Manuel d'instructions des capteurs de proximité inductifs rectangulaires Autonics série PS

Merci d'avoir choisi notre produit Autonics.
Lisez et comprenez attentivement le manuel d'instructions et le manuel avant d'utiliser le produit.
Pour votre sécurité, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-dessous avant utilisation.
Pour votre sécurité, lisez et suivez les considérations écrites dans le manuel d'instructions, les autres manuels et Autonics website.
Conservez ce mode d'emploi dans un endroit où vous pourrez le retrouver facilement.
Les spécifications, dimensions, etc. sont susceptibles d'être modifiées sans préavis dans un souci d'amélioration du produit. Certains modèles peuvent être abandonnés sans préavis.
Suivre Autonics website pour les dernières informations.

Considérations de sécurité

Respectez toutes les « Considérations de sécurité » pour un fonctionnement sûr et approprié afin d'éviter les dangers.

Le symbole indique une mise en garde en raison de circonstances particulières dans lesquelles des dangers peuvent survenir.
Avertissement Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Un dispositif de sécurité doit être installé lors de l'utilisation de l'appareil avec des machines pouvant causer des blessures graves ou des pertes économiques substantielles. (par exemple, contrôle de l'énergie nucléaire, équipement médical, navires, véhicules, voies ferrées, avions, appareils à combustion, équipements de sécurité, dispositifs de prévention des délits/catastrophes, etc.) Le non-respect de cette instruction peut entraîner des blessures, des pertes économiques ou un incendie.

N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où des gaz inflammables/explosifs/corrosifs, une humidité élevée, la lumière directe du soleil, une chaleur rayonnante, des vibrations, des chocs ou de la salinité peuvent être présents.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner une explosion ou un incendie.
Ne pas démonter ni modifier l'appareil.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou un choc électrique.

Ne connectez pas, ne réparez pas et n’inspectez pas l’appareil lorsqu’il est connecté à une source d’alimentation.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
Vérifiez les « Connexions » avant le câblage.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
Prudence Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures ou endommager le produit.

Utiliser l’appareil dans le cadre des spécifications nominales.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou endommager le produit.
Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l’appareil et n’utilisez pas d’eau ni de solvant organique.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou un choc électrique.

Ne pas alimenter sans charge.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner un incendie ou endommager le produit.

Précautions d'emploi

Suivez les instructions de la section « Précautions d'utilisation ». Dans le cas contraire, des accidents inattendus peuvent survenir.

Câblez le plus court possible et tenez-vous à l'écart de la haute voltage lignes ou lignes électriques, pour éviter les surtensions et les bruits inductifs. Ne pas utiliser à proximité d'équipements générant une force magnétique importante ou des bruits à haute fréquence (émetteur-récepteur, etc.). En cas d'installation du produit à proximité d'un équipement générant une forte surtension (moteur, poste à souder, etc.), utilisez une diode ou un varactor pour supprimer la surtension.
Ne connectez pas la charge de capacité directement à la borne de sortie.

Cette unité peut être utilisée dans les environnements suivants.
– À l'intérieur (dans les conditions environnementales notées dans les « Spécifications »)
– Altitude max. 2,000 XNUMX mètres
– Degré de pollution 2
– Catégorie d'installation II

Précautions pour l'installation

Installez l'unité correctement avec l'environnement d'utilisation, l'emplacement et les spécifications désignées.

NE PAS heurter avec un objet dur ou plier excessivement le fil de sortie. Cela peut endommager la résistance à l'eau.
Ne tirez PAS sur le câble Ø 2.5 mm avec une résistance à la traction de 20 N, le câble Ø 4 mm avec une résistance à la traction de 30 N ou plus et le câble Ø 5 mm avec une résistance à la traction de 50 N ou plus. Cela peut entraîner un incendie en raison du fil cassé.

Lors de l'extension du câble, utilisez un câble AWG 22 ou plus dans un rayon de 200 m.
Serrez la vis d'installation avec un couple de serrage inférieur à 0.59 N·m lors du montage du support.

Informations de commande

Ceci est uniquement à titre de référence, le produit réel ne prend pas en charge toutes les combinaisons. Pour sélectionner le modèle spécifié, suivez les Autonics website.

Longueur du côté sensible
Nombre : Longueur du côté de la tête (unité : mm)
Distance de détection
Nombre : Distance de détection (unité : mm)

Sortie de contrôle
O : normalement ouvert
C : normalement fermé

Composants du produit

	PSN25	PSN30	PSN40
Support	1 ×	1 ×	1 ×
Boulon	M4 × 2	M4 × 2	M5 × 2

Connexion

LOAD peut être câblé dans n'importe quelle direction.

Connectez LOAD avant de fournir l'alimentation.

Type de câble

Circuit intérieur

Chronogramme des opérations

	Normalement ouvert	Normalement fermé
Détection cible	PrésenceRien	PrésenceRien
Charger	OpérationRetour	OpérationRetour
Opération indicateur (rouge)	ONDÉSACTIVÉ	ONDÉSACTIVÉ

Caractéristiques

Installation	Standard taper
Modèle	PSN25-5A□	PSN30-10A□	PSN30-15A□	PSN40-20A□
Détection côté longueur	25 mm	30 mm	30 mm	40 mm
Détection distance	5 mm	10 mm	15 mm	20 mm
Paramètre distance	0 à 3.5 mm	0 à 7 mm	0 à 10.5 mm	0 à 14 mm
Hystérèse	≤ 10 % de la distance de détection
Standard détection cible: fer	25 × 25 × 1 mm	30 × 30 × 1 mm	45 × 45 × 1 mm	60 × 60 × 1 mm
Réponse fréquence ⁰¹⁾	20 Hz
Affection by température	± 10 % pour la distance de détection à température ambiante 20 ℃
Indicateur	Voyant de fonctionnement (rouge)
Approbation
Unité poids (emballer)	≈ 66 g (≈ 98 g )	≈ 92 g (≈ 161 g )	≈ 92 g (≈ 161 g )	≈ 130 g (≈ 219 g )

La fréquence de réponse est la valeur moyenne. La cible de détection standard est utilisée et la largeur est définie comme 2 fois la cible de détection standard, 1/2 de la distance de détection pour la distance.

Pouvoir fournir	100 – 240 VCA 50 / 60 Hz, volume de fonctionnementtage : 85 – 264 VCA
Fuite actuel	≤ 2.5 mA
Sortie de contrôle	5 à 200 mA
Résiduel voltage	≤ 10 V
Protection circuit	Circuit de protection contre les surtensions
Isolation taper	≥ 50 MΩ (500 VCC mégohmmètre)
Diélectrique force	Entre toutes les bornes et le boîtier : 1,500 XNUMX VAC 50/60 Hz pendant 1 mn
Vibration	1 mm double amplatitude à une fréquence de 10 à 55 Hz (pendant 1 min) dans chaque direction X, Y, Z pendant 2 heures
Choc	500 m/s² (≈ 50 G) dans chaque direction X, Y, Z pendant 3 fois
Ambiant température	-25 à 70 ℃, stockage : -30 à 80 ℃ (pas de congélation ni de condensation)
Humidité ambiante	35 à 95 %HR, stockage : 35 à 95 %HR (sans gel ni condensation)
Protection notation	IP67 (normes CEI)
Connexion	Modèle de type câble
Fil spéc.	Ø 4 mm, 2 fils, 2 m
Connecteur spéc.	AWG 22 (0.08 mm, 60 fils), diamètre de l'isolant : Ø 1.25 mm
Matériel	Boîtier : ABS résistant à la chaleur, câble de type standard (noir) : chlorure de polyvinyle (PVC)

Dimensions

Unité : mm, Pour les dessins détaillés, suivre les Au toniques website.

A Voyant de fonctionnement (rouge)
B Trou de coulée
PSN25

PSN30

PSN40

Définition de la formule de distance

La distance de détection peut être modifiée par la forme, la taille ou le matériau de la cible.
Pour une détection stable, installez l'unité dans les 70 % de la distance de détection.
Distance de réglage (Sa) = Distance de détection (Sn) × 70 %

Interférence mutuelle et influence des métaux environnants

Interférence mutuelle
Lorsque plusieurs capteurs de proximité sont montés dans une rangée rapprochée, un dysfonctionnement du capteur peut être provoqué en raison d'une interférence mutuelle.
Par conséquent, assurez-vous de prévoir une distance minimale entre les deux capteurs, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

Influence des métaux environnants
Lorsque les capteurs sont montés sur un panneau métallique, il faut empêcher les capteurs d'être affectés par tout objet métallique à l'exception de la cible. Par conséquent, assurez-vous de fournir un minimum
distance comme ci-dessous.

Modèle Article	PSN25	PSN30-10	PSN30-15	PSN40
A	30	60	90	120
B	40	50	65	70
c	4	5	5	5
d	15	30	45	60
m	20	25	35	35

18, Ban song 513Beon-gil, Sundae, Busan, République de Corée, 48002
www.autonics.com
+82-2-2048-1577
sales@autonics.com

Documents / Ressources

	Capteurs de proximité inductifs rectangulaires Autonics série PS [pdf] Manuel d'instructions Capteurs de proximité inductifs rectangulaires série PS, Série PS, Capteurs de proximité inductifs rectangulaires, Capteurs de proximité inductifs, Capteurs de proximité, Capteurs
	Capteur de proximité inductif rectangulaire Autonics série PS [pdf] Manuel d'instructions Série PS, Capteur de proximité inductif rectangulaire série PS, Capteur de proximité inductif rectangulaire, Capteur de proximité inductif, Capteur de proximité, Capteur

Références

Manuel d'utilisation

Capteurs de proximité inductifs rectangulaires série PS