Manuale di istruzioni per logger di dati di temperatura e umidità serie DOSTMANN LOG32T
Introduzione
Grazie mille per avè acquistatu unu di i nostri prudutti. Prima di operare u data logger, leghjite attentamente stu manuale. Truverete infurmazioni utili per capisce tutte e funzioni.
Cuntenutu di consegna
- Logger di dati LOG32
- Cappucciu di prutezzione USB
- Porta muru
- 2x viti è tasselli
- Batteria 3,6 Volt (dighjà inserita
Cunsigliu generale
- Verificate s'ellu u cuntenutu di u pacchettu hè umdannatu è cumpletu.
- Eliminate u fogliu di prutezzione sopra u buttone di partenza è i dui LED.
- Per a pulizia di l'instrumentu, ùn aduprate micca un pulitore abrasiu solu un pezzu seccu o umitu di tela molle. Ùn permettenu micca un liquidu à l'internu di u dispusitivu.
- Per piacè conservate u strumentu di misurazione in un locu seccu è pulitu.
- Evite ogni forza cum'è scossa o pressione à u strumentu.
- Nisuna rispunsabilità hè presa per i valori di misurazione irregulari o incompleti è i so risultati, a rispunsabilità per i danni successivi hè esclusa!
- Ùn aduprate micca u dispusitivu in un ambiente più caldu di 85 ° C! A bateria di lithium pò esplusioni!
- Ùn espone micca l'insitu à a radiazione di microonde. A bateria di lithium pò esplusioni!
Overview
- buttone Start,
- LED verde,
- LED rossu,
- casu di batterie,
- cunnessu USB,
- copertina USB,
- supportu di muru,
- Slits ... quì hè induve u sensoru hè situatu,
- foglia protettiva
Scopu di consegna è usu
I logger di a serie LOG32TH / LOG32T / LOG32THP sò adattati per a registrazione, u seguimentu di alarme è a visualizazione di e misure di temperatura, umidità *, puntu di rugiada * (*solu LOG32TH/THP) è pressione barometrica (solu LOG32THP). I campi d'applicazione includenu u monitoraghju di e cundizioni di almacenamentu è di trasportu o altri prucessi di temperatura, umidità è / o prucessi sensibili à a pressione. U logger hà un portu USB integratu pò esse cunnessu senza cavi à tutti i PC Windows. U portu USB hè prutettu da un capu di plastica trasparente. U LED verde lampeggia ogni 30 seconde durante a registrazione. U LED rossu hè utilizatu per visualizà l'alarme limite o i missaghji di statutu (cambiamentu di a bateria ... etc.). U logger hà ancu un buzzer internu chì sustene l'interfaccia d'utilizatore.
Per a vostra sicurità
Stu pruduttu hè destinatu esclusivamente à u campu d'applicazione descrittu sopra.
Si deve esse usatu solu cum'è descrittu in sti instructions.
E riparazioni, modifiche o cambiamenti non autorizati à u pruduttu sò pruibiti.
Pronta à aduprà
U logger hè digià presettatu (vede 5 paràmetri predeterminati) è prontu per inizià. Pò esse usatu immediatamente senza software!
Primu Start & Start Recording
Press u buttone per 2 seconde, u beeper sona per 1 secondu
LED luci verdi per 2 sconds - a registrazione hè iniziata!
LED lampeggia verde ogni 30 sec.
Riavvia a registrazione
U logger hè iniziatu da u buttone predeterminatu è fermatu da u portu USB plug-in. I valori misurati sò stampati automaticamente in u PDF file.
NOTA: Quandu riavvia u PDF esistente file hè soprascritta. Impurtante! Assicuratevi sempre u PDF generatu files nantu à u vostru PC.
Arresta a registrazione / Crea PDF
Cunnette logger à u portu USB. Un beeper sona per 1 secondu. A registrazione si ferma.
U LED lampeggia in verde finu à chì u risultatu PDF hè creatu (pò piglià finu à 40 seconde).
Un beeper sona è u LED resta verde. Logger hè mostratu cum'è unità amovibile LOG32TH/LOG32T/LOG32THP.
View PDF è salvà.
U PDF serà sovrascrittu cù u prossimu principiu di log!
Descrizzione di u risultatu PDF file
Filenome: es
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF
- A
LOG32TH: Dispositivu
14010001: Serial
2014_06_12: Inizio di a registrazione (data)
T092900: tempu: (hhmmss) - B
Descrizzione: Log run info, edità cù u software LogConnect * - C
Cunfigurazione: paràmetri preset - D
Riassuntu: Overview di i risultati di misura - E
Grafica: Diagramma di i valori misurati - F
Signature : Firma PDF se necessariu - G
Misurazione OK: 
A misurazione hà fiascatu
Paràmetri standard / Impostazioni di fabbrica
Nota i seguenti paràmetri predeterminati di u data logger prima di u primu usu. Utilizendu u software LogConnect*, u paràmetru di paràmetru pò esse facilmente cambiatu:
Intervallu: 5 min. LOG32TH/ LOG32THP, 15 min. LOG32T
Cumincià pussibule da: Pressu chjave
Stop pussibule da: cunnessione USB
Alarma: off
Sustituzione di batterie
ATTENZIONE ! Per piacè osservate strettamente a nostra raccomandazione di batteria. Aduprate solu u tipu di bateria LS 14250 3.6 volt di u fabricatore SAFT o DYNAMIS Lithium Batt. LI-110 1/2 AA/S, rispettivamente solu batterie autorizate da u fabricatore.
Twist u capu posteriore (circa 10 °), u coperchiu di a batteria si apre.
Eliminate a batteria viota è inserisci una nova batteria cum'è mostratu.
Cambia batterie ok:
i dui LED s'alluntanu per 1 secondu, u bip sona.
NOTA: Verificate u statutu di Logger: Press u buttone di partenza per appr. 1 siconda. Se u LED verde lampeggia duie volte, u logger registra! Questa prucedura pò esse fatta quante volte vulete.
Segnali di sveglia
Logger in modu di registrazione
Beeper sona una volta ogni 30 seconde per 1 secondu, u LED rossu lampeggia ogni 3 seconde - i valori misurati superanu a gamma di misura selezziunata (micca cù i paràmetri standard). I limiti di l'alarme ponu esse cambiati cù u software LogConnect *.
Logger in modalità standby (micca in modu di registrazione)
U LED rossu lampeggia una volta ogni 4 seconde. Sustituisce a bateria.
LED rossa lampeggia duie volte o più ogni 4 sconds. Culpa di hardware!
Eliminazione di i rifiuti
Stu pruduttu è u so imballaggio sò stati fabbricati cù materiali è cumpunenti di alta qualità chì ponu esse riciclati è riutilizati. Questu reduce i rifiuti è prutegge l'ambiente. Eliminate l'imballaggi in modu ecologicu cù i sistemi di raccolta chì sò stati stallati.
Eliminazione di l'apparechju elettricu: Eliminate e batterie installate in permanenza è e batterie ricaricabili da u dispusitivu è sguassate separatamente.
Stu pruduttu hè marcatu in cunfurmità cù a Direttiva UE di Rifiuti Elettrichi è Elettronici (WEEE). Stu pruduttu ùn deve esse eliminatu in i rifiuti domestici ordinarii. Cum'è cunsumadore, avete bisognu di portà i dispositi di a fine di a vita à un puntu di cullizzioni designatu per a dispusizione di l'equipaggiu elettricu è elettronicu, per assicurà una eliminazione compatibile cù l'ambiente. U serviziu di ritornu hè gratuitu. Osservate i regulamenti in vigore
Eliminazione di e batterie: Batterie è batterie ricaricabili ùn deve micca mai esse eliminate cù i rifiuti domestici. Contenenu inquinanti cum'è metalli pisanti, chì ponu esse dannusu per l'ambiente è a salute umana si sò disposti in modu impropriu, è materie prime preziose cum'è ferru, zincu, manganese o nichel chì ponu esse recuperati da i rifiuti. Cum'è cunsumadore, avete l'obbligazione legale di consegnare e batterie usate è batterie ricaricabili per una eliminazione ecologica à i rivenditori o à i punti di cullizzioni adattati in cunfurmità cù i regulamenti naziunali o lucali. U serviziu di ritornu hè gratuitu. Pudete ottene indirizzi di punti di cullizzioni adattati da u vostru cunsigliu municipale o l'autorità lucale. I nomi di i metalli pesanti cuntenuti sò:
Cd = cadmiu, Hg = mercuriu, Pb = piombo. Riduce a generazione di rifiuti da e batterie aduprendu batterie cù una vita più longa o batterie ricaricabili adattate. Evitate di sparghje l'ambienti è ùn lasciate micca e batterie o i dispositi elettrici è elettronichi chì cuntenenu batterie chì si trovanu senza cura. A cullizzioni separata è u riciclamentu di e batterie è e batterie ricaricabili facenu una cuntribuzione impurtante per allevà l'impattu annantu à l'ambiente è evità risichi per a salute.
ATTENZIONE! Dannu à l'ambiente è à a salute per l'eliminazione sbagliata di e batterie!
ATTENZIONE! Batterie chì cuntenenu lithium ponu esplusioni
Batterie è batterie rechargeable chì cuntenenu lithium (Li = lithium) presentanu un altu risicu di focu è splusione per u calore o danni meccanichi cù cunsequenze potenzialmente gravi per e persone è l'ambiente. Prestate una attenzione particulari à a eliminazione curretta
Stu segnu certifica chì u pruduttu risponde à i requisiti di a direttiva CEE è hè statu pruvatu secondu i metudi di prova specificati.
Marcatura
solu LOG32T
Conformità CE, EN 12830, EN 13485, Idoneità per u almacenamentu (S) è u trasportu (T) per u almacenamentu è a distribuzione di alimenti (C), Classificazione di precisione 1 (-30 .. + 70 ° C), secondu EN 13486 ricumandemu una recalibration una volta à l'annu.
Cambiamenti tecnichi, eventuali errori è misprints riservati. Stand08_CHB2112
- Cumincià a registrazione:
Press finu à chì u bip sona
- LED lampeggia in verde (ogni 30 sec.)
- Inserite logger in u portu USB
- aspetta
- View è salvà PDF
Fig. B
Scaricate u software LogConnect gratuitu: www.dostmann-electronic.de/home.html >Downloads ->Software// Software/LogConnect_XXX.zip (XXX sceglie l'ultima versione)
DOSTMANN electronic GmbH · Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim · www.dostmann-electronic.de
Documenti / Risorse
 |
Logger di dati di temperatura è umidità di a serie DOSTMANN LOG32T [pdfManuale d'istruzzioni LOG32T, LOG32TH, LOG32THP, LOG32T Series Data Logger di temperatura è umidità, data logger di temperatura è umidità, data logger di umidità, data logger |
