GMR Fantom™ Open Array Series Field Service
Manual

Seria GMR Fantom Open Array

AVERTIZARE
Radarul din seria GMR Fantom Open Array generează și transmite radiații neionizante. Radarul trebuie oprit înainte de a vă apropia de scaner pentru service. Evitați să vă uitați direct la scaner în timp ce acesta transmite, deoarece ochii sunt partea cea mai sensibilă a corpului la radiațiile electromagnetice. Înainte de a efectua orice procedură de testare pe banc, scoateți antena și instalați terminatorul de antenă furnizat în kitul de service pentru radar Garmin (T10-00114-00). Neinstalarea terminatorului de antenă va expune tehnicianul de service la radiații electromagnetice dăunătoare, care pot duce la vătămări corporale sau deces.
Radarul din seria GMR Fantom Open Array conține volum maretages. Scanerul trebuie oprit înainte de a scoate capacele. În timpul întreținerii unității, rețineți că volumul ridicattagsunt prezenti si iau masurile de precautie necesare.
Volumul maretage-urile din scaner pot dura ceva timp pentru a se deteriora. Nerespectarea acestui avertisment poate duce la vătămări corporale sau deces.
NU puneți radarul din seria GMR Fantom Open Array într-un mod de testare pentru afișare. Când antena este atașată, există pericolul de radiații neionizante. Modurile de testare ar trebui să fie utilizate numai în scopuri de depanare, cu antena scoasă și terminatorul de antenă la locul lui.
Repararea și efectuarea de întreținere a electronicelor Garmin este o muncă complexă, care poate duce la vătămări corporale grave sau deteriorarea produsului dacă nu este făcută corect.
OBSERVA
Garmin nu este responsabil pentru și nu garantează lucrările efectuate de dvs. sau de un furnizor de reparații neautorizat asupra produsului dumneavoastră.
Informații importante privind service-ul pe teren al radarului GMR Fantom Open Array Series

• Înainte de a efectua orice service la radar, asigurați-vă că software-ul de sistem este actualizat. Dacă nu este, mergeți la www.garmin.com pentru a descărca cea mai recentă versiune de software și a actualiza radarul (pagina 2). Continuați cu serviciul numai dacă actualizarea software-ului nu rezolvă problema.
• Înregistrați numărul de serie al radarului dvs. Veți avea nevoie de numărul de serie când comandați piese de schimb.

Contactați asistența pentru produse Garmin
Piesele de schimb sunt disponibile numai prin intermediul asistenței pentru produse Garmin.

• Pentru asistență specifică dealerului, sunați la 1-866-418-9438
• Du-te la support.garmin.com.
• În SUA, sunați 913-397-8200 sau 1-800-800-1020.
• În Marea Britanie, sunați la 0808 2380000.
• În Europa, apelați +44 (0) 870.8501241.

Noțiuni de bază

Actualizare software radar
Înainte de a utiliza acest manual pentru a depana o problemă, asigurați-vă că toate dispozitivele Garmin de pe navă, inclusiv plotterul și radarul din seria GMR Fantom Open Array, funcționează pe cea mai recentă versiune de software. Actualizările de software pot rezolva problema.
Dacă plotterul dvs. are un cititor de carduri de memorie sau există un accesoriu pentru cititor de carduri de memorie pe Garmin Marine Network, puteți actualiza software-ul utilizând un card de memorie de până la 32 GB, formatat în FAT32.
Dacă plotterul dvs. are Wi-Fi
tehnologia, puteți utiliza ActiveCaptain™
aplicație pentru a actualiza software-ul dispozitivului.® Verificarea versiunii software-ului radar pe un plotter compatibil

1. Porniți chartplotterul.
2. Selectați Setări > Comunicații > Rețea marină și notați versiunea software listată pentru radar.
3. Du-te la www.garmin.com/support/software/marine.html.
4. Faceți clic pe Vedeți toate dispozitivele din acest pachet din Seria GPSMAP cu card SD pentru a vedea dacă software-ul dvs. este actualizat.

Actualizarea software-ului utilizând aplicația ActiveCaptain

OBSERVA
Actualizările software pot necesita ca aplicația să se descarce în format mare files. Se aplică limite de date sau taxe regulate de la furnizorul dvs. de servicii de internet. Contactați furnizorul dvs. de servicii de internet pentru mai multe informații despre limitele de date sau taxe.
Procesul de instalare poate dura câteva minute.
Dacă plotterul dvs. are tehnologie Wi-Fi, puteți utiliza aplicația ActiveCaptain pentru a descărca și instala cele mai recente actualizări de software pentru dispozitivele dvs.

1. Conectați dispozitivul mobil la chartplotterul compatibil.
2. Când este disponibilă o actualizare de software și aveți acces la internet pe dispozitivul dvs. mobil, selectați Actualizări software > Descărcare.
   Aplicația ActiveCaptain descarcă actualizarea pe dispozitivul mobil. Când reconectați aplicația la chartplotter, actualizarea este transferată pe dispozitiv. După finalizarea transferului, vi se solicită să instalați actualizarea.
3. Când vi se solicită graficul, selectați o opțiune pentru a instala actualizarea.
   • Pentru a actualiza software-ul imediat, selectați OK.
   • Pentru a întârzia actualizarea, selectați Anulare. Când sunteți gata să instalați actualizarea, selectați ActiveCaptain > Actualizări software > Instalați acum.

Încărcarea noului software pe un card de memorie utilizând aplicația Garmin Express™
Puteți copia actualizarea software-ului pe un card de memorie folosind un computer cu aplicația Garmin Express.
Se recomandă utilizarea unui card de memorie de 8 GB sau mai mare formatat în FAT32 cu clasa de viteză 10.
Descărcarea actualizării software poate dura de la câteva minute până la câteva ore.
Ar trebui să utilizați un card de memorie gol pentru actualizări de software. Procesul de actualizare șterge conținutul de pe card și reformatează cardul.

1. Introduceți un card de memorie în slotul pentru card de pe computer.
2. Instalați aplicația Garmin Express.
3. Selectați-vă nava.
4. Selectați Actualizări software > Continuare.
5. Citiți și acceptați termenii.
6. Selectați unitatea pentru cardul de memorie.
7. Review avertismentul de reformat și selectați Continuare.
8. Așteptați până când actualizarea software-ului este copiată pe cardul de memorie.
9. Închideți aplicația Garmin Express.
10. Scoateți cardul de memorie din computer.

După încărcarea actualizării pe cardul de memorie, instalați software-ul pe chartplotter.

Actualizarea software-ului utilizând un card de memorie
Pentru a actualiza software-ul utilizând un card de memorie, trebuie să obțineți un software actualizați cardul de memorie sau să încărcați cel mai recent software pe un card de memorie utilizând aplicația Garmin Express (pagina 2).

1. Porniți chartplotterul.
2. După ce apare ecranul de pornire, introduceți cardul de memorie în slotul pentru card.
   NOTA: Pentru ca instrucțiunile de actualizare a software-ului să apară, dispozitivul trebuie să fie pornit complet înainte de introducerea cardului.
3. Selectați Actualizare software > Da.
4. Așteptați câteva minute până la finalizarea procesului de actualizare a software-ului.
5. Când vi se solicită, lăsați cardul de memorie pe loc și reporniți plotterul.
6. Scoateți cardul de memorie.
   NOTA: Dacă cardul de memorie este îndepărtat înainte ca dispozitivul să repornească complet, actualizarea software-ului nu este finalizată.

Pagina de diagnosticare radar
Deschiderea paginii de diagnosticare radar pe un chartplotter compatibil

1. Din ecranul de pornire, selectați Setări > Sistem > Informații sistem.
2. Țineți apăsat colțul din stânga sus al casetei cu informații despre sistem (unde arată versiunea software) timp de aproximativ trei secunde.
   Meniul Field Diagnostics apare în lista din dreapta.
3.  Selectați Field Diagnostics > Radar.

Viewcrearea unui jurnal de erori detaliat pe un plotter compatibil
Radarul păstrează un jurnal al erorilor raportate, iar acest jurnal poate fi deschis folosind un plotter compatibil. Jurnalul de erori conține ultimele 20 de erori raportate de radar. Dacă este posibil, se recomandă să view jurnalul de erori în timp ce radarul este instalat pe barca unde este întâmpinată problema.

1. Pe un plotter compatibil, deschideți pagina de diagnosticare radar.
2. Selectați Radar > Jurnal de erori.

Instrumente necesare

• Șurubelnițe
  • Phillips numărul 1
  • Phillips numărul 2
  • hexagonal de 6 mm
  • hexagonal de 3 mm
• Sockets
  • 16 mm (5/8 in.) (pentru a scoate conectorul de rețea intern)
  • 20.5 mm (13/16 in.) (pentru a scoate conectorul intern de alimentare sau de împământare)
• Clește pentru inel de reținere extern (pentru a îndepărta rotatorul antenei sau angrenajul de antrenare)
• Multimetrul
• Diagramă compatibilă Garmin
• Alimentare 12 Vdc
• Kit de service radar (T10-00114-00)
• Legătură de cablu

Depanare

Erorile de pe radar sunt raportate pe chartplotter ca mesaj de eroare.
Când radarul raportează o eroare, se poate opri, intra în modul de așteptare sau continuă să funcționeze, în funcție de gravitatea erorii. Când se întâlnește o eroare, notați mesajul de eroare și efectuați pașii universali de depanare înainte de a continua cu depanarea specifică erorii.

Pași universali de depanare
Trebuie să efectuați acești pași de depanare înainte de a efectua depanarea specifică erorilor. Ar trebui să efectuați acești pași în ordine și să verificați dacă eroarea rămâne după efectuarea fiecărui pas. Dacă eroarea rămâne după finalizarea tuturor acestor pași, ar trebui să vedeți subiectul care corespunde mesajului de eroare pe care l-ați primit.

1. Actualizați software-ul pentru radar și chartplotter (pagina 2).
2. Examinați cablul de alimentare a radarului și conexiunile de pe radar și de pe baterie sau bloc de siguranțe.
   • Dacă cablul este deteriorat sau o conexiune este corodata, înlocuiți cablul sau curățați conexiunea.
   • Dacă cablul este bun și conexiunile sunt curate, testați radarul cu un cablu de alimentare cunoscut.
3. Examinați cablul Garmin Marine Network și conexiunile la radar și la chartplotter sau la extensia portului de rețea GMS™ 10.
   • Dacă cablul este deteriorat sau o conexiune este corodata, înlocuiți cablul sau curățați conexiunea.
   • Dacă cablul este bun și conexiunile sunt curate, testați radarul cu un cablu Garmin Marine Network cunoscut.

LED de stare radar
Un LED de stare se află pe eticheta produsului și vă poate ajuta să depanați problemele de instalare.

Culoarea LED-ului de stare și activitate	Stare radar
Roșu continuu	Radarul este gata de utilizare. LED-ul este roșu continuu pentru scurt timp și se schimbă în verde intermitent.
Verde intermitent	Radarul funcționează corect.
Portocaliu intermitent	Software-ul radar este în curs de actualizare.
Roșu intermitent	Radarul a întâmpinat o eroare.

Testarea Voltage Convertor
Radarele din seria GMR Fantom 120/250 necesită un volum externtage convertor pentru a furniza volumul adecvattage pentru operare. Setul de service radar conține un cablaj de testare pe care îl puteți folosi pentru a testa voltage convertor pentru o funcționare corectă.
NOTA: Voltagconvertorul nu oferă volum precistage citirile pe pinii de ieșire, cu excepția cazului în care conectați cablajul de testare.

1. Deconectați voltage convertor de la radar.
2. Conectați cablajul de testare la voltage convertor folosind conectorul de la capătul cablajului ➊.
3. Dacă este necesar, porniți alimentarea la voltage convertor.
4. Folosind un multimetru, testați volumul DCtage la bornele cablajului de testare ➋.
   Dacă măsurarea arată o tensiune constantă de 36 Vcc, atunci volumul voltagconvertorul funcționează corect.

Coduri de eroare și mesaje
Avertismente majore și coduri de eroare grave pentru radar apar pe ecranul chartplotter-ului. Aceste coduri și mesaje pot fi utile atunci când depanați radarul. Pe lângă codurile de avertizare majoră și de eroare severă, toate codurile de eroare și de diagnosticare sunt, de asemenea, stocate într-un jurnal de erori. Puteți view jurnalul de pe chartplotter (pagina 2).

1004 – Vol. intraretage Scăzut
1005 – Vol. intraretage Înalt

1.  Efectuați pașii universali de depanare (pagina 3).
2. Finalizați o acțiune:
   • La un GMR Fantom seria 50, folosind un multimetru, verificați dacă există între 10 și 24 Vcc pe cablul de alimentare care se conectează la radar.
   • Pe o serie GMR Fantom 120/250, testați voltage convertor
3. Dacă se face o corecție la volumul de intraretage și problema persistă, efectuați din nou pașii universali de depanare (pagina 3).
4. Verificați cablul de alimentare intern (pagina 8).
5. Dacă problema persistă, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).
6. Dacă problema persistă, înlocuiți placa de comandă a motorului (pagina 7).

1013 – Temperatură sistem ridicată
1015 – Modulator Temperature High

1. Efectuați pașii universali de depanare (pagina 3).
2. Verificați temperatura în locația instalată și asigurați-vă că respectă specificațiile pentru radar.
   NOTA: Specificația de temperatură pentru radarul GMR Fantom seria 50/120/250 este de la -15 la 55 ° C (de la 5 la 131 ° F).
3. Dacă se face o corecție la temperatura din locația instalată și problema persistă, efectuați din nou pașii universali de depanare (pagina 3).
4. Înlocuiți ventilatorul de pe cutia electronică (pagina 7).
5. Dacă problema persistă, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).

1019 – Viteza de rotație a eșuat în timpul învârtirii
1025 – Viteza de rotație nu a putut fi menținută

1. Efectuați pașii universali de depanare (pagina 3).
2. Dacă problema persistă, cu radarul încă instalat pe barcă, porniți radarul și începeți să transmiteți.
3. Observați antena.
4. Finalizați o acțiune:
   • Dacă antena se rotește și primiți această eroare, accesați subiectul „Antena se rotește” pentru depanare ulterioară.
   • Dacă antena nu se rotește și primiți această eroare, accesați subiectul „Antena nu se rotește” pentru depanare ulterioară.

Antena se rotește

1. Opriți radarul, scoateți antena și instalați terminatorul de antenă (pagina 6).
2. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
3. Deconectați cablul de alimentare de la motor la PCB-ul controlerului motorului.
4. Deconectați cablul panglică de la cutia electronică la PCB-ul controlerului motorului și PCB-ul senzorului de poziție a antenei.
5. Examinați cablurile, conectorii și porturile pentru a vedea dacă nu sunt deteriorate și finalizați o acțiune:
   • Dacă un cablu, conector sau port este deteriorat, înlocuiți cablul sau componenta deteriorată.
   • Dacă cablurile, conectorii și porturile sunt toate nedeteriorate, treceți la pasul următor.
6. Reconectați toate cablurile în siguranță și testați pentru a vedea dacă eroarea este rezolvată.
7. Dacă eroarea persistă, înlocuiți PCB-ul senzorului de poziție a antenei (pagina 7).
8. Dacă eroarea persistă, înlocuiți PCB-ul controlerului motorului (pagina 7).
9. Dacă eroarea persistă, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).

Antena nu se rotește

1. Opriți radarul, scoateți antena și instalați terminatorul de antenă (pagina 6).
2. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
3. Deconectați cablul panglică de la cutia electronică la PCB-ul controlerului motorului și PCB-ul senzorului de poziție a antenei.
4. Examinați cablul, conectorii și porturile pentru a vedea dacă nu sunt deteriorate și finalizați o acțiune:
   • Dacă un cablu, conector sau port este deteriorat, înlocuiți cablul sau componenta deteriorată.
   • Dacă cablurile, conectorii și porturile sunt toate nedeteriorate, treceți la pasul următor.
5. Reconectați toate cablurile în siguranță și testați pentru a vedea dacă eroarea este rezolvată.
6. Scoateți ansamblul motorului (pagina 6).
7. Inspectați angrenajul de antrenare a motorului și angrenajul de antrenare a antenei pentru a vedea dacă nu sunt deteriorate și efectuați o acțiune:
   • Dacă angrenajul motorului este deteriorat, înlocuiți ansamblul motorului (pagina 6).
   • Dacă angrenajul de antrenare a antenei este deteriorat, înlocuiți angrenajul de antrenare a antenei (pagina 8).
   • Dacă angrenajele nu sunt deteriorate, treceți la pasul următor.
8. Rotiți angrenajul motorului cu mâna și observați cum se rotește:
   • Dacă angrenajul motorului este greu de rotit sau nu se rotește ușor și ușor, înlocuiți ansamblul motorului.
   • Dacă angrenajul motorului se rotește ușor și ușor, treceți la pasul următor.
9. Înlocuiți PCB-ul controlerului motorului (pagina 7).
10. Dacă eroarea nu este rezolvată, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).

Eșec fără cod de eroare

Radarul nu apare în lista de dispozitive din rețea și nu este afișat niciun mesaj de eroare

1. Verificați cablul de rețea:
   1.1 Inspectați cablul de rețea radar pentru deteriorări ale cablului sau conectorilor.
   1.2 Dacă este posibil, verificați continuitatea cablului de rețea radar.
   1.3 Reparați sau înlocuiți cablul dacă este necesar.
2. Dacă este instalat un comutator de rețea marină GMS 10, verificați LED-urile de pe GMS 10 pentru activitate:
   2.1 Dacă nu există activitate, verificați cablul de alimentare GMS 10 pentru a nu fi deteriorat pe cablu sau conectori.
   2.2 Dacă nu există activitate, verificați cablul de rețea de la chartplotter la GMS 10 pentru a nu deteriorări cablul sau conectorii.
   2.3 Dacă este posibil, verificați continuitatea cablului de rețea.
   2.4 Reparați sau înlocuiți GMS 10 sau cablurile dacă este necesar.
3. Inspectați cablajul rețelei interne (pagina 8) și înlocuiți cablajul dacă este necesar.
4. Verificați conexiunea de alimentare externă:
   4.1 Cu radarul oprit, verificați siguranța din cablul de alimentare și înlocuiți-o cu o siguranță de tip lamă de 15 A, dacă este necesar.
   4.2 Inspectați cablul de alimentare pentru a vedea dacă este deteriorat cablul sau conectorii și reparați, înlocuiți sau strângeți cablul dacă este necesar.
5. Dacă radarul folosește un vol externtagconvertorul, testați convertorul (pagina 3) și înlocuiți-l dacă este necesar.
6. Inspectați cablajul intern de alimentare (pagina 8) și înlocuiți cablajul dacă este necesar.
7. Folosind un multimetru, verificați voltage pe cablul de alimentare de la PCB-ul controlerului motorului la cutia electronică.
   Dacă nu citiți 12 Vdc, înlocuiți cablul de la PCB-ul controlerului motorului la cutia electronică.
8. Conectați radarul la un chartplotter cunoscut.
9. Dacă radarul nu apare pe lista de rețele pentru un chartplotter cunoscut, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).
10. Dacă eroarea nu este rezolvată, înlocuiți PCB-ul controlerului motorului (pagina 7).

Nu există nicio imagine radar sau o imagine radar foarte slabă și nu este afișat niciun mesaj de eroare

1. Folosind pagina de diagnosticare a radarului de pe plotter (pagina 2), readuceți radarul la setările implicite din fabrică.
2. Dacă eroarea nu este rezolvată, înlocuiți cutia electronică (pagina 7).
3. Dacă eroarea nu este rezolvată, înlocuiți articulația rotativă (pagina 7).
4. Dacă eroarea nu este rezolvată, instalați o antenă nouă.

„Serviciul radar pierdut” este afișat pe plotter

1. Examinați toate conexiunile de alimentare și de rețea de pe radar, chartplotter, baterie și un expandor de porturi de rețea GMS 10, dacă este cazul.
2. Strângeți sau reparați orice cablu slăbit, deconectat sau deteriorat.
3. Dacă firele de alimentare sunt extinse, asigurați-vă că ecartamentul firului este corect pentru distanța extinsă, conform Instrucțiunilor de instalare GMR Fantom Open Array Series.
   Dacă ecartamentul firului este prea mic, poate rezulta un volum maretagAruncă și provoacă această eroare.
4. Inspectați cablajul intern de alimentare (pagina 8) și înlocuiți cablajul dacă este necesar.
5. Înlocuiți cutia electronică (pagina 7).

Locațiile componentelor majore

Articol	Descriere	Nota
➊	Rotator de antenă	Pentru a scoate rotatorul antenei, trebuie să scoateți cutia electronică, articulația rotativă și angrenajul de antrenare al antenei
➋	Ansamblu motor/cutie de viteze
➌	PCB controler motor
➍	Senzor de poziție al antenei PCB	Pentru a scoate PCB-ul senzorului de poziție al antenei, trebuie să îndepărtați îmbinarea rotativă
➎	Angrenaj de antrenare a antenei
➏	Articulație rotativă	Pentru a îndepărta articulația rotativă, trebuie să scoateți cutia electronică
➐	Cutie electronica

Dezasamblare radar

Scoaterea antenei
AVERTIZARE
Înainte de a efectua orice întreținere la radar, trebuie să scoateți antena pentru a evita radiațiile potențial periculoase.

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Folosind un bit hexagonal de 6 mm, scoateți cele patru șuruburi și patru șaibe despicate de sub brațul antenei.
3. Ridicați apăsând uniform pe ambele părți ale antenei.

Ar trebui să se elibereze cu ușurință.
Instalarea terminatorului de antenă
După îndepărtarea antenei, trebuie să instalați terminatorul de antenă.
Kit-ul de service pentru radar Garmin (T10-00114-00) conține terminatorul de antenă și trei șuruburi pentru a-l ține pe loc.

1. Țineți terminatorul antenei ➊ de porțiunea plată a articulației rotative ➋.
2. Utilizați cele trei șuruburi ➌ pentru a fixa terminatorul antenei de îmbinarea rotativă.

Deschiderea carcasei piedestalului
ATENŢIE
Componentele radar montate în partea de sus a carcasei piedestalului fac carcasa super grea. Pentru a evita un potențial pericol de strivire și posibile răniri personale, aveți grijă când deschideți carcasa piedestalului.

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Folosind un bit hexagonal de 6 mm, slăbiți cele șase șuruburi captive ➊ de pe carcasa piedestalului.
4. Ridicați partea de sus a carcasei piedestalului până când se oprește și balamaua se blochează ➋.
   Balamaua de pe carcasa piedestalului o menține în poziția deschisă.

Scoaterea ansamblului motor

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Deconectați cablul motorului de la placa de comandă a motorului.
5. Folosind un bit hexagonal de 6 mm, scoateți cele patru șuruburi care fixează ansamblul motorului de carcasa piedestalului.
6. Scoateți ansamblul motorului.

Scoaterea ventilatorului de pe cutia electronică

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Deconectați cablul ventilatorului de la cutia electronică.
5. Scoateți cele 4 șuruburi care fixează ventilatorul pe cutia electronică.
6. Scoateți ventilatorul.

Scoaterea cutiei electronice

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Deconectați toți conectorii de la porturile de pe cutia electronică.
5. Folosind un bit hexagonal de 3 mm, scoateți cele patru șuruburi care fixează cutia electronică de carcasa piedestalului.
6. Scoateți cutia electronică din carcasa piedestalului.

Scoaterea PCB-ului controlerului motorului

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Deconectați cablul de alimentare de la PCB-ul controlerului motorului.
5. Folosind un bit hexagonal de 3 mm, scoateți cele cinci șuruburi care fixează PCB-ul controlerului motorului de carcasa piedestalului.

Scoaterea articulației rotative

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Scoateți cutia electronică (pagina 7).
5. Folosind o șurubelniță Phillips nr. 2, îndepărtați cele trei șuruburi care conectează articulația rotativă la carcasa piedestalului.
6. Trageți articulația rotativă.

Scoaterea PCB a senzorului de poziție a antenei

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Scoateți cutia electronică (pagina 7).
5. Scoateți articulația rotativă (pagina 7).
6. Folosind o șurubelniță plată, ridicați capătul PCB al senzorului de poziție a antenei și glisați-l afară din ghidul de undă.

PCB-ul senzorului de poziție al antenei se potrivește bine pe articulația rotativă, așa că poate fi nevoie de ceva forță pentru a-l scoate, iar PCB-ul se poate rupe.
Instalarea unei noi PCB a senzorului de poziție a antenei

1. Scoateți vechiul PCB al senzorului de poziție al antenei.
2. Glisați noul PCB al senzorului de poziție a antenei în sloturile de pe ghidul de undă.

Punctul ridicat de pe ghidul de undă se fixează în orificiul de pe PCB-ul senzorului de poziție a antenei pentru a-l menține pe loc.

Scoaterea angrenajului de antrenare a antenei

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Scoateți cutia electronică (pagina 7).
5. Scoateți articulația rotativă (pagina 7).
6. Folosind un clește extern pentru inelul de reținere, scoateți inelul de reținere care ține angrenajul de antrenare a antenei pe rotatorul antenei.
7. Scoateți angrenajul de antrenare al antenei din rotatorul antenei

Scoaterea rotatorului antenei

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Scoateți cutia electronică (pagina 7).
5. Scoateți articulația rotativă (pagina 7).
6. Scoateți angrenajul de antrenare a antenei (pagina 8).
7. Folosind un clește pentru inelul de reținere extern, scoateți inelul de reținere care ține rotatorul antenei pe carcasa piedestalului.
8. Scoateți rotatorul antenei din carcasa piedestalului.

Scoaterea cablajelor interne de alimentare, rețea și împământare

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
4. Tăiați colțul de cablu de la cablajele de cablu de alimentare/rețea pentru a obține acces (asigurați-vă că adăugați o nouă clemă la reasamblare).
5. Finalizați o acțiune:
   • Deconectați cablajul de alimentare.
   • Deconectați cablajul rețelei.
   • Folosind o șurubelniță Phillips nr. 2, deșurubați cablajul de împământare de la baza carcasei piedestalului.
6. Finalizați o acțiune.
   • Pentru a deconecta cablul de alimentare sau de împământare, utilizați o priză de 20.5 mm (13 /16 in.).
   • Pentru a deconecta cablajul de reţea, utilizaţi o priză de 16 mm (5/8 in.).
7. Utilizați priza corespunzătoare pentru a slăbi conectorul din exteriorul carcasei piedestalului.
8. Scoateți piulița de plastic din conectorul din exteriorul carcasei piedestalului.

Cablul se trage liber pe interiorul carcasei.

Scoaterea unei prize de montare

1. Deconectați alimentarea de la radar.
2. Scoateți antena (pagina 6).
3. Dacă este necesar, îndepărtați piulițele, șaibe și tija filetată din soclul de montaj deteriorat.
4. Deschideți carcasa piedestalului (pagina 6).
5. Folosind un bit hexagonal de 3 mm, scoateți soclul de montaj deteriorat.

Piese de service

Număr	Descriere
➊	Carcasă piedestal
➋	Rotator de antenă
➌	Ansamblu motor
➍	PCB controler motor
➎	Ventilator cutie electronica
➏	Senzor de poziție al antenei PCB
➐	Angrenaj rotativ al antenei
➑	Articulație rotativă
➒	Cutie electronica
➓	Garnitura carcasa
11	Cabluri de cabluri interne
Nu este afișat	Priză de montare
	Ușă capac exterior cablu
	Voltage convertor

© 2019-2024 Garmin Ltd. sau filialele sale
Toate drepturile rezervate. Conform legilor privind drepturile de autor, acest manual nu poate fi copiat, total sau parțial, fără acordul scris al Garmin. Garmin își rezervă dreptul de a schimba sau îmbunătăți produsele și de a face modificări în conținutul acestui manual fără obligația de a notifica orice persoană sau organizație cu privire la astfel de modificări sau îmbunătățiri. Du-te la www.garmin.com pentru actualizări actuale și informații suplimentare referitoare la utilizarea acestui produs.
Garmin®, sigla Garmin și GPSMAP® sunt mărci comerciale ale Garmin Ltd. sau ale subsidiarelor sale, înregistrate în SUA și în alte țări. Garmin Express™, GMR Fantom™, GMS™ și ActiveCaptain® sunt mărci comerciale ale Garmin Ltd. sau ale subsidiarelor sale. Aceste mărci comerciale nu pot fi utilizate fără permisiunea expresă a Garmin.
Wi-Fi® este o marcă înregistrată a Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® este o marcă comercială înregistrată a Microsoft Corporation în Statele Unite și în alte țări.
Toate celelalte mărci comerciale și drepturi de autor sunt proprietatea deținătorilor respectivi.

© 2019-2024 Garmin Ltd. sau filialele sale
support.garmin.com
190-02392-03_0C
iulie 2024
Tipărit în Taiwan

Documente/Resurse

Seria GARMIN GMR Fantom Open Array [pdfManual de instrucțiuni Seria GMR Fantom Open Array, seria GMR Fantom Open Array, seria Fantom Open Array, seria Open Array, seria Array, seria

Referințe

• Manual de utilizare