ໂລໂກ້ AutonicsRectangular Inductive Proximity Sensors
ຂໍ້ມູນການສັ່ງຊື້
PS Series (AC 2-wire)
ຄໍາແນະນໍາຄູ່ມື
TCD210211AC

PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors

ຂອບໃຈທີ່ເລືອກຜະລິດຕະພັນ Autonics ຂອງພວກເຮົາ.
ອ່ານແລະເຂົ້າໃຈຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາແລະຄູ່ມືຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ.
ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ອ່ານແລະປະຕິບັດຕາມການພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພຂ້າງລຸ່ມນີ້ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.
ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ອ່ານແລະປະຕິບັດຕາມການພິຈາລະນາທີ່ຂຽນໄວ້ໃນຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາ, ຄູ່ມືອື່ນໆແລະ Au tonics webເວັບໄຊ.
ຮັກສາຄູ່ມືຄໍາແນະນໍານີ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານສາມາດຊອກຫາໄດ້ງ່າຍ.
ຂໍ້ກໍາຫນົດ, ຂະຫນາດ, ແລະອື່ນໆແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການສໍາລັບການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ. ບາງຕົວແບບອາດຈະຖືກຢຸດເຊົາໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ.
ປະຕິບັດຕາມ Autonics webເວັບໄຊທ for ສໍາລັບຂໍ້ມູນລ້າສຸດ.

ການພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພ

  • ສັງເກດເບິ່ງທັງຫມົດ 'ການພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພ' ສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພແລະເຫມາະສົມເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການອັນຕະລາຍ.
  • AEG DVK6980HB 90cm Chimney Cooker Hood - icon 4 ສັນ​ຍາ​ລັກ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​.
    AEG DVK6980HB 90cm Chimney Cooker Hood - icon 4 ຄໍາເຕືອນການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບຮ້າຍແຮງຫຼືເສຍຊີວິດ.
  1. ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ປອດໄພຕ້ອງຖືກຕິດຕັ້ງເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງກັບເຄື່ອງຈັກທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼືການສູນເສຍທາງດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. (ເຊັ່ນ: ການຄວບຄຸມພະລັງງານນິວເຄລຍ, ອຸປະກອນການແພດ, ເຮືອ, ພາຫະນະ, ທາງລົດໄຟ, ເຮືອບິນ, ອຸປະກອນການເຜົາໃຫມ້, ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ, ອຸປະກອນປ້ອງກັນອາດຊະຍາກຳ/ໄພພິບັດ, ແລະອື່ນໆ) ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ, ການສູນເສຍທາງເສດຖະກິດ ຫຼືໄຟໄໝ້.
  2. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງໃນບ່ອນທີ່ມີແກັສໄວໄຟ/ລະເບີດ/ສານກັດກ່ອນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຄວາມຮ້ອນທີ່ສ່ອງແສງ, ການສັ່ນສະເທືອນ, ຜົນກະທົບ, ຫຼືຄວາມເຄັມ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດຫຼືໄຟໄຫມ້.
  3. ຫ້າມຖອດ ຫຼືດັດແປງໜ່ວຍ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊອດ.
  4. ຫ້າມເຊື່ອມຕໍ່, ສ້ອມແປງ, ຫຼືກວດກາອຸປະກອນໃນຂະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊອດ.
  5. ກວດເບິ່ງ 'ການເຊື່ອມຕໍ່' ກ່ອນທີ່ຈະສາຍ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊອດ.
    AEG DVK6980HB 90cm Chimney Cooker Hood - icon 4 ຂໍ້ຄວນລະວັງ ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຜະລິດຕະພັນ.
  6. ໃຊ້ຫນ່ວຍງານພາຍໃນຂອບເຂດກໍານົດການປະເມີນ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືຜະລິດຕະພັນເສຍຫາຍ.
  7. ໃຊ້ຜ້າແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງ, ແລະຢ່າໃຊ້ນ້ໍາຫຼືສານລະລາຍອິນຊີ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊອດ.
  8. ຢ່າສະຫນອງພະລັງງານໂດຍບໍ່ມີການໂຫຼດ.
    ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຫຼືຜະລິດຕະພັນເສຍຫາຍ.

ຂໍ້​ຄວນ​ລະ​ວັງ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​

  • ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນ 'ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນລະຫວ່າງການໃຊ້'. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
  • ສາຍສັ້ນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຮັກສາຫ່າງຈາກ voltage ສາຍຫຼືສາຍໄຟຟ້າ, ເພື່ອປ້ອງກັນການກະດ້າງແລະສິ່ງລົບກວນ inductive. ຢ່າໃຊ້ຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນທີ່ສ້າງແຮງແມ່ເຫຼັກແຮງ ຫຼືສຽງລົບກວນຄວາມຖີ່ສູງ (ຕົວຮັບສັນຍານ, ແລະອື່ນໆ). ໃນກໍລະນີທີ່ຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດແຮງດັນ (ມໍເຕີ, ເຄື່ອງເຊື່ອມ, ແລະອື່ນໆ), ໃຊ້ diode ຫຼື varactor ເພື່ອເອົາແຮງດັນ.
  • ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ການໂຫຼດຄວາມອາດສາມາດກັບສະຖານີຜົນຜະລິດໂດຍກົງ.
  • ໜ່ວຍນີ້ອາດຈະຖືກໃຊ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມຕໍ່ໄປນີ້.
    - Indoors (ໃນ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ການ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ໃນ 'Specifications​'​)
    - ຄວາມ​ສູງ​ສູງ​ສຸດ 2,000 ມ
    - ລະດັບມົນລະພິດ 2
    – ປະ​ເພດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ II

ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການຕິດຕັ້ງ

  • ຕິດຕັ້ງຫນ່ວຍງານຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບສະພາບແວດລ້ອມການນໍາໃຊ້, ສະຖານທີ່, ແລະຂໍ້ກໍາຫນົດທີ່ກໍານົດໄວ້.
  • ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ກະທົບກັບວັດຖຸແຂງ ຫຼືການງໍຫຼາຍເກີນໄປຂອງສາຍນຳອອກ. ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ.
  • ຢ່າດຶງສາຍ Ø 2.5 ມມ ທີ່ມີຄວາມແຮງ tensile 20 N, ສາຍ Ø 4 ມມ ທີ່ມີຄວາມແຮງດຶງ 30 N ຫຼືຫຼາຍກວ່າ ແລະສາຍ Ø 5 ມມ ທີ່ມີຄວາມແຮງ tensile 50 N ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້ເນື່ອງຈາກສາຍໄຟຫັກ.
  • ເມື່ອຂະຫຍາຍສາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ສາຍ AWG 22 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານີ້ພາຍໃນ 200 m.
  • Tighten screw ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ທີ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ 0.59 N m torque tightening ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ວົງ​ເລັບ​.

ຂໍ້ມູນການສັ່ງຊື້

ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສໍາລັບການອ້າງອິງ, ຜະລິດຕະພັນຕົວຈິງບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການປະສົມທັງຫມົດ. ສໍາລັບການເລືອກຮູບແບບທີ່ກໍານົດໄວ້, ປະຕິບັດຕາມ Autonics webເວັບໄຊ.

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ໄອຄອນ

  1. ຄວາມຍາວດ້ານການຮັບຮູ້
    ຈໍານວນ: ຄວາມຍາວຂອງຫົວ (ຫນ່ວຍງານ: mm)
  2. ໄລຍະການຮັບຮູ້
    ຈໍານວນ: ໄລຍະການຮັບຮູ້ (ຫນ່ວຍ: mm)
  3. ຄວບຄຸມຜົນຜະລິດ
    O: ເປີດປົກກະຕິ
    C: ປິດປົກກະຕິ

ສ່ວນປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ

PSN25 PSN30 PSN40
ວົງເລັບ 1 × 1 × 1 ×
ໂບ ມ 4 × 2 ມ 4 × 2 ມ 5 × 2

ການເຊື່ອມຕໍ່

  • LOAD ສາມາດສາຍໄປຫາທິດທາງໃດກໍໄດ້.
  • ເຊື່ອມຕໍ່ LOAD ກ່ອນທີ່ຈະສະຫນອງພະລັງງານ.

ປະເພດສາຍ

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ສາຍ

ວົງຈອນພາຍໃນ

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - Cable1

ແຜນຜັງເວລາປະຕິບັດງານ

ເປີດປົກກະຕິ ປົກກະຕິ ປິດ
 ຄວາມຮູ້ສຶກ ເປົ້າໝາຍ ປະກົດຕົວAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon1ບໍ່ມີຫຍັງ ປະກົດຕົວAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon1ບໍ່ມີຫຍັງ
 ໂຫຼດ ການດໍາເນີນງານAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon1ກັບຄືນ ການດໍາເນີນງານAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon2ກັບຄືນ
ການດໍາເນີນງານ ຕົວຊີ້ວັດ (ສີແດງ) ONAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon1ປິດ ONAutonics BR Series ເຊັນເຊີ Photoelectric cylindrical - icon2ປິດ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຕິດຕັ້ງ ມາດຕະຖານ ປະເພດ
ຕົວແບບ PSN25-5A □ PSN30-10A □ PSN30-15A □ PSN40-20A □
ຄວາມຮູ້ສຶກ ຂ້າງ ຄວາມຍາວ 25 ມມ 30 ມມ 30 ມມ 40 ມມ
ຄວາມຮູ້ສຶກ ໄລຍະທາງ 5 ມມ 10 ມມ 15 ມມ 20 ມມ
ການຕັ້ງຄ່າ ໄລຍະທາງ 0 ຫາ 3.5 ມມ 0 ຫາ 7 ມມ 0 ຫາ 10.5 ມມ 0 ຫາ 14 ມມ
Hysteresis ≤ 10% ຂອງໄລຍະການຮັບຮູ້
ມາດຕະຖານ ການຮັບຮູ້ ເປົ້າໝາຍ: ທາດເຫຼັກ 25 × 25 × 1 ມມ 30 × 30 × 1 ມມ 45 × 45 × 1 ມມ 60 × 60 × 1 ມມ
ຕອບສະໜອງ ຄວາມຖີ່ 01) 20 Hz
ຄວາມຮັກແພງ by ອຸນ​ຫະ​ພູມ ± 10 % ສໍາ​ລັບ​ໄລ​ຍະ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ທີ່​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ລ້ອມ​ຮອບ 20 ℃​
ຕົວຊີ້ວັດ ຕົວຊີ້ບອກການເຮັດວຽກ (ສີແດງ)
ການອະນຸມັດ
ໜ່ວຍ ນ້ຳໜັກ (ຊຸດ) ≈ 66 g (≈ 98 g ) ≈ 92 g (≈ 161 g ) ≈ 92 g (≈ 161 g ) ≈ 130 g (≈ 219 g )
  1. ຄວາມຖີ່ຂອງການຕອບສະຫນອງແມ່ນຄ່າສະເລ່ຍ. ເປົ້າຫມາຍການຮັບຮູ້ມາດຕະຖານຖືກນໍາໃຊ້ແລະຄວາມກວ້າງແມ່ນກໍານົດເປັນ 2 ເທົ່າຂອງເປົ້າຫມາຍການຮັບຮູ້ມາດຕະຖານ, 1/2 ຂອງໄລຍະການຮັບຮູ້ສໍາລັບໄລຍະຫ່າງ.
ພະລັງງານ ການສະຫນອງ 100 – 240 VACSKIL QC5359B 02 20V Dual Port Charger - ໄອຄອນ 5 50 / 60 Hz, ປະຕິບັດການ voltage: 85 – 264 VACSKIL QC5359B 02 20V Dual Port Charger - ໄອຄອນ 5
ຮົ່ວ ປະຈຸບັນ ≤ 2.5 mA
ຄວບຄຸມຜົນຜະລິດ 5 ຫາ 200 mA
ຕົກຄ້າງ voltage ≤ 10 V
ການປົກປ້ອງ ວົງຈອນ ວົງຈອນປ້ອງກັນກະແສໄຟຟ້າ
ສນວນ ປະເພດ ≥ 50 MΩ (500 VDCSKIL QC5359B 02 20V Dual Port Charger - ໄອຄອນ 5 megger)
Dielectric ຄວາມເຂັ້ມແຂງ ລະຫວ່າງທຸກ terminals ແລະ case: 1,500 VACSKIL QC5359B 02 20V Dual Port Charger - ໄອຄອນ 5 50/60 Hz ເປັນເວລາ 1 ນາທີ
ການສັ່ນສະເທືອນ ຄູ່ 1 ມມ amplitude ຢູ່ທີ່ຄວາມຖີ່ 10 ຫາ 55 Hz (ເປັນເວລາ 1 ນາທີ) ໃນແຕ່ລະທິດທາງ X, Y, Z ເປັນເວລາ 2 ຊົ່ວໂມງ
ຊ໊ອກ 500 m/s² (≈ 50 G) ໃນແຕ່ລະທິດທາງ X, Y, Z ສໍາລັບ 3 ເທື່ອ
ບັນຍາກາດ ອຸນ​ຫະ​ພູມ -25 ຫາ 70 ℃​, ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​: -30 ກັບ 80 ℃ (ບໍ່ freezing ຫຼື condensation​)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງສະພາບແວດລ້ອມ 35 ຫາ 95 %RH, ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ: 35 ຫາ 95 %RH (ບໍ່​ມີ freezing ຫຼື condensation​)
ການປົກປ້ອງ ຄະແນນ IP67 (ມາດຕະຖານ IEC)
ການເຊື່ອມຕໍ່ ຮູບແບບປະເພດສາຍ
ສາຍ spec. Ø 4 ມມ, 2 ສາຍ, 2 ມ
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ spec. AWG 22 (0.08 mm, 60-core), ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ insulator: Ø 1.25 mm.
ວັດສະດຸ ກໍລະນີ: ABS ທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນ, ສາຍປະເພດມາດຕະຖານ (ສີດໍາ): polyvinyl chloride (PVC)

ຂະໜາດ

  • ຫນ່ວຍງານ: mm, ສໍາລັບຮູບແຕ້ມລາຍລະອຽດ, ປະຕິບັດຕາມ tonics Au webເວັບໄຊ.

ຕົວຊີ້ບອກການດໍາເນີນງານ (ສີແດງ)
B ປາດຂຸມ
PSN25

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ຂະໜາດ

PSN30

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ຂະໜາດ1

PSN40

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ຂະໜາດ2

ກໍານົດສູດໄລຍະຫ່າງ

ການກວດພົບໄລຍະຫ່າງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍຮູບຮ່າງ, ຂະຫນາດຫຼືວັດສະດຸຂອງເປົ້າຫມາຍ.
ສໍາລັບການຮັບຮູ້ທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງຫນ່ວຍບໍລິການພາຍໃນ 70% ຂອງໄລຍະການຮັບຮູ້.
ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໄລ​ຍະ​ທາງ (Sa) = ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ (Sn) × 70 %

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ການຕັ້ງຄ່າ

ການແຊກແຊງເຊິ່ງກັນແລະກັນ & ອິດທິພົນໂດຍໂລຫະອ້ອມຂ້າງ

ການແຊກແຊງເຊິ່ງກັນແລະກັນ
ເມື່ອເຊັນເຊີຄວາມໃກ້ຫຼາຍຖືກຕິດຢູ່ໃນແຖວໃກ້ໆ, ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງເຊັນເຊີອາດເກີດຈາກການແຊກແຊງເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຫ້ໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ລະຫວ່າງສອງເຊັນເຊີ, ຕາມຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - metals1

ອິດທິພົນຂອງໂລຫະອ້ອມຂ້າງ
ເມື່ອເຊັນເຊີຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ເທິງກະດານໂລຫະ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຊັນເຊີຖືກຜົນກະທົບຈາກວັດຖຸໂລຫະໃດໆຍົກເວັ້ນເປົ້າຫມາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະສະຫນອງຕໍາ່ສຸດທີ່
ໄລຍະຫ່າງຕາມຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors - ໂລຫະ

ຕົວແບບ ລາຍການ PSN25 PSN30-10 PSN30-15 PSN40
A 30 60 90 120
B 40 50 65 70
c 4 5 5 5
d 15 30 45 60
m 20 25 35 35

18, Ban song 513Beon-gil, Sundae, Busan, ສາທາລະນະລັດເກົາຫຼີ, 48002
www.autonics.com
+82-2-2048-1577
sales@autonics.com

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors [pdf] ຄູ່ມືການສອນ
PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensors, PS Series, Rectangular Inductive Proximity Sensors, Inductive Proximity Sensors, ເຊັນເຊີ Proximity, ເຊັນເຊີ
Autonics PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensor [pdf] ຄູ່ມືການສອນ
PS Series, PS Series Rectangular Inductive Proximity Sensor, Rectangular Inductive Proximity Sensor, Inductive Proximity Sensor, ເຊັນເຊີ Proximity, ເຊັນເຊີ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *