Manual de Instruções dos Sensores de Proximidade Indutivos Retangulares Autonics Série PS

Obrigado por escolher nosso produto Autonics.
Leia e entenda o manual de instruções e o manual completamente antes de usar o produto.
Para sua segurança, leia e siga as considerações de segurança abaixo antes de usar.
Para sua segurança, leia e siga as considerações contidas no manual de instruções, demais manuais e Automóveis. website.
Guarde este manual de instruções em local de fácil acesso.
As especificações, dimensões, etc. estão sujeitas a alterações sem aviso prévio para melhoria do produto. Alguns modelos podem ser descontinuados sem aviso prévio.
Siga Autonics website para obter as informações mais recentes.

Considerações de segurança

Observe todas as 'Considerações de Segurança' para uma operação segura e adequada para evitar riscos.

o símbolo indica cuidado devido a circunstâncias especiais nas quais podem ocorrer perigos.
Aviso O não cumprimento das instruções pode resultar em ferimentos graves ou morte.

O dispositivo à prova de falhas deve ser instalado ao usar a unidade com máquinas que possam causar ferimentos graves ou perdas econômicas substanciais. (por exemplo, controle de energia nuclear, equipamentos médicos, navios, veículos, ferrovias, aeronaves, aparelhos de combustão, equipamentos de segurança, dispositivos de prevenção de crimes/desastres, etc.) O não cumprimento desta instrução pode resultar em ferimentos pessoais, perda econômica ou incêndio.

Não use a unidade em locais onde possam estar presentes gases inflamáveis/explosivos/corrosivos, alta umidade, luz solar direta, calor radiante, vibração, impacto ou salinidade.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em explosão ou incêndio.
Não desmonte nem modifique a unidade.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou choque elétrico.

Não conecte, repare ou inspecione a unidade enquanto ela estiver conectada a uma fonte de energia.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
Verifique as "Conexões" antes de conectar a fiação.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
Cuidado O não cumprimento das instruções pode resultar em ferimentos ou danos ao produto.

Utilize a unidade dentro das especificações nominais.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou danos ao produto.
Use um pano seco para limpar a unidade e não use água ou solvente orgânico.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou choque elétrico.

Não forneça energia sem carga.
O não cumprimento desta instrução pode resultar em incêndio ou danos ao produto.

Cuidados durante o uso

Siga as instruções em 'Cuidados durante o uso'. Caso contrário, pode causar acidentes inesperados.

Fio o mais curto possível e mantenha longe de alto voltage linhas ou linhas de energia, para evitar surtos e ruído indutivo. Não use perto de equipamentos que gerem forte força magnética ou ruído de alta frequência (transceptor, etc.). Caso instale o produto próximo a equipamentos que gerem fortes surtos (motor, máquina de solda, etc.), utilize diodo ou varator para remover surtos.
Não conecte a carga de capacidade diretamente ao terminal de saída.

Esta unidade pode ser usada nos seguintes ambientes.
– Dentro de casa (na condição de ambiente classificada em 'Especificações')
– Altitude máx. 2,000 m
– Grau de poluição 2
– Instalação categoria II

Cuidados para instalação

Instale a unidade corretamente com o ambiente de uso, localização e especificações designadas.

NÃO cause impacto com um objeto duro ou dobra excessiva da saída do fio. Pode causar danos à resistência à água.
NÃO puxe o cabo de Ø 2.5 mm com resistência à tração de 20 N, o cabo de Ø 4 mm com resistência à tração de 30 N ou superior e o cabo de Ø 5 mm com resistência à tração de 50 N ou superior. Isso pode resultar em incêndio devido ao fio quebrado.

Ao estender o fio, use cabo AWG 22 ou mais dentro de 200 m.
Aperte o parafuso de instalação com um torque de aperto inferior a 0.59 N·m ao montar o suporte.

Informações para pedidos

Isto é apenas para referência, o produto real não suporta todas as combinações. Para selecionar o modelo especificado, siga o Autonics website.

Sensor de comprimento lateral
Número: Comprimento lateral da cabeça (unidade: mm)

Distância de detecção
Número: Distância de detecção (unidade: mm)
Saída de controle
O: Normalmente Aberto
C: Normalmente Fechado

Componentes do produto

	PSN25	PSN30	PSN40
Suporte	1 ×	1 ×	1 ×
Parafuso	M4 × 2	M4 × 2	M5 × 2

Conexão

LOAD pode ser conectado em qualquer direção.
Conecte LOAD antes de fornecer a energia.

Tipo de cabo

circuito interno

Gráfico de tempo de operação

	Normalmente aberto	Normalmente fechado
Sentindo alvo	PresençaNada	PresençaNada
Carregar	OperaçãoRetornar	OperaçãoRetornar
Operação indicador (vermelho)	ONDESLIGADO	ONDESLIGADO

Especificações

Instalação	Padrão tipo
Modelo	PSN25-5A□	PSN30-10A□	PSN30-15A□	PSN40-20A□
Sentindo lado comprimento	25 milímetros	30 milímetros	30 milímetros	40 milímetros
Sentindo distância	5 milímetros	10 milímetros	15 milímetros	20 milímetros
Contexto distância	0 a 3.5 mm	0 a 7 mm	0 a 10.5 mm	0 a 14 mm
Histerese	≤ 10% da distância de detecção
Padrão sentindo alvo: ferro	25 × 25 × 1 mm	30 × 30 × 1 mm	45 × 45 × 1 mm	60 × 60 × 1 mm
Resposta freqüência ⁰¹⁾	20 Hz
Afeição by temperatura	± 10% para distância de detecção em temperatura ambiente de 20 ℃
Indicador	Indicador de operação (vermelho)
Aprovação
Unidade peso (pacote)	≈ 66g (≈ 98g)	≈ 92g (≈ 161g)	≈ 92g (≈ 161g)	≈ 130g (≈ 219g)

A frequência de resposta é o valor médio. O alvo de detecção padrão é usado e a largura é definida como 2 vezes o alvo de detecção padrão, 1/2 da distância de detecção para a distância.

Poder fornecer	100 – 240 VCA 50/60 Hz, volume operacionaltage: 85 – 264 VCA
Vazamento atual	≤ 2.5 mA
Saída de controle	5 a 200 mA
Residual volumetage	≤ 10 V
Proteção circuito	Circuito de proteção contra surtos
Isolamento tipo	≥ 50 MΩ (500 VCC Megger)
Dielétrico força	Entre todos os terminais e caixa: 1,500 VAC 50/60 Hz por 1 min
Vibração	1 mm duplo amplitude na frequência de 10 a 55 Hz (por 1 min) em cada direção X, Y, Z por 2 horas
Choque	500 m/s² (≈ 50 G) em cada direção X, Y, Z por 3 vezes
Ambiente temperatura	-25 a 70 ℃, armazenamento: -30 a 80 ℃ (sem congelamento ou condensação)
Humidade ambiente	35 a 95% UR, armazenamento: 35 a 95% UR (sem congelamento ou condensação)
Proteção avaliação	IP67 (normas IEC)
Conexão	Modelo do tipo de cabo
Arame espec.	Ø 4 mm, 2 fios, 2 m
Conector espec.	AWG 22 (0.08 mm, 60 núcleos), diâmetro do isolador: Ø 1.25 mm
Material	Caixa: ABS resistente ao calor, cabo tipo padrão (preto): cloreto de polivinila (PVC)

Dimensões

Unidade: mm, Para os desenhos detalhados, siga os tônicos website.

Um indicador de operação (vermelho)
B Furo de torneira
PSN25

PSN30

PSN40

Definir Fórmula de Distância

A distância de detecção pode ser alterada pela forma, tamanho ou material do alvo.
Para detecção estável, instale a unidade dentro de 70% da distância de detecção.
Distância de configuração (Sa) = Distância de detecção (Sn) × 70%

Interferência mútua e influência de metais circundantes

Interferência mútua
Quando vários sensores de proximidade são montados em uma fileira próxima, o mau funcionamento do sensor pode ser causado devido à interferência mútua.
Portanto, certifique-se de fornecer uma distância mínima entre os dois sensores, conforme tabela abaixo.

Influência por metais circundantes
Quando os sensores são montados em painel metálico, deve-se evitar que os sensores sejam afetados por qualquer objeto metálico, exceto o alvo. Portanto, certifique-se de fornecer um mínimo
distância conforme gráfico abaixo.

Modelo Item	PSN25	PSN30-10	PSN30-15	PSN40
A	30	60	90	120
B	40	50	65	70
c	4	5	5	5
d	15	30	45	60
m	20	25	35	35

18, Ban song 513Beon-gil, Sundae, Busan, República da Coreia, 48002
www.autonics.com
+82-2-2048-1577
vendas@autonics.com

Documentos / Recursos

	Sensores de proximidade indutivos retangulares da série Autonics PS [pdf] Manual de Instruções Sensores de proximidade indutivos retangulares da série PS, série PS, sensores de proximidade indutivos retangulares, sensores de proximidade indutivos, sensores de proximidade, sensores
	Sensor de proximidade indutivo retangular série Autonics PS [pdf] Manual de Instruções Série PS, Sensor de Proximidade Indutivo Retangular Série PS, Sensor de Proximidade Indutivo Retangular, Sensor de Proximidade Indutivo, Sensor de Proximidade, Sensor

Referências

Manual do usuário

Sensores de proximidade indutivos retangulares da série PS