راهنمای GARMIN GMR Fantom Open Array Series

سرویس میدانی سری Open Array GMR Fantom™
دستی

مطالب پنهان کردن

1 GMR Fantom Open Array Series

2 شروع به کار

3 عیب یابی

4 مکان های اجزای اصلی

GMR Fantom Open Array Series

هشدار
رادار سری GMR Fantom Open Array تشعشعات غیریونیزان را تولید و ارسال می کند. رادار باید قبل از نزدیک شدن به اسکنر برای سرویس خاموش شود. از نگاه مستقیم به اسکنر در حین انتقال خودداری کنید، زیرا چشم ها حساس ترین قسمت بدن در برابر تشعشعات الکترومغناطیسی هستند. قبل از انجام هر روش تست رومیزی، آنتن را بردارید و پایانه آنتن ارائه شده در کیت خدمات رادار گارمین (T10-00114-00) را نصب کنید. نصب نکردن پایانه آنتن، تکنسین سرویس را در معرض تشعشعات الکترومغناطیسی مضر قرار می دهد که می تواند منجر به آسیب شخصی یا مرگ شود.
رادار سری GMR Fantom Open Array شامل حجم بالا می باشدtages اسکنر باید قبل از برداشتن کاورها خاموش شود. در حین سرویس دهی به دستگاه توجه داشته باشیدtages حضور دارند و اقدامات احتیاطی لازم را انجام می دهند.
حجم بالاtagپوسیدگی موجود در اسکنر ممکن است کمی طول بکشد. عدم رعایت این هشدار می تواند منجر به آسیب شخصی یا مرگ شود.
رادار سری GMR Fantom Open Array را برای اهداف نمایش در حالت آزمایش قرار ندهید. هنگامی که آنتن متصل است، خطر تشعشعات غیریونیزان وجود دارد. حالت‌های آزمایشی فقط باید برای اهداف عیب‌یابی با برداشتن آنتن و نصب پایان‌دهنده آنتن استفاده شوند.
تعمیر و انجام تعمیر و نگهداری لوازم الکترونیکی گارمین کار پیچیده ای است که در صورت عدم انجام صحیح می تواند منجر به صدمات جدی شخصی یا آسیب به محصول شود.
اطلاعیه
گارمین مسئولیتی در قبال کارهایی که شما یا ارائه‌دهنده تعمیرات غیرمجاز روی محصولتان انجام می‌دهید، ندارد و تضمین نمی‌کند.
اطلاعات مهم در مورد سرویس میدانی رادار سری باز آرایه Fantom GMR

قبل از انجام هرگونه سرویس به رادار، از به روز بودن نرم افزار سیستم اطمینان حاصل کنید. اگر نیست، به www.garmin.com برای دانلود آخرین نسخه نرم افزار و به روز رسانی رادار (صفحه 2). سرویس را فقط در صورتی ادامه دهید که به روز رسانی نرم افزار مشکل را حل نکند.

شماره سریال رادار خود را ثبت کنید. هنگام سفارش قطعات تعویض به شماره سریال نیاز خواهید داشت.

تماس با پشتیبانی محصول Garmin
قطعات جایگزین فقط از طریق پشتیبانی محصول گارمین در دسترس هستند.

برای پشتیبانی خاص فروشنده، با شماره 1 تماس بگیرید866-418-9438
رفتن به support.garmin.com.

در ایالات متحده، تماس بگیرید 913-397-8200 یا 1-800-800-1020.
در انگلستان با 0808 2380000 تماس بگیرید.

در اروپا با شماره 44 (0) 870.8501241 تماس بگیرید.

شروع به کار

به روز رسانی نرم افزار رادار
قبل از استفاده از این راهنما برای عیب‌یابی مشکل، مطمئن شوید که همه دستگاه‌های گارمین روی قایق، از جمله نمودار نمودار و رادار سری باز آرایه Fantom GMR، بر روی آخرین نسخه نرم‌افزار منتشر شده کار می‌کنند. به روز رسانی نرم افزار ممکن است مشکل را حل کند.
اگر نمودار پلاتر شما دارای کارت خوان حافظه است یا لوازم جانبی کارت خوان کارت حافظه در Garmin Marine Network وجود دارد، می توانید نرم افزار را با استفاده از کارت حافظه تا 32 گیگابایت با فرمت FAT32 به روز کنید.
اگر نمودار نمودار شما Wi-Fi دارد
فناوری، می توانید از ActiveCaptain™ استفاده کنید
برنامه برای به روز رسانی نرم افزار دستگاه. ® بررسی نسخه نرم افزار رادار در نمودار نمودار سازگار

چارت پلاتر را روشن کنید.
تنظیمات > ارتباطات > شبکه دریایی را انتخاب کنید و به نسخه نرم افزاری که برای رادار فهرست شده است توجه کنید.

رفتن به www.garmin.com/support/software/marine.html.
روی See All Devices in this Bundle در سری GPSMAP with SD Card کلیک کنید تا ببینید آیا نرم افزار شما به روز است یا خیر.

به روز رسانی نرم افزار با استفاده از برنامه ActiveCaptain

اطلاعیه
به روز رسانی نرم افزار ممکن است نیاز به برنامه برای بارگیری بزرگ داشته باشد fileس محدودیت های داده یا هزینه های معمولی از ارائه دهنده خدمات اینترنت شما اعمال می شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد محدودیت ها یا هزینه های داده با ارائه دهنده خدمات اینترنت خود تماس بگیرید.
فرآیند نصب می تواند چند دقیقه طول بکشد.
اگر نمودار نمودار شما دارای فناوری Wi-Fi است، می توانید از برنامه ActiveCaptain برای دانلود و نصب آخرین به روز رسانی نرم افزار برای دستگاه های خود استفاده کنید.

دستگاه تلفن همراه را به نمودار نمودار سازگار متصل کنید.
هنگامی که یک به روز رسانی نرم افزار در دسترس است و به اینترنت در دستگاه تلفن همراه خود دسترسی دارید، به روز رسانی نرم افزار > دانلود را انتخاب کنید.
برنامه ActiveCaptain به روز رسانی را در دستگاه تلفن همراه دانلود می کند. هنگامی که برنامه را دوباره به نمودار نمودار متصل می کنید، به روز رسانی به دستگاه منتقل می شود. پس از اتمام انتقال، از شما خواسته می شود که به روز رسانی را نصب کنید.

هنگامی که نمودار نمودار از شما خواسته شد، گزینه ای را برای نصب به روز رسانی انتخاب کنید.
• برای به روز رسانی فوری نرم افزار، تأیید را انتخاب کنید.
• برای به تاخیر انداختن به روز رسانی، لغو را انتخاب کنید. وقتی آماده نصب آپدیت هستید، ActiveCaptain > Software Updates > Install Now را انتخاب کنید.

بارگیری نرم افزار جدید روی کارت حافظه با استفاده از برنامه Garmin Express™
با استفاده از برنامه Garmin Express می‌توانید به‌روزرسانی نرم‌افزار را با استفاده از رایانه روی کارت حافظه کپی کنید.
استفاده از کارت حافظه 8 گیگابایتی یا بالاتر فرمت شده به FAT32 با کلاس سرعت 10 توصیه می شود.
دانلود به روز رسانی نرم افزار ممکن است از چند دقیقه تا چند ساعت طول بکشد.
برای به روز رسانی نرم افزار باید از کارت حافظه خالی استفاده کنید. فرآیند به‌روزرسانی، محتوای کارت را پاک می‌کند و کارت را دوباره قالب‌بندی می‌کند.

کارت حافظه را در شکاف کارت در رایانه قرار دهید.
برنامه Garmin Express را نصب کنید.

کشتی خود را انتخاب کنید
Software Updates > Continue را انتخاب کنید.

شرایط را بخوانید و با آنها موافقت کنید.
درایو کارت حافظه را انتخاب کنید.

Review هشدار قالب بندی مجدد را انتخاب کنید و Continue را انتخاب کنید.
صبر کنید تا به روز رسانی نرم افزار در کارت حافظه کپی شود.

برنامه Garmin Express را ببندید.
کارت حافظه را از کامپیوتر خارج کنید.

پس از بارگیری به روز رسانی روی کارت حافظه، نرم افزار را روی نمودار پلاتر نصب کنید.

به روز رسانی نرم افزار با استفاده از کارت حافظه
برای به روز رسانی نرم افزار با استفاده از کارت حافظه، باید یک کارت حافظه به روز رسانی نرم افزار تهیه کنید یا با استفاده از برنامه Garmin Express آخرین نرم افزار را روی کارت حافظه بارگذاری کنید (صفحه 2).

چارت پلاتر را روشن کنید.
پس از ظاهر شدن صفحه اصلی ، کارت حافظه را در شکاف کارت قرار دهید.
توجه: برای اینکه دستورالعمل های بروزرسانی نرم افزار ظاهر شود ، دستگاه باید قبل از قرار دادن کارت کاملاً بوت شود.
Update Software > Yes را انتخاب کنید.
چند دقیقه صبر کنید تا فرآیند به روز رسانی نرم افزار کامل شود.
هنگامی که از شما خواسته شد، کارت حافظه را در جای خود بگذارید و نمودار پلاتر را مجددا راه اندازی کنید.
کارت حافظه را بردارید.
توجه: اگر کارت حافظه قبل از شروع مجدد دستگاه به طور کامل برداشته شود ، به روزرسانی نرم افزار کامل نیست.

صفحه تشخیص رادار
باز کردن صفحه تشخیص رادار در نمودار نمودار سازگار

از صفحه اصلی، تنظیمات > سیستم > اطلاعات سیستم را انتخاب کنید.
گوشه سمت چپ بالای کادر اطلاعات سیستم (جایی که نسخه نرم افزار را نشان می دهد) حدود سه ثانیه نگه دارید.
منوی Field Diagnostics در لیست سمت راست ظاهر می شود.
Field Diagnostics > Radar را انتخاب کنید.

Viewثبت جزئیات خطا در نمودار نمودار سازگار
رادار گزارشی از خطاهای گزارش شده را نگه می دارد و این گزارش را می توان با استفاده از نمودار نموداری سازگار باز کرد. گزارش خطا حاوی 20 خطای آخر گزارش شده توسط رادار است. در صورت امکان توصیه می شود view ثبت خطا در حالی که رادار روی قایق نصب شده است که در آن مشکل با آن مواجه شده است.

در نمودار پلاتر سازگار، صفحه تشخیص رادار را باز کنید.
Radar > Error Log را انتخاب کنید.

ابزار مورد نیاز

پیچ گوشتی
- شماره 1 فیلیپس
- شماره 2 فیلیپس
- 6 میلی متر شش گوش
- 3 میلی متر شش گوش
سوکت
- 16 میلی متر (5/8 اینچ) (برای جدا کردن کانکتور شبکه داخلی)
- 20.5 میلی متر (13/16 اینچ) (برای جدا کردن برق داخلی یا اتصال زمین)
انبر حلقه نگهدارنده خارجی (برای برداشتن روتاتور آنتن یا چرخ دنده درایو)
مولتی متر

چارت پلاتر سازگار Garmin
منبع تغذیه 12 Vdc
کیت خدمات رادار (T10-00114-00)

بند کابل

عیب یابی

خطاهای رادار در نمودار نمودار به عنوان یک پیام خطا گزارش می شود.
هنگامی که رادار خطا را گزارش می کند، بسته به شدت خطا ممکن است متوقف شود، به حالت آماده به کار برود یا به کار خود ادامه دهد. هنگام مواجه شدن با خطا، پیام خطا را یادداشت کنید و مراحل عیب‌یابی جهانی را قبل از ادامه عیب‌یابی خاص انجام دهید.

مراحل عیب یابی جهانی
شما باید این مراحل عیب یابی را قبل از انجام عیب یابی خاص خطا انجام دهید. شما باید این مراحل را به ترتیب انجام دهید و بررسی کنید که آیا خطا پس از انجام هر مرحله باقی می ماند یا خیر. اگر پس از انجام تمام این مراحل، خطا باقی ماند، باید موضوعی را مشاهده کنید که مربوط به پیام خطایی است که دریافت کرده اید.

نرم افزار رادار و نمودار نمودار را به روز کنید (صفحه 2).
کابل برق رادار و اتصالات روی رادار و باتری یا فیوز بلوک را بررسی کنید.
• اگر کابل آسیب دیده یا اتصالی خورده است، کابل را تعویض کنید یا اتصال را تمیز کنید.
• اگر کابل خوب است، و اتصالات تمیز هستند، رادار را با یک کابل برق شناخته شده خوب تست کنید.
کابل شبکه دریایی Garmin و اتصالات روی رادار و نمودار پلاتر یا توسعه دهنده پورت شبکه GMS™ 10 را بررسی کنید.
• اگر کابل آسیب دیده است، یا اتصالی خورده است، کابل را تعویض کنید یا اتصال را تمیز کنید.
• اگر کابل خوب است، و اتصالات تمیز هستند، رادار را با کابل شناخته شده شبکه دریایی Garmin آزمایش کنید.

LED وضعیت رادار
یک LED وضعیت روی برچسب محصول قرار دارد و می تواند به شما در رفع مشکلات نصب کمک کند.

رنگ و فعالیت LED وضعیت	وضعیت رادار
قرمز جامد	رادار در حال آماده شدن برای استفاده است. LED برای مدت کوتاهی قرمز ثابت است و به سبز چشمک زن تغییر می کند.
سبز چشمک زن	رادار به درستی کار می کند.
نارنجی چشمک زن	نرم افزار رادار در حال به روز رسانی است.
قرمز چشمک زن	رادار با خطا مواجه شده است.

تست جلدtage مبدل
رادارهای سری GMR Fantom 120/250 به یک ولوم خارجی نیاز دارندtagمبدل e برای ارائه حجم مناسبtage برای عملیات. کیت سرویس رادار شامل یک دسته سیم‌کشی آزمایشی است که می‌توانید برای آزمایش voltagمبدل e برای عملکرد صحیح
توجه: جلدtagمبدل e حجم دقیقی را ارائه نمی دهدtagخوانش پین های خروجی مگر اینکه دسته سیم های آزمایشی را وصل کنید.

vol را قطع کنیدtagمبدل e از رادار.

دسته سیم تست را به ولوم وصل کنیدtagمبدل e با استفاده از کانکتور در انتهای مهار ➊.
در صورت لزوم، تغذیه برق به vol را روشن کنیدtagمبدل الکترونیکی
با استفاده از یک مولتی متر، ولتاژ DC را تست کنیدtage در پایانه های دسته سیم آزمایشی ➋.
اگر اندازه گیری یک 36 Vdc ثابت را نشان دهد، آنگاه voltagمبدل e به درستی کار می کند.

کدهای خطا و پیام ها
هشدار عمده و کدهای خطای شدید رادار روی صفحه نمودار نمودار ظاهر می شود. این کدها و پیام ها می توانند هنگام عیب یابی رادار مفید باشند. علاوه بر هشدارهای اصلی و کدهای خطای شدید، همه کدهای خطا و تشخیص نیز در یک گزارش خطا ذخیره می شوند. شما می توانید view گزارش روی نمودار نمودار (صفحه 2).

1004 – Input Voltage کم
1005 – Input Voltage بالا

مراحل عیب یابی جهانی را انجام دهید (صفحه 3).

انجام یک عمل:
• در سری GMR Fantom 50، با استفاده از یک مولتی متر، 10 تا 24 Vdc را در کابل برقی که به رادار متصل می شود، بررسی کنید.
• در سری GMR Fantom 120/250، جلد را آزمایش کنیدtagمبدل e
اگر اصلاحی در ورودی voltage و مشکل همچنان ادامه دارد، مراحل عیب یابی جهانی (صفحه 3) را دوباره انجام دهید.
کابل برق داخلی را بررسی کنید (صفحه 8).

اگر مشکل همچنان ادامه داشت، جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).
اگر مشکل همچنان ادامه داشت، PCB کنترل موتور را تعویض کنید (صفحه 7).

1013 - دمای سیستم بالا
1015 - دمای تعدیل کننده بالا

مراحل عیب یابی جهانی را انجام دهید (صفحه 3).
دمای محل نصب شده را بررسی کنید و مطمئن شوید که با مشخصات رادار مطابقت دارد.
توجه: مشخصات دمایی رادار سری GMR Fantom 50/120/250 از 15- تا 55 درجه سانتی گراد (از 5 تا 131 درجه فارنهایت) است.
اگر دمای محل نصب شده اصلاح شد و مشکل همچنان ادامه داشت، مراحل عیب یابی جهانی (صفحه 3) را دوباره انجام دهید.

فن را روی جعبه الکترونیک تعویض کنید (صفحه 7).
اگر مشکل همچنان ادامه داشت، جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).

1019 - سرعت چرخش در حین چرخش به بالا ناموفق بود
1025 - سرعت چرخش نمی تواند حفظ شود

مراحل عیب یابی جهانی را انجام دهید (صفحه 3).
اگر مشکل ادامه داشت، در حالی که رادار هنوز روی قایق نصب شده است، رادار را روشن کرده و شروع به ارسال کنید.
آنتن را رعایت کنید.

انجام یک عمل:
• اگر آنتن می چرخد و این خطا را دریافت می کنید، برای عیب یابی بیشتر به مبحث «آنتن می چرخد» بروید.
• اگر آنتن نمی چرخد و این خطا را دریافت می کنید، برای عیب یابی بیشتر به مبحث «آنتن نمی چرخد» بروید.

آنتن می چرخد

رادار را خاموش کنید، آنتن را بردارید و پایان دهنده آنتن را نصب کنید (صفحه 6).

محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
کابل برق را از موتور به PCB کنترل کننده موتور جدا کنید.
کابل نواری را از جعبه الکترونیک به PCB کنترل کننده موتور و PCB سنسور موقعیت آنتن جدا کنید.

کابل‌ها، کانکتورها و پورت‌ها را از نظر آسیب‌دیدگی بررسی کنید و یک عمل را انجام دهید:
• اگر کابل، کانکتور یا پورت آسیب دیده است، کابل یا قطعه آسیب دیده را تعویض کنید.
• اگر کابل ها، کانکتورها و پورت ها همگی آسیب ندیده اند، به مرحله بعد بروید.
همه کابل ها را مجدداً به صورت ایمن وصل کنید و بررسی کنید که آیا خطا برطرف شده است یا خیر.
اگر خطا ادامه داشت، PCB سنسور موقعیت آنتن را تعویض کنید (صفحه 7).

اگر خطا ادامه داشت، PCB کنترل کننده موتور را تعویض کنید (صفحه 7).
اگر خطا ادامه داشت، جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).

آنتن نمی چرخد

رادار را خاموش کنید، آنتن را بردارید و پایان دهنده آنتن را نصب کنید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
کابل نواری را از جعبه الکترونیک به PCB کنترل کننده موتور و PCB سنسور موقعیت آنتن جدا کنید.

کابل، کانکتورها و پورت‌ها را از نظر آسیب بررسی کنید و یک عمل را انجام دهید:
• اگر کابل، کانکتور یا پورت آسیب دیده است، کابل یا قطعه آسیب دیده را تعویض کنید.
• اگر کابل ها، کانکتورها و پورت ها همگی آسیب ندیده اند، به مرحله بعدی بروید.
همه کابل ها را دوباره به طور ایمن وصل کنید و تست کنید تا ببینید آیا خطا برطرف شده است.
مجموعه موتور را بردارید (صفحه 6).

چرخ دنده محرک موتور و چرخ دنده محرک آنتن را از نظر آسیب بررسی کنید و یک عمل را انجام دهید:
• اگر دنده محرک موتور آسیب دیده است، مجموعه موتور را تعویض کنید (صفحه 6).
• اگر چرخ دنده آنتن آسیب دیده است، دنده محرک آنتن را تعویض کنید (صفحه 8).
• اگر چرخ دنده ها آسیب ندیده اند، به مرحله بعد بروید.
چرخ دنده موتور را با دست بچرخانید و نحوه چرخش آن را مشاهده کنید:
• اگر چرخ دنده موتور به سختی می چرخد، یا به راحتی و به راحتی نمی چرخد، مجموعه موتور را تعویض کنید.
• اگر دنده محرک موتور به آرامی و به راحتی می چرخد، به مرحله بعد بروید.
PCB کنترل کننده موتور را تعویض کنید (صفحه 7).

اگر خطا حل نشد، جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).

شکست بدون کد خطا

رادار در لیست دستگاه های شبکه ظاهر نمی شود و هیچ پیام خطایی نشان داده نمی شود

کابل شبکه را بررسی کنید:
1.1 کابل شبکه رادار را برای آسیب دیدن کابل یا کانکتورها بررسی کنید.
1.2 در صورت امکان، کابل شبکه رادار را از نظر تداوم بررسی کنید.
1.3 در صورت نیاز کابل را تعمیر یا تعویض کنید.
اگر سوئیچ شبکه دریایی GMS 10 نصب شده است، چراغ های LED روی GMS 10 را برای فعالیت بررسی کنید:
2.1 اگر هیچ فعالیتی وجود ندارد، کابل برق GMS 10 را برای آسیب دیدن کابل یا کانکتورها بررسی کنید.
2.2 اگر هیچ فعالیتی وجود ندارد، کابل شبکه را از نمودار نمودار به GMS 10 برای آسیب دیدن کابل یا کانکتورها بررسی کنید.
2.3 در صورت امکان، کابل شبکه را از نظر تداوم بررسی کنید.
2.4 در صورت نیاز GMS 10 یا کابل ها را تعمیر یا تعویض کنید.
مهار شبکه داخلی (صفحه 8) را بررسی کنید و در صورت نیاز مهار را تعویض کنید.

اتصال برق خارجی را بررسی کنید:
4.1 در حالی که رادار خاموش است، فیوز کابل برق را بررسی کنید و در صورت لزوم آن را با فیوز تیغه ای آهسته 15 آمپر جایگزین کنید.
4.2 کابل برق را برای آسیب دیدن کابل یا کانکتورها بررسی کنید و در صورت نیاز کابل را تعمیر، تعویض یا سفت کنید.
اگر رادار از یک ولوم خارجی استفاده کندtagمبدل e، مبدل را آزمایش کنید (صفحه 3) و در صورت لزوم آن را تعویض کنید.
دسته برق داخلی (صفحه 8) را بررسی کنید و در صورت نیاز مهار را تعویض کنید.

با استفاده از یک مولتی متر، حجم را بررسی کنیدtage روی کابل برق از PCB کنترل کننده موتور به جعبه الکترونیک.
اگر 12 Vdc را نمی خوانید، کابل را از PCB کنترل کننده موتور به جعبه الکترونیک تعویض کنید.
رادار را به یک نمودار نمودار خوب شناخته شده وصل کنید.
اگر رادار در لیست شبکه یک نمودار پلاتر کار شناخته شده ظاهر نمی شود، جعبه الکترونیک را جایگزین کنید (صفحه 7).

اگر خطا حل نشد، PCB کنترل کننده موتور را تعویض کنید (صفحه 7).

هیچ تصویر راداری یا تصویر بسیار ضعیف راداری وجود ندارد و هیچ پیام خطایی نشان داده نمی شود

با استفاده از صفحه تشخیص رادار در نمودار پلاتر (صفحه 2)، رادار را به تنظیمات پیش فرض کارخانه برگردانید.

اگر خطا حل نشد، جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).
اگر خطا حل نشد، مفصل چرخشی را تعویض کنید (صفحه 7).
اگر خطا حل نشد، یک آنتن جدید نصب کنید.

"سرویس رادار گم شده" در نمودار نمودار نشان داده شده است

تمام اتصالات برق و شبکه رادار، نمودار نمودار، باتری و در صورت وجود گسترش دهنده پورت شبکه GMS 10 را بررسی کنید.
کابل های شل، قطع شده یا آسیب دیده را سفت یا تعمیر کنید.

اگر سیم‌های برق کشیده شده‌اند، طبق دستورالعمل‌های نصب سری آرایه باز GMR Fantom، مطمئن شوید که گیج سیم برای فاصله طولانی‌شده درست است.
اگر گیج سیم خیلی کوچک باشد، ممکن است حجم زیادی ایجاد کندtage drop کنید و این خطا را ایجاد کنید.
دسته برق داخلی (صفحه 8) را بررسی کنید و در صورت نیاز مهار را تعویض کنید.
جعبه الکترونیک را تعویض کنید (صفحه 7).

مکان های اجزای اصلی

مورد	توضیحات	توجه داشته باشید
➊	روتاتور آنتن	برای جدا کردن روتاتور آنتن، باید جعبه الکترونیک، مفصل دوار و چرخ دنده محرک آنتن را بردارید.
➋	مونتاژ موتور/گیربکس
➌	PCB کنترل کننده موتور
➍	PCB سنسور موقعیت آنتن	برای جدا کردن PCB سنسور موقعیت آنتن، باید مفصل چرخشی را جدا کنید
➎	دنده محرک آنتن
➏	مفصل دوار	برای برداشتن مفصل چرخشی، باید جعبه الکترونیک را بردارید
➐	جعبه الکترونیک

جداسازی رادار

از بین بردن آنتن
هشدار
قبل از انجام هرگونه سرویس در رادار، باید آنتن را جدا کنید تا از تشعشعات بالقوه خطرناک جلوگیری کنید.

برق رادار را قطع کنید.

با استفاده از یک بیت شش میلی متری، چهار پیچ و چهار واشر تقسیم را از زیر بازوی آنتن بردارید.
با اعمال فشار به طور یکنواخت بر روی دو طرف آنتن بلند شوید.

باید به راحتی آزاد شود.
نصب آنتن ترمیناتور
پس از برداشتن آنتن، باید ترمیناتور آنتن را نصب کنید.
کیت سرویس رادار گارمین (T10-00114-00) حاوی پایانه آنتن و سه پیچ برای نگه داشتن آن در جای خود است.

پایان دهنده آنتن را ➊ روی قسمت صاف مفصل دوار نگه دارید.
از سه پیچ ➌ برای بستن پایانه آنتن به مفصل دوار استفاده کنید.

افتتاح خانه پایه
احتیاط
اجزای رادار نصب شده در بالای محفظه پایه، محفظه را بسیار سنگین می کند. برای جلوگیری از خطر خرد شدن احتمالی و آسیب شخصی احتمالی، هنگام باز کردن محفظه پایه احتیاط کنید.

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
با استفاده از یک گز شش میلی متری، شش پیچ ➊ در محفظه پایه را باز کنید.

از بالای محفظه پایه بلند کنید تا زمانی که متوقف شود و لولا قفل شود ➋.
لولا روی محفظه پایه آن را در حالت باز نگه می دارد.

برداشتن مونتاژ موتور

برق رادار را قطع کنید.

آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
کابل موتور را از PCB کنترل موتور جدا کنید.

با استفاده از یک مته شش میلی متری، چهار پیچ که مجموعه موتور را به محفظه پایه محکم می کند، بردارید.
مجموعه موتور را بردارید.

برداشتن فن روی جعبه الکترونیک

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
کابل فن را از جعبه الکترونیک جدا کنید.
4 پیچ را که فن را به جعبه الکترونیکی متصل می کند باز کنید.
فن را بردارید.

برداشتن جعبه الکترونیک

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
همه کانکتورها را از درگاه های روی جعبه الکترونیک جدا کنید.
با استفاده از یک بیت هگز 3 میلی متری، چهار پیچ نگهدارنده جعبه الکترونیک را به محفظه پایه باز کنید.
جعبه الکترونیک را از محفظه پایه جدا کنید.

برداشتن PCB کنترل کننده موتور

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
کابل برق را از PCB کنترل کننده موتور جدا کنید.
با استفاده از یک بیت هگز 3 میلی‌متری، پنج پیچ را که PCB کنترل‌کننده موتور را روی محفظه پایه محکم می‌کنند، بردارید.

برداشتن مفصل چرخشی

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
جعبه الکترونیک را بردارید (صفحه 7).
با استفاده از یک پیچ گوشتی فیلیپس شماره 2، سه پیچ اتصال دوار را به محفظه پایه جدا کنید.
مفصل چرخشی را بیرون بکشید.

برداشتن PCB سنسور موقعیت آنتن

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
جعبه الکترونیک را بردارید (صفحه 7).
مفصل چرخشی را بردارید (صفحه 7).
با استفاده از یک پیچ گوشتی تخت، انتهای PCB سنسور موقعیت آنتن را بلند کرده و آن را از موجبر خارج کنید.

PCB سنسور موقعیت آنتن به طور ایمن در محل اتصال چرخشی قرار می گیرد، بنابراین ممکن است کمی نیرو برای جدا کردن آن لازم باشد و PCB ممکن است بشکند.
نصب PCB سنسور موقعیت آنتن جدید

PCB سنسور موقعیت آنتن قدیمی را بردارید.
PCB سنسور موقعیت آنتن جدید را به شکاف های روی موجبر بکشید.

نقطه برجسته روی موجبر به سوراخ روی PCB سنسور موقعیت آنتن می‌چسبد تا آن را در جای خود نگه دارد.

برداشتن دنده آنتن درایو

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
جعبه الکترونیک را بردارید (صفحه 7).
مفصل چرخشی را بردارید (صفحه 7).
با استفاده از انبردست حلقه نگهدارنده خارجی، حلقه نگهدارنده را که چرخ دنده محرک آنتن را روی چرخاننده آنتن نگه می دارد بردارید.
چرخ دنده آنتن را از روتاتور آنتن خارج کنید

برداشتن روتاتور آنتن

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
جعبه الکترونیک را بردارید (صفحه 7).
مفصل چرخشی را بردارید (صفحه 7).
چرخ دنده محرک آنتن را بردارید (صفحه 8).
با استفاده از انبر حلقه نگهدارنده خارجی، حلقه نگهدارنده را که چرخاننده آنتن را روی محفظه پایه نگه می دارد، بردارید.
چرخاننده آنتن را از محفظه پایه جدا کنید.

از بین بردن برق داخلی، شبکه و اتصال زمین

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
برای دسترسی، بند کابل را از دسته کابل برق/شبکه جدا کنید (حتماً در هنگام مونتاژ مجدد، یک بند کابل جدید اضافه کنید).
انجام یک عمل:
• دسته برق را جدا کنید.
• مهار شبکه را جدا کنید.
• با استفاده از پیچ گوشتی فیلیپس شماره 2، دسته اتصال زمین را از پایه محفظه پایه باز کنید.
یک عمل را کامل کنید
• برای قطع برق یا دسته اتصال به زمین، از یک پریز 20.5 میلی متری (13/16 اینچی) استفاده کنید.
• برای جدا کردن مهار شبکه، از یک سوکت 16 میلی متری (5/8 اینچی) استفاده کنید.
از سوکت مناسب برای شل کردن کانکتور در قسمت بیرونی محفظه پایه استفاده کنید.
مهره پلاستیکی را از کانکتور بیرونی محفظه پایه جدا کنید.

کابل در داخل محفظه آزاد می شود.

برداشتن سوکت نصب

برق رادار را قطع کنید.
آنتن را بردارید (صفحه 6).
در صورت لزوم، مهره ها، واشرها و میله رزوه دار را از سوکت نصب آسیب دیده جدا کنید.
محفظه پایه را باز کنید (صفحه 6).
با استفاده از یک بیت هگز 3 میلی متری، سوکت نصب آسیب دیده را جدا کنید.

بخش خدمات

شماره	توضیحات
➊	مسکن پایه
➋	روتاتور آنتن
➌	مونتاژ موتور
➍	PCB کنترل کننده موتور
➎	فن جعبه الکترونیکی
➏	PCB سنسور موقعیت آنتن
➐	چرخ دنده آنتن
➑	مفصل دوار
➒	جعبه الکترونیک
➓	واشر مسکن
11	دسته سیم های داخلی
نشان داده نشده است	سوکت نصب
	درب پوشش خارجی کابل
	جلدtagمبدل e

© 2019-2024 Garmin Ltd. یا شرکت های تابعه آن
تمامی حقوق محفوظ است. طبق قوانین کپی رایت، این کتابچه راهنما را نمی توان به طور کامل یا جزئی بدون رضایت کتبی گارمین کپی کرد. گارمین این حق را برای خود محفوظ می دارد که محصولات خود را تغییر داده یا بهبود بخشد و در محتوای این راهنما تغییراتی ایجاد کند، بدون اینکه هیچ شخص یا سازمانی را از این تغییرات یا بهبودها مطلع کند. رفتن به www.garmin.com برای به روز رسانی های فعلی و اطلاعات تکمیلی در مورد استفاده از این محصول.
Garmin®، آرم Garmin، و GPSMAP® علائم تجاری Garmin Ltd. یا شرکت های تابعه آن هستند که در ایالات متحده آمریکا و سایر کشورها ثبت شده اند. Garmin Express™، GMR Fantom™، GMS™، و ActiveCaptain® علائم تجاری Garmin Ltd. یا شرکت های تابعه آن هستند. این علائم تجاری بدون اجازه صریح Garmin قابل استفاده نیست.
Wi-Fi® یک علامت ثبت شده Wi-Fi Alliance Corporation است. Windows® یک علامت تجاری ثبت شده Microsoft Corporation در ایالات متحده و سایر کشورها است.
سایر علائم تجاری و حقوق چاپ متعلق به صاحبان مربوطه می باشد.

اسناد / منابع

سری GARMIN GMR Fantom Open Array [pdfدفترچه راهنما
GMR Fantom Open Array Series، GMR Fantom Open Array Series, Fantom Open Array Series, Open Array Series, Array Series, Series

مراجع

راهنمای کاربر