Instrukcja obsługi rejestratora temperatury i wilgotności serii DOSTMANN LOG32T

Wstęp

Bardzo dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed przystąpieniem do obsługi rejestratora danych prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Otrzymasz przydatne informacje do zrozumienia wszystkich funkcji.

Zawartość dostawy

• Rejestrator danych LOG32
• Nasadka zabezpieczająca USB
• Uchwyt ścienny
• 2x śruby i kołki
• Bateria 3,6 V (już włożona

Porady ogólne

• Sprawdź czy zawartość przesyłki nie jest uszkodzona i kompletna.
• Zdejmij folię ochronną nad przyciskiem start i dwiema diodami LED.
• Do czyszczenia instrumentu nie używaj ściernych środków czyszczących, a jedynie suchy lub wilgotny kawałek miękkiej szmatki. Nie dopuścić do przedostania się jakiejkolwiek cieczy do wnętrza urządzenia.
• Proszę przechowywać przyrząd pomiarowy w suchym i czystym miejscu.
• Unikaj siły, takiej jak wstrząsy lub nacisk na instrument.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za nieprawidłowe lub niepełne wartości pomiarowe i ich wyniki, odpowiedzialność za późniejsze szkody jest wykluczona!
• Nie używaj urządzenia w środowisku o temperaturze wyższej niż 85°C! Bateria litowa może eksplodować!
• Nie narażaj urządzenia na działanie promieniowania mikrofalowego. Bateria litowa może eksplodować!

Nadview

1. Przycisk Start,
2. dioda zielona,
3. dioda czerwona,
4. obudowa baterii,
5. złącze USB,
6. osłona USB,
7. uchwyt ścienny,
8. Szczeliny… to tutaj znajduje się czujnik,
9. folia ochronna

Zakres dostawy i użytkowania

Rejestratory serii LOG32TH/LOG32T/LOG32THP nadają się do rejestracji, śledzenia alarmów i wyświetlania pomiarów temperatury, wilgotności*, punktu rosy* (*tylko LOG32TH/THP) i ciśnienia barometrycznego (tylko LOG32THP). Obszary zastosowań obejmują monitorowanie warunków przechowywania i transportu lub innych procesów wrażliwych na temperaturę, wilgotność i/lub ciśnienie. Rejestrator posiada wbudowany port USB, dzięki czemu można go podłączyć bez kabli do wszystkich komputerów PC z systemem Windows. Port USB jest chroniony przezroczystą plastikową osłoną. Podczas nagrywania zielona dioda LED miga co 30 sekund. Czerwona dioda LED służy do wyświetlania alarmów granicznych lub komunikatów o stanie (wymiana baterii… itp.). Rejestrator posiada także wewnętrzny buzzer obsługujący interfejs użytkownika.

Dla Twojego bezpieczeństwa

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do zastosowań opisanych powyżej.
Należy go używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Nieautoryzowane naprawy, modyfikacje lub zmiany produktu są zabronione.

Gotowy do użycia

Rejestrator jest już ustawiony (patrz 5 ustawień domyślnych) i gotowy do uruchomienia. Można z niego korzystać od razu, bez żadnego oprogramowania!

Pierwsze rozpoczęcie i rozpoczęcie nagrywania

Naciśnij przycisk na 2 sekundy, sygnał dźwiękowy będzie emitowany przez 1 sekundę

Dioda LED świeci na zielono przez 2 sekundy – rozpoczęło się rejestrowanie!

Dioda LED miga na zielono co 30 sekund.

Uruchom ponownie nagrywanie

Rejestrator domyślnie uruchamiany jest przyciskiem i zatrzymywany poprzez wtyczkę do portu USB. Zmierzone wartości są automatycznie drukowane w formacie PDF file.
NOTATKA: Po ponownym uruchomieniu istniejącego pliku PDF file jest nadpisany. Ważny! Zawsze zabezpiecz wygenerowany plik PDF filena komputerze.

Zatrzymaj nagrywanie / Utwórz plik PDF

Podłącz rejestrator do portu USB. Sygnał dźwiękowy trwa 1 sekundę. Nagrywanie zostaje zatrzymane.
Dioda LED miga na zielono do czasu utworzenia pliku PDF z wynikami (może to zająć do 40 sekund).

Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a dioda LED pozostanie zielona. Rejestrator jest pokazany jako dysk wymienny LOG32TH/LOG32T/LOG32THP.

View PDF i zapisz.
PDF zostanie nadpisany przy następnym uruchomieniu dziennika!

Opis wyniku w formacie PDF file

Fileimię: np
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• A
  LOG32TH: Urządzenie
  14010001: Seryjny
  2014_06_12: Początek nagrywania (data)
  T092900: czas: (hhmmss)
• B
  Opis: Rejestruj informacje o przebiegu, edytuj za pomocą oprogramowania LogConnect*
• C
  Konfiguracja: ustawione parametry
• D
  Streszczenie: Nadview wyników pomiarów
• E
  Grafika: Wykres zmierzonych wartości
• F
  Podpis: W razie potrzeby podpisz plik PDF
• G
  Pomiar OK: Pomiar nie powiódł się

Ustawienia standardowe / Ustawienia fabryczne

Przed pierwszym użyciem należy zwrócić uwagę na następujące ustawienia domyślne rejestratora danych. Za pomocą oprogramowania LogConnect* można łatwo zmienić parametry ustawień:

Interwał: 5 minut. LOG32TH/LOG32THP, 15 min. LOG32T
Rozpocznij możliwe przez: Naciśnięcie klawisza
Zatrzymaj się możliwe przez: Połączenie USB
Alarm: wyłączony

Wymiana baterii

UWAGA! Prosimy ściśle przestrzegać naszych zaleceń dotyczących baterii. Należy używać wyłącznie akumulatora typu LS 14250 3.6 V producenta SAFT lub DYNAMIS Lithium Batt. LI-110 1/2 AA/S lub wyłącznie baterie autoryzowane przez producenta.

Przekręć tylną pokrywę (około 10°), aby otworzyć pokrywę baterii.

Wyjmij pustą baterię i włóż nową, jak pokazano.

Wymiana baterii OK:
obie diody LED świecą przez 1 sekundę, słychać sygnał dźwiękowy.

NOTATKA: Sprawdź status rejestratora: Naciśnij przycisk Start na ok. 1 sekunda. Jeśli zielona dioda LED mignie dwukrotnie, rejestrator rozpoczyna zapis! Tę procedurę można wykonywać tak często, jak chcesz.

Sygnały alarmowe

Rejestrator w trybie nagrywania

Sygnał dźwiękowy emitowany jest raz na 30 sekund przez 1 sekundę, czerwona dioda LED miga co 3 sekundy – zmierzone wartości przekraczają wybrany zakres pomiarowy (nie przy ustawieniach standardowych). Limity alarmowe można zmienić za pomocą oprogramowania LogConnect*.

Rejestrator w trybie czuwania (nie w trybie nagrywania)

Czerwona dioda LED miga raz na 4 sekundy. Wymień baterię.

Czerwona dioda LED miga dwa razy lub częściej co 4 sekundy. Błąd sprzętowy!

Utylizacja odpadów

Ten produkt i jego opakowanie zostały wyprodukowane z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można poddać recyklingowi i ponownie wykorzystać. To zmniejsza ilość odpadów i chroni środowisko. Utylizuj opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska, korzystając z systemów zbiórki, które zostały utworzone.
Utylizacja urządzenia elektrycznego: Wyjmij baterie i akumulatory, które nie zostały zainstalowane na stałe, z urządzenia i utylizuj je oddzielnie

Ten produkt jest oznakowany zgodnie z dyrektywą UE dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Tego produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych odpadów domowych. Jako konsument masz obowiązek oddać zużyte urządzenia do wyznaczonego punktu zbiórki w celu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, aby zapewnić utylizację przyjazną dla środowiska. Usługa zwrotu jest bezpłatna. Należy przestrzegać obowiązujących przepisów

Utylizacja baterii: Baterii i akumulatorów nie wolno w żadnym wypadku wyrzucać razem z odpadami domowymi. Zawierają substancje zanieczyszczające, takie jak metale ciężkie, które w przypadku niewłaściwej utylizacji mogą być szkodliwe dla środowiska i zdrowia ludzkiego, a także cenne surowce, takie jak żelazo, cynk, mangan czy nikiel, które można odzyskać z odpadów. Jako konsument jesteś prawnie zobowiązany do oddawania zużytych baterii i akumulatorów w celu przyjaznej dla środowiska utylizacji u sprzedawców detalicznych lub odpowiednich punktach zbiórki zgodnie z przepisami krajowymi lub lokalnymi. Usługa zwrotu jest bezpłatna. Adresy odpowiednich punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie miasta lub władz lokalnych. Nazwy zawartych metali ciężkich to:
Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Ogranicz wytwarzanie odpadów z baterii, stosując baterie o dłuższej żywotności lub odpowiednie akumulatory. Unikaj zaśmiecania środowiska i nie pozostawiaj beztrosko baterii lub urządzeń elektrycznych i elektronicznych zawierających baterie. Selektywna zbiórka i recykling baterii i akumulatorów w istotny sposób przyczyniają się do ograniczenia wpływu na środowisko i uniknięcia zagrożeń dla zdrowia.

UWAGA! Szkody dla środowiska i zdrowia spowodowane nieprawidłową utylizacją baterii!

UWAGA! Baterie zawierające lit mogą eksplodować
Baterie i akumulatory zawierające lit (Li=lit) stwarzają wysokie ryzyko pożaru i eksplozji na skutek wysokiej temperatury lub uszkodzeń mechanicznych, co może mieć poważne konsekwencje dla ludzi i środowiska. Szczególną uwagę należy zwrócić na prawidłową utylizację

Znak ten zaświadcza, że ​​produkt spełnia wymagania dyrektywy EEC i został przetestowany zgodnie z określonymi metodami badawczymi

Cechowanie

tylko LOG32T
Zgodność z CE, EN 12830, EN 13485, Przydatność do przechowywania (S) i transportu (T) do przechowywania i dystrybucji żywności (C), Klasyfikacja dokładności 1 (-30..+70°C), zgodnie z EN 13486 zalecamy ponownej kalibracji raz w roku.

Zmiany techniczne, wszelkie błędy i pomyłki drukarskie zastrzeżone. Stand08_CHB2112

1. Rozpocznij nagrywanie:
   Naciśnij, aż zabrzmi sygnał dźwiękowy
   
2. Dioda LED miga na zielono (co 30 sekund)
   
3. Włóż rejestrator do portu USB
   
4. Czekać
   
5. View i zapisz plik PDF
   

Rys. B.

Pobierz bezpłatne oprogramowanie LogConnect: www.dostmann-electronic.de/home.html  >Pobieranie ->Oprogramowanie//Oprogramowanie/LogConnect_XXX.zip (XXX wybierz najnowszą wersję)

DOSTMANN Electronic GmbH · Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim · www.dostmann-electronic.de

Dokumenty / Zasoby

Rejestrator danych temperatury i wilgotności serii DOSTMANN LOG32T [plik PDF] Instrukcja obsługi Seria LOG32T, LOG32TH, LOG32THP, LOG32T Rejestrator danych temperatury i wilgotności, Rejestrator danych temperatury i wilgotności, Rejestrator danych wilgotności, Rejestrator danych

Odniesienia

• Instrukcja obsługi