Manuale di istruzioni del data logger di temperatura e umidità serie DOSTMANN LOG32T

Introduzione

Grazie mille per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Prima di utilizzare il data logger leggere attentamente questo manuale. Otterrai informazioni utili per comprendere tutte le funzioni.

Contenuto della consegna

• Datalogger LOG32
• Tappo di protezione USB
• Supporto da parete
• 2 viti e tasselli
• Batteria 3,6 Volt (già inserita

Consigli generali

• Controllare se il contenuto della confezione è integro e completo.
• Rimuovere la pellicola protettiva sopra il pulsante di avvio e i due LED.
• Per pulire lo strumento, non utilizzare un detergente abrasivo, ma solo un panno morbido asciutto o bagnato. Non consentire l'ingresso di liquidi all'interno del dispositivo.
• Conservare lo strumento di misura in un luogo asciutto e pulito.
• Evitare qualsiasi forza come urti o pressioni sullo strumento.
• Non si assume alcuna responsabilità per valori di misurazione irregolari o incompleti e relativi risultati, è esclusa la responsabilità per danni conseguenti!
• Non utilizzare il dispositivo in un ambiente con temperatura superiore a 85°C! La batteria al litio potrebbe esplodere!
• Non esporre l'unità a radiazioni a microonde. La batteria al litio potrebbe esplodere!

Sopraview

1. Pulsante Start,
2. LED verde,
3. LED rosso,
4. Custodia della batteria,
5. connettore USB,
6. copertura USB,
7. supporto da parete,
8. Fessure... è qui che si trova il sensore,
9. pellicola protettiva

Fornitura e utilizzo

I data logger della serie LOG32TH/LOG32T/LOG32THP sono adatti per la registrazione, il monitoraggio degli allarmi e la visualizzazione delle misurazioni di temperatura, umidità*, punto di rugiada* (*solo LOG32TH/THP) e pressione barometrica (solo LOG32THP). Le aree di applicazione includono il monitoraggio delle condizioni di stoccaggio e trasporto o altri processi sensibili alla temperatura, all'umidità e/o alla pressione. Il logger ha una porta USB integrata può essere collegato senza cavi a tutti i PC Windows. La porta USB è protetta da un cappuccio in plastica trasparente. Il LED verde lampeggia ogni 30 secondi durante la registrazione. Il LED rosso viene utilizzato per visualizzare allarmi di limite o messaggi di stato (cambio batteria … ecc.). Il logger ha anche un cicalino interno che supporta l'interfaccia utente.

Per la tua sicurezza

Questo prodotto è destinato esclusivamente al campo di applicazione sopra descritto.
Dovrebbe essere utilizzato solo come descritto in queste istruzioni.
Sono vietate riparazioni, modifiche o cambiamenti non autorizzati al prodotto.

Pronto all'uso

Il logger è già preimpostato (vedi 5 impostazioni predefinite) e pronto per l'avvio. Può essere utilizzato immediatamente senza alcun software!

Primo avvio e inizio della registrazione

Premere il pulsante per 2 secondi, il cicalino suona per 1 secondo

Il LED si accende in verde per 2 secondi: la registrazione è iniziata!

Il LED lampeggia in verde ogni 30 sec.

Riavvia la registrazione

Il logger viene avviato per impostazione predefinita tramite pulsante e arrestato tramite il plug-in della porta USB. I valori misurati vengono tracciati automaticamente nel PDF file.
NOTA: Quando si riavvia il PDF esistente file viene sovrascritto. Importante! Proteggi sempre il PDF generato files sul tuo PC.

Interrompi registrazione / Crea PDF

Collegare il registratore alla porta USB. Il cicalino suona per 1 secondo. La registrazione si interrompe.
Il LED lampeggia in verde finché non viene creato il PDF dei risultati (può richiedere fino a 40 secondi).

Il cicalino suona e il LED rimane verde. Il logger viene visualizzato come unità rimovibile LOG32TH/LOG32T/ LOG32THP.

View PDF e salva.
Il PDF verrà sovrascritto al prossimo avvio del registro!

Descrizione del risultato PDF file

Filenome: es
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• A
  LOG32TH: Dispositivo
  14010001: Seriale
  2014_06_12: Inizio della registrazione (data)
  T092900: ora: (hhmmss)
• B
  Descrizione: Registra le informazioni sulla corsa, modificale con il software LogConnect*
• C
  Configurazione: parametri preimpostati
• D
  Riepilogo: Sopraview dei risultati della misurazione
• E
  Grafica: Diagramma dei valori misurati
• F
  Firma: Firma il PDF se necessario
• G
  Misura OK: Misurazione fallita

Impostazioni standard / Impostazioni di fabbrica

Notare le seguenti impostazioni predefinite del data logger prima del primo utilizzo. Utilizzando il software LogConnect*, il parametro di impostazione può essere facilmente modificato:

Intervallo: 5 minuti. LOG32TH/ LOG32THP, 15 min. LOG32T
Inizio possibile da: Pressione del tasto
Stop possibile di: Connessione USB
Allarme: spento

Sostituzione della batteria

ATTENZIONE! Si prega di osservare rigorosamente le nostre raccomandazioni sulla batteria. Utilizzare solo la batteria tipo LS 14250 3.6 volt del produttore SAFT o DYNAMIS Lithium Batt. LI-110 1/2 AA/S, rispettivamente solo batterie autorizzate dal produttore.

Ruotare il tappo posteriore (circa 10°), il coperchio della batteria si apre.

Rimuovere la batteria scarica e inserire una nuova batteria come mostrato.

Cambio batteria ok:
entrambi i LED si accendono per 1 secondo, viene emesso un segnale acustico.

NOTA: Controllare lo stato del registratore: premere il pulsante di avvio per appr. 1 secondo. Se il LED verde lampeggia due volte il logger sta registrando! Questa procedura può essere eseguita tutte le volte che vuoi.

Segnali di allarme

Logger in modalità registrazione

Il cicalino suona una volta ogni 30 secondi per 1 secondo, il LED rosso lampeggia ogni 3 secondi – i valori misurati superano l'intervallo di misurazione selezionato (non con le impostazioni standard). I limiti di allarme possono essere modificati utilizzando il software LogConnect*.

Logger in modalità standby (non in modalità registrazione)

Il LED rosso lampeggia una volta ogni 4 secondi. Sostituire la batteria.

Il LED rosso lampeggia due o più volte ogni 4 secondi. Errore hardware!

Smaltimento dei rifiuti

Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Ciò riduce gli sprechi e protegge l'ambiente. Smaltire l'imballaggio in modo ecologico utilizzando i sistemi di raccolta che sono stati istituiti.
Smaltimento del dispositivo elettrico: rimuovere le batterie installate in modo non permanente e le batterie ricaricabili dal dispositivo e smaltirle separatamente

Questo prodotto è etichettato in conformità alla Direttiva UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. In qualità di consumatore, sei tenuto a portare i dispositivi fuori uso presso un punto di raccolta designato per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche, al fine di garantire uno smaltimento compatibile con l'ambiente. Il servizio di reso è gratuito. Rispettare le normative vigenti in vigore

Smaltimento delle batterie: Le batterie e le batterie ricaricabili non devono mai essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Contengono sostanze inquinanti come metalli pesanti, che possono essere dannosi per l'ambiente e la salute umana se smaltiti in modo improprio, e materie prime preziose come ferro, zinco, manganese o nichel che possono essere recuperate dai rifiuti. In qualità di consumatore, sei legalmente obbligato a consegnare le batterie usate e le batterie ricaricabili per lo smaltimento ecologico presso i rivenditori o i punti di raccolta appropriati in conformità con le normative nazionali o locali. Il servizio di reso è gratuito. È possibile ottenere gli indirizzi dei punti di raccolta idonei presso il consiglio comunale o l'autorità locale. I nomi dei metalli pesanti contenuti sono:
Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Ridurre la generazione di rifiuti dalle batterie utilizzando batterie con una durata maggiore o batterie ricaricabili idonee. Evitare di sporcare l'ambiente e non lasciare batterie o dispositivi elettrici ed elettronici contenenti batterie in giro con noncuranza. La raccolta differenziata e il riciclaggio delle pile e degli accumulatori danno un importante contributo alla riduzione dell'impatto sull'ambiente e alla prevenzione dei rischi per la salute.

AVVERTIMENTO! Danni all'ambiente e alla salute dovuti a un errato smaltimento delle batterie!

AVVERTIMENTO! Le batterie contenenti litio possono esplodere
Le batterie e le batterie ricaricabili contenenti litio (Li=litio) presentano un elevato rischio di incendio ed esplosione a causa del calore o di danni meccanici con conseguenze potenzialmente gravi per le persone e per l'ambiente. Prestare particolare attenzione al corretto smaltimento

Questo segno certifica che il prodotto soddisfa i requisiti della direttiva CEE ed è stato testato secondo i metodi di prova specificati

Marcatura

solo LOG32T
Conformità CE, EN 12830, EN 13485, Idoneità allo stoccaggio (S) e al trasporto (T) per lo stoccaggio e la distribuzione di alimenti (C), Classificazione di precisione 1 (-30..+70°C), secondo EN 13486 si consiglia una ricalibrazione una volta all'anno.

Con riserva di modifiche tecniche, errori ed errori di stampa. Stand08_CHB2112

1. Avvia la registrazione:
   Premere finché non viene emesso un segnale acustico
   
2. Il LED lampeggia in verde (ogni 30 sec.)
   
3. Inserire il logger nella porta USB
   
4. Aspettare
   
5. View e salvare PDF
   

Figura B

Scarica il software LogConnect gratuito: www.dostmann-electronic.de/home.html  >Download ->Software// Software/LogConnect_XXX.zip (XXX scegli la versione più recente)

DOSTMANN Electronic GmbH · Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim · www.dostmann-electronic.de

Documenti / Risorse

Data Logger di temperatura e umidità serie DOSTMANN LOG32T [pdf] Manuale di istruzioni Serie LOG32T, LOG32TH, LOG32THP, LOG32T Data Logger di Temperatura e Umidità, Data Logger di Temperatura e Umidità, Data Logger di Umidità, Data Logger

Riferimenti

• Manuale d'uso