунда след индикацията за доставяне на командата. Цялата рамка светва в червено за половин секунда след индикацията за подаване на командата. Хъб получи команда DoubleButton и подаде аларма. Хъб получи команда DoubleButton, но не предизвика аларма. Индикация за състоянието на батерията (следва индикацията за обратна връзка) След основната индикация, цялата рамка светва в червено и постепенно изгасва. Необходима е смяна на батерията. Командите на DoubleButton се доставят до хъб. Приложението DoubleButton може да се закрепи на повърхност или да се носи със себе си. Как да фиксирате DoubleButton върху повърхност За да фиксирате устройството върху повърхност (напр. g. под маса), използвайте държач. За да монтирате устройството в държача: 1. Изберете място за инсталиране на държача. 2. Натиснете бутона, за да проверите дали командите се доставят до хъб. Ако не, изберете друго място или използвайте разширител на обхвата на радиосигнала. Когато насочвате DoubleButton през разширител на обхват на радиосигнал, имайте предвид, че той не превключва автоматично между разширител на обхват и хъб. Можете да присвоите DoubleButton към хъб или друг разширител на обхват в приложението Ajax. 3. Закрепете държача на повърхността с помощта на винтове или двустранно лепящо тиксо. 4. Поставете DoubleButton в държача. Моля, обърнете внимание, че държачът се продава отделно. Купете държач Как се носи DoubleButton Бутонът е лесен за носене благодарение на специален отвор на тялото му. Може да се носи на китката или врата, или да се окачи на ключодържател. DoubleButton има индекс на защита IP55. Което означава, че корпусът на устройството е защитен от прах и пръски. А специален защитен разделител, стегнатите бутони и необходимостта от натискане на два бутона едновременно елиминират фалшивите аларми. Използване на DoubleButton с активирано потвърждение на аларма Потвърждението на аларма е отделно събитие, което хъбът генерира и предава към CMS, ако устройството за охрана е било активирано чрез различни видове натискане (кратко и продължително) или два посочени DoubleButton-а са предали аларми в рамките на определено време. Като реагират само на потвърдени аларми, охранителната фирма и полицията намаляват риска от ненужна реакция. Обърнете внимание, че функцията за потвърждение на алармата не деактивира предаването на алармата. Независимо дали функцията е активирана или не, алармите на DoubleButton се изпращат до CMS и до потребителите на системата за сигурност. Как да конфигурирате потвърждение за устройство за обир Как да потвърдите аларма с един DoubleButton За да задействате потвърдена аларма (събитие за обир) със същото устройство, трябва да извършите някое от следните действия: 1. Задръжте двата бутона едновременно за 2 секунди, освободете и след това натиснете за кратко отново двата бутона. 2. Едновременно натиснете кратко и двата бутона, освободете и след това задръжте двата бутона за 2 секунди. 00:00 00:07 Как да потвърдите аларма с няколко двойни бутона За да задействате потвърдена аларма (събитие за нападение), можете да активирате едно устройство за нападение два пъти (според описания по-горе алгоритъм) или да активирате поне два различни двойни бутона. В този случай няма значение по какъв начин са били активирани два различни двойни бутона — с кратко или продължително натискане. 00:00 00:05 Поддръжка При почистване на корпуса на устройството използвайте продукти, подходящи за техническа поддръжка. Не използвайте вещества, съдържащи алкохол, ацетон, бензин или други активни разтворители за почистване на DoubleButton. Предварително инсталираната батерия осигурява до 5 години работа, като се има предвид едно натискане на ден. По-честата употреба може да намали живота на батерията. Можете да проверите състоянието на батерията по всяко време в приложението Ajax. Съхранявайте новите и използваните батерии далеч от деца. Не поглъщайте батерията, опасност от химическо изгаряне. Колко дълго устройствата Ajax работят с батерии и какво влияе на това Ако DoubleButton се охлади до -10°C и по-ниско, индикаторът за зареждане на батерията в приложението може да показва ниско състояние на батерията, докато бутонът се загрее до над нулата. Обърнете внимание, че нивото на зареждане на батерията не се актуализира във фонов режим, а само чрез натискане на DoubleButton. Когато зарядът на батерията е нисък, потребителите и мониторинговата станция на охранителната компания получават известие. Светодиодът на устройството плавно светва в червено и изгасва след всяко натискане на бутон. Как да смените батерията в DoubleButton Технически спецификации Всички технически спецификации на DoubleButton Съответствие със стандартите Пълен комплект 1. Двоен бутон 2. Батерия CR2032 (предварително инсталирана) 3. Ръководство за бърз старт Гаранция Гаранцията за продуктите на дружеството с ограничена отговорност „Ajax Systems Manufacturing“ е валидна 2 години след покупката и не се разпростира върху батерията, включена в комплекта. Ако устройството не функционира правилно, препоръчваме първо да се свържете с поддръжката, тъй като в половината от случаите техническите проблеми могат да бъдат решени дистанционно. Гаранционни задължения Потребителско споразумение Техническа поддръжка: support@ajax.systems Абонирайте се за бюлетина за безопасен живот.

Документи / Ресурси

Безжичен паник бутон AJAX DoubleButton-W [pdf] Ръководство за потребителя
DoubleButton-W, DoubleButton-B, DoubleButton-W Безжичен паник бутон, DoubleButton-W, Безжичен паник бутон, Паник бутон, Бутон

Референции

Ръководство за потребителя

Безжичен паник бутон DoubleButton-W

Спецификации:

Инструкции за употреба на продукта:

Функционални елементи:

Принцип на работа: