د کارن لارښود
نسخه 1.15
2024/03/07
HRT-711

HRT-711 موډبس TCP د هارټ ګیټ وے ته

مهم معلومات
تضمین
د ICP DAS لخوا تولید شوي ټول محصولات د یو کال مودې لپاره د عیب لرونکي موادو په اړه د تضمین لاندې دي، اصلي پیرودونکي ته د سپارلو نیټې څخه پیل کیږي.
خبرتیا
ICP DAS د دې محصول کارولو په پایله کې د کوم زیان لپاره هیڅ مسؤلیت په غاړه نلري. ICP DAS پرته له خبرتیا پرته د دې لارښود بدلولو حق لري. د ICP DAS لخوا چمتو شوي معلومات دقیق او د باور وړ دي. په هرصورت، د دې کارولو لپاره د ICP DAS لخوا هیڅ مسؤلیت په غاړه نه اخیستل کیږي، نه د پیټینټ یا د دریمې ډلې نورو حقونو څخه د سرغړونې لپاره چې د هغې د کارولو پایله ده.
د چاپ حق
د چاپ حق @ 2017 د ICP DAS Co., Ltd. ټول حقونه خوندي دي.
سوداګریزه نښه
نومونه یوازې د پیژندنې هدف لپاره کارول کیږي او ممکن د دوی اړوند شرکتونو راجستر شوي سوداګریزې نښې وي.
موږ سره اړیکه ونیسئ
که تاسو د دې وسیلې د چلولو پرمهال له کومې ستونزې سره مخ شئ ، نو د بریښنالیک له لارې موږ سره اړیکه ونیسئ: service@icpdas.com . موږ د 2 کاري ورځو دننه ځواب ورکولو تضمین کوو.

پیژندنه

موډبس او هارټ دوه ډوله مشهور پروتوکولونه دي او د فابریکې او پروسس اتومات کولو برخو کې په وحشي ډول کارول کیږي. د HRT-711 ماډل یو موډبس/TCP او موډبس/UDP ته د هارټ ګیټ وے دی.
د دې ماډل په کارولو سره، کاروونکي کولی شي خپل HART وسایل په اسانۍ سره د Modbus شبکې سره یوځای کړي. لاندې شکل 1 د غوښتنلیک سابقه ښیېampد HRT-711 ماډل لپاره.

1.1 ځانګړتیاوې

• د هارټ لنډ / اوږد چوکاټ ملاتړ کوي
• د هارټ برسټ حالت ملاتړ وکړئ
• دوه هارټ ماسټرانو ته اجازه ورکړئ
• د Modbus/TCP او Modbus/UDP بڼه ملاتړ کوي
• د موډبس غلام / هارټ ماسټر حالت ملاتړ وکړئ
• د کام پورټ له لارې د فرم ویئر تازه کولو ملاتړ وکړئ
• د هارټ وسیلو آنلاین بدلولو ملاتړ وکړئ
• ملاتړ د اوږد چوکاټ پته په اتوماتيک ډول ترلاسه کړئ
• د LED شاخصونه چمتو کړئ
• جوړ شوی واچ ډاگ
• DIN-ریل یا دیوال نصب کول

1.2 مشخصات

توکي	مشخصات
com پورټ	RS-232 (3 تار)
	خراب شوی ترمینل بلاک
	د باډ ثابت نرخ 115200 bps
هارټ	1 هارټ موډیم
	خراب شوی ترمینل بلاک
	د هارټ ماسټر سټیشن په توګه کار کوي او د هارټ ټولو کمانډونو ملاتړ کوي
	د لنډ او اوږد چوکاټ ملاتړ وکړئ
	د ملاتړ پوائنټ ته پوائنټ یا ملټي ډراپ
	Max. 15 HART ماډلونه
	مکس 100 د کارونکي کمانډونه او 32 ډیفالټ کمانډونه
ایترنیټ	1 x 10/100Base-TX ایترنیټ کنټرولر
	RJ-45
	اتومات خبرې اترې
	آٹو MDIX
ځواک	+10 ~ +30 VDC
	د بریښنا ریورس محافظت او ډیر حجمtagد نسواري بهر محافظت
	د بریښنا مصرف: 2 W
ماډل	ابعاد: 72 mm x 121 mm x 35 mm ( W x L x H)
	عملیاتي تودوخه: -25 ~ 75 ºC
	د ذخیره کولو تودوخه: -30 ~ 85 ºC
	رطوبت: 5 ~ 95٪ RH، غیر کنډنسنګ
	3 x LED شاخصونه
		ETH LED	د شبکې حالت
		د هارټ LED	د هارټ حالت
		ERR LED	تېروتنه

هارډویر

2.1 د بلاک ډیاګرام

2.2 د پن تفویض 

د پن نوم	ګروپ	تفصیل
هارټ+	هارټ	د HART مثبت
هارټ-		د HART منفي
+ VS	د بریښنا سرچینه	د بریښنا رسولو V+(+10 ~ +30 VDC)
GND		د بریښنا رسولو GND
TXD	ترتیب	د RS-232 ډیټا لیږدوي
RXD		د RS-232 ډاټا ترلاسه کړئ
GND		د RS-232 GND
E1	Modbus/TCP موډبس/UDP	د Modbus/TCP او Modbus/UDP لپاره ایترنیټ RJ45 نښلونکی

2.3 تارونه
پدې برخه کې ، د دې کارونکي لارښود به د هر انٹرفیس لپاره تارونه معرفي کړي.
2.3.1 RS-232
د HRT-232 RS-711 بندر د 3 تار ارتباطي انٹرفیس کاروي. دا یو ځانګړي کیبل ته اړتیا لري، CA-0910، د خراب شوي ترمینل بلاک څخه د D-Sub 9pin نښلونکي ته د تار لپاره. کاروونکي کولی شي د RS-0910 تارونو لپاره د CA-232 کارولو یا مستقیم D-Sub سره وصل کولو ترمنځ انتخاب وکړي. 2.3.1.1 او 2.3.1.2 د RS-232 انٹرفیس لپاره تارونه دي.
 د CA-0910 پرته
کله چې کاروونکي د RS-0910 تارونو لپاره د CA-232 کارولو نه غوره کوي، کاروونکي باید د تار سره د D-Sub 9pin نښلونکی ولري. لاندې شکل د CA-0910 پرته د تارونو لپاره د تارونو ډیاګرام دی.

 د CA-0910 سره
دا سپارښتنه کیږي چې کاروونکي د RS-0910 بندر د تار لګولو لپاره CA-232 وکاروي. د CA-0910 او HRT-711 تارونه په لاندې ډول ښودل شوي.

2.3.2 هارټ
د هارټ بس تارونه په لاندې دوه ډوله طبقه بندي کیدی شي.
[1] "پوائنټ ته پوائنٹ" حالت
[2] "ملټي ډراپ" حالت

(1) "پوائنټ ته پوائنٹ" حالت:

(2) "ملټي ډراپ" حالت:

2.3.3 ایترنیټ
د ایترنیټ لپاره تار مستقیم ستاسو RJ-45 ایترنیټ کیبل په HRT-45 کې د RJ-711 بندر سره وصل کوي.

2.4 د LED شاخصونه
HRT-711 درې LED شاخصونه وړاندې کوي ترڅو د ماډل حالت په ګوته کړي. توضیحات په لاندې ډول ښودل شوي.

LED	حالت	تفصیل
ETH	ړنګول	په هر 0.2 ثانیو کې سترګې پټول: د ایترنیټ کڅوړه ترلاسه کول په هر 3 ثانیو کې سترګې پټول: د شبکې فعالیت نورمال دی
	بند	ایترنیټ تېروتنه
هارټ	ړنګول	په هره 1 ثانیه کې سترګې پټول: HRT-711 د پیل کولو طرزالعمل کې دی په هر 0.5 ثانیو کې سترګې پټوي: HRT-711 د هارټ وسیلې څخه لیږل شوي برسټ چوکاټ اداره کوي
	سالم	HRT-711 په نورمال حالت کې دی
	بند	فرم ویئر نه دی پورته شوی
ERR	ړنګول	د HART مخابراتي تېروتنه
	بند	د هارټ ارتباط ښه دی

2.5 DIP سویچ
د DIP سویچ د Init او Normal ترمینځ د حالت بدلولو لپاره کارول کیږي. سویچ د ماډل په شا کې موقعیت لري. په پیل کې ، ماډل د یوټیلیټ له لارې تنظیم کیدی شي. په نورمال اړخ کې، ماډل د HART او Modbus/TCP، Modbus/UDP پروتوکول ترمنځ دروازه ده.
کاروونکي باید ماډل ته بریښنا سایکل کړي کله چې مختلف حالت ته لاړ شي.

2.6 کودونه
د فعالیت فعالولو / غیر فعال کولو لپاره درې جمپرونه شتون لري. د هر جمپر لپاره توضیحات په لاندې جدول کې ښودل شوي.

جمپر	تفصیل
JP2	(1) موقعیت 1 او 2: هارډویر WDT فعال کړئ. (ډیفالټ ترتیب) (2) موقعیت 2 او 3: د فرم ویئر تازه حالت. (JP3 باید په 2 او 3 کې هم وي)
JP3	(1) موقعیت 1 او 2: د فرم ویئر عملیاتي حالت. (ډیفالټ ترتیب) (2) موقعیت 2 او 3: د فرم ویئر تازه حالت. (JP2 باید په 2 او 3 کې هم وي) => د فرم ویئر تازه کولو تفصيلي مرحلې، مهرباني وکړئ د FAQ Q04 ته مراجعه وکړئ.
JP4	جمپر کولی شي د هارټ بس د 250 Ω (1/4 W) مقاومت سره چمتو کړي. کله چې د JP1 2 او 4 پن وتړل شي، ریزسټر به د HART بس سره وصل شي. کله چې د JP2 پن 3 او 4 وتړل شي یا JP4 پرته له جمپر سره وصل شي، دا به د هارټ بس څخه ریزسټر منحل کړي. د ډیفالټ په واسطه، د JP1 پن 2 او 4 تړل شوی. مهرباني وکړئ 2.3.2 برخې ته مراجعه وکړئ.

2.7 پورته کول 

د هارټ پیژندنه

3.1 انلاګ او ډیجیټل سیګنال
د هارټ مخابراتو پروتوکول د بیل 202 تلیفوني اړیکو معیار پراساس دی او د فریکوینسي شفټ کیینګ (FSK، شکل 14) اصول په کارولو سره کار کوي. ډیجیټل سیګنال د دوه فریکونسیو څخه جوړ شوی دی - 1,200 Hz او 2,200 Hz په ترتیب سره د بټ 1 او 0 استازیتوب کوي. د دې دوه فریکونسۍ سین څپې په مستقیم اوسني (dc) انلاګ سیګنال کیبلونو باندې سپر شوي ترڅو یوځل انلاګ او ډیجیټل مخابرات چمتو کړي.

3.2 توپولوژي
د هارټ بس کولی شي د شبکې له دوو ترتیبونو څخه په یوه کې کار وکړي، پوائنټ ته پوائنټ او ملټي ډراپ.
ټکي ته اشاره
په نقطه نقطه موډ کې، انلاګ سیګنال د یو پروسې متغیر سره د خبرو اترو لپاره کارول کیږي او ډیجیټل سیګنال ثانوي متغیرونو او نورو ډیټا ته لاسرسی ورکوي چې د عملیاتو ، کمیشن کولو ، ساتنې او تشخیص اهدافو لپاره کارول کیدی شي. په HART بس کې یوازې د هارټ غلام وسیله شتون لري او د رایې ورکولو پته باید صفر وي.

ملټي ډراپ
په ملټي ډراپ حالت کې، د پروسې ټول ارزښتونه په ډیجیټل ډول لیږدول کیږي. د ټولو ساحوي وسیلو د رای ورکولو پته باید له 0 څخه لوی وي او د 1 ~ 15 ترمنځ وي. د هرې وسیلې له لارې اوسنی لږ تر لږه ارزښت ته ټاکل شوی (معمولا 4 mA). په HART بس کې د HART وسیلې اعظمي شمیره تر 15 پورې ده.
نوټ: د په HRT-711 کې جوړ شوی مقاومت د 250/1W سره 4 Ohm دی. له همدې امله، HRT-711 په یو وخت کې د ډیری 7 HART وسیلو سره د نښلولو ملاتړ کوي. که په ملټي ډراپ موډ کې د HART وسیلې له 7 څخه ډیر وي ، نو کارونکي اړتیا لري چې په HRT-711 کې جوړ شوی ریزسټر منحل کړي (د سوځیدنې مخه ونیسي) او د 250W سره د 1 اوهم بهرني ریزیسټور وکاروئ.

3.3 د هارټ چوکاټ
د HART چوکاټ بڼه په لاندې ډول ښودل شوې.

ډګر	تفصیل
تمثیل	ټول چوکاټونه چې د هارټ ماسټر یا غلام وسیلو لخوا لیږدول کیږي د یو مشخص شمیر "0xFF" حروفونو څخه مخکې دي او دوی ته وړاندیز کیږي. د پیشنهاد شمیر له 5 څخه کم او له 20 څخه ډیر نه وي
ډیلیمیټر	دا ډاټا کولی شي په ګوته کړي چې چوکاټ اوږد یا لنډ چوکاټ دی او چوکاټ د ماسټر فریم، غلام چوکاټ یا د برسټ چوکاټ دی.
پته	که د هارټ چوکاټ لنډ چوکاټ وي، د پتې ساحه یوازې یو بایټ دی. که دا اوږد چوکاټ وي، د پتې ساحه 5 بایټه ده او د تولید کونکي ID، د وسیلې ډول او د وسیلې ID شامل دي.
امر	د HART کمانډ سیټ په یونیورسل، عام تمرین او د وسیلې ځانګړي ټولګي ویشل کیدی شي. دا درې ټولګي په لاندې ډول ښودل شوي: د قوماندې شمیره د قوماندې ټولګي یونیورسل 0 ~ 30، 31 خوندي دی عام تمرین 32 ~ 126، 127 خوندي دی د وسیلې ځانګړي 128~253 ساتل شوی ۲ او ۳ مهرباني وکړئ د HART کمانډ د نورو توضیحاتو لپاره ضمیمه A ته مراجعه وکړئ
د بایټ شمیره	دا د دې او د هارټ چوکاټ پای کې د چیک بایټ ترمینځ د بایټ شمیر دی.
د ځواب کوډ	پدې کې د حالت دوه بایټ شامل دي. دا بایټونه درې ډوله معلومات وړاندې کوي: د مخابراتو غلطۍ، د قوماندې غبرګون ستونزې او د ساحې وسیله حالت. دوی په لاندې ډول ښودل شوي. د ځواب کوډ ډاټا بایټ 1  بایټ 0 نوټ: کله چې لومړی بایټ د مخابراتو تېروتنه ښیې، د دویم بایټ ارزښت 0 دی
		بایټ 0 د مخابراتو غلطی یا د ځواب کوډ استازیتوب کوي
		دا بایټ د غلط حالت لپاره کارول کیږي کله چې Bit7 1 وي. د وضعیت بټونه په لاندې ډول ښودل شوي
		بټ7	بټ6	بټ5	بټ4	بټ3	بټ2	بټ1	بټ0

ډګر

تفصیل

د برابرۍ تېروتنه

تېروتنه

د چوکاټ تېروتنه

د غلطۍ چک کول

0 (محفوظ شوي)

د RX بفر ډیر جریان

اوور فلو (نا تعریف شوی e)

دا بایټ د ځواب کوډ لپاره کارول کیږي کله چې Bit7 0 وي.

بټ7

بټ6

بټ5

بټ4

بټ3

بټ2

بټ1

بټ0

0

د ځواب کوډ

د ځواب کوډ تفصیل  0 د قوماندې ځانګړې تېروتنه نشته 1 بې تعریف شوی 2 ناسم انتخاب 3 پاس شوی پیرامیټر ډیر لوی 4 پاس شوی پیرامیټر ډیر کوچنی 5 ډیر لږ ډیټا بایټس ترلاسه شوي 6 د وسیلې ځانګړي قوماندې تېروتنه (په ندرت سره کارول کیږي) 7 د لیکلو محافظت حالت کې 8-15 څو معنی 16 لاسرسی محدود دی 28 څو معنی 32 وسیله بوخته ده 64 امر نه دی پلی شوی

بایټ 1 د ساحې وسیله حالت په ګوته کوي

بټ 7

د ساحوي وسایلو خرابوالی

بټ 6

ترتیب بدل شو

بټ 5

سړه پیل

بټ 4

نور حالت شتون لري

بټ 3

د انلاګ محصول اوسنی ثابت شوی

بټ 2

انلاګ محصول سیر شوی

بټ 1

غیر لومړني متغیر له حد څخه بهر

بټ 0

لومړني متغیر له حد څخه بهر

ډاټا

د معلوماتو مینځپانګې د HART کمانډ شمیرې لخوا پریکړه کیږي.

بایټ چیک کړئ

هر HART چوکاټ په وروستي ډیټا بایټ کې چیک بایټ لري. د هارټ وسیله کولی شي د دې بایټ په واسطه د خطا چوکاټ کشف کړي.

د موډبس مخابرات

4.1 د ماډل اجرا کولو پروسه
کله چې د HRT-711 ماډل پیل شي، دا به لومړی ابتدايي حالت او بیا د عملیاتو حالت ترسره کړي.
(1) کله چې HRT-711 د ابتدايي حالت لاندې وګرځي، دا به ټول ابتدايي کمانډ اجرا کړي او د هارټ LED به فلش وکړي.
(2) کله چې HRT-711 د عملیاتي حالت لاندې وګرځي، دا به د رایې ورکولو ټول قوماندې په اوتومات ډول اجرا کړي او د هارټ LED به تل فعال وي.

4.2 موډبس / هارټ نقشه کولو جدول
کاروونکي کولی شي د دې موډبس پتې په کارولو سره د HRT-711 ماډل لخوا تعریف شوي HART وسیلې ته لاسرسی ومومي.
دا موډبس پته په لاندې ډول په دوه برخو ویشل کیدی شي.
(1) د معلوماتو د داخلولو ساحه (FC04)
(2) د محصول ډاټا ساحه (FC06, FC16)
[ نوټ ] په لاندې جدول کې د هر موډبس پته معنی د SWAP موډ ترتیب کولو پراساس ده چې هیڅ نه وي. که د SWAP حالت ترتیب بایټ یا WORD یا W&B وي، نو په لاندې جدول کې د هر موډبس پته معنی به یو بایټ یا د کلمې پته لیږدول کیږي
4.2.1 د معلوماتو ساحه داخل کړئ - د کارونکي CMD ډاټا

Modbus Addr (Hexadecimal)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x0~1F3	0~499	د کارونکي CMD ډاټا

4.2.2 د معلوماتو ساحه داخل کړئ - د موډل ریاست ډاټا 

Modbus Addr (Hexadecimal)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x1F4	500	لوړ بایټ ټیټ بایټ د ماډل غوښتنې قوماندې شمیره (2) د ماډل حالت ماشین(1)
0x1F5	501	لوړ بایټ ټیټ بایټ ماډل د تېروتنې کمانډ شمیره ترلاسه کوي (2) موډل د کمانډ شمیره ترلاسه کوي (2)
0x1F6 0x1F7~1F9	502 503~505	لوړ بایټ ټیټ بایټ د ماډل غلطی کمانډ شاخص (4) د ماډل غلطی حالت(3) ساتل شوی

نوټ 1: د ماډل ریاست ماشین د کمانډ اداره کولو اوسني حالت استازیتوب کوي. د دولتونو معنی په لاندې جدول کې ښودل شوي.

ارزښت	حالت
0	بې کاره
1	د هارټ کمانډ لیږلو ته انتظار کول
2	د هارټ کمانډ لیږل.
3	د HART ډاټا ترلاسه کولو ته انتظار کول
4	د HART ډاټا ترلاسه کول.

یادونه 2:په HRT-711 کې، د ماډل غوښتنه او د کمانډ ترلاسه کول او د خطا شمیره په ترتیب سره 1 بایټ کارول کیږي. هره غوښتنه، ترلاسه کول یا تېروتنه به دا بایټ تر 256 پورې زیات کړي، بیا به ارزښت له 0 څخه بیا پیل شي.
یادونه 3:د ماډل غلطی حالت د وروستي خطا حالت ثبتوي. حالت په لاندې جدول کې ښودل شوی.

ارزښت	د تېروتنې حالت
0	کومه تېروتنه نشته
1	امر هیڅکله نه دی اجرا شوی
2	د وخت پای ترلاسه کړئ، د HART هیڅ معلومات نشي ترلاسه کولی
3	د HART ډاټا ترلاسه کول خورا لنډ دي
4	د HART ډیټا ډیمیټر یو څه تېروتنه لري
5	د هارټ ډیټا پته (د ماسټر ډول بټ) یو څه تېروتنه لري
6	د هارټ ډیټا پته (د برسټ موډ بټ) یو څه تېروتنه لري
7	د HART ډیټا کمانډ یو څه تېروتنه لري
8	د HART ډیټا برابرۍ کې تېروتنه ده
9	د هارټ غلام وسیلې سره اړیکه یو څه تېروتنه لري او د غلطۍ پیغامونه د ځواب کوډونو کې ثبت شوي

یادونه 4:د ماډل کمانډ شاخص د وروستي کمانډ شاخص ثبتوي. هیڅ غلطی شتون نلري کله چې دا بایټ 255 وي.

4.2.3 د معلوماتو ساحه داخل کړئ －Default CMD 0 ډاټا
HRT-711 به په اتوماتيک ډول دوه ډیفالټ کمانډونه اضافه کړي، CMD 0 او CMD 3، کله چې د هارټ وسیله اضافه کړي. لاندې جدول د ډیفالټ CMD 0 ډیټا موډبس پته نقشه نمایندګي کوي.

Modbus Addr (Hexadecimal)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x1FA~200	506~512	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 0 ان پټ ډیټا
0x201~207	513~519	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 1 ان پټ ډیټا
0x208~20E	520~526	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 2 ان پټ ډیټا
0x20F~215	527~533	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 ان پټ ډیټا
0x216~21C	534~540	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 4 ان پټ ډیټا
0x21D~223	541~547	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 5 ان پټ ډیټا
0x224~22A	548~554	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 6 ان پټ ډیټا
0x22B~231	555~561	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 7 ان پټ ډیټا
0x232~238	562~568	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 8 ان پټ ډیټا
0x239~23F	569~575	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 9 ان پټ ډیټا
0x240~246	576~582	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 10 ان پټ ډیټا
0x247~24D	583~589	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 11 ان پټ ډیټا
0x24E~254	590~596	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 12 ان پټ ډیټا
0x255~25B	597~603	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 13 ان پټ ډیټا
0x25C~262	604~610	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 14 ان پټ ډیټا
0x263~269	611~617	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 15 ان پټ ډیټا

4.2.4 د معلوماتو د داخلولو ساحه－Default CMD 3 نورمال فارمیټ ډاټا
کله چې د HRT-711 ډیفالټ CMD 3 نورمال شکل ته تنظیم کړئ، د هر HART وسیلې لپاره د موډبس پته ډاټا د لاندې جدول په توګه ښودل کیږي.

بایټ 0	بایټ 1	بایټ 2	بایټ 3	بایټ 4
واحد	د هارټ وسیلې لومړني تغیرات (په IEEE 754 شکل کې)
بایټ 5	بایټ 6	بایټ 7	بایټ 8	بایټ 9
واحد	د هارټ وسیلې ثانوي تغیر (په IEEE 754 شکل کې)
بایټ 10	بایټ 11	بایټ 12	بایټ 13	بایټ 14
واحد	د هارټ وسیلې دریم متغیر (د IEEE 754 بڼه کې)
بایټ 15	بایټ 16	بایټ 17	بایټ 18	بایټ 19
واحد	د هارټ وسیلې څلور اړخیز تغیر (په IEEE 754 شکل کې)

Modbus Addr (هیکساډیسیمل)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x26A~276	618~630	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 0 نورمال فارمیټ ډیټا
0x277~283	631~643	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 1 نورمال فارمیټ ډیټا
0x284~290	644~656	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 2 نورمال فارمیټ ډیټا
0x291~29D	657~669	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 3 نورمال فارمیټ ډیټا
0x29E~2AA	670~682	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 4 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2AB~2B7	683~695	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 5 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2B8~2C4	696~708	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 6 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2C5~2D1	709~721	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 7 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2D2~2DE	722~734	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 8 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2DF~2EB	735~747	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 9 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2EC~2F8	748~760	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 10 نورمال فارمیټ ډیټا
0x2F9~305	761~773	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 11 نورمال فارمیټ ډیټا
0x306~312	774~786	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 12 نورمال فارمیټ ډیټا
0x313~31F	787~799	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 13 نورمال فارمیټ ډیټا
0x320~32C	800~812	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 14 نورمال فارمیټ ډیټا
0x32D~339	813~825	د ماډل 3 ډیفالټ CMD 15 نورمال فارمیټ ډیټا

4.2.5 د معلوماتو د داخلولو ساحه －د موډل غلطی ثبت ډاټا
HRT-711 وروستۍ 3 تېروتنه ثبتوي کله چې د HART ارتباط خطا ولري. دا 3 ریکارډونه د ماډل غلطی ریکارډ کې ساتل کیږي. د هر ریکارډ بڼه په لاندې جدول کې ښودل شوي.

بایټ 0	د معلوماتو د لیږلو اوږدوالی
بایټ 1~53	د معلوماتو لیږلو ریکارډ
بایټ 54	د معلوماتو د ترلاسه کولو اوږدوالی
بایټ 55~109	د معلوماتو ترلاسه کولو ریکارډ
بایټ 110~113	وخت stamp ریکارډ
بایټ 114~115	ساتل شوی

Modbus Addr (هیکساډیسیمل)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x33A~373	826~883	د ماډل غلطی ریکارډ 1
0x374~3AD	884~941	د ماډل غلطی ریکارډ 2
0x3AE~3E7	942~999	د ماډل غلطی ریکارډ 3

4.2.6 د معلوماتو ساحه داخل کړئ －د ډیفالټ CMD 0 او 3 حالت ډاټا
دا د دوه بایټس څخه جوړ دی. لومړی بایټ د ډیفالټ CMD 0 حالت دی او دوهم بایټ د ډیفالټ CMD 3 حالت دی.
مثال: که د MB پتې 0 لپاره ارزښت 0100x1000 وي، نو د 1000 ټیټ بایټ 0x00 دی او د 1000 لوړ بایټ 0x01 دی. دا پدې مانا ده چې د ډیفالټ CMD 0 خطا حالت 0x00 دی او د ډیفالټ CMD 3 خطا وضعیت په ماډل 0 کې 01x0 دی.

لوړ بایټ	ټیټ بایټ
د CMD 3 حالت	د CMD 0 حالت

Modbus Addr (هیکساډیسیمل)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x3E8	1000	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 0 حالت
0x3E9	1001	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 1 حالت
0x3EA	1002	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 2 حالت
0x3EB	1003	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 3 حالت
0x3EC	1004	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 4 حالت
0x3ED	1005	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 5 حالت
0x3EE	1006	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 6 حالت
0x3EF	1007	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 7 حالت
0x3F0	1008	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 8 حالت
0x3F1	1009	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 9 حالت
0x3F2	1010	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 10 حالت
0x3F3	1011	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 11 حالت
0x3F4	1012	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 12 حالت
0x3F5	1013	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 13 حالت
0x3F6	1014	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 14 حالت
0x3F7	1015	د ماډل 0 ډیفالټ CMD 3 او 15 حالت
0x3F8~419	1016~1049	ساتل شوی

4.2.7 د معلوماتو د داخلولو ساحه－د کاروونکي CMD تېروتنه حالت
HRT-711 د اعظمي 100 کاروونکو CMDs ملاتړ کوي. د کارونکي CMD شاخص له 0 څخه تر 99 پورې دی. د هر موډبس پته د کارونکي CMD دوه حالتونه څرګندوي.
مثال: که د MB پتې 0 لپاره ارزښت 0200x1050 وي، نو د 1050 ټیټ بایټ 0x00 او د 1050 لوړ بایټ 0x02 دی. دا پدې مانا ده چې د کارونکي CMD شاخص 0 د خطا وضعیت 0x00 دی او د کارن CMD شاخص 1 د خطا وضعیت 0x02 دی.

Modbus Addr (هیکساډیسیمل)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x41A~44B	1050~1099	د کارن CMD شاخص 0 ~ 99 خطا حالت

4.2.8 د معلوماتو ساحه داخل کړئ - د هارډویر ډیټا ماډل 

Modbus Addr (هیکساډیسیمل)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x44C~44D	1100~1101	د ماډل ID (د ASCII ارزښت چې د هارټ استازیتوب کوي)
0x44E~455	1102~1109	د ماډل نوم (د ASCII ارزښت چې د 16-بایټ ماډل نوم استازیتوب کوي)
0x456~459	1110~1113	د ماډل فرم ویئر نسخه (د ASCII ارزښت د 8-بایټ فرم ویئر نسخه نمایندګي لپاره)
0x45A~47D	1114~1149	ساتل شوی

4.2.9 د معلوماتو ساحه داخل کړئ - د موډ ډیټا له لارې 

Modbus Addr (Hexadecimal)	موډبس اضافه (اعشاریه)	تفصیل
0x47E	1150	لوړ بایټ ټیټ بایټ د موډل له لارې شمیرنه ترلاسه کړئ د موډ له لارې شمیره واستوئ
0x47F	1151	لوړ بایټ ټیټ بایټ ساتل شوی د موډل له لارې د غلطی شمیره ترلاسه کړئ
0x480	1152	د موډل له لارې اوږدوالی ترلاسه کړئ
0x481~50E	1153~1294	د موډل له لارې ډاټا ترلاسه کړئ
0x50F~513	1295~1299	ساتل شوی

4.2.10 د معلوماتو د داخلولو ساحه－Default CMD 3 ساده فارمیټ ډاټا
کله چې د HRT-711 ډیفالټ CMD 3 په ساده بڼه ترتیب کړئ، د هر هارټ وسیلې لپاره د موډبس پته ډاټا د لاندې جدول په توګه ښودل کیږي.

بایټ 0	بایټ 1	بایټ 2	بایټ 3
د هارټ وسیلې لومړني تغیرات (په IEEE 754 شکل کې)
بایټ 4	بایټ 5	بایټ 6	بایټ 7
د هارټ وسیلې ثانوي تغیر (په IEEE 754 شکل کې)

بایټ 8	بایټ 9	بایټ 10	بایټ 11
د هارټ وسیلې دریم متغیر (د IEEE 754 بڼه کې)
بایټ 12	بایټ 13	بایټ 14	بایټ 15
د هارټ وسیلې څلور اړخیز تغیر (په IEEE 754 شکل کې)

Modbus Addr (Hexadecimal)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x514~51D	1300~1309	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 0 ساده فارمیټ ډیټا
0x51E~527	1310~1319	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 1 ساده فارمیټ ډیټا
0x528~531	1320~1329	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 2 ساده فارمیټ ډیټا
0x532~53B	1330~1339	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 3 ساده فارمیټ ډیټا
0x53C~545	1340~1349	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 4 ساده فارمیټ ډیټا
0x546~54F	1350~1359	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 5 ساده فارمیټ ډیټا
0x550~559	1360~1369	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 6 ساده فارمیټ ډیټا
0x55A~563	1370~1379	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 7 ساده فارمیټ ډیټا
0x564~56D	1380~1389	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 8 ساده فارمیټ ډیټا
0x56E~577	1390~1399	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 9 ساده فارمیټ ډیټا
0x578~581	1400~1409	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 10 ساده فارمیټ ډیټا
0x582~58B	1410~1419	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 11 ساده فارمیټ ډیټا
0x58C~595	1420~1429	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 12 ساده فارمیټ ډیټا
0x596~59F	1430~1439	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 13 ساده فارمیټ ډیټا
0x5A0~5A9	1440~1449	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 14 ساده فارمیټ ډیټا
0x5AA~5B3	1450~1459	ډیفالټ CMD 3 د ماډل 15 ساده فارمیټ ډیټا

4.2.11 د معلوماتو ساحه 

Modbus Addr (Hexadecimal)	Modbus Addr (اعشاریه)	تفصیل
0x0~1F3	0~499	د کارونکي قومانده
0x1F4	500	لوړ بایټ ټیټ بایټ ساتل شوی د ماډل حالت فعالیت بیا تنظیم کړئ(1)
0x1F5	501	لوړ بایټ ټیټ بایټ ساتل شوی د رای ورکولو اتوماتیک فعالیت(2)

0x1F6	502	لوړ بایټ ټیټ بایټ د محرک کمانډ شاخص (3) د محصول محرک فعالیت(3)
0x1F7~1F9	503~505	ساتل شوی
0x1FA~76B	506~1899	خوندي (د ماډل ترتیب لپاره)
0x76C	1900	لوړ بایټ ټیټ بایټ ساتل شوی د موډل له لارې د چینل انتخاب
0x76D	1901	د موډل له لارې د معلوماتو اوږدوالی واستوئ
0x76E~7FB	1902~2043	د موډل له لارې ډاټا لیږل

نوټ 1：کله چې ارزښت له صفر څخه زیات ولیکئ، ماډل به د ماډل غوښتنې شمیره، د ماډل غبرګون شمیره، د ماډل غلطی شمیره، د ماډل غلطی حالت او د ماډل غلطی کمانډ شاخص 255 ته وټاکي. .
نوټ 2：کله چې ارزښت 1 ته وټاکو، ماډل به د هارټ رای ورکولو ټول حکمونه په اوتومات ډول اجرا کړي.
نوټ 3：که ارزښت بدل شي، ماډل به د اړونده کارن کمانډ اجرا کولو لپاره د محرک کمانډ شاخص ارزښت (0~ 99، 255 د موډ له لارې دی) ته راجع کړي. مثال: که چیرې د محرک کمانډ شاخص 0 وي او د محصول محرک فعالیت ارزښت 1 وي، کله چې د محصول محرک فنکشن ارزښت له 1 څخه 2 ته بدل کړئ، ماډل به د کارونکي کمانډ اجرا کړي (انډیکس = 0).

4.3 د حالت له لارې
په دې حالت کې، کاروونکي کولی شي مستقیم د HART کمانډ واستوي او ترلاسه کړي. مهرباني وکړئ لاندې مرحلو ته مراجعه وکړئ.
لومړی ګام: چینل 1 ته وټاکئ. (د موډ له لارې یوازې د چینل 0 ملاتړ وکړئ) [پته: 0، ټیټ بایټ] مرحله 1900: د لیږلو اوږدوالی تنظیم کړئ [پته: 2] مرحله 1901: د هارټ کمانډ ډاټا تنظیم کړئ. [ پته
څلورم ګام: د آټو رای ورکول 4 ته وټاکئ. (په دې حالت کې، د آټو رای ورکولو فعالیت نشي فعال کیدی.) [پته: 0، ټیټ بایټ] 501 ګام: د محرک کمانډ شاخص 5 ته تنظیم کړئ. [پته: 255، لوړ بایټ] مرحله 502: د ترلاسه کولو شمیره د ترلاسه کولو شمیره د موډ له لارې ترلاسه کړئ [آدرس: 6 ، عالي بایټ] او د غلطی شمیرې څخه د غلطی شمیره د موډ له لارې [پته: 1150 ، ټیټ بایټ].
7 ګام: د محصول محرک فعالیت ارزښت بدل کړئ. [پته: 502، ټیټ بایټ] 8 ګام: د موډ له لارې د ترلاسه کولو شمیره ترلاسه کړئ او د موډ له لارې د تېروتنې شمیرنه ترلاسه کړئ تر هغه چې یو یې د وروستي ارزښت څخه توپیر ولري.
9 ګام: که چیرې د موډ له لارې د ترلاسه کولو شمیره د وروستي ارزښت څخه توپیر ولري، نو کاروونکي کولی شي د ترلاسه کولو اوږدوالی له لارې موډ کې ترلاسه کړي او کاروونکي کولی شي د ترلاسه کولو له لارې ډاټا ترلاسه کړي [پته: 1153 ~] مطابق د معلوماتو اوږدوالی ترلاسه کولو لپاره. [پته: 1152] (که د موډ له لارې د تېروتنې شمیره د وروستي ارزښت څخه توپیر ولري، دا پدې مانا ده چې دا هیڅ معلومات نشي ترلاسه کولی.)

افادیت

5.1 .NET چوکاټ نصب کول
د HRT-711 لپاره کارونې د چلولو لپاره د .NET چوکاټ ته اړتیا لري. د یوټیلیټ د اجرا کولو لپاره د .NET چوکاټ نسخه باید له 2.0 څخه زیاته وي. که کاروونکي دا ولري، مهرباني وکړئ دا برخه له پامه غورځوئ او 5.2 برخې ته لاړ شئ.
د مایکروسافټ نیټ چوکاټ نسخه 2.0:http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856eacb-4362-4b0d-8edd-aab15c5e04f5&DisplayLang=en
د .NET چوکاټ نصبولو مرحلې په لاندې ډول ښودل شوي:
1 ګام: بل تڼۍ فشار کړئ.

2 ګام: "زه د جواز تړون شرایط منم" چیک کړئ او د نصب تڼۍ کلیک وکړئ.

3 ګام: د نصب کولو پای ته رسیدو وروسته، د وتلو لپاره د پای تڼۍ کیکاږئ.

5.2 د HRT-711 یوټیلیټ نصب کړئ
مرحله 1: نصب کول ډاونلوډ کړئ file د CD-ROM ډیسک څخه د HRT-711 یوټیلیټ (CD:\hart\gateway\hrt-711\utilities\) یا web سایټ
(ftp://ftp.icpdas.com.tw/pub/cd/fieldbus_cd/hart/gateway/hrt-711/utilities/)
مرحله 2: د HRT-711 یوټیلیټ xxxxexe اجرا کړئ (xxxx د نصب بسته نسخه ده) file د یوټیلیټ نصبولو لپاره، او بیا د بل تڼۍ کلیک وکړئ.

3 ګام: د دوام لپاره بل تڼۍ کلیک وکړئ. که تاسو غواړئ د نصب کولو ځای بدل کړئ، د براؤز تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو د نصب کولو لاره غوره کړئ.

4 ګام: په سټارټ مینو کې د نصبولو نوم او لاره غوره کړئ، او بیا وروسته کلیک وکړئ.

5 ګام: د نصبولو پیل کولو لپاره نصب کلیک وکړئ

6 ګام: د نصب کولو پای ته انتظار وکړئ، بیا وګورئ "View که تاسو غواړئ نوټ.txt پیچ کړئ او د نصبولو بشپړولو لپاره پای کلیک وکړئ.

7 ګام: کاروونکي کولی شي په لاندې لار کې یوټیلټي اجرا کړي.
5.3 د کارونې پیژندنه
HRT-711 لري، Ethenet او HART، دوه انٹرفیسونه. یوټیلټي کولی شي دا دوه انٹرفیسونه تنظیم کړي. کارونکي باید غوره کړي چې کوم انٹرفیس د یوټیلټي په لومړۍ بڼه کې تنظیم کړي. کارن کولی شي د انٹرفیس غوره کولو لپاره په شکل کلیک وکړئ. د دې دوه انٹرفیسونو د ترتیب تفصیل به په لاندې برخه کې بحث وشي.

5.4 د ایترنیټ ترتیب
د HRT-711 ایترنیټ انٹرفیس د Modbus/TCP او Modbus/UDP پروتوکول اداره کوي. کارونکي باید د کارولو لپاره مناسب ترتیب (IP، Sub-net ماسک… او داسې نور) لپاره انٹرفیس تنظیم کړي.
د ټولو ICPDAS وسیلو د لټون لپاره په دې فورمه کې د لټون سرورونو کلیک وکړئ.

HRT-711 به د لټون وروسته په دې فورمه کې لیست کړي. که چیرې HRT-711 پدې فورمه کې لیست نه کړي، مهرباني وکړئ د شبکې پیوستون یا د HRT-711 بریښنا وګورئ.

کاروونکي کولی شي د شبکې پیرامیټونه په لیست کې د HRT-711 دوه ځله کلیک کولو سره تنظیم کړي. کاروونکي کولی شي پیرامیټونه د کاروونکو غوښتنلیک لپاره مناسب ترتیب ته بدل کړي، بیا د نوي ترتیب پلي کولو لپاره د OK تڼۍ کلیک وکړئ.

د پیرامیټر ټاکلو وروسته، کاروونکي کولی شي د شبکې ترتیب کولو فارم څخه د وتلو لپاره په وتلو کلیک وکړي.
5.5 هارټ ته د موډبس ترتیب کول
HRT-711 د هارټ دروازې ته Modbus/TCP او Modbus/UDP دی. دا نه یوازې د ایترنیټ تنظیم کول بلکه د هارټ انٹرفیس هم لري.
یادونه: مخکې د HART انٹرفیس تنظیم کول، کاروونکي باید د Init حالت سویچ Init ته واړوي بیا د HRT-711 بریښنا سایکل کړي.

د HART ترتیب فورمه په 5 برخو ویشل کیدی شي. دا 5 برخې د ټرافیک رڼا، د اوسني ترتیب ماډل نوم، د پیوستون حالت، د ارتباط کنټرول او وسایل دي. لاندې برخه به هره برخه او فعالیت تشریح کړي.

5.5.1 د ترافیکو رڼا

لاسلیک	حالت
	د کمپیوټر کام پورټ لا نه دی خلاص شوی
	د کمپیوټر کام پورټ خلاص شوی او هڅه یې کړې چې ماډل سره وصل شي
	کمپیوټر موډل سره په بریالیتوب سره وصل دی

5.5.2 د اوسني ترتیب ماډل نوم
د اوسني ترتیب ماډل نوم د اوسني ماډل نوم د تنظیم کولو لپاره ښکاره کوي. دا اسانتیا د HRT-711 ملاتړ هم کوي. نو، د اوسني ترتیب ماډل نوم کاروونکو سره مرسته کوي ترڅو پوه شي چې کوم ماډل د ترتیب کولو لاندې دی.
5.5.3 د پیوستون حالت

شکل	حالت
	د کمپیوټر کام پورټ ندی خلاص شوی
	د کمپیوټر کام پورټ خلاص شوی او هڅه یې کړې چې ماډل سره وصل شي
	کمپیوټر په بریالیتوب سره ماډل سره وصل شو

5.5.4 د اتصال کنټرول 

تڼۍ	فعالیت
	کله چې دا تڼۍ کلیک وکړئ، کمپیوټر به د کام پورټ پرانیزي او هڅه وکړي چې ماډل سره وصل شي.
	کله چې دا تڼۍ کلیک وکړئ، کمپیوټر به د ماډل پیوستون مات کړي او د کام پورټ بند کړي.

5.5.5 وسیلې
یوټیلټي د ترتیب او ډیبګ لپاره ډیری وسیلې لري. لاندې جدول ټول وسایل او د هغې فعالیت لیست کوي.

وسیله	فعالیت
	د مخابراتو تنظیم کول د کمپیوټر لپاره د کام پورټ ترتیب

	د وسیلې معلومات د وسیلې ترتیب ښکاره کړئ
	د وسیلې ترتیب کول ترتیب بدل کړئ
	د ډیفالټ محصول ډاټا د کارن CMD د بوټ اپ ډیفالټ محصول لپاره ترتیب
	د ادرس نقشه د کارن CMD د موډبس پته نقشه ښکاره کړئ
	د وسیلې تشخیص د ماډل د هارټ کمانډ اوسنی حالت ښکاره کړئ
	د موډل له لارې د HART کمانډ واستوئ / ترلاسه کړئ
	د ژباړې بڼه د پیکډ ASCII او IEEE 754 بڼه وژباړئ

5.5.5.1 د مخابراتو ترتیبات
کارونکي کولی شي غوره کړي چې کوم وسیله تنظیم کړي. په دې لارښود کې، مهرباني وکړئ د ښکته کولو لیست کې HRT-711 غوره کړئ، او بیا د HRT-711 سره تړلی د Com Port شمیره غوره کړئ.

5.5.5.2 د وسیلې معلومات 

دا د ماډل ترتیب ښیي. کله چې په کیڼ توکي کلیک وکړئ، دا به د توکي ډاټا په ښي خوا کې ښکاره کړي. د دې توکو په اړه معلومات په لاندې جدول کې ښودل شوي.

نوډ	موږک	چلند
HRT-711	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
سیسټم	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(1)	د پاپ اپ مینو بنسټیز عملیات او پرمختللي عملیات تولید کړئ

د هارټ وسیله N	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
ډیفالټ CMD (N)	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(2)	د پاپ اپ مینو بنسټیز عملیات او پرمختللي عملیات تولید کړئ
د کارن CMD (N)	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(2)	د پاپ اپ مینو بنسټیز عملیات او پرمختللي عملیات تولید کړئ

(1) کله چې د سیسټم توکي په ښي کلیک وکړئ، دا به یو پاپ اپ مینو رامینځته کړي. د مینو فعالیت به لاندې تشریح شي:

بنسټیز عملیات

د سیسټم محصول
حالت بیا تنظیمول	کله چې توکي فعالولو ته تنظیم کړئ ، ماډل به د ماډل غوښتنې شمیره ، د ماډل غبرګون شمیره ، د ماډل غلطی شمیره ، د ماډل غلطی حالت پاک کړي او د ماډل غلطی کمانډ شاخص 255 ته تنظیم کړي.
اتومات رایه ورکول	کله چې توکي فعالولو ته وټاکئ، ماډل به د هارټ ټول رای ورکولو امرونه په اوتومات ډول اجرا کړي
لاسي محرک	کله چې توکي فعالولو ته وټاکئ، ماډل به یو ځل د کارونکي کمانډ اجرا کړي د کارونکي کمانډ ساحې د محرک شاخص ارزښت سره سم
د کارن کمانډ محرک شاخص	که کاروونکي غواړي د لاسي حالت له لارې د کارونکي کمانډ اجرا کړي، کاروونکي باید لومړی د شاخص ارزښت تنظیم کړي
د معلوماتو لیږلو تڼۍ	کله چې تڼۍ کلیک وکړئ، دا به د سیسټم آوټ پټ ساحه کې ډاټا ماډل ته تازه کړي
د سیسټم داخلول

د سیسټم محصول
دولتي ماشین	دا به د ماډل دولتي ماشین وښیې
د غوښتنې شمیره	دا به د HART UserCmd د غوښتنې شمیره وښیې
د ځواب شمیره	دا به د HART UserCmd د ځواب شمیره وښیې
د تېروتنې شمېره	دا به د HART UserCmd د ځواب غلطی شمیره وښیې
د تېروتنې حالت	دا به د HART UserCmd د خطا حالت وښیې
د کارن کمانډ خطا خط	دا به وروستی HART UserCmd وښیې چې تېروتنه شوې ده. که د شاخص ارزښت 255 وي، دا پدې مانا ده چې کومه تېروتنه نده شوې
د تازه کولو تڼۍ	کله چې تڼۍ کلیک وکړئ، دا به د ماډل څخه د سیسټم ان پټ ډاټا تازه کړي

 پرمختللی عملیات

د محصول ډاټا
دا د 6 بایټ ډیټا لري. کله چې د معلوماتو لیږلو تڼۍ کلیک وکړئ، دا به د محصول ډاټا ماډل ته واستوي. (د موډبس پته: 500 ~ 502 د محصول ډیټا ساحه کې)
د معلوماتو داخلول
دا د 6 بایټ ډیټا لري. کله چې د تازه تڼۍ کلیک وکړئ، دا به د ماډل څخه ډاټا تازه کړي.
(د موډبس پته: 500 ~ 502 د ان پټ ډیټا په ساحه کې)
(2) کله چې د ډیفالټ یا کارن CMD توکي ښي کلیک وکړئ ، نو دا به یو پاپ اپ مینو رامینځته کړي. د مینو فعالیت به لاندې تشریح شي:
 بنسټیز عملیات
په دې فنکشن کې یوازې د هارټ کمانډ 0، 1، 2، 3، 6، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19 ملاتړ کوي او د هارټ مختلف کمانډ به د مختلف کارن کمانډ کړکۍ وښیې (EX: د HART کمانډ 0 او 6 کړکۍ په لاندې ډول ښودل شوي).

 پرمختللی عملیات
کاروونکي کولی شي د دې فورمې له لارې د هارټ کمانډ / ځواب وایټ/لوستل شي. په دې فورمه کې، دوه تڼۍ شتون لري د ډاټا لیږلو او تازه کول. کله چې د معلوماتو لیږلو تڼۍ کلیک وکړئ، دا به ماډل ته د محصول ډاټا واستوي. او کله چې دا تڼۍ کلیک وکړئ، نو دا به د ماډل څخه د ان پټ او آوټ پټ ډاټا تازه کړي.
یادونه: په اړه د کارن کمانډ د ان پټ ډیټا ساحه، لومړی 2 بایټ د ځواب کوډ 1 او کوډ 2 د هارټ کمانډ دی او کیڼ بایټونه د هارټ کمانډ ډیټا دي.

5.5.5.3 د وسیلې ترتیب

دا به د HRT-711 سیسټم ترتیب وښیې او کاروونکي کولی شي دلته HRT-711 ترتیب کړي. کله چې په کیڼ توکي کلیک وکړئ، دا به د کړکۍ په ښي اړخ کې د اړونده توکي معلومات ښکاره کړي. لاندې تفصیل تفصیل دی.

نوډ	موږک	چلند
HRT-711	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
سیسټم	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(1)	د پاپ اپ مینو ایډیټ او موډل اضافه کړئ تولید کړئ
د هارټ وسیله N	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
ډیفالټ CMD (N)	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(2)	د پاپ اپ مینو رامینځته کړئ ایډیټ حذف کړئ او کمانډ اضافه کړئ
د کارن CMD (N)	کیڼ کلیک وکړئ	د ښودلو ترتیب
	ښي کلیک وکړئ(3)	د پاپ اپ مینو ایډیټ او ړنګ کړئ

(1) کله چې د سیسټم توکي په ښي کلیک وکړئ، دا به یو پاپ اپ مینو رامینځته کړي. د مینو فعالیت به لاندې تشریح شي:
 سمون

دا د HART او Modbus د اړیکو پیرامیټونو تنظیم کولو لپاره کارول کیږي او په لاندې ډول تشریح شوي.

سیسټم
د Cmd وقفه	د HART Cmd د رایې ورکولو وقفه
د وخت پای ارزښت	د HART Cmd د وخت پای ارزښت.
اتومات رایه ورکول	که چیرې فعالیت فعال شي، HRT-711 به د HART ټول رایې Cmd په اوتومات ډول اجرا کړي.
د بیا شمیرنې هڅه وکړئ	کله چې HART com. تېروتنه وشوه، HRT-711 به HART Cmd د بیا ځلي شمېرنې لپاره بیا واستوي.
د موډبس ترتیب
د تبادلې حالت	دا په Modbus کې د ډیټا کلمې بڼه لپاره کارول کیږي. اختیار هیڅ نه دی / بایټ / کلمه / W&B. مثال: د HRT-2 څخه د 0 کلمو ډاټا (1234x0, 5678x711). کاروونکي کولی شي د مختلف ډیټا فارمیټ لپاره د سویپ حالت تنظیم کړي.
		د تبادلې حالت	ډاټا
		هیڅ نه	0x1234	0x5678
		بایټ	0x3412	0x7856
		کلمه	0x5678	0x1234
		W&B	0x7856	0x3412

 موډل اضافه کړئ

دا د HART وسیلو لپاره د مخابراتو حالت تنظیم کولو لپاره کارول کیږي او لاندې تشریح شوي.

ماډل
چینل	0~7 (یوازې چینل 0 اوس ملاتړ کوي)
اتوماتیک ترتیب	که دا فعالیت فعال کړي، HRT-711 به په اتوماتيک ډول د HART وسیلې چوکاټ ډول، پته، وړاندیزونه، د تولید کونکي ID، د وسیلې ډول او د وسیلې ID کشف کړي. خبرداری: که دا فعالیت فعال کړي، یوازې د هارټ پوائنټ څخه پوائنټ حالت ملاتړ کوي

د چوکاټ ډول	لنډ او اوږد چوکاټ
د ماسټر ډول	لومړني یا ثانوي ماسټر خبرداری: په عموم کې، HRT-711 باید لومړني ماسټر ته وټاکل شي
د شبکې حالت	پوائنټ ته پوائنټ یا ملټي ډراپ حالت. پوائنټ ته پوائنټ: په هارټ بس کې یوازې یو هارټ غلام وسیله ملټي ډراپ: له یو څخه ډیر هارټ وسایل په هارټ بس کې کیدی شي
پته	0~15 خبرداری: که د هارټ وسیلې پته 0 وي ، نو دا معنی د پوائنټ څخه پوائنټ حالت کې ده
وړاندیزونه	5~20
Cmd 0 Mdoe	غیر فعال (1) / ابتدايي (2) / رایه ورکول (3)
Cmd 3 Mdoe	غیر فعال (1) / ابتدايي (2) / رایه ورکول (3)
ځانګړی پیژندونکی
په اتوماتيک ډول ځانګړی ID ترلاسه کړئ	که د هارټ غلام وسیلې چوکاټ ډول اوږد چوکاټ وي ، نو کارونکي کولی شي دا فنکشن فعال کړي ترڅو د لنډ چوکاټ پتې لخوا په اوتومات ډول ځانګړي ID ترلاسه کړي
د جوړونکي ID	کاروونکي کولی شي د هارټ وسیلې لپاره د تولید کونکي ID تنظیم کړي. که د چوکاټ ډول لنډ وي، کاروونکي کولی شي دا ترتیب پریږدي
د وسیلې ډول	کاروونکي کولی شي د هارټ وسیلې لپاره د وسیلې ډول تنظیم کړي. که د چوکاټ ډول لنډ وي، کاروونکي کولی شي دا ترتیب پریږدي
د وسیلې ID	کاروونکي کولی شي د هارټ وسیلې لپاره د وسیلې ID تنظیم کړي. که د چوکاټ ډول لنډ وي، کاروونکي کولی شي دا ترتیب پریږدي

1. غیر فعال کړئ: HRT-711 به د ډیفالټ HART Cmd اجرا نه کړي
2. ابتدايي: HRT-711 به د ډیفالټ HART Cmd په اوتومات ډول اجرا کړي کله چې په ابتدايي حالت کې وي.
3. رایه ورکول: HRT-711 به د ډیفالټ HART Cmd په اوتومات ډول اجرا کړي کله چې د عملیاتو حالت کې وي.
   (2) کله چې د هارټ وسیلې N توکي په ښي کلیک وکړئ ، دا به یو پاپ اپ مینو رامینځته کړي.
   د مینو فعالیت به لاندې تشریح شي:

 سمون
د انتخاب په څیر په پاپ اپ مینو کې کمانډ اضافه کړئ کله چې په سیسټم کې ښیې کلیک وکړئ ، مهرباني وکړئ دې برخې ته مراجعه وکړئ.
 ړنګول
اوسنی ټاکل شوی ماډل ړنګ کړئ
 کمانډ اضافه کړئ

دا د هارټ کارونکي CMD لپاره د مخابراتو پیرامیټر تنظیم کولو لپاره کارول کیږي. جزئیات په لاندې ډول بیان شوي:

امر
د قوماندې شمیره	د HART کمانډ شمیره تنظیم کړئ
موډ	ابتکار(1) / رایه ورکول(2) / لارښود(3)
بڼه	نورمال(4) / ساده(5) (د HART او Modbus ترمنځ د معلوماتو تبادله بڼه)
په اندازه	د HART کمانډ د ان پټ ډیټا اوږدوالی تنظیم کړئ. یادونه: په اندازه کې د 2 بایټس ځواب کوډ او د هارټ کمانډ ډیټا اندازه شامله ده. (مثال: HART Cmd 0 = 2 (د ځواب کوډ) +12 = 14)
بهر اندازه	د هارټ کمانډ د محصول ډیټا اوږدوالی تنظیم کړئ.
په Offset کې	د هارټ بیرته راګرځیدونکي کمانډ ډیټا ان پټ آفسیټ تنظیم کړئ. (HG_Tool v1.5.0 یا نوی ملاتړ شوی، پخوانی ته مراجعه وکړئample FAQ26)

1. ابتدايي: ماډل به دا کمانډ په لومړني حالت کې پرمخ وړي
2. رایه ورکول: ماډل به دا کمانډ په عملیاتي حالت کې پرمخ وړي
3. لارښود: ماډل به دا کمانډ په لاسي ډول پرمخ وړي
4. نورمال: کله چې د موډبس لخوا د هارټ ډیټا لوستل / لیکل کیږي، د ډیټا بڼه د هارټ معیاري کمانډ بڼه ده
5. ساده: کله چې د موډبس لخوا د هارټ ډیټا لوستل / لیکل کیږي، د ډیټا بڼه ساده بڼه ده چې د HRT-711 لخوا تعریف شوي. تفصیلي توضیحات، مهرباني وکړئ ضمیمه B ته مراجعه وکړئ. (په دې حالت کې، د HMI یا SCADA سافټویر کولی شي د هارټ ډاټا لوستل یا ولیکي او هیڅ ډول ډاټا پروسس کولو ته اړتیا نلري. اوس، دا یوازې د هارټ کمانډ شمیره ملاتړ کوي: 1, 2 او 3.)

(3) کله چې د کارونکي CMD (N) توکي په ښي کلیک وکړئ ، دا به یو پاپ اپ مینو رامینځته کړي. د مینو فعالیت به لاندې تشریح شي:
 سمون
د انتخاب په څیر په پاپ اپ مینو کې د کمانډ اضافه کول کله چې د هارټ وسیلې N ښي کلیک وکړئ ، مهرباني وکړئ دې برخې ته مراجعه وکړئ.
 ړنګول
اوسنی ټاکل شوی کارن CMD (N) حذف کړئ

5.5.5.4 د ډیفالټ محصول ډاټا
دا د ټولو UserCMD محصول ډیټا لپاره د ډیفالټ ارزښت ټاکلو لپاره کارول کیږي.
(1) د کارن CMD کیڼ اړخ کلیک وکړئ او که چیرې د کارن CMD محصول اوږدوالی صفر نه وي، نو نیول شوی پته به په ښي کړکۍ کې نیلي وي.
(2) د پتې په ساحه کې دوه ځله کلیک وکړئ او دا به د ډیفالټ ارزښت ټاکلو لپاره د ډیټا ایډیټ کړکۍ وښیې.
کله چې ټول ترتیبات بشپړ شي، د ټولو ترتیباتو پلي کولو لپاره د وسیلې ته د خوندي کولو تڼۍ کلیک وکړئ. (ماډول به بیا پیل شي کله چې په وسیله کې خوندي کړئ تڼۍ کلیک وکړئ)

5.5.5.5 د پته نقشه
دا د ټولو کاروونکو CMD لپاره د MB پته ښودلو لپاره کارول کیږي.
(1) د کیڼ کارن CMD توکي کلیک وکړئ او د کارونکي CMD نیول شوی پته به په ښي Modbus AO یا Modbus AI جدول کې نیلي وي.
(2) د موډبس AI جدول ډیټا د موډبس فنکشن کوډ 4 لخوا لوستل کیدی شي.
(3) د موډبس AO جدول ډیټا د موډبس فنکشن کوډ 3 لخوا لوستل کیدی شي او د موډبس فنکشن کوډ 6 یا 16 لخوا لیکل کیدی شي.
نوټ: د د ډیفالټ کمانډ موډبس پته ټاکل شوې، نو کاروونکي کولی شي د پتې ترلاسه کولو لپاره 4.2 برخې ته مراجعه وکړي.

5.5.5.6 د وسیلې تشخیص
دا په HRT-711 کې د هارټ کمانډ حالت ښودلو لپاره کارول کیږي.
(1) د کارن CMD توکي کیڼ ته کلیک وکړئ او د توکي عکس به هغه حالت وښیې چې لاندې بیان شوي:

شکل	حالت
	دا پدې مانا ده چې هیڅ تېروتنه نشته
	دا پدې مانا ده چې امر هیڅکله نه دی اجرا شوی
	دا پدې مانا ده چې کمانډ تېروتنه لري او د خطا حالت د کړکۍ په ښي خوا کې ښیې
	دا پدې مانا ده چې توکي غوره شوي

(2) د حالت تازه کولو تڼۍ: د HART Cmd حالت تازه کړئ
(3) د ریکارډ تڼۍ: د HRT-711 وروستۍ تېروتنه کمانډ ثبتوي او ریکارډ 1 ~ 3 ته خوندي کوي. کاروونکي کولی شي دا ریکارډونه د ریکارډ 1، ریکارډ 2 او ریکارډ 3 تڼۍ په کلیک کولو سره ترلاسه کړي.

5.5.5.7 د حالت له لارې
دا په مستقیم ډول د هارټ کمانډ لیږلو / ترلاسه کولو لپاره کارول کیږي. کاروونکي باید د موډ فنکشن له لارې کارولو دمخه لاندې توکي وګوري.
(1) د RUN LED تل روان وي.
(2) د رای ورکولو اتومات فعالیت غیر فعال دی.
دلته یو پخوانی دیampد هارټ کمانډ لیږل / ترلاسه کول 0:
مرحله 1 د لیږلو په ساحه کې، ډاټا ډک کړئ "0xFF 0xFF 0xFF 0xFF 0xFF 0x02 0x80 0x00 0x00" او بیا د HART Cmd لیږلو لپاره د لیږلو تڼۍ کلیک وکړئ.
2 ګام د HART وسیلې غبرګون ښودلو لپاره د تازه تڼۍ کلیک وکړئ.

5.5.5.8 د ژباړې بڼه
دلته موږ د هارټ مخابراتو لپاره ځینې وسیلې چمتو کوو. بسته شوي ASCII ژباړونکي وسیله کولی شي بسته شوي ASCII په ASCII بڼه بدل کړي. IEEE754 د ژباړې وسیله کولی شي IEEE754 په بایټ بڼه بدل کړي.

ځانګړتیاوې	تفصیل
بسته شوی ASCII ژباړه	دا د بسته شوي ASCII او ASCII فارمیټ ترمینځ بدلولو لپاره کارول کیدی شي
IEEE 754 ژباړه	دا د IEEE754 او DWORD بڼه تر منځ د بدلولو لپاره کارول کیدی شي

FAQ

Q01: HRT-711 ته د هارټ وسایل څنګه اضافه کړو؟
1. لومړی هارټ وسیله اضافه کړئ: (مثال: د ABB AS800 هارټ وسیله اضافه کړئ)
[مرحله 1] د HRT-711 سره وصل شئ او د ترتیب پیل کولو لپاره "HRT-711 یوټیلیټ" وکاروئ (1) د یوټیلیټ په لومړي مخ کې هارټ غوره کړئ او د عملیاتو حالت "Init" ته واړوئ.

[1] که چیرې HRT-711 د "RevB" نسخه وي (د لاندې شکل په څیر)، کاروونکي باید د HRT-711 پیرامیټونه په "نورمال" حالت کې تنظیم کړي.

(2) HRT-711 ته د وسیله غوره کول او د مخابراتو په ترتیب کې مناسب com پورټ ته لیږدول، او بیا په سمه کلیک وکړئ
(3) د HRT-711 ماډل سره د نښلولو لپاره د "Connect" تڼۍ کلیک وکړئ

په HRT-2 کې د ډیفالټ هارټ وسیلې ترتیب حذف کول
یوځل چې په بریالیتوب سره د HRT-711 سره وصل شي ، د ترافیکي څراغ شاخص به په شنه بدل شي () د دې څرګندولو لپاره چې یوټیلټي کولی شي د HRT-711 تنظیم کول پیل کړي. اوس، کاروونکي به اړتیا ولري چې د یوټیلیټ په ښي خوا کې د وسیلې ترتیب کولو اختیار په کلیک کولو سره د ډیفالټ ترتیب حذف کړي.
د نوي HART وسیلې اضافه کولو چمتو کولو لپاره د ډیفالټ ترتیب حذف کولو لپاره لاندې شکل تعقیب کړئ.

[ 3 ګام ] د نوي هارټ وسیلې ترتیب اضافه کړئ
کاروونکي اوس کولی شي د سیسټم توکي په ښي کلیک کولو سره نوی HART وسیله اضافه کړي.

[ 4 ګام ] د HART وسیلې ترتیب HRT-711 ته خوندي کړئ
(1) د "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو د HRT-711 نوي هارټ وسیلې ترتیب خوندي کړئ

2. له یو څخه ډیر هارټ وسایل اضافه کړئ: (د مثال په توګه: د ABB AS800 اضافه کړئ (Addr=2) او د Foxboro I/A فشار (Addr=1) HART وسایل)
[مرحله 1] د ډیفالټ تشکیلاتو حذف کولو لپاره پخوانی مرحله تعقیب کړئ
[ 2 ګام ] د هارټ وسیلې دوه نوي تنظیمات اضافه کړئ
لاندې ارقام د دې دوه هارټ وسیلو لپاره تنظیمات دي.

[ 3 ګام ] د HART وسیلې ترتیب HRT-711 ته خوندي کړئ
(1) د "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو د HRT-711 نوي هارټ وسیلې ترتیب خوندي کړئ

Q02: څنګه ډاډ ترلاسه کړئ چې HRT-711 د HART آلې ډیټا په سمه توګه ترلاسه کوي؟
د HRT-711 ماډل ته د HART وسیلې ترتیب اضافه کولو وروسته (Q01 ته مراجعه وکړئ) ، نو کارونکي کولی شي لاندې مرحلې تعقیب کړي.
(1) ډاډ ترلاسه کړئ چې HRT-711 په "نورمال" حالت کې چلیږي او HG_Tool د HRT-711 سره ښه وصل دی.
بیا د "آلې معلومات" تڼۍ کلیک وکړئ.

[ د ډیفالټ CMD (0) I/O ډیټا چیک کړئ]
(2) د "Default CMD(0)" توکي پر تڼۍ ښي کلیک وکړئ او د "Default CMD(0)" د "I/O ډیټا" سکرین خلاصولو لپاره د "بنسټیز عملیات" اختیار غوره کړئ.

(3) لاندې ارقام ښیې چې د "ډیفالټ CMD(0)" I/O ډیټا سمه او NG ده

[ د ډیفالټ CMD (3) I/O ډیټا چیک کړئ]
(4) د "Default CMD(3)" توکي پر تڼۍ ښي کلیک وکړئ او د "Default CMD(3)" د "I/O ډیټا" سکرین خلاصولو لپاره د "بنسټیز عملیات" اختیار غوره کړئ.

(5) لاندې ارقام ښیې چې د "ډیفالټ CMD(3)" I/O ډیټا سمه او NG ده

(6) د "Default CMD(0)" او "Default CMD(3)" د I/O ډیټا ازموینې وروسته، کله چې پایله سمه وي، دا پدې مانا ده چې د HRT-711 او HART وسیلو ترمنځ اړیکه سمه ده.

Q03: د هارټ وسیلې CMD(3) ډاټا مستقیم SCADA یا HMI ته څنګه نقشه کړئ؟
(1) ډاډ ترلاسه کړئ چې د HRT-711 او HART وسیلې ترمنځ اړیکه ښه ده. (Q02 ته مراجعه وکړئ)
(2) په HRT-711 کې د سیسټم ترتیب "Swap Mode" د "W&B" لپاره تنظیم کړئ.
[1] د "وسیلې ترتیب" سکرین کې، په "سیسټم" توکي کې د موږک تڼۍ ښي کلیک وکړئ او د "سیسټم ترمیم" سکرین خلاصولو لپاره د "سیسټم ایډیټ" انتخاب کلیک وکړئ لکه 3-1 شکل

[2] د "Swap mode" توکي د "W&B" لپاره تنظیم کړئ او د "OK" تڼۍ کلیک وکړئ لکه 3-2 شکل

[3] د نوي سیسټم ترتیب HRT-711 ته د 3-3 شکل په څیر خوندي کولو لپاره "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ

(3) د HRT-711 څخه د Modbus TCP لخوا د هارټ ډاټا ولولئ.
[1] HRT-711 د MB پته 1300 ~ 1459 چمتو کوي (په HRT-3 کې د ماډل 0 ~ 15 لپاره ډیفالټ CMD(711)(S) ډاټا => تفصيلي معلومات د کاروونکو لارښود 4.3 سکتور ته راجع کوي) او کاروونکي کولی شي د هارټ وسیلې CMD(3) ډیټا مستقیم SCADA ته د دې Modbus پته 1300 ~ 1459 سره نقشه کړي.
[2] په HRT-3 کې د "ډیفالټ CMD(0)(S) ډیټا ماډل 711" لپاره، نقشه شوې MB پته 1300 ~ 1309 ده. لاندې MB/RTU پیرودونکي به "Modscan" او "Modbus Poll" وکاروي. د رای ورکولو موډبس پته 3 ~ 1300 له لارې د هارټ وسیلې CMD(1309) ډیټا ښودلو وسیله.
<1> تایید کړئ چې د یوټیلیټ او HRT-711 ترمنځ اړیکه قطع شوې ده.
<2> ډاډ ترلاسه کړئ چې HRT-711 په نورمال عملیاتو کې دی. (د HRT-711 شاته "ډیپ سویچ" تنظیم کړئ ترڅو "نورمال" وي او HRT-711 ریبوټ کړئ.)
<3> د "ښکاره" حالت د "فلوټ" بڼه د 3-4 شکل په توګه تنظیم کړئ

<4> د "IP پته" او "پورټ نمبر" ډک کړئ او د HRT-711 سره د نښلولو لپاره "OK" تڼۍ کلیک وکړئ، د مثال په توګه
شکل 3-5

<5> د هارټ وسیلې CMD(3) ډاټا په بریالیتوب سره لوستل کیږي، د بیلګې په توګه 3-6 شکل

[یادونه] موډ سکین د PLC پته کارولو لپاره ډیزاین شوی (بیس 1)، نو د رایې ورکولو پته باید 1301 وي. کاروونکي کولی شي ډاډ ترلاسه کړي چې د رایې ورکولو اصلي پته ده [05] [14] (1300) د "ټرافيک ښودل" په انتخابولو سره. د "سیټ اپ" مینو کې "د ښودلو اختیار" وروسته له دې چې بریالي وصل شو، د 3-7 شکل په توګه ښودل شوی

<6> د موډبس ټولپوښتنې آدرس اساس ډولونه چیک او بدل کړئ او شکلونه لکه 3-8 شکل.

<7> د 3-9 شکل په څیر د موډبس ټولپوښتنې "لوستل/ولیکئ تعریف" تنظیم کړئ.

[یادونه] په دې قضیه کې د رایې ورکولو پته 1300 ده ځکه چې "پروتوکل پته (بیس 0)" د موډبس ټولپوښتنې لپاره غوره شوی. که چیرې "د PLC پته نظرپوښتنه (بنیاد 1)" پرځای غوره شوې وي، نو پته باید د 1301 په توګه وټاکل شي. کاروونکي کولی شي د "مخابراتو" ډیالوګ په چک کولو سره ډاډ ترلاسه کړي چې د رایې ورکولو اصلي پته [05][14] (1300) ده. د "ډیسپلی" مینو څخه وروسته له دې چې بریالي وصل شو، د 3-10 شکل په توګه ښودل شوی

<8> د "Com Port" پیرامیټونه تنظیم کړئ او د HRT-711 سره د 3-11 شکل په څیر د نښلولو لپاره "OK" تڼۍ کلیک وکړئ.

<9> د هارټ وسیلې CMD(3) ډاټا د 3-12 شکل په څیر ښودل شوي.

[یادونه] ساده CMD(3) ډیټا فارمیټ او ارزښت په لاندې ډول ښودل شوي.

د بایټ شاخص	بڼه	تفصیل
00~03	فلوټ	لومړنی متغیر اوسنی
04~07	فلوټ	لومړني متغیر
08~11	فلوټ	ثانوي متغیر
12~15	فلوټ	دریم متغیر
16~19	فلوټ	څلور اړخیز متغیر

Q04: د HRT-711 فرم ویئر څنګه تازه کړو؟
A04: (2018/05/22)
[د HRT-710 هارډویر v1.31 او فرم ویئر v1.0 یا نوي لپاره]
د فرم ویئر تازه کولو فعالیت د کاروونکو لپاره ملاتړ شوی. مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ.
※ HW_v1.xx یوازې د فرم ویئر v1.xx ملاتړ کوي.

[د HRT-710 هارډویر v2.1 او فرم ویئر v2.0 یا نوي لپاره]
د فرم ویئر تازه کولو فعالیت د کاروونکو لپاره ملاتړ شوی. مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ.
※ HW_v2.xx (د "RevB" حروفونو سره پوښل) یوازې د فرم ویئر v2.xx ملاتړ کوي.

که تاسو په غلطۍ سره فرم ویئر غلط هارډویر ته تازه کړئ (د مثال په توګه نسخه 2.0 د هارډویر نسخه v1.31 ته تازه کړئ) ، دا به د بوټ غیر معمولي لامل شي.
مهرباني وکړئ د فرم ویئر نوي کولو لپاره لاندې پروسیجر ته مراجعه وکړئ.

[ هارټ فرم ویئر تازه ]
(1) د HRT-711 نوی فرم ویئر ډاونلوډ کړئ.
(له دې څخه ډاونلوډ کړئ: https://www.icpdas.com/en/download/show.php?num=1688&model=HRT-711 )
(2) بریښنا بنده کړئ. HRT-711 د "Init" حالت لپاره تنظیم کړئ او د HRT-711 پورتنۍ چیسیس خلاص کړئ.
بیا جمپر د JP2 او JP3 لپاره پن 2 او 3 ته واړوئ.

(3) د PC او HRT-232 سره نښلولو لپاره د RS-711 کیبل کارول، او بیا بریښنا فعاله کړئ.
(په دې وخت کې، ټول LED ریاستونه په دوه ډوله ویشل شوي، مهرباني وکړئ لاندې جدول ته مراجعه وکړئ)

د هارډویر نسخه	v1.xx	v2.xx
ټول LED	ټول بند	په هر 500 ms کې سترګې پټوي

(4) "FW_Update_Tool" چلول
(له دې څخه ډاونلوډ کړئ: https://www.icpdas.com/en/download/show.php?num=1702&model=HRT-711 )
[1] د "COM" اختیار غوره کړئ او د "Com Port شمیره" غوره کړئ.
[2] د HRT-711 فرم ویئر غوره کولو لپاره د "براوزر" تڼۍ کلیک وکړئ.
[3] د فرم ویئر تازه کولو پروسې پیل کولو لپاره د "فرم ویئر تازه" تڼۍ کلیک وکړئ.
[4] د "فرم ویئر تازه کولو بریا" پیغام ته انتظار وکړئ.

(5) بریښنا بنده کړئ او JP2 او JP3 بیرته 1 او 2 ته واړوئ.

(6) شیل وتړئ او د HRT-711 بریښنا فعاله کړئ. بیا کاروونکي کولی شي د "HRT-711 یوټیلیټ" په کارولو سره د HRT-711 فرم ویئر نسخه وګوري.

[ د TCP فرم ویئر تازه کول ]
※ یوازې د هارډویر نسخه v1.xx ملاتړ کیږي
(1) د eSearch Utility وروستۍ نسخه ډاونلوډ کړئ: http://ftp.icpdas.com/pub/cd/tinymodules/napdos/software/esearch/
(2) د HRT-711 TCP فرم ویئر وروستۍ نسخه ډاونلوډ کړئ ftp://ftp.icpdas.com/pub/cd/fieldbus_cd/hart/gateway/hrt-711/firmware/TCP/
(3) د HRT-711 ډیپ سویچ "Init" حالت ته واړوئ

(4) د eSearch Utility چلول:

[1] "د لټون سرور" غوره کړئ
[2] "HRT-711" ښیې کلیک وکړئ
[3] د "فرم ویئر تازه کول" غوره کړئ
(5) د TCP فرم ویئر غوره کړئ file (dat)

(6) کله چې لاندې ډیالوګ ښکاره شي HRT-711 ریبوټ کړئ

(7) د فرم ویئر تازه کولو ناکامي

(8) د فرم ویئر تازه کولو بریالیتوب

(9) "سرور لټون" بیا او د HRT-711 فرم ویئر نسخه چیک کړئ

Q05: د هارټ وسیلې کمانډ 1 ډیټا د معیاري فارمیټ سره لوستلو څرنګوالی موډبس؟
(1) د "HRT-711 Utility" په کارولو سره د HART وسیلې "User CMD(1)" اضافه کولو او HRT-711 ته تنظیمات خوندي کول. د موډبس پیل پته او د "کارونکي CMD(1)" اوږدوالی به "Cmd په پته" او "Cmd په اندازې" ساحه کې وښیې. په example دوی 0 او 7 دي (بایټ شمیر = 7 => د کلمو شمیر = 4).

(2) لاندې ډیمو به د HART کمانډ 1 ډیټا ښودلو لپاره د ICP DAS لخوا چمتو شوي وړیا MBTCP وسیله وکاروي. (د څخه ډاونلوډ کړئ http://ftp.icpdas.com.tw/pub/cd/8000cd/napdos/modbus/modbus_utility/)
(3) د "MBTCP" وسیله چلول. تنظیمات ډک کړئ (IP او پورټ) او بیا د HRT-711 سره وصل کولو لپاره "خلاص" تڼۍ کلیک وکړئ.
(4) د "کمانډ" په ساحه کې "1 4 0 0 0 4 1" داخل کړئ او د موډبس کمانډ لیږلو لپاره د " کمانډ لیږلو" تڼۍ کلیک وکړئ. د هارټ کمانډ 01 ډاټا به د "ځوابونو" ساحه => "04 08 0 00C BA 10 00 00 5 D0 FXNUMX" کې ترلاسه شي.
د موډبس کمانډ واستوئ: 01 04 00 00 00 04
ځواب ترلاسه کړئ: 01 04 08 0C BA 00 10 00 00 D5 F0

(5) د موډبس ځواب ډیټا پارس کړئ.
د ځواب ډاټا => 01 04 08 0C BA 00 10 00 00 D5 F0
ډاټا ثبت کړئ => 0C BA 00 10 00 00 D5 F0
ځکه چې د HART-711 ډیټابیس واحد بایټ دی او د موډبس راجستر واحد کلمه ده او د موډبس راجستر د ډیټابیس له بایټ څخه جوړ شوی او ترتیب لومړی ټیټ بایټ دی.
(د مثال په توګهample: د موډبس راجستر0 = 0x3412، ډیټابیس byte0 = 0x12، byte1 = 0x34).
نو موږ باید د بایټ ترتیب بدل کړو.

نو ډاټا به BA 0C 10 00 00 00 F0 D5 وي.
او موږ د سویپ حالت Word & Byte ته ټاکلی دی، نو ډاټا په 00 10 0C BA D5 F0 00 00 بدلیږي.
د معلوماتو له مخې شمیره 7 ده، نو حقیقي ډاټا به 00 10 0C BA D5 F0 00 وي
د هارټ کمانډ 1 شکل په اړه، دا د لاندې جدول په توګه ښودل شوی.

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 5 = 7
د بایټ شاخص	بڼه		تفصیل
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		د واحد کوډ
3~6	فلوټ		لومړني متغیر

نو د هارټ کمانډ 1 ډاټا په لاندې ډول تجزیه کیږي.
د ځواب کوډ 1 = 0x00
د ځواب کوډ 2 = 0x10
د لومړني متغیر واحد کوډ = 0x0C (kPA)
لومړنی متغیر = 0xB5 0xD5 0xF0 0x00 (-0.001632 => IEEE754)

Q06: د هارټ وسیلې کمانډ 3 ډیټا د معیاري فارمیټ سره لوستلو څرنګوالی موډبس؟
(1) کله چې HRT-711 ته نوی HART وسیله اضافه کړئ، "Default CMD(3)" به په اوتومات ډول اضافه شي. د موډبس پیل پته او د "ډیفالټ CMD(3)" اوږدوالی به په "Cmd په پته" او "Cmd په اندازې" ساحه کې وښیې. په example دوی 1236 دي (د MB Addr = 618 = 0x026A لپاره) او 26 (بایټ شمیر = 26 => د کلمو شمیر = 13).

(2) لاندې ډیمو به د HART کمانډ 1 ډیټا ښودلو لپاره د ICP DAS لخوا چمتو شوي وړیا MBTCP وسیله وکاروي. (د څخه ډاونلوډ کړئ http://ftp.icpdas.com.tw/pub/cd/8000cd/napdos/modbus/modbus_utility/)
(3) د "MBTCP" وسیله چلول. تنظیمات ډک کړئ (IP او پورټ) او بیا د HRT-711 سره وصل کولو لپاره "خلاص" تڼۍ کلیک وکړئ
(4) د "کمانډ" په ساحه کې "01 04 02 6A 00 0D" داخل کړئ او د موډبس کمانډ لیږلو لپاره "د کمانډ لیږلو" تڼۍ کلیک وکړئ. د هارټ کمانډ 3 ډاټا به په "ځوابونو" ساحه کې ترلاسه شي => "01 04 1A 10 00 7F 40 A0 E7 BB 0C F4 00 20 00 CE 41 E8 2D BC 39 58 18 00 00 00 00 00" 00
د موډبس کمانډ واستوئ: 01 04 02 6A 00 0D 10 6B
ځواب ترلاسه کړئ: 01 04 1A 40 7F 00 10 0C BB E6 64 00 20 03 94 FA 51 41 CD 20 0F 39 BC 00 00 00 00 00 00 XNUMX

(5) د موډبس ځواب ډیټا پارس کړئ.
د ځواب ډاټا => 01 04 1A 40 7F 00 10 0C BB E6 64 00 20 03 94 FA 51 41 CD 20 0F 39 BC 00 00 00 00 00 00
ثبت معلومات => 40 7F 00 10 0C BB E6 64 00 20 03 94 FA 51 41 CD 20 0F 39 BC 00 00 00 00 00 00

ځکه چې د HART-711 ډیټابیس واحد بایټ دی او د موډبس راجستر واحد کلمه ده او د موډبس راجستر د ډیټابیس له بایټ څخه جوړ شوی او ترتیب لومړی ټیټ بایټ دی.
(د مثال په توګهample: د موډبس راجستر0 = 0x3412، ډیټابیس byte0 = 0x12، byte1 = 0x34).
نو موږ باید د بایټ ترتیب بدل کړو. نو معلومات به په لاندې ډول وي.
7F 40 10 00 BB 0C 64 E6 20 00 94 03 51 FA CD 41 0F 20 BC 39 00 00 00 00 00 00
د سویپ ترتیب سره سم، موږ پدې ایکس کې د Word او بایټ سویپ تنظیم کووample، نو ډاټا به بدل شي.
00 10 40 7F E6 64 0C BB 03 94 00 20 41 CD FA 51 39 BC 20 0F 00 00 00 00 00 00
د هارټ کمانډ 3 شکل په اړه، دا د لاندې جدول په توګه ښودل شوی.

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 24 = 26
د بایټ شاخص	بڼه		تفصیل
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~5	فلوټ		لومړنی متغیر اوسنی
6	Uint8		د لومړني متغیر واحد کوډ
7~10	فلوټ		لومړني متغیر
11	Uint8		د ثانوي متغیر واحد کوډ
12~15	فلوټ		ثانوي متغیر
16	Uint8		د دریم متغیر واحد کوډ
17~20	فلوټ		دریم متغیر
21	Uint8		د څلور اړخیز متغیر واحد کوډ
22~25	فلوټ		څلور اړخیز متغیر

نو د هارټ کمانډ 3 ډاټا په لاندې ډول تجزیه کیږي.
د ځواب کوډ 1 = 0x00
د ځواب کوډ 2 = 0x10
لومړنی متغیر اوسنی = 0x40 0x7F 0xE6 0x64 (3.998437)
د لومړني متغیر واحد کوډ = 0x0C (kPA)
لومړنی متغیر = 0xBB 0x03 0x94 0x00 (-0.0020077229)
د ثانوي متغیر واحد کوډ = 0x20 (degC)
ثانوي متغیر = 0x41 0xCD 0xFA 0x51 (25.747225)
د دریم متغیر واحد کوډ = 0x39 (سلنه)
دریم متغیر = 0xBC 0x20 0x0F 0x00 (-0.009769201)
د څلور اړخیز متغیر واحد کوډ = 0x00 (???)
څلور اړخیز متغیر = 0x00 0x00 0x00 0x00 (0)

Q07: د HRT-711 او HART وسیلو تر منځ د ارتباط حالت څنګه معلوم کړئ؟
په HRT-711 کې د HART کمانډ د ارتباط حالت توضیحات په لاندې ډول دي.

ارزښت	د تېروتنې حالت
0	کومه تېروتنه نشته
1	امر هیڅکله نه دی اجرا شوی
2	د وخت پای ترلاسه کړئ، د HART هیڅ معلومات نشي ترلاسه کولی
3	د HART ډاټا ترلاسه کول خورا لنډ دي
4	د HART ډیټا ډیمیټر یو څه تېروتنه لري
5	د هارټ ډیټا پته (د ماسټر ډول بټ) یو څه تېروتنه لري
6	د هارټ ډیټا پته (د برسټ موډ بټ) یو څه تېروتنه لري
7	د HART ډیټا کمانډ یو څه تېروتنه لري
8	د HART ډیټا برابرۍ کې تېروتنه ده
9	د هارټ غلام وسیلې سره اړیکه یو څه تېروتنه لري او د غلطۍ پیغامونه د ځواب کوډونو کې ثبت شوي

[ Ex1 => په HRT-3 کې د "HART Device 0 & 1" اصلي CMD(711) د رایې ورکولو حالت دی] < 1. د SWAP حالت ترتیب "هیڅ" دی (پرته له بایټ او ورډ سویپ) >
(1) پته 1000 (یونټ: کلمه): کمم ښکاره کړئ. د "آلې 0" حالت.
[1] لوړ بایټ: "کم. په آلې 3 کې د ډیفالټ CMD(0) حالت.
[2] ټیټ بایټ: "کم. په وسیلې 0 کې د ډیفالټ CMD(0) حالت.
(2) پته 1001 (یونټ: کلمه): کمم ښکاره کړئ. د "آلې 1" حالت.
[1] لوړ بایټ: "کم. په آلې 3 کې د ډیفالټ CMD(1) حالت.
[2] ټیټ بایټ: "کم. په وسیلې 0 کې د ډیفالټ CMD(1) حالت.

< 2. د SWAP حالت ترتیب "W&B" دی (د بایټ او ورډ سویپ سره) >
(1) پته 1001 (یونټ: کلمه): کمم ښکاره کړئ. د "آلې 0" حالت.
[1] لوړ بایټ: "کم. په آلې 0 کې د ډیفالټ CMD(0) حالت.
[2] ټیټ بایټ: "کم. په وسیلې 3 کې د ډیفالټ CMD(0) حالت.
(2) پته 1000 (یونټ: کلمه): کمم ښکاره کړئ. د "آلې 1" حالت.
[1] لوړ بایټ: "کم. په آلې 0 کې د ډیفالټ CMD(1) حالت.
[2] ټیټ بایټ: "کم. په وسیلې 3 کې د ډیفالټ CMD(1) حالت.

په 7-1 شکل کې، په 3 کې د ډیفالټ CMD(0) حالت 0x02 دی او دا پدې مانا ده چې د ډیفالټ CMD(3) لپاره د HART وسیله د HRT-711 څخه منحل شوې. (په 7-1 شکل کې، د ډیفالټ CMD(0) حالت هم 0x02 دی.)
[ Ex2 => د کارن CMD شاخص = 0 د رایې ورکولو حالت دی ]
د MB پته 1050 د ټیټ او لوړ بایټ ارزښت په کارولو سره (یونټ: WORD) (سکتور 4.2 ته مراجعه وکړئ - موډبس / هارټ میپینګ جدول) ، کارونکي کولی شي د کارونکي CMD شاخص = 0 او 1 د ارتباط حالت ترلاسه کړي.

د کارن CMD شاخص حالت = 0 او 1 0x02 دي. دا پدې مانا ده چې د کارونکي CMD Index = 0 او 1 لپاره د هارټ وسیله د HRT-711 څخه منحل شوې.

Q08: په ملټي ډراپ کې د فعال او غیر فعال هارټ وسیلو د یوځای کولو څرنګوالی شبکه؟

1. که چیرې د HART شبکه کې له 7 څخه ډیر هارټ وسایل شتون ولري، کاروونکي باید د HRT-250 داخلي مقاومت (1 Ohm، 4/711W) غیر فعال کړي (JP4 د pin2 او pin3 لپاره تنظیم کړئ، د تفصیل لپاره 2.6 برخې ته مراجعه وکړئ). بیا په هارټ شبکه کې خارجي ریزسټر (250 Ohm, 1W) اضافه کړئ.
2. د فعال او غیر فعال هارټ وسیلو هارټ تارونه، مهرباني وکړئ لاندې ارقام ته مراجعه وکړئ.

Q09: په ورته پروژه کې څو HRT-711 ماډلونه څنګه یوځای کړئ؟
[ قضيه سابقهampلی ]
1. یو کاروونکی غواړي په ورته پروژه کې د Modbus/TCP یا Modbus/UDP ارتباط له لارې 20 HART وسیلې (الټراسونک د اوبو کچه) مدغم کړي او د هارټ تارونه به په ګوته شي.
[ د حل لاره ] هارډویر >
1. موږ کارونکي ته وړاندیز کوو چې د 20 HRT-711 ماډلونو څخه کار واخلي ترڅو د 20 HART وسیلو سره د پوائنټ څخه پوائنټ تارونو سره وصل شي.
< سافټویر >
1. HRT-711 د Modbus/TCP او Modbus/UDP سرور دی، که کاروونکي څو HRT-711 ته اړتیا ولري، کاروونکي د ایترنیټ تنظیم کولو لپاره 5.4 برخه تعقیبوي. د HRT-711 د ایترنیټ تنظیم کولو او د ایترنیټ سویچ سره وصل کیدو وروسته ، ټول HRT-711 د IP پتې لخوا پیژندل کیدی شي.

Q10: د RS-232 هارډویر سره د هارټ مخابراتو وسیله څنګه یوځای کول انٹرفیس؟
[ قضيه سابقهampلی ]
1. یو کاروونکی غواړي د HART ارتباطي وسیله (Flowmeter, Mobrey MCU900) د RS-232 هارډویر انٹرفیس سره مدغم کړي.
[حل]
< هارډویر >
1. موږ کارونکي ته وړاندیز کوو چې د دې کار لپاره HRT-711 او I-7570 وکاروي او د دې قضیې لپاره تارونه.

< سافټویر >
1. مهرباني وکړئ د HRT-01 FAQ Q02، Q03 او Q711 مرحلو ته مراجعه وکړئ ترڅو د SCADA سره د هارټ وسیلې معلومات یوځای کړي.

Q11: HRT-711 ته د هارټ وسیلې ځانګړي کمانډ څنګه اضافه کړئ؟
[ قضيه سابقهampلی ]
1. یو کاروونکی غواړي د ایمرسن 149D هارټ وسیلې څخه د HART کمانډ نمبر 8800 ډیټا ترلاسه کړي.
[ د حل لاره ] سافټویر >

1. کاروونکي باید لومړی د هارټ وسیلې ځانګړي کمانډ ترلاسه کړي. د HART کمانډ نمبر 149 د ایمرسن 8800D بڼه.
2. HRT-149 ته د HART کمانډ نمبر 711 اضافه کړئ.
3. وروسته له دې چې ترتیب پای ته ورسیږي، د وسیلې ترتیب کولو سکرین کې، مهرباني وکړئ د وسیلې ته د خوندي کولو تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو پیرامیټونه HRT-711 ته خوندي کړئ.
4. د هارټ کمانډ نمبر 149 ډیټا لپاره د موډبس پته ترلاسه کړئ.
   (1) د "د پته نقشه" سکرین خلاص کړئ او د "UserCMD(149)" توکي کلیک وکړئ.
   [1] د Modbus AO په ساحه کې، روښانه نیلي گرډ د معلوماتو لیږلو لپاره د موډبس پته معنی لري.
   [2] د "Modbus AI" په ساحه کې، روښانه نیلي گرډ د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د موډبس پته معنی لري.
   => په قضیه کې، د هارټ کمانډ نمبر 149 د معلوماتو لوستلو لپاره کارول کیږي. له همدې امله ، سپک نیلي گرډ یوازې د "Modbus AI" ساحه کې ښیې او د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره د موډبس پته له 0 څخه تر 2 پورې ده.

(2) کاروونکي کولی شي د موډبس فنکشن کوډ 4 او پته له 0 څخه تر 2 پورې وکاروي ترڅو د HART کمانډ نمبر 149 ډیټا ترلاسه کړي. (مثال: د Cmd غوښتنه => 0x01 0x04 0x00 0x00 0x00 0x03)

پوښتنه 12: د HRT-711 یوټیلیټ لخوا د هارټ آلې پته څنګه تنظیم کړئ؟

1. HRT-6 ته UserCMD(711) اضافه کړئ:
   (1) د HRT-711 یوټیلیټ چل کړئ او د HRT-711 سره وصل شئ.
   (2) د وسیلې ترتیب پاڼه پرانیزئ.
   (3) UserCMD (6) اضافه کړئ او د موډ په ډګر کې لارښود اختیار غوره کړئ.
   (4) کلیک وکړئ Save to Device تڼۍ.
2. د هارټ وسیلې پته تنظیم کړئ او یوزر سی ایم ډی (6) ته واستوئ:
   (1) د وسیلې معلوماتو پاڼه خلاص کړئ.
   (2) په UserCMD (6) توکي کې ښي کلیک وکړئ او بنسټیز عملیات غوره کړئ.
   (په ډیمو کې، د کمانډ شاخص د UserCMD (0) لپاره 6 دی.
   (3) د هارټ وسیلې پته ارزښت داخل کړئ او د لیږلو تڼۍ کلیک وکړئ.
   (په ډیمو کې، د هارټ وسیلې پته به په 2 کې وټاکل شي. اوس د ترتیب ارزښت یوازې په HRT-711 کې خوندي شوی دی لا نه دی لیږل شوی.)(4) د سیسټم توکي باندې ښي کلیک وکړئ او بنسټیز عملیات غوره کړئ.
   (5) د لاندې ترتیباتو بشپړولو وروسته، د معلوماتو لیږلو تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو د هارټ وسیلې ته د UserCMD (6) لیږلو لپاره.
   [1] د اتوماتیک رایې ورکولو ساحه => غیر فعال کړئ
   [2] د لاسي محرک ساحه => فعال کړئ
   [3] د کارن کمانډ ساحې محرک شاخص => داخل 0 (د یوزر سی ایم ڈی (6) شاخص)
3. اوس د هارټ وسیلې پته باید 2 ته وټاکل شي. بیا مهرباني وکړئ HRT-711 ریبوټ کړئ.
   (د وسیلې پته بدلولو وروسته، مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د آلې په ترتیب کې د آلې پته بدل کړئ)

Q13: د هارټ شبکې هر ډول تارونه؟
A13: (2015/10/26)

1. د "پوائنټ څخه پوائنټ" تارونه:
2. د "ملټي ډراپ" تارونه:

Q14: په نورو HRT-711 کې ورته ترتیبات په چټکۍ سره پلي کړئ؟
A14: (2015/12/21)

1. د HRT-711 ترتیبات خوندي کړئ file.
   (1) د HRT-711 یوټیلیټ چل کړئ، HG_Tool.
   (2) د "وسیلې ترتیب" پاڼه کې، "خوندي کول" کلیک وکړئ Fileد HRT-711 اوسني ترتیبات خوندي کولو لپاره تڼۍ file.
2. د HRT-711 څخه تنظیمات پورته کړئ file بل HRT-711 ماډل ته.
   (1) د "وسیلې ترتیب" کې، د "لوډ څخه" کلیک وکړئ File" تڼۍ او ترتیب غوره کړئ file د HRT-711 څخه. بیا به دا په HG_Tool کې ټول تنظیمات وښیې.(2) د HRT-711 ماډل ته د تنظیماتو تنظیم کولو لپاره "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.

پوښتنه 15: د لیکلو لپاره د هارټ کمانډ څنګه لیږل کیږي؟ (مثال: CMD19)
A15: (2015/12/23)

1. په HRT-711 کې د لیکلو لپاره د HART کمانډ اضافه کړئ.
   (د HART cmd 19 په لاندې مثال کې کارول کیږيample => د مجلس وروستۍ شمیره)
   (1) د "آلې ترتیب" پاڼه کې، د "HART Device 0" توکي کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او د "Add Command" انتخاب غوره کړئ.(2) د "کمانډ نمبر" په ساحه کې د "19" ارزښت داخل کړئ او د "موډ" ساحه کې "د لارښود" اختیار غوره کړئ. د هارټ کمانډ 19 اضافه کولو لپاره د "OK" تڼۍ کلیک وکړئ (اوس د کارونکي کمانډ شاخص 0 دی) او د "وسیلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو اوسني ترتیبات HRT-711 ته خوندي کړئ.
2. د هارټ لیکلو کمانډ لپاره ارزښت تنظیم کړئ. (د هارټ کمانډ لا نه دی لیږل شوی)
   (1) د هارټ کمانډ 19 لپاره درې بایټ پیرامیټونه شتون لري.
   (2) د مثال په توګهample، د دې دریو بایټ پیرامیټونو ارزښت د لیکلو لپاره 11 (0x0B)، 22 (0x16)، 33 (0x21) دی، او د Modbus کمانډ به لاندې وي.
   => 01 06 00 00 0B 16 0F 34
   => 01 06 00 01 21 00 C0 5A
   (3) لاندې ارقام د ازموینې لپاره د ModScan سافټویر په کارولو سره د هارټ کمانډ 19 کې لیکلو لپاره ټاکل شوی ارزښت دی.(4) د پورته Modbus کمانډ لیږلو وروسته، کاروونکي کولی شي وګوري چې ایا دا ارزښتونه د HG_Tool له لارې په بریالیتوب سره تنظیم شوي.
   [1] د "آلې معلوماتو" پاڼې کې، د "User CMD(19)" توکي کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او د "پرمختللي عملیات" انتخاب غوره کړئ.[2] په "I/O ډیټا" پاڼه کې، د "تازه کولو" تڼۍ کلیک وکړئ او دا به د "آؤټ پټ ډیټا" ساحه کې د اړونده بایټ پته کې د UserCMD لیږلو ارزښت وښیې. کاروونکي کولی شي د "11"، "22" او "33" دا ارزښتونه په بریالیتوب سره وګوري.
3. HRT-711 د UserCMD0 (HART کمانډ 19) لیږلو لپاره ټریګ کړئ.
   (1) د اصلي هارټ رای ورکولو کمانډ ودروئ او UserCMD0 واستوئ.
   د موډبس کمانډ به په لاندې ډول وي.
   => 01 06 01 F5 00 00 98 04
   => 01 06 01 F6 01 00 69 94
   [1] 00 : د هارټ د رای ورکولو ټول اصلي قومانده ودروئ.
   [2] 00 : شمیره ترتیب کړئ. د لیږلو لپاره د UserCMD.
   [3] 01: د UserCMD لیږلو لپاره هڅه وکړئ او دا هر وخت مختلف ارزښت ته اړتیا لري.
   (مثال: راتلونکی ارزښت به 2، 3، 4 وي ...)
   => اوس د UserCMD0 (HART کمانډ 19) لیږل شوی.
   (2) د هارټ د رایې ورکولو اصلي قومانده بیرته ترلاسه کړئ.
   د موډبس کمانډ به په لاندې ډول وي.
   => 01 06 01 F5 01 00 99 94
   [1] 01: د هارټ رای ورکولو ټول اصلي قوماندې بیرته ترلاسه کړئ.

پوښتنه 17: د هارټ کمانډ 48 معلومات څنګه ترلاسه کول؟
A17: (2016/10/07)

1. HRT-48 ته د HART CMD 711 اضافه کړئ.
2. د "آلې ترتیب" سکرین کې، د HRT-711 ترتیباتو خوندي کولو لپاره "وسیلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
3. د موډبس له لارې د HART CMD48 ډاټا ترلاسه کړئ.
   (1) د "د پته نقشه" سکرین خلاص کړئ او د "UserCMD(48)" توکي کلیک وکړئ. د "Modbus AI" ساحه کې، دا به د نیلي گرډ سره د UserCMD (48) د موډبس ډیټا پته وښیې.
   => د HART CMD 48 د ځواب ډیټا اوږدوالی به 27Bytes (ResCode(2) او ResData(25) وي). نو ځکه، دا به د 14 WORD موډبس پته ونیسي لکه لاندې پته 0 ~ 13. شکل 17-3 د موډبس پته د UserCMD (48) لخوا نیول شوې
   (2) د هارټ CMD 4 ډیټا ترلاسه کولو لپاره د موډبس فنکشن کوډ 0 او پته 13 ~ 48 کارول.

Q18: د هارټ "برسټ موډ" CMD څنګه لیږل؟ (CMD108/109)
A18: (2017/01/09)

1. لاندې د هارټ برسټ کمانډ فعالیت لپاره توضیحات دي.
   (1) هارټ CMD 108 (د برسټ موډ کمانډ شمیره ولیکئ)
   => د ځواب HART کمانډ نمبر ترتیب کولو لپاره کارول کیږي. کله چې د هارټ وسیلې برسټ حالت فعال شوی وي.
   (2) هارټ CMD 109 (د برسټ موډ کنټرول)
   => د هارټ وسیلې برسټ حالت فعال یا غیر فعال کولو لپاره کارول کیږي.
2. HRT-108 ته د HART CMD 109 او 711 اضافه کړئ
   (1) د "آلې ترتیب" پاڼه کې، د "HART Device 0" توکي کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او د "Add Command" انتخاب غوره کړئ.(2) [1] د "کمانډ نمبر" په ساحه کې د "108" ارزښت داخل کړئ او د "موډ" ساحه کې "د لارښود" انتخاب غوره کړئ. د هارټ کمانډ 108 اضافه کولو لپاره "OK" تڼۍ کلیک وکړئ (اوس د کارن کمانډ شاخص 0 دی)
   [2] د "کمانډ نمبر" په ساحه کې "109" ارزښت داخل کړئ او د "موډ" ساحه کې "د لارښود" اختیار غوره کړئ. د هارټ کمانډ 109 اضافه کولو لپاره "OK" تڼۍ کلیک وکړئ (اوس د کارن کمانډ شاخص 1 دی)
   [3] د "وسیلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو اوسني ترتیبات HRT-711 ته خوندي کړئ.
3. د HART CMD 108 لپاره ارزښت وټاکئ. (HART CMD 108 لا نه دی لیږل شوی)
   (1) په HART CMD 108 کې یو بایټ پیرامیټر شتون لري.
   (مثال: د لیکلو ارزښت 3(0x03)=> دا پدې مانا ده چې کله د هارټ وسیله په برسټ حالت کې وي، د هارټ CMD 3 ډیټا به د هارټ وسیله څخه په اوتومات ډول او په دوره توګه لیږل کیږي.
   (2) د فعالیت لپاره د موډبس کمانډ په لاندې ډول دی.
   => 01 06 00 00 03 00 89 3A
   (3) د پورته Modbus کمانډ لیږلو وروسته، کاروونکي کولی شي وګوري چې ایا دا ارزښتونه د HG_Tool له لارې په بریالیتوب سره تنظیم شوي.
   [1] د "آلې معلوماتو" پاڼې کې، د "User CMD(108)" توکي کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او د "پرمختللي عملیات" انتخاب غوره کړئ.[2] په "I/O ډیټا" پاڼه کې، د "تازه کولو" تڼۍ کلیک وکړئ او دا به د "آؤټ پټ ډیټا" ساحه کې د اړونده بایټ پته کې د UserCMD لیږلو ارزښت وښیې. کاروونکي کولی شي د "3" ارزښت په بریالیتوب سره تنظیم کړي.
4. HRT-711 د یوزر CMD0 (HART کمانډ 108) لیږلو لپاره ټریګ کړئ
   (1) د اصلي هارټ رای ورکولو کمانډ ودروئ او UserCMD0 واستوئ.
   د موډبس کمانډ به په لاندې ډول وي.
   => 01 06 01 F5 00 00 98 04
   => 01 06 01 F6 01 00 69 94
   [1] 00 : د هارټ د رای ورکولو ټول اصلي قومانده ودروئ.
   [2] 00 : د UserCMD شمیره ترتیب کړئ. د لیږلو لپاره.
   [3] 01: د UserCMD لیږلو لپاره هڅه وکړئ او دا هر وخت مختلف ارزښت ته اړتیا لري.
   (مثال: راتلونکی ارزښت به 2، 3، 4 وي ...)
   => اوس د UserCMD0 (HART کمانډ 108) لیږل شوی.
5. د HART CMD 109 لپاره ارزښت وټاکئ. (HART CMD 109 لا نه دی لیږل شوی)
   (1) په HART CMD 109 کې یو بایټ پیرامیټر شتون لري.
   [1] د لیکلو ارزښت 1(0x01)=> دا پدې مانا ده چې د هارټ وسیلې برسټ حالت به فعال شي.
   [2] د لیکلو ارزښت 0(0x00)=> دا پدې مانا ده چې د هارټ وسیلې برسټ حالت به غیر فعال وي.
   (2) د فعالیت لپاره د موډبس کمانډ په لاندې ډول دی.
   [1] د برسټ حالت فعال کړئ => 01 06 00 01 01 00 D9 9A
   [2] د برسټ حالت غیر فعال کړئ => 01 06 00 01 00 00 D8 0A
   (3) د پورته Modbus کمانډ لیږلو وروسته، کاروونکي کولی شي وګوري چې ایا دا ارزښتونه د HG_Tool له لارې په بریالیتوب سره تنظیم شوي.
   [1] د "آلې معلوماتو" پاڼې کې، د "User CMD(109)" توکي کې د موږک ښي تڼۍ کلیک وکړئ او د "پرمختللي عملیات" انتخاب غوره کړئ.[2] په "I/O ډیټا" پاڼه کې، د "تازه کولو" تڼۍ کلیک وکړئ او دا به د "آؤټ پټ ډیټا" ساحه کې د اړونده بایټ پته کې د UserCMD لیږلو ارزښت وښیې. کاروونکي کولی شي د "1" ارزښت په بریالیتوب سره تنظیم کړي.
6. HRT-711 د یوزر CMD1 (HART کمانډ 109) لیږلو لپاره ټریګ کړئ
   (1) د اصلي هارټ رای ورکولو کمانډ ودروئ او UserCMD1 واستوئ.
   د موډبس کمانډ به په لاندې ډول وي.
   => 01 06 01 F5 00 00 98 04
   => 01 06 01 F6 02 01 A8 A4
   [1] 00 : د هارټ د رای ورکولو ټول اصلي قومانده ودروئ.
   [2] 01 : د UserCMD شمیره ترتیب کړئ. د لیږلو لپاره.
   [3] 02: د UserCMD لیږلو لپاره هڅه وکړئ او دا هر وخت مختلف ارزښت ته اړتیا لري.
   (مثال: راتلونکی ارزښت به 3، 4، 5 وي ...)
   => اوس د UserCMD1 (HART کمانډ 109) لیږل شوی.
7. د HART د رایې ورکولو اصلي قومانده بیرته ترلاسه کړئ.
   (1) د Modbus کمانډ به په لاندې ډول وي.
   => 01 06 01 F5 01 00 99 94
   [1] 01: د هارټ رای ورکولو ټول اصلي قوماندې بیرته ترلاسه کړئ.

Q19: د وسیلې ځانګړي کمانډ په لیږلو سره د ټولیز ارزښت بیا تنظیم کول څنګه؟
A19: (2017/11/28)
[ قضيه سابقهample]

1. یو کاروونکی غواړي د HRT-711 کارولو لپاره د وسیلې KROHNE ESK4 څخه د ټولیز ارزښت بیا تنظیم کولو لپاره د هارټ کمانډ 137 په لیږلو سره.
   [ حل ] 1. کاروونکي باید لومړی د هارټ وسیلې ځانګړي کمانډ ترلاسه کړي. د KROHNE ESK137 د هارټ کمانډ نمبر 4 بڼه
2. HRT-137 ته د ROHNE ESK4 د CMD711 UserCMD اضافه کړئ:
3. د تنظیماتو بشپړولو وروسته، د ټولو ترتیباتو د خوندي کولو لپاره د وسیلې په ترتیب کې "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
4. د UserCMD711 (HART کمانډ 0) لیږلو لپاره HRT-137 ټریګ کړئ.
   (1) د اصلي هارټ رای ورکولو کمانډ ودروئ او UserCMD0 واستوئ
   (2) د Modbus کمانډ به په لاندې ډول وي:
   => 01 06 01 F5 00 00 98 04
   => 01 10 01 F6 01 00 69 94
   [1] 00 : د هارټ د رای ورکولو ټول اصلي قومانده ودروئ
   [2] 00 : شمیره ترتیب کړئ. د لیږلو لپاره د UserCMD
   [3] 01: د UserCMD لیږلو لپاره هڅه وکړئ او دا هر وخت مختلف ارزښت ته اړتیا لري. (مثال: راتلونکی ارزښت به 2,3,4 وي ...)
   => اوس UserCMD0 (HART کمانډ 137)
5. د HART د رایې ورکولو اصلي قومانده بیرته ترلاسه کړئ
   (1) د Modbus کمانډ به په لاندې ډول وي:
   => 01 06 01 F5 01 00 99 94
   [1] 01: د هارټ رای ورکولو ټول اصلي قوماندې بیرته ترلاسه کړئ

Q20: د فلو میټر څخه د ټول جریان ډیټا څنګه لوستل کیږي؟
A20: (2018/04/10)
[ قضيه سابقهample]

1. یو کاروونکی غواړي د SIEMENS وسیلې FUS711 څخه د ټول جریان ارزښت لوستلو لپاره HRT-060 وکاروي.
   [حل]
   1. د FUS060 د کارونکي لارښود له مخې، د وسیلې ځانګړي CMD130 د ټول ارزښت لوستلو لپاره دی او 3 ارزښتونه لري چې هر یو یې 4 بایټ اوږدوالی لري، نو د ټول ډیټا اوږدوالی 3*4 = 12 بایټ دی.HG_Tool ته د وسیلې ځانګړي کمانډ اضافه کول د ډیټا بایټونو دننه او بهر ته اړتیا لري ، دلته دننه او بهر ډیټا باید د 2 بایټس غبرګون کوډ ولري.
2. د CMD130 اضافه کولو وروسته، مهرباني وکړئ وګورئ چې ایا دا د وسیلې معلوماتو څخه د پرمختللي عملیاتو څخه چک کولو سره سم کار کوي او د HG_Tool فارمیټ ژباړې فنکشن لخوا چمتو شوي IEEE754 کنورټر سره تحلیل کړئ.
3. د ډاډ ترلاسه کولو وروسته چې په HG_Tool کې تنظیمات ټول په سمه توګه ترسره شوي، د موډبس وسیلې د ګواه کولو لپاره کارول کیدی شي. ModScan د پخواني په توګه کارول شویampدلته یې:
   (1) HRT-711 د موډبس پته 0~ 499 څخه د وسیلې ځانګړي کمانډ ډیټا ثبتوي

MB_Addr (HEX)	MB_Addr (اعشاریه)	تفصیل
[د کارن CMD ډاټا]
0-1F3	0-499	د "کارونکي CMD" ډاټا

(2) ځکه چې ModScan د 1 پر بنسټ (د 0 څخه پیل کولو پرځای) سافټویر دی، نو پته باید د 1 ~ 500 څخه وي

(3) لومړی 2 بایټس د ځواب کوډ دی، نو ډاټا د 2 پته څخه پیل کیږي

Q21: د هارټ مخابراتو تازه کولو موده محاسبه او تنظیم کول
A21: (2018/08/02)

1. د هارټ مخابراتو تازه کولو موده محاسبه:
   لاندې ښودل شوي ترتیبات به د مثال په توګه وکارول شيample: (HRT-711 د 2 هارټ وسیلو سره)
   1) د HRT-711 پیرامیټونو ترتیب په لاندې ډول:
   [1] HRT-711 دواړو هارټ وسیلو ته CMD0 او CMD3 لیږي
   [2] CMD0 د Init حالت په توګه تنظیموي، CMD3 د رایې ورکولو حالت په توګه تنظیموي
   [3] د Cmd وقفه د 1000 ms په توګه ټاکل کیږي2) په HRT-711 کې د ټولو HART وسایلو ډیټا تازه کولو موده ده:
   [1] Init کمانډونه (CMD0) د اړیکو وخت:
   HRT-711 به CMD0 له 0 څخه لنډ چوکاټ پتې ته واستوي او تر هغه پورې ودریږي چې ټول وسایل ومومي.
   لکه څنګه چې پورته ښودل شوي ترتیبات، وسیله 0 او 1 د 1 او 2 لنډ چوکاټ پته لري، نو CMD0 به 3 ځله لیږل کیږي. د مخابراتو وخت دی: 3*1000 = 3000 ms
   یادونه: ځکه چې CMD0 د Init کمانډ دی، دا به یوازې هغه وخت اجرا شي کله چې HRT-711 بوټ شوی وي، نو دا د HART اړیکو تازه کولو موده اغیزه نه کوي.
   [2] د رایې ورکولو امرونه (د بیلګې په توګه CMD3) د اړیکو وخت:
   HRT-711 به په ترتیب سره هر HART وسیلې ته د رایې ورکولو امرونه واستوي. لکه څنګه چې پورته ښودل شوي ترتیبات، ټول 2 د هارټ وسایل شتون لري او یوازې د رایې ورکولو کمانډ (CMD1) ته اړتیا ده چې د هرې وسیلې لپاره واستول شي. نو د اړیکو وخت دا دی: 3 (وسیلې) * 2 (د رایې ورکولو CMD) * 1 (ms) = 1000 ms
   =>نتیجې: د هارټ مخابراتي اوسمهال دوره هغه ټول وخت دی چې د لیږلو لپاره اخیستل کیږي
   د رای ورکولو ټول حکمونه. نو دلته د تازه کولو موده 2000 ms ده
2. د هارټ مخابراتو تازه کولو موده تنظیم کول:
   1) د هارټ مخابراتو د تازه کولو موده لنډه کړئ
   [1] د هارټ د رایې ورکولو غیر ضروري امرونه حذف کړئ
   د هارټ ګیټ وے ډیفالټ ترتیبات د 1 هارټ وسیله او ډیری هارټ کمانډونه لري چې لاندې ښودل شويد هارټ وسیلې تازه کولو مودې لنډولو لپاره ، سپارښتنه کیږي چې ټول وسیله حذف کړئ او بیا د نوي وسیلې ترتیب اضافه کړئ. (FAQ01 ته مراجعه وکړئ)
   [2] د هارټ کمانډ وقفه لنډ کړئ
   د سیسټم توکي باندې ښیې کلیک وکړئ او ترمیم غوره کړئ، د Cmd وقفې لپاره وخت کم کړئ، 500 ms وړاندیز کیږي چې لږترلږه د کمانډ وقفه وي.2) د ټولو وسیلو ډیټا راټولولو لپاره د HRT-711 لپاره د مخابراتو تازه کولو موده دا ده: 2 (وسیلې) * 1 (د رایې ورکولو CMD) * 500 (ms) = 1000 ms

Q22: د هارټ ارتباط د دودیز AI جوړښت سره یوځای کړئ
A22: (2018/10/29)

1. موجوده AI لوپ سیسټم:
   1) د آلې انلاګ سیګنال د AI ماډل لخوا راټول شوی
2. د HART وسیلې د نورو معلوماتو راټولولو لپاره د HART ارتباط ادغام:
   1) د موجوده سیسټم سره د هارټ ګیټ وے یوځای کول، نوی سیسټم په لاندې ډول:
   2) د هارټ ګیټ وے جوړ شوی ریزسټر بند کړئ او د AI ماډل سره موازي نښلول => اضافي هارټ ارتباطي فعالیت موجوده سیسټم سره مدغم شوی
   یادونه: په HRT-711 کې د هارټ لوپ ریزسټر باید غیر فعال شي.
3. که د هارټ ګیټ وے اضافه کولو وروسته د لومړني سیسټم AI لوستل ګډوډ شي:
   1) د هارټ ډیجیټل سیګنال او AI انلاګ سیګنال د ویشلو لپاره د هارټ فلټر (HRT-370) کارول => نوی سیسټم په لاندې ډول:
   یادونه: په HRT-711 کې د هارټ لوپ ریزسټر باید غیر فعال شي.

Q23: د هارټ ملټي ډراپ حالت احتیاطي تدابیر
A23: (2018/10/29)
هارډویر:

1. د HART وسیلو پته باید د 1 ~ 15 ترمنځ تنظیم شي او تکرار نشي.
   1) مهرباني وکړئ لومړی د هر هارټ وسیلې لپاره د هارټ پته یو په یو ترتیب کړئ ، بیا ټول د هارټ ملټي ډراپ لوپ کې اضافه کړئ.
2. د هارټ ملټي ډراپ حالت لپاره تارونه په لاندې ډول دي:
3. د 2 HART وسیلو څخه جوړښت جوړول پیل کړئ
   1) د دې لپاره چې د داسې حالت څخه مخنیوی وشي چې کله تېروتنه رامنځ ته شي او نه پوهیږي چې څنګه د ډیبګ کولو څرنګوالی، دا سپارښتنه کیږي چې یوازې د 2 وسیلو سره د جوړښت جوړول پیل کړئ او په یو وخت کې 1 نور وسیله اضافه کړئ که چیرې کومه تېروتنه رامنځته نشي تر هغه چې ټول وسایل اضافه شوي وي.
4. ډاډ ترلاسه کړئ چې د هارټ لوپ مقاومت 250Ω دی
   1) مهرباني وکړئ اندازه کړئ که مقاومت د ماډل (مثال په توګه HRT-250) HART+ / HART- تر منځ شاوخوا 710Ω وي
5. کله چې د 7 یا ډیرو HART وسیلو سره وصل شئ د هارټ لوپ ریزسټر غوره کړئ
   1) HRT-710 او HRT-711 د V1.30 څخه دمخه د هارډویر نسخه سره:
   کله چې له 7 څخه ډیر هارټ وسیلې وصل کړئ ، جوړ شوی ریزسټر (250Ω, 1/4W) ممکن سوځیدلی وي ، نو له همدې امله وړاندیز کیږي چې د بهرني ریزیسټور څخه کار واخلئ (250Ω, 1W)
   2) HRT-710 او HRT-711 د V1.30 او وروسته د هارډویر نسخه سره:
   ماډل جوړ شوی ریزسټر 250Ω(2W) ته لوړ شوی، نو د اندیښنې اړتیا نشته => HRT-310 په لومړي ځای کې د 250Ω (2W) جوړ شوي ریزسټر کارولو لپاره ډیزاین شوی، نو د دې مسلې په اړه اندیښنه ته اړتیا نشته
6. حجم چیک کړئtagد هارټ وسیلې په مینځ کې (د حجم څخه خبر اوسئtagای ډراپ)
   کله چې د نورو HART وسیلو سره وصل شي، حجمtage د وسیلو تر مینځ شتون لري + / - ډراپونه او وسایل ممکن د دې توان ونلري چې فعال شي. Exampپه لاندې ډول:
   په ملټي ډراپ موډ کې، هر هارټ وسیله د هارټ لوپ ته اضافي 4mA چمتو کوي، که چیرې پیرودونکي د 24V بریښنا رسولو کاروي، د حجمtagد HART وسیلو ترمنځ باید په لاندې ډول وي:
   1) د 1 هارټ وسیله وصل کول:
   لوپ اوسنی: 4mA؛ لوپ مقاومت: 250Ω=> حجمtagد ریزیسټور تر مینځ غورځول: 1V؛ له همدې امله voltagد وسیلو لپاره پاتې دي: 24V-1V=23V
   2) د 10 هارټ وسیلو سره نښلول:
   لوپ اوسنی: 40mA؛ لوپ مقاومت: 250Ω=> حجمtagد ریزیسټور تر مینځ غورځول: 10V؛ له همدې امله voltagد وسیلو لپاره پاتې دي: 24V-10V=14V
   3) د 11 هارټ وسیلو سره نښلول:
   لوپ اوسنی: 44mA؛ لوپ مقاومت: 250Ω=> حجمtagد ریزیسټور تر مینځ غورځول: 11V؛ له همدې امله voltagد وسیلو لپاره پاتې دي: 24V-1V=13V
   (که چیرې وسیله 14V یا پورته حجم ته اړتیا ولريtagد دې لپاره چې فعال شي، بیا د هارټ اړیکه ناکامه شوه)
   => کله چې د څو هارټ وسیلو سره وصل کیږي، ټول هارټ وسایل نشي کولی اړیکه ونیسي. (د مثال په توګهample، کله چې د 9 هارټ وسیلو سره وصل شي، د هارټ اړیکه سمه ده. مګر د 10 هارټ وسیلو سره نښلول، ټول هارټ وسایل نشي کولی اړیکه ونیسي.) مهرباني وکړئ د ستونزې د ښه کولو لپاره لاندې طریقه تعقیب کړئ.
   < 1 طریقه: خارجي ریزیسټور غوره کړئ > (د هارټ تارونو لپاره 2.3.4 برخې ته مراجعه وکړئ)
   [1] د HRT-310 / HRT-710 داخلي مقاومت غیر فعال کړئ. (2.6 برخه ته مراجعه وکړئ)
   [2] د ازموینې لپاره بهرنی مقاومت 150 ohm یا 100 ohm غوره کړئ. (دا د حجم کمولو لپاره کارول کیږيtagد لوپ ریزسټر کې ډراپ کړئ.)
   2 طريقه: د لوړ والی سره د بریښنا رسولو اختیار کړئtage >
   [1] د 24V څخه ډیر د بریښنا رسولو اختیار کړئ (لکه 28V یا 36V).

د سافټویر ترتیب (HG_Tool):

1. د موډل په ترتیب کې د 1 ~ 15 ترمنځ د ماډل پته تنظیم کړئ.

Q24: د هارټ ارتباطي واټن مسلې
A24: (2019/02/23)

1. کله چې د هارټ شبکې نصب کول، د اړیکو واټن باید په پام کې ونیول شي. مهرباني وکړئ د کیبل ظرفیت او اوږدوالی په اړه د معلوماتو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ
   د کیبل ظرفیت – pf/ft (pf/m)
    د کیبل اوږدوالی - فیس (متره)

   د شبکې وسایل	20 pf/ft (65 pf/m)	30 pf/ft (95 pf/m)	50 pf/ft (160 pf/m)	70 pf/ft (225 pf/m)
   1	9,000 فوټ (2,769 متر)	6,500 فوټ (2,000 متر)	4,200 فوټ (1,292 متر)	3,200 فوټ (985 متر)
   5	8,000 فوټ (2,462 متر)	5,900 فوټ (1,815 متر)	3,700 فوټ (1,138 متر)	2,900 فوټ (892 متر)
   10	7,000 فوټ (2,154 متر)	5,200 فوټ (1,600 متر)	3,300 فوټ (1,015 متر)	2,500 فوټ (769 متر)
   15	6,000 فوټ (1,846 متر)	4,600 فوټ (1,415 متر)	2,900 فوټ (892 متر)	2,300 فوټ (708 متر)

   سرچینه:
   https://www.fieldcommgroup.org/sites/default/files/technologies/hart/ApplicationGuide_r7.1.pdf

2.  که چیرې د اړیکو فاصله پراخه شي، مهرباني وکړئ لاندې طریقې هڅه وکړئ:
   (1) د هارټ مخابراتو فاصلې غزولو لپاره فایبر وکاروئ HRT-227CS د هارټ څخه واحد موډ فایبر کنورټر دی ، په ځانګړي ډول د هارټ مخابراتو فاصله غزولو لپاره ډیزاین شوی.د نورو معلوماتو لپاره ، لطفا رجوع وکړئ:
   HRT-227CS کارن لارښود: ftp://ftp.icpdas.com/pub/cd/fieldbus_cd/hart/converter/hrt-227cs/manual/
   (2) د RS-485 مخابراتي فاصلې غزولو لپاره فایبر وکاروئ I-2541 او I-2542 لړۍ د RS-232/422/485 څخه د واحد موډ فایبر کنورټرونو څخه دي، په ځانګړي ډول د سریال ارتباطي واټن غزولو لپاره ډیزاین شوي.د نورو معلوماتو لپاره ، لطفا رجوع وکړئ:
   I-2541 کارن لارښود: http://www.icpdas.com/download/converter/manual/net-i2541.pdf
   د I-2542 لړۍ کارونکي لارښود: http://www.icpdas.com/root/product/solutions/datasheet/industrial_communication/I-2542-Release%20Note_V1%2000.pdf
   (3) د ایترنیټ ارتباطي فاصلې پراخولو لپاره فایبر وکاروئ
   ICP DAS د فایبر سویچ ته مختلف ایترنیټ چمتو کوي، لاندې یو پخوانی دیampد ارتباطي فاصلې پراخولو لپاره د NS-205F او NS-209F ایترنیټ سویچ کارولو لپارهد مناسب ایترنیټ او فایبر سویچ موندلو لپاره، مهرباني وکړئ له دې څخه وګورئ: http://www.icpdas.com/root/product/solutions/industrial_ethernet_switch/switch_selection.html#a
   (4) د ایترنیټ د مخابراتو فاصله غزولو لپاره د ایترنیټ سویچ وکاروئ د مخکیني میتود په څیر ، د فایبر کارولو پرځای ، ساده ایترنیټ سویچ کولی شي د ارتباط فاصله پراخه کړي
   د مناسب ایترنیټ سویچ موندلو لپاره، مهرباني وکړئ له دې څخه وګورئ: http://www.icpdas.com/root/product/solutions/industrial_ethernet_switch/switch_selection.html#a

Q25: د هارټ وسیلې د برسټ حالت بندولو لپاره د HG_Tool له لارې کارول
A25: (2019/08/28)

1. HG_Tool چل کړئ او د HRT-711 سره وصل شئ.
   (1) د رای ورکولو ټول قوماندې غیر فعال کړئ.(2) د "د موډ له لارې" خلاص کړئ او د HART وسیلې د "اوږد چوکاټ پته" ترلاسه کولو لپاره HART CMD0 ولیږئ.
   [1] هارټ CMD0 : FF FF FF FF FF 02 80 00 00
   [2] د اوږد چوکاټ پته: 1A 0B 50 EB CD (د لاندې شکل په څیر)

(3) د هارټ کمانډ 109 تنظیم کړئ او د هارټ وسیلې د برسټ حالت غیر فعالولو لپاره یې واستوئ.
[1] هارټ CMD 109 => مثال: FF FF FF FF FF 82 DA 0B 50 EB CD 6D 01 00
<1> FF FF FF FF FF : وړاندیز
<2> 82 : ډیلیمیټر (0x02 د 0x80 = 0x82 اضافه کولو ته اړتیا لري)
<3> DA 0B 50 EB CD : اوږد چوکاټ پته (د هر هارټ وسیلې څخه توپیر لري) (0x1A 0xC0 = 0xDA اضافه کولو ته اړتیا لري)
<4> 6D : د هارټ کمانډ شمیره. (0x6D = 109)
<5> 01 : د بایټ شمیره (د هارټ کمانډ پیرامیټر بایټ)
<6> 00 : ډاټا (د هارټ کمانډ پیرامیټر مینځپانګه. 00 لپاره)

Q26: د UserCMD In_Offset ساحه څنګه وکاروئ؟
A25: (2020/08/19)
[ Example ] 2. یو کاروونکی غواړي د HRT-711 څخه کار واخلي ترڅو د وسیلې Endress-Hauser Promass F300 څخه د HART کمانډ 158 په لیږلو سره د فلوټ ډیټا لوستلو لپاره.
[ د حل لاره ] 3. پخوانی چلولampلی، کاروونکي اړتیا لري چې د HRT-711 فرم ویئر تازه کړي ترڅو v1.03 وي او HG_Tool_v1.5.0 وکاروئ.

4. د هارټ کمانډ 158 بڼه په لاندې ډول ده.
(1) د ځواب فلوټ ډیټا پیل بایټ په بایټ 3 کې دی.

5. د هارټ کمانډ 158 یوزر سی ایم ډی HRT-711 ته اضافه کړئ.

(1) د ځواب فلوټ ډیټا د پیل بایټ له امله بایټ 3 دی، نو په "In_Offset" ساحه کې، کاروونکي کولی شي د 3 سره ډک کړي ترڅو د هارټ غبرګون ډیټا بایټ 0، 1، او 2 له پامه غورځوي. بیا د ځواب فلوټ ډاټا په کې ښودل کیدی شي. د موډبس پته په اسانۍ سره.

(2) په "سیسټم ایډیټ" پاڼه کې، مهرباني وکړئ د سویپ حالت په ډګر کې "W&B" تنظیم کړئ.

6. د ترتیباتو بشپړولو وروسته، د ټولو ترتیباتو د خوندي کولو لپاره د آلې په ترتیب کې "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
7. HRT-711 د UserCMD0 (HART کمانډ 158) لیږلو لپاره چالان کړئ. (د FAQ15 مرحلو ته مراجعه وکړئ)
8. د HART کمانډ 158 د ځواب ډیټا د HG_Tool له لارې ترلاسه کړئ.

9. د هارټ کمانډ 158 د ځواب ډیټا د موډسکین وسیلې له لارې ترلاسه کړئ.
(1) د Modbus لومړی WORD ډاټا: د هارټ کمانډ 158 ځواب کوډ.
(2) د موډبس دوهم او دریم WORD ډیټا: د هارټ کمانډ 158 فلوټ ډیټا.

Q27: د هارټ ډیټا ترلاسه کولو لپاره د "یوازې اوریدلو" فنکشن کارولو څرنګوالی؟
A27: (2020/08/20)
[ Example ] [1] یو کاروونکی غواړي د هارټ وسیلې ډیټا ترلاسه کړي (لکه HART کمانډ 3) په بل کمپیوټر کې د Modbus/TCP په کارولو سره په اصلي هارټ شبکه کې پرته له دې چې اصلي هارټ ارتباط کې مداخله وکړي.
[2] یو کاروونکی غواړي د هارټ وسیلې ډیټا ترلاسه کړي (لکه د هارټ کمانډ 3) کله چې د هارټ وسیله په برسټ حالت کې کار کوي. (لومړی کارونکي باید پوه شي چې کوم هارټ کمانډ د هارټ وسیلې لخوا په برسټ حالت کې لیږل شوی. په عموم کې ، د هارټ کمانډ 3 به د برسټ کمانډ وي.)
=> د "یوازې اوریدلو" فنکشن په دې دوه پورتنیو پخوانیو کې کارول کیدی شيamples.
[ د حل لاره ]

1. د HART "یوازې واورئ" فنکشن په HRT-711 فرم ویئر v1.03 یا نوي کې ملاتړ شوی و. په "یوازې اوریدلو" حالت کې، HRT-711 هیڅ HART کمانډ نه لیږي او یوازې د HART کمانډ ترلاسه کوي او تحلیلوي. بیا کاروونکي کولی شي د هارټ وسیلې ډیټا د Modbus/TCP له لارې په اسانۍ ترلاسه کړي.
2. قضیه-1: (په هارټ شبکه کې یوازې یو هارټ وسیله شتون لري)
   (1) د HDS (HART Device Simulator) سافټویر په کارولو سره د HART کمانډ 3 او 158 ډیټا د HART وسیلې لپاره د لاندې شکل په توګه تنظیم کړئ.(2) HRT-3 ته د HART کمانډ 158 او 711 اضافه کړئ.(2) د "سیسټم ایډیټ" پاڼې کې، "آټو رای ورکول" د "غیر فعال" لپاره تنظیم کړئ (HRT-711 به د هارټ کمانډ ونه لیږل شي) او "د سویپ حالت" د "W&B" لپاره تنظیم کړئ.(3) د ترتیباتو بشپړولو وروسته، د ټولو ترتیباتو د خوندي کولو لپاره د وسیلې په ترتیب کې "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
   (4) د Modscan وسیلې له لارې د HART کمانډ 3 او 158 ځواب ډیټا ترلاسه کړئ.
3. قضیه-2: (د هارټ شبکه کې دوه هارټ وسایل شتون لري)
   (1) د HDS (HART Device Simulator) سافټویر په کارولو سره د هارټ وسیلې پته 1 او پته 3 او د HART کمانډ 3 ډیټا د دې دوه هارټ وسیلو لپاره لاندې شمیره کې تنظیم کړئ.(2) د 1 پته او پته 3 سره HRT-711 ته د HART وسیله اضافه کړئ.
   [1] کاروونکي اړتیا لري چې د "آټوټ ترلاسه کولو ځانګړي ID" چیک باکس غیر چیک کړي او د هارټ وسیلې اوږد چوکاټ پته ډک کړي. (2) د "سیسټم ایډیټ" پاڼې کې، "آټو رای ورکول" د "غیر فعال" لپاره تنظیم کړئ (HRT-711 به د هارټ کمانډ ونه لیږل شي) او "د سویپ حالت" د "W&B" لپاره تنظیم کړئ. (3) د ترتیباتو بشپړولو وروسته، د ټولو ترتیباتو د خوندي کولو لپاره د وسیلې په ترتیب کې "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
   (4) د دې دوه هارټ وسیلو څخه د هارټ کمانډ 3 د ځواب ډیټا د Modscan وسیلې له لارې ترلاسه کړئ.

Q28: په "یوازې اوریدلو" حالت کې د څو هارټ CMD33 کارول؟
A28: (2023/01/03)
[ Example ] په HART CMD33 کې د غوښتنې ډیټا د مختلف معلوماتو له امله، د ځواب ډاټا به په HART CMD33 کې توپیر ولري. که کاروونکي غواړي د مختلف ځواب ډیټا په ورته موډبس پته کې ځای په ځای کړي، کاروونکي کولی شي د دې کولو لپاره څو HART CMD33 اضافه کړي (د ډیفالټ محصول ډیټا" پاڼې کې ډاټا تنظیم کولو ته اړتیا لري). لاندې به د پخوا لپاره درې HART CMD33 وکارويample. (فعالیت په فرم ویئر v1.15 یا پورته کې ملاتړ شوی)

[ د حل لاره ]

1. د FAQ Q27 مرحلو له مخې، HRT-711 د "یوازې اوریدلو" حالت لپاره تنظیم کړئ.
2. درې HART کمانډ 33 اضافه کړئ.
3. د "ډیفالټ محصول ډیټا" پاڼه خلاص کړئ.
4. د دې دریو HART کمانډ 33 غوښتنې ډاټا تنظیم کړئ.
   [1] لومړی UserCMD(33) - سور: 4 بایټ ټول 0 دي.
   [2] دوهم UserCMD(33) - ګلابي: لومړی بایټ 1 دی او نور ټول 0 دي.
   [3] دریم UserCMD (33) - نیلي: لومړی بایټ 2 دی او نور ټول 0 دي.
   => د پای ته رسیدو وروسته، د "آلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ.
5. کله چې HRT-710/310 د HART غوښتنې کمانډ 33 ترلاسه کوي، دا به د "د غوښتنې ډاټا" ارزښت پرتله کړي او که سمون ومومي، دا به د هارټ غبرګون کمانډ 33 ډاټا سم موډبس پته ته خوندي کړي. (که کومه لوبه نه وي، دا به د هارټ کمانډ 33 ډاټا له پامه غورځوي)
   [1] د "آلې معلوماتو" پاڼې کې، د UserCMD (33) "پرمختللي عملیات" خلاص کړئ.[2] د دې دریو هارټ کمانډ 33 ډیټا ترلاسه کولو لپاره د "Modscan" سافټویر کارول.
   (په موډسکن کې د ډیټا بڼه هیکس ده او په "IO ډیټا" پاڼه کې لسیزه ده.)

 

Q30: د هارټ کمانډ 9 معلومات څنګه ترلاسه کول؟
A30: (2023/10/11)

1. د HART 9 کمانډ غوښتنې ډاټا بڼه د 30-1 شکل په توګه ده.
2. د HART 9 کمانډ د ځواب ډیټا بڼه د 30-2 شکل په توګه ده.شکل 30-2
   [1] کله چې د غوښتنې ډیټا اوږدوالی 1 وي ، د ځواب ډیټا اوږدوالی به 13 وي. د ځواب ډیټا فارمیټ به "د وسیلې تمدید حالت (1B)" + "سلاټ 0 ډیټا (8B)" + "وخت سټیټ" ويamp (4B)"
   [2] کله چې د غوښتنې ډیټا اوږدوالی 2 وي ، د ځواب ډیټا اوږدوالی به 21 وي. د ځواب ډیټا فارمیټ به "د وسیلې تمدید حالت (1B)" + "سلاټ 0 ډیټا (8B)" + "سلاټ 1 ډیټا (8B) وي " +" وخت سټamp (4B)"
   …
   [8] کله چې د غوښتنې ډیټا اوږدوالی 8 وي ، د ځواب ډیټا اوږدوالی به 69 وي. د ځواب ډیټا فارمیټ به "د وسیلې تمدید حالت (1B)" + "سلاټ 0~ 7 ډیټا (64B)" + "وخت سټیټ" ويamp (4B)"
   => که د هارټ وسیلې د هارټ کمانډ نسخه د v7.0 څخه ټیټه وي، نو د وخت سټamp د ځواب ډیټا (4B) باید لیرې شي.
3. لاندې پخوانيample دا مني چې د هارټ وسیلې د هارټ کمانډ نسخه v7.0 ده او د غوښتنې ډیټا اوږدوالی د هارټ کمانډ 2 لپاره 9 دی. نو د ځواب ډیټا اوږدوالی به 21 وي.
   [1] په HG_Tool کې، د کمانډ شمیره 9 اضافه کړئ. د "په اندازې کې" او "د اندازې بهر" ساحې 23 او 2 ډکوي (د "د اندازې په اندازې" ساحه کې د معلوماتو اوږدوالی باید د غبرګون کوډ (2B) لکه شکل 30 شامل وي. -4.)[2] د "وسیلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو تنظیمات HRT-710 ته لکه 30-5 شکل کې خوندي کړئ.[3] د HG_Tool په "آلې معلومات" کې، د "کاروونکي CMD9" ښي کلیک وکړئ او د "پرمختللي عملیات" اختیار غوره کړئ (لکه 30-6 شکل) ترڅو د CMD9 ترلاسه شوي ډاټا ښکاره کړي (لکه 30-7 شکل).[4] په 30-8 شکل کې، د HART وسیلې د HART کمانډ 7567 ډیټا لوستلو لپاره د HC_Tool سافټویر سره د HART کنورټر (لکه I-9) کارول. ډاټا به د 30-7 شکل سره یو شان وي پرته د Time Stamp.[5] د موډبس ارتباط له لارې د هارټ کمانډ 9 ډاټا ترلاسه کړئ:
   <1> په "د پته نقشه" سکرین کې، د "UserCMD(9)" توکي کلیک وکړئ. د "Modbus AI" ساحه کې، نیلي گرډ به د 9-30 شکل په څیر د UserCMD (9) ترلاسه شوي ډیټا پته وي. په example، دا د هارټ کمانډ 23 لپاره 2 بایټس (د ځواب کوډ (21B) + د ځواب ډیټا (9B)) ته اړتیا لري.
   له همدې امله، دا به د 12 موډبس پته له 0 څخه تر 11 پورې ونیسي.
   <2> په 30-10 شکل کې، دا د Modscan سافټویر په کارولو سره د 0~11 (30001~ 30012) پتې څخه ترلاسه شوي د Modbus ډیټا دي.

Q31: د هارټ وسیله د برسټ حالت سره یوځای کړئ؟
A31: (2024/03/07)
[ Example ] [1] یو کاروونکی غواړي د هارټ وسیلې دوه ډیټا ترلاسه کړي.
<1> یو هارټ وسیله د برسټ حالت کې کار کوي.
<2> بل هارټ وسیله د لیږلو / ترلاسه کولو حالت کې کار کوي.
[یادونه] [1] د اوږد چوکاټ پته او د هارټ وسیلې لخوا په برسټ حالت کې د هارټ کمانډ لیږلو ته اړتیا لرئ.
[ د حل لاره ]

1. د هارټ وسیلو دا دوه لنډ پته په 1 او 2 کې تنظیم کړئ.
   [1] د هارټ وسیلې 1 اوږد پته 0x1A 0B 50 EB CD او د برسټ موډ کمانډ نمبر دی. 3 کمانډ دی.
   [2] د هارټ وسیله 2 د لیږلو / ترلاسه کولو حالت کې ده.
2. دا دوه HART وسایل د 1 او 2 پته سره HRT-711 ته اضافه کړئ.
   (1) د "ماډل ایډیټ" پاڼې کې، دا دوه هارټ وسایل اضافه کړئ. (2) د "سیسټم ایډیټ" پاڼې کې، "د سویپ حالت" د "W&B" لپاره تنظیم کړئ. (3) د ترتیباتو پای ته رسیدو وروسته، د "وسیلې ترتیب" پاڼه کې، د "وسیلې ته خوندي کړئ" تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو ټول ترتیبات HRT-711 ته خوندي کړئ.
3. دا دوه د هارټ وسیلې ډاټا ترلاسه کړئ.
   (1) د HG_Tool په کارولو سره د دې دوه هارټ وسیلو څخه د HART کمانډ 3 ډیټا ترلاسه کړئ.(2) د موډسکین سافټویر په کارولو سره د دې دوه هارټ وسیلو څخه د هارټ کمانډ 3 ډیټا ترلاسه کړئ.
   (د HART کمانډ 3 ډاټا ټول په HG_Tool او Modscan کې ورته دي.)

Q101: د HRT-711 ټول ترتیب پروسه؟
A101: (2016/02/19)

1. د HRT-711 شبکې پیرامیټونه تنظیم کړئ (مثال: IP / ماسک / ګیټ وے).
   (1) د PC او HRT-711 ترمنځ ایترنیټ بندر وصل کړئ.
   (2) "HRT-711 یوټیلیټ" چل کړئ او د "ایترنیټ" توکي کلیک وکړئ.(3) د "سرورونو لټون" تڼۍ کلیک وکړئ او دا به په اتوماتيک ډول ټول HRT-711 ماډلونه وپلټي.(4) "HRT-711" توکي غوره کړئ او د "Configuratino (UDP)" تڼۍ کلیک وکړئ او کاروونکي کولی شي د HRT-711 شبکې پیرامیټونه تنظیم کړي. بیا د تنظیماتو خوندي کولو لپاره "OK" تڼۍ کلیک وکړئ.
2. د HRT-711 یوټیلیټ چل کړئ ترڅو د HRT-711 سره د RS-232 له لارې د HART ترتیب لپاره وصل شئ.
   (1) د CA-0910 کیبل کارول (3 pin RS-232, TxD/RxD/GND) په HRT-711 محصول کې شامل دي.
   TXD/RXD/GND پنونه د CA-0910 او HRT-711 ترمنځ وصل کړئ. (ویرنګ: TXD ته TXD، RXD ته RXD، GND ته GND)(یادونه: د HRT-232 RS-711 پن دنده، کیڼ pin1 ساتل شوی او بیا کیڼ pin2، 3 او 4 به TXD، RxD او GND وي.)(2) "HRT-711 یوټیلیټ" چل کړئ او د "HART" توکي کلیک وکړئ.(3) د شکل لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو د HRT-711 شاته "Dip Switch" ترتیب کړئ ترڅو "Init" شي او بیا HRT-711 بیا پیل کړئ.(4) د "مخابراتو ترتیبات" توکي کلیک وکړئ.
   [1] وسیله: "HRT-711" غوره کړئ.
   [2] د پورټ نمبر: د کمپورټ نمبر غوره کړئ. د PC څخه.
   => د پای ته رسیدو وروسته، د "OK" تڼۍ کلیک وکړئ.(5) د "ونښلول" تڼۍ کلیک وکړئ. د شاوخوا 5 ثانیو وروسته ، که چیرې د HRT-711 یوټیلیټ کیڼ پورتنۍ کونج کې د ترافیکي څراغ شنه څراغ "آن" وي ، نو دا پدې معنی ده چې اړیکه بریالۍ ده. بیا کاروونکي کولی شي HRT-711 د HART وسیلو لپاره تنظیم کړي.

1. HRT-711 ته د HART وسایل اضافه کړئ.
   (1) تفصيلي ګامونه، مهرباني وکړئ "Q01: HRT-711 ته د هارټ وسایل څنګه اضافه کړئ؟" ته مراجعه وکړئ. FAQ
2.  وګورئ چې ایا HRT-711 د HART آلې ډیټا په سمه توګه ترلاسه کوي.
   (1) تفصيلي ګامونه، مهرباني وکړئ "Q02" ته مراجعه وکړئ: څنګه ډاډ ترلاسه کړئ چې HRT-711 د HART آلې ډیټا په سمه توګه ترلاسه کوي؟ FAQ
   => که چیرې د HRT-711 او HART وسیلو ترمینځ اړیکه ناکامه شي ، د ERR LED به فلش شي. که اړیکه سمه وي، د ERR LED به بند وي.
3. د Modbus/TCP یا Modbus/UDP له لارې د HART آلې ډیټا ترلاسه کړئ.
   (1) د HRT-711 شاته "ډیپ سویچ" تنظیم کړئ ترڅو "نورمال" وي او بیا HRT-711 ریبوټ کړئ.
   (2) د "Q03 تفصيلي ګامونو ته مراجعه وکړئ: څنګه د HART وسیلې CMD(3) ډاټا مستقیم SCADA یا HMI ته نقشه کړئ؟" FAQ

Q102: په HRT-711 کې د ایترنیټ له لارې پیرامیټونه څنګه تنظیم کړئ؟
A102: (2021/11/24)

1. کاروونکي کولی شي د دې کولو لپاره ICP DAS MB/TCP ته MB/RTU ګیټ وے وکاروي.
   (1) لاندې د مثال لپاره tGW-724 غوره کويample. ((https://www.icpdas.com/en/product/tGW-724)(2) په tGW-724 کې د تفصيلي ترتیباتو په اړه، مهرباني وکړئ څپرکی ته مراجعه وکړئ - 6.4 د TCP پیرودونکي حالت.
   https://www.icpdas.com/en/download/show.php?num=2375&model=tGW-724
   [1] پورتني ترتیب د tGW-724 تنظیم کولو لپاره کارول کیږي ترڅو د MB/TCP پیرودونکي وي او په اتوماتيک ډول HRT-711 (MB/TCP سرور) سره وصل شي.
2. "HG_Tool" چل کړئ او د "مخابراتي ترتیبات" توکي کلیک وکړئ ترڅو د COM پورټ، باډ نرخ ... او داسې نور تنظیم کړئ. او دا ترتیبات باید په tGW-724 کې د پورټ ترتیباتو په څیر وي. بیا HG_Tool کولی شي په بریالیتوب سره HRT-711 سره وصل شي او د HRT-711 ایترنیټ له لارې پیرامیټونه تنظیم کړي.

پوښتنه 103: اعظمي. په HRT-711 کې د MB/TCP پیرودونکي پیوستون شمیره؟
(۰۱/۰۹/۲۰۲۳)
A103: HRT-711 د اعظمي ملاتړ کوي. د MB/TCP مراجعینو پیوستون شمیره باید 32 وي. کله چې په HRT-711 کې د پیوستون شمیره له 32 څخه زیاته وي، نو نور MB/TCP پیرودونکی نشي کولی په بریالیتوب سره HRT-711 سره وصل شي.

Q104: څنګه د HRT-711 IP / ماسک / ګیټ وے تنظیم کول web ?
(۰۱/۰۹/۲۰۲۳)
A104: HRT-711 جوړ شوی چمتو کوي web د ماډل ایترنیټ پیرامیټر ترتیب لپاره سرور. مهرباني وکړئ لاندې مرحلې تعقیب کړئ.
1 ګام: په کې "IP پته" ټایپ کړئ Web براوزر او نوی پاسورډ تنظیم کړئ ]
HRT-711 د ډیری ډولونو ملاتړ کوي web براوزر لکه موزیلا، فایرفوکس، ګوګل کروم او مایکروسافټ ایج او نور د پیرامیټر ترتیب لپاره. د فابریکې ډیفالټ IP پته او د HRT-711 پټنوم "192.168.255.1" او "اډمین" دی. کله چې سره وصل شي web د لومړي ځل لپاره د HRT-711 سرور، کاروونکي باید نوی پټنوم ترتیب کړي. مهرباني وکړئ د "اوسني پټنوم" په ډګر کې "اډمین" ولیکئ او بیا د HRT-711 لپاره نوی پټنوم تنظیم کړئ.

[دوهمه مرحله: په ننوتلو سکرین کې نوی "پاسورډ" ټایپ کړئ]
د "ننوتل پاسورډ" په ډګر کې نوی پټنوم ولیکئ او د ننوتلو لپاره "سپارل" تڼۍ کلیک وکړئ.

3 ګام: IP / ماسک / ګیټ وے تنظیم کړئ
د ننوتلو بریالیتوب وروسته، دا به د HRT-711 معلومات ښکاره کړي. د "شبکې ترتیب" اختیار کلیک وکړئ، او بیا کاروونکي کولی شي IP / ماسک / ګیټ وے تنظیم کړي. د تنظیم کولو پای ته رسیدو وروسته، مهرباني وکړئ په HRT-711 کې د ترتیباتو خوندي کولو لپاره "د تازه ترتیباتو" تڼۍ کلیک وکړئ.

د هارټ کمانډ ضمیمه

په دې فصل کې، لاندې لیستونه د HART یونیورسل کمانډ بڼه دي.
کمانډ 0: ځانګړی پیژندونکی ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 12 = 14
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		254
3	Uint8		د جوړونکي ID
4	Uint8		د تولید کونکي وسیله ID
5	Uint8		په غوښتنه کې د اړتیا وړ وړاندیزونو شمیر
6	Uint8		کمانډ د بیاکتنې شمیره ترتیب کړه
7	Uint8		د لیږدونکي ځانګړي بیاکتنې کوډ
8	Uint8		د ساوتري بیاکتنه
9	Uint8		د هارډویر بیاکتنه
10	Uint8		بیرغونه
11~13	Uint24		د وسیلې ID شمیره (MSB لومړی)

کمانډ 1: لومړني متغیر ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 5 = 7
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		د واحد کوډ
3~6	فلوټ		لومړني متغیر

کمانډ 2: د PV اوسنی او فیصده ولولئtagد رینج e

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 8 = 10
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~5	فلوټ		لومړنی متغیر اوسنی
6~9	فلوټ		لومړني متغیر فیصدهtagد رینج e

کمانډ 3: متحرک تغیرات او PV اوسنی ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 24 = 26
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~5	فلوټ		لومړنی متغیر اوسنی
6	Uint8		د لومړني متغیر واحد کوډ
7~10	فلوټ		لومړني متغیر
11	Uint8		د ثانوي متغیر واحد کوډ
12~15	فلوټ		ثانوي متغیر
16	Uint8		د دریم متغیر واحد کوډ
17~20	فلوټ		دریم متغیر
21	Uint8		د څلور اړخیز متغیر واحد کوډ
22~25	فلوټ		څلور اړخیز متغیر

6 کمانډ: د رای ورکولو پته ولیکئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		1
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د رای ورکولو پته
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 1 = 3
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		د رای ورکولو پته

کمانډ 11: د ځانګړي پیژندونکي سره تړلی ولولئ TAG

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		6
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~5	PA6		TAG نوم
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 12 = 14
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		254
3	Uint8		د جوړونکي ID
4	Uint8		د تولید کونکي وسیله ID
5	Uint8		په غوښتنه کې د اړتیا وړ وړاندیزونو شمیر
6	Uint8		کمانډ د بیاکتنې شمیره ترتیب کړه
7	Uint8		د لیږدونکي ځانګړي بیاکتنې کوډ
8	Uint8		د ساوتري بیاکتنه
9	Uint8		د هارډویر بیاکتنه
10	Uint8		بیرغونه
11~13	Uint24		د وسیلې ID شمیره (MSB لومړی)

12 کمانډ: پیغام ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 24 = 26
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~25	PA24		پیغام

حکم 13: ولولئ Tag، تشریح کوونکی، نیټه

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 21 = 23
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~7	PA6		TAG نوم

8~19	PA12	تشریح کونکی
20	Uint8	د میاشتې ورځ
21	Uint8	د کال میاشت
22	Uint8	کال د 1900 په حساب

کمانډ 14: د لومړني متغیر سینسر معلومات ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 16 = 18
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~4	Uint24		د سینسر سیریل نمبر (MSB لومړی)
5	Uint8		د سینسر محدودیت واحد
6~9	فلوټ		د لوړ سینسر حد
10~13	فلوټ		د سینسر ټیټ حد
14~17	فلوټ		لږ تر لږه موده

15 کمانډ: د لومړني متغیر محصول معلومات ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 17 = 19
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2	Uint8		د الارم انتخاب کوډ
3	Uint8		د لیږد فعالیت کوډ
4	Uint8		د PV حد ارزښت واحد کوډ
5~8	فلوټ		د لوړ حد ارزښت
9~12	فلوټ		د ټیټ رینج ارزښت
13~16	فلوټ		Dampارزښت
17	Uint8		د محافظت کوډ ولیکئ
18	Uint8		د خصوصي لیبل د ویش کوډ

16 کمانډ: د وروستي مجلس شمیره ولولئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		0
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 3 = 5
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~4	Uint24		د وروستي مجلس شمیره (لومړی MSB)

17 کمانډ: پیغام ولیکئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		24
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~23	PA24		پیغام
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 24 = 26
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~25	PA24		پیغام

18 کمانډ: ولیکئ Tag، تشریح کوونکی، نیټه

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		21
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~5	PA6		TAG نوم
6~17	PA12		تشریح کونکی
18	Uint8		د میاشتې ورځ
19	Uint8		د کال میاشت
20	Uint8		کال د 1900 په حساب
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 21 = 23
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~7	PA6		TAG نوم
8~19	PA12		تشریح کونکی
20	Uint8		د میاشتې ورځ

21	Uint8	د کال میاشت
22	Uint8	کال د 1900 په حساب

19 کمانډ: د وروستي مجلس شمیره ولیکئ

د ډیټا بایټس غوښتنه وکړئ		3
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~2	Uint24		د وروستي مجلس شمیره (لومړی MSB)
د ځواب ډیټا بایټس		2 + 3 = 5
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0	Uint8		د ځواب کوډ 1
1	Uint8		د ځواب کوډ 2
2~4	Uint24		د وروستي مجلس شمیره (لومړی MSB)

ضمیمه B کمانډ بڼه

د موډبس پته د HART ډیټا فارمیټ په نورمال او ساده شکل ویشل شوی.

1. عادي بڼه
   کله چې د موډبس لخوا د هارټ ډاټا لوستل / ولیکئ، د موډبس ډیټا بڼه د هارټ معیاري کمانډ بڼه ده.
2.  ساده بڼه
   کله چې د موډبس لخوا د هارټ ډاټا لوستل / ولیکئ، د موډبس ډیټا بڼه ساده بڼه ده (د غبرګون کوډ او یونټ ډاټا پریږدئ). په دې حالت کې، د HMI یا SCADA سافټویر کولی شي د هارټ ډاټا په اسانۍ سره ولولي یا ولیکي. اوس، دا یوازې د HART کمانډ نمبر 1، 2 او 3 ملاتړ کوي.

د هارټ کمانډ ساده بڼه
کمانډ 1: (لومړني متغیر ولولئ)

د ځواب ډیټا بایټس		4
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~3	فلوټ		لومړني متغیر

کمانډ 2: (د PV اوسنی او فیصده ولولئtagد رینج e) 

د ځواب ډیټا بایټس		8
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~3	فلوټ		لومړنی متغیر اوسنی
4~7	فلوټ		لومړني متغیر فیصدهtagد رینج e

کمانډ 3: (متحرک تغیرات او PV اوسني ولولئ) 

د ځواب ډیټا بایټس		20
د بایټ شاخص	بڼه		توصیه
0~3	فلوټ		لومړنی متغیر اوسنی
4~7	فلوټ		لومړني متغیر
8~11	فلوټ		ثانوي متغیر
12~15	فلوټ		دریم متغیر
16~19	فلوټ		څلور اړخیز متغیر

ضمیمه ج. د بیاکتنې تاریخ

دا فصل دې سند ته د بیاکتنې تاریخ معلومات وړاندې کوي.

بیاکتنه	نیټه	تفصیل
1.14	2024/03/07	تازه FAQ Q01 / Q23 / Q27 FAQ Q28~31, Q104 اضافه کړئ
1.13	2022/06/15	FAQ Q28/Q29 تازه کړئ او Q102/Q103 ته لاړ شئ
1.12	2022/04/19	FAQ Q04 تازه کړئ (د "RevB" توضیحات اضافه کړئ) د FAQ Q28 جوړښت تازه کړئ
1.11	2021/11/24	FAQ Q04 نوي خبرتیاوې FAQ 28, 29 اضافه کړئ
1.10	2020/08/19	انځور 2.3.2-4 اضافه کړئ FAQ 26، 27 اضافه کړئ د UserCMD ترتیب کې د "ان آفسیټ" ساحه اضافه کړئ
1.09	2020/07/02	FAQ Q24 / Q25 اضافه کړئ
1.08	2018/10/29	FAQ Q21 اضافه کړئ FAQ Q22 اضافه کړئ FAQ Q23 اضافه کړئ
1.07	2018/05/22	د FAQ Q15، 18، 19 د Modbus کمانډ FC06 سره تعدیل کړئ FAQ Q04 د TCP فرم ویئر تازه برخه اضافه کړئ
1.06	2018/04/10	FAQ Q20 اضافه کړئ
1.05	2017/12/20	FAQ Q18, Q19 اضافه کړئ
1.04	2017/05/10	د FAQ Q03 لپاره د MB د پیل پته توضیحات اضافه کړئ
1.03	2016/10/20	FAQ17 اضافه کړئ د فرم ویئر تازه کولو پروسه تعدیل کړئ (د FAQ Q04)
1.02	2016/01/28	د Modbus/UDP سرور هم ملاتړ شوی.
1.01	2015/08/04	د دې کاروونکو لارښود ته د FAQ څپرکی اضافه کړئ

1.00

2014/01/21

لومړی بیاکتنه

HRT-711 د کارن لارښود نسخه 1.15 پاڼه: 169
د چاپ حق © 2017 ICP DAS Co., Ltd. ټول حقونه خوندي دي بریښنالیک: service@icpdas.com

اسناد / سرچینې

ICP DAS HRT-711 موډبس TCP د هارټ ګیټ وے ته [pdf] د کارونکي لارښود HRT-711 Modbus TCP ته HART Gateway, HRT-711, Modbus TCP تر HART Gateway, HART Gateway, Gateway

حوالې

• د کارن لارښود