Manual de instruções do registrador de dados de temperatura e umidade DOSTMANN LOG32T Series

Introdução

Muito obrigado por adquirir um de nossos produtos. Antes de operar o registrador de dados, leia este manual cuidadosamente. Você obterá informações úteis para entender todas as funções.

Conteúdo da entrega

• Registrador de dados LOG32
• Tampa de proteção USB
• Suporte de parede
• 2 x parafusos e buchas
• Bateria 3,6 Volt (já inserida

Conselho geral

• Verifique se o conteúdo da embalagem está intacto e completo.
• Remova a película de proteção acima do botão Iniciar e os dois LEDs.
• Para limpar o instrumento, não use produtos de limpeza abrasivos, apenas um pano macio seco ou úmido. Não deixe entrar nenhum líquido no interior do aparelho.
• Guarde o instrumento de medição em local seco e limpo.
• Evite qualquer força como choques ou pressão no instrumento.
• Nenhuma responsabilidade é assumida por valores de medição irregulares ou incompletos e seus resultados, a responsabilidade por danos subsequentes é excluída!
• Não use o aparelho em um ambiente com temperatura superior a 85°C! A bateria de lítio pode explodir!
• Não exponha a unidade à radiação de micro-ondas. A bateria de lítio pode explodir!

Sobreview

1. Botão de início,
2. LED verde,
3. LED vermelho,
4. caixa de bateria,
5. conector USB,
6. Capa USB,
7. suporte de parede,
8. Fendas … é onde o sensor está localizado,
9. película protetora

Escopo de entrega e uso

Os registradores da série LOG32TH/LOG32T/LOG32THP são adequados para registro, rastreamento de alarme e exibição de medições de temperatura, umidade*, ponto de orvalho* (*somente LOG32TH/THP) e pressão barométrica (somente LOG32THP). As áreas de aplicação incluem o monitoramento de condições de armazenamento e transporte ou outros processos sensíveis à temperatura, umidade e/ou pressão. O registrador possui uma porta USB integrada que pode ser conectada sem cabos a todos os PCs com Windows. A porta USB é protegida por uma tampa de plástico transparente. O LED verde pisca a cada 30 segundos durante a gravação. O LED vermelho é usado para exibir alarmes de limite ou mensagens de status (troca de bateria … etc.). O registrador também possui uma campainha interna que suporta a interface do usuário.

Para sua segurança

Este produto destina-se exclusivamente ao campo de aplicação descrito acima.
Ele só deve ser usado conforme descrito nestas instruções.
Reparos não autorizados, modificações ou alterações no produto são proibidos.

Pronto para usar

O registrador já está predefinido (consulte 5 configurações padrão) e pronto para iniciar. Pode ser usado imediatamente sem nenhum software!

Primeiro comece e comece a gravar

Pressione o botão por 2 segundos, o bipe soa por 1 segundo

O LED fica verde por 2 segundos – o registro foi iniciado!

O LED pisca em verde a cada 30 segundos.

Reiniciar a gravação

O registrador é iniciado por padrão pelo botão e parado pelo plug-in da porta USB. Os valores medidos são plotados automaticamente no PDF file.
OBSERVAÇÃO: Ao reiniciar o PDF existente file é substituído. Importante! Sempre proteja o PDF gerado files no seu PC.

Parar a gravação / Criar PDF

Conecte o registrador à porta USB. O bipe soa por 1 segundo. A gravação pára.
O LED pisca em verde até que o PDF de resultado seja criado (pode levar até 40 segundos).

O bipe soa e o LED fica verde. O registrador é mostrado como unidade removível LOG32TH/LOG32T/LOG32THP.

View PDF e salve.
O PDF será substituído com o próximo início de log!

Descrição do resultado do PDF file

Filenome: por exemplo
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• A
  LOG32º: Dispositivo
  14010001: Serial
  2014_06_12: Início da gravação (data)
  T092900: tempo: (hhmmss)
• B
  Descrição: Informações de execução de log, edite com o software LogConnect*
• C
  Configuração: parâmetros predefinidos
• D
  Resumo: Sobreview de resultados de medição
• E
  Gráficos: Diagrama de valores medidos
• F
  Assinatura: Assine o PDF se necessário
• G
  Medição OK: Falha na medição

Configurações padrão / Configurações de fábrica

Observe as seguintes configurações padrão do registrador de dados antes do primeiro uso. Usando o software LogConnect*, o parâmetro de configuração pode ser facilmente alterado:

Intervalo: 5 minutos. LOG32TH/ LOG32THP, 15 min. LOG32T
Comece possível por: Pressionar tecla
Parada possível por: Conexão usb
Alarme: desligado

Substituição da bateria

ATENÇÃO! Observe estritamente nossa recomendação de bateria. Use apenas o tipo de bateria LS 14250 3.6 volts do fabricante SAFT ou DYNAMIS Lithium Batt. LI-110 1/2 AA/S, respectivamente somente baterias autorizadas pelo fabricante.

Gire a tampa traseira (cerca de 10°), a tampa da bateria se abre.

Remova a bateria vazia e insira uma nova bateria como mostrado.

Troca de bateria ok:
ambos os LEDs acendem por 1 segundo, soa um bipe.

OBSERVAÇÃO: Verifique o status do Logger: Pressione o botão Iniciar por aprox. 1 segundo. Se o LED verde piscar duas vezes, o registrador está gravando! Este procedimento pode ser feito quantas vezes você quiser.

Sinais de alarme

Registrador em modo de gravação

O bipe soa uma vez a cada 30 segundos por 1 segundo, o LED vermelho pisca a cada 3 segundos – os valores medidos excedem a faixa de medição selecionada (não com configurações padrão). Os limites de alarme podem ser alterados usando o software LogConnect*.

Logger no modo de espera (não no modo de gravação)

O LED vermelho pisca uma vez a cada 4 segundos. Substitua a bateria.

O LED vermelho pisca duas vezes ou mais a cada 4 segundos. Falha de hardware!

Eliminação de resíduos

Este produto e sua embalagem foram fabricados usando materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados. Isso reduz o desperdício e protege o meio ambiente. Descarte a embalagem de forma ecologicamente correta usando os sistemas de coleta que foram configurados.
Eliminação do dispositivo elétrico: Remova as baterias instaladas de forma não permanente e as baterias recarregáveis ​​do dispositivo e descarte-as separadamente

Este produto está rotulado de acordo com a Diretiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE) da UE. Este produto não deve ser descartado no lixo doméstico comum. Como consumidor, você é obrigado a levar os dispositivos em fim de vida a um ponto de coleta designado para descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos, a fim de garantir o descarte compatível com o meio ambiente. O serviço de devolução é gratuito. Observe as normas vigentes

Eliminação das baterias: As baterias e as baterias recarregáveis ​​nunca devem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico. Eles contêm poluentes como metais pesados, que podem ser prejudiciais ao meio ambiente e à saúde humana se descartados de forma inadequada, e matérias-primas valiosas como ferro, zinco, manganês ou níquel que podem ser recuperados do lixo. Como consumidor, você é legalmente obrigado a entregar baterias usadas e baterias recarregáveis ​​para descarte ecológico em revendedores ou pontos de coleta apropriados de acordo com os regulamentos nacionais ou locais. O serviço de devolução é gratuito. Pode obter endereços de pontos de recolha adequados junto da sua câmara municipal ou autoridade local. Os nomes dos metais pesados ​​contidos são:
Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo. Reduza a geração de resíduos de baterias usando baterias com uma vida útil mais longa ou baterias recarregáveis ​​adequadas. Evite jogar lixo no meio ambiente e não deixe baterias ou dispositivos elétricos e eletrônicos que contenham baterias espalhados descuidadamente. A recolha seletiva e a reciclagem de pilhas e baterias recarregáveis ​​dão um importante contributo para aliviar o impacto no ambiente e evitar riscos para a saúde.

AVISO! Danos ao meio ambiente e à saúde devido ao descarte incorreto das baterias!

AVISO! Baterias contendo lítio podem explodir
Baterias e baterias recarregáveis ​​contendo lítio (Li=lítio) apresentam um alto risco de incêndio e explosão devido ao calor ou danos mecânicos com consequências potencialmente graves para as pessoas e o meio ambiente. Preste atenção especial ao descarte correto

Este sinal certifica que o produto atende aos requisitos da diretiva EEC e foi testado de acordo com os métodos de teste especificados

Marcação

apenas LOG32T
Conformidade CE, EN 12830, EN 13485, Adequação para armazenamento (S) e transporte (T) para armazenamento e distribuição de alimentos (C), Classificação de precisão 1 (-30..+70°C), de acordo com EN 13486 recomendamos uma recalibração uma vez por ano.

Alterações técnicas, quaisquer erros e erros de impressão reservados. Stand08_CHB2112

1. Iniciar gravação:
   Pressione até soar um bipe
   
2. O LED pisca em verde (a cada 30 seg.)
   
3. Insira o logger na porta USB
   
4. espere
   
5. View e salvar PDF
   

Figura B

Baixe o software LogConnect gratuito: www.dostmann-electronic.de/home.html  >Downloads ->Software// Software/LogConnect_XXX.zip (XXX escolha a versão mais recente)

DOSTMANN electronic GmbH · Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim · www.dostmann-electronic.de

Documentos / Recursos

Registrador de dados de temperatura e umidade DOSTMANN LOG32T Series [pdf] Manual de Instruções Registrador de dados de temperatura e umidade série LOG32T, LOG32TH, LOG32THP, LOG32T, registrador de dados de temperatura e umidade, registrador de dados de umidade, registrador de dados

Referências

• Manual do usuário