FORTIN EVO-ALL ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੇਟਾ ਬਾਈਪਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ

ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਨਹੀਂ ਹੈ,
adjust the comfort group option (A11, A5).
Ensure proper connections and programming for OEM remote or RF
kit antenna bypass options.

ਪਾਵਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ:

Caution: The T-Harness current is limited to 5 Amp. ਜੁੜੋ
remote starter power appropriately.

If using a parking lights wire, connect the remote starter’s
power directly to the vehicle’s battery with a fuse.

If remote starter cannot be powered through Data-Link, connect
the fused 12V power wire directly to the T-Harness.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
ਉਤਪਾਦ?

A: Yes, the hood pin installation is mandatory for security
reasons. It must be installed by a qualified technician.

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

A: Follow the instructions in the manual to program bypass
options for OEM remote start using D1.10 or D1.1 UN.

View Fullscreen

ਇਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਬਾਈਪਾਸ ਕੰਟੌਰਨਮੈਂਟ ਡੀ'ਇਮੋਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਹਰਨੇਸ ਐਨ ਟੀ ਲਾਕ ਅਨਲੌਕ ਆਰਮ ਡਿਸਆਰਮ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਟਰੰਕ (ਓਪਨ) ਟੈਕੋਮੀਟਰ ਹੀਟਿਡ ਮਿਰਰ ਰੀਅਰ ਡੀਫ੍ਰੌਸਟ ਡੋਰ ਸਟੇਟਸ ਹੁੱਡ ਸਥਿਤੀ* ਹੈਂਡ-ਬ੍ਰੇਕ ਸਥਿਤੀ ਫੁੱਟ-ਬ੍ਰੇਕ ਸਥਿਤੀ OEM ਰਿਮੋਟ ਨਿਗਰਾਨੀ

ਸਾਰੇ ਪੰਨਾ 1/12

REV.: 20250113

ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ, THAR-CHR7 ਅਤੇ THAR-CHR6 ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਆਟੋਨੋਮ, THAR-CHR7 ਅਤੇ THAR-CHR6

ਗਾਈਡ # 103241
ਐਡੈਂਡਮ - ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਵਾਇਰਿੰਗ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਐਡੈਂਡਾ - ਸਕੀਮਾ ਡੀ ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟ ਸੁਗਗਰੇ

ਸਿਰਫ਼ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ। ਅਨੁਕੂਲ AVEC ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੀਯੂਲਮੈਂਟ।

ਸਟਾਰਟ ਨੂੰ ਦਬਾਓ

ਇਸ ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਵਾਹਨ ਫੰਕਸ਼ਨ (ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਜੇ ਲੈਸ ਹੈ) | Fonctions du véhicule supportées dans ce diagramme (fonctionnelles si équipé)
Comfort Group Groupe confort AUX.1

ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਵਾਹਨ ਜੀਪ ਕੰਪਾਸ

ਸਾਲ ਐਨੀਜ਼
Push-to-start 2020-2025 ·

·············

ਫਰਮਵੇਅਰ ਸੰਸਕਰਣ ਸੰਸਕਰਣ ਲੌਜੀਕਲ
68 [02] ਘੱਟੋ-ਘੱਟ

ਫਰਮਵੇਅਰ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ ਟੂਲ, ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਓ ajouter la ਸੰਸਕਰਣ logicielle et les ਵਿਕਲਪਾਂ, l'outil FLASH LINK ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਅੱਪਡੇਟਰ ਜਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ, ਵਿਕਰੇਤਾ ਵੱਖਰਾ।

ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਿੱਸੇ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ)

Pièce(s) ਦੀ ਲੋੜ(s) (ਨਾ ਸ਼ਾਮਲ

ਵਾਇਰ ਟੂ ਵਾਇਰ ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ | SCHÉMA DE BRANCHEMENTS FIL À FIL

1x ਫਿਊਜ਼

1x ਫਿਊਜ਼ੀਬਲ

ਥਰਨੇਸ ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ | ਸਕੈਮਾ ਡੇ ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟਸ ਹਰਨੇਸ ਐਨ ਟੀ

ਥਾਰਨੇਸ ਥਾਰ-CHR7

1x THAR-CHR7

ਥਾਰਨੇਸ ਥਾਰ-CHR6

1x THAR-CHR6

ਪੰਨਾ
ਪੰਨਾ 5 ਪੰਨਾ 6 ਪੰਨਾ 7

ਲਾਜ਼ਮੀ ਸਥਾਪਨਾ | ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

* ਹੂਡ ਪਿੰਨ
ਕੈਪੋਟ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਹੁੱਡ ਸਥਿਤੀ: ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਹੂਡ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, A11

ਬੰਦ ਨਹੀਂ

ਫੰਕਸ਼ਨ A11 ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।

STATUT DE CAPOT : LE CONTACT DE CAPOT, DOIT ÊTRE INSTALLE SI LE
ਵਾਹਨ ਪੀਯੂਟ ਡੀਮਾਰਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ, ਲੋਰਸਕੇ ਲੇ ਕੈਪੋਟ ਈਸਟ ਓਵਰਟ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਜ਼ ਲਾ ਫੌਂਕਸ਼ਨ ਏ11 À ਗੈਰ.

ਨੋਟਿਸ: ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੱਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਗਲਤ
ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕਾਰਨ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਨੋਟਿਸ: l'installation des éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot est un élément de sécurité essentiel et doit absolument être installé.

CE MODULE DOIT ÊTRE InstallÉ PAR UN ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਕੁਆਲੀਫਾਈ, TOUTE
ERREUR DANS LES BRANCHEMENTS PEUT OCCASIONER DES DOMMAGES
ਸਥਾਈ ਏਯੂ ਵਾਹਨ।

ਨੋਟਸ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ www.fortin.ca ਦੇਖੋ। Ce ਗਾਈਡ peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente ਸੰਸਕਰਣ.

ਪੰਨਾ 2/12

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਜ਼ l'option du contournement:

ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ ਯੂਨਾਈਟਿਡ
C1

ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਨਹੀਂ ਹੈ:
SI LE VÉHICULE N'EST PAS ÉQUIPÉ D'UN CONTACT DE CAPOT FONCTIONNEL:
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ COMFORT GROUP: Programmez l'option du contournement
ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦਾ ਵਿਕਲਪ:

A11

ਬੰਦ ਨਹੀਂ

ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ ਯੂਨਾਈਟਿਡ

ਬੰਦ ਨਹੀਂ

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ (ਜੇਕਰ OEM ਅਲਾਰਮ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ): Programmez l'option du contournement (Si équipé d'une alarme d'origine):

ਡੀ 2 ਡੀ 6

ਵਰਣਨ
OEM ਰਿਮੋਟ ਸਥਿਤੀ (ਲਾਕ/ਅਨਲਾਕ) ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੁਵੀ ਡੇਸ ਸਟੇਟਸ (ਵੇਰੋਇਲੇਜ/ਡੇਵਰਰੋਇਲੇਜ) ਡੀ ਲਾ ਟੈਲੀਕਮਾਂਡ ਡੀ'ਓਰੀਜਿਨ
ਹੁੱਡ ਟਰਿੱਗਰ (ਆਉਟਪੁੱਟ ਸਥਿਤੀ)।
ਸੰਪਰਕ ਡੀ ਕੈਪੋਟ (ਏਟਾਟ ਡੀ ਸੋਰਟੀ)।
ਵਰਣਨ
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਚਾਲੂ: ਰਿਅਰ ਡੀਫ੍ਰੌਸਟ, ਗਰਮ ਸ਼ੀਸ਼ਾ, ਗਰਮ ਸੀਟਾਂ ਅਤੇ ਗਰਮ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ: ਡੀਜੀਵਰੇਜ ਅਰੀਏਰ, ਮਿਰਰੋਇਰ ਸ਼ੌਫੈਂਟਸ, ਸੀਜੇਸ ਚੌਫੈਂਟਸ ਅਤੇ ਵੋਲੈਂਟ ਸ਼ੌਫੈਂਟ ਪਹਿਲਾਂ / ਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ (ਡੀਆਰਮਵਰ ਓਈਐਮ / ਲੌਕ ਡੀਆਰਓਏਲਏਪ ਅਲਾਰਮ) 'ਅਲਾਰਮ d'origine) ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ

ਨੋਟਸ 12V ਬੈਟਰੀ | 12V ਬੈਟਰੀ
ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਟੀ-ਹਾਰਨੈੱਸ ਕਰੰਟ 5 ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ AMP ਅਧਿਕਤਮ।
ਜੇਕਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ (+) ਤਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਜਿਸ ਲਈ 5 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈAmp. ਢੁਕਵੇਂ ਫਿਊਜ਼ ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਦੀ ਪਾਵਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।
ਕੁਝ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਦੀ ਫਿਊਜ਼ਡ 12V ਪਾਵਰ ਤਾਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।

ਅਟੈਂਸ਼ਨ ਲੇ ਕੋਰੈਂਟ ਡੂ 12ਵੀ ਪ੍ਰੋਵੇਨੈਂਟ ਡੂ ਹਰਨਾਈਸੇਨ-ਟੀ ਈਸਟ ਲਿਮਿਟੇ À 5 AMPਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ।
Si le fil des lumières de stationnement (+) est utilisé: il requière plus de 5 Ampères, branchez le 12V du démarreur à ਦੂਰੀ directement à la batterie du véhicule avec le fusible approprié.
ਕੁਝ démarreurs à ਦੂਰੀ NE peuvent PAS être allimentés par le Data-Link. Dans ce cas, branchez le 12V (avec fusible) du démarreur à distinct directement au harnais-en-T.

ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਿੱਸੇ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ) | ਲੋੜਾਂ (ਗੈਰ-ਸ਼ਾਮਲ)

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ,

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੈਨੇਜਰ
ਸਾਫਟਵੇਅਰ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕੰਪਿਊਟਰ

ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਆਰਡੀਨੇਟਰ

avec ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਨੈਟ

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ

ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਐਂਡਰੌਇਡ ਜਾਂ ਆਈਓਐਸ

ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)।

ਟੈਲੀਫੋਨ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਐਂਡਰਾਇਡ ਜਾਂ ਆਈਓਐਸ

avec ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਨੈਟ (frais du

fournisseur Internet peuvent s'appliquer).

ਲਾਜ਼ਮੀ | ਓਬਲੀਗਾਟੋਇਰ

ਹੂਡ ਪਿੰਨ
ਕੈਪੋਟ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟ ਸੇਫਟੀ ਓਵਰਰਾਈਡ ਸਵਿੱਚ ਕਮਿਊਟੇਟਰ ਡੀ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਡੇ ਡਿਸੈਕਟਿਵੇਸ਼ਨ ਡੂ ਡੇਮੇਰੇਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ
ਵੈਲੇਟ ਸਵਿੱਚ ਕਮਿਊਟੇਟਰ ਵੈਲੇਟ 'ਤੇ
ਬੰਦ

ਭਾਗ #: RSPB ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Pièce #: RSPB disponible, Vendu separément.

ਪੰਨਾ 3/12
ਨੋਟਿਸ: ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਅਤੇ ਵਾਲਿਟ ਸਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੱਤ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਨੋਟਿਸ: l'installation des éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot et le commutateur de valet sont des éléments de sécurité essentiels et doivent absolument être installés.

ਸਟੈਂਡ ਅਲੋਨ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ | ਸੰਰਚਨਾ EN DÉMARREUR ਆਟੋਨੋਮ

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ OEM ਰਿਮੋਟ ਸਟੈਂਡ ਅਲੋਨ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ:
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਜ਼ l'option du contournement Démarreur à ਦੂਰੀ Autonome avec télécommande d'origine :
ਓਈਐਮ ਰਿਮੋਟ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਜ਼ l'ਵਿਕਲਪ ਡੂ ਕੰਟੋਰਨਮੈਂਟ
avec télécommande d'origine:

ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਜਾਂ D1.10
OU
D1.1 ਯੂ.ਐਨ
ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ ਯੂਨਾਈਟਿਡ
C1

RF KIT ਐਂਟੀਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ:
Programmez l'option du contournement avec antenne RF:

ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਵਿਕਲਪ ਯੂਨਾਈਟਿਡ
H1 ਤੋਂ H6 H1 à H6

ਵਰਣਨ
ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਲਾਕ, ਲਾਕ, ਲਾਕ
ਪਾਰ ਡਿਫੌਟ, ਵੇਰੋਇਲ,ਵੇਰੋਇਲ,ਵੇਰੋਇਲ
ਲਾਕ, ਅਨਲੌਕ, ਲਾਕ ਵੇਰੋਇਲ, ਡੇਵਰਰੋਇਲ, ਵੇਰੋਇਲ
ਵਰਣਨ
OEM ਰਿਮੋਟ ਨਿਗਰਾਨੀ
ਨਿਗਰਾਨੀ de la télécommande d'origine
ਵਰਣਨ
ਸਮਰਥਿਤ RF ਕਿੱਟਾਂ ਅਤੇ ਚੁਣੋ RF Kit Kit RF supportés et sélectionnez le KIT RF

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਫੰਕਸ਼ਨਲਿਟੀ | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. Toutes les portes doivent
être fermees

ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ-ਸਟਾਰਟ (ਜਾਂ ਰਿਮੋਟ-ਸਟਾਪ) ਕਰਨ ਲਈ OEM ਰਿਮੋਟ ਦਾ ਲਾਕ ਬਟਨ 3x ਦਬਾਓ। Appuyez sur le bouton Verrouillage 3X de la télécommande d'origine pour démarrer à ਦੂਰੀ (ou
arrêter à ਦੂਰੀ) le véhicule.

START
ਗੱਡੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। Le véhicule DÉMARRE.

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ

ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਡੂ ਡੇਮੇਰੇਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ

ਮੋਡਿਊਲ ਲਾਲ LED | ਡੇਲ ਰੂਜ ਡੂ ਮੋਡਿਊਲ

x2 ਫਲੈਸ਼ : ਬ੍ਰੇਕ ਆਨ ਫ੍ਰੀਨ ਐਕਟਿਵ

x3 ਫਲੈਸ਼: ਕੋਈ ਟੈਚ ਨਹੀਂ

ਪਾਸ ਦੇ ਟੈਚ

x4 ਫਲੈਸ਼: ਇਗਨੀਸ਼ਨ

ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

détectée avant ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

démarrage

x5 ਫਲੈਸ਼: ਹੁੱਡ ਓਪਨ ਕੈਪੋਟ ਓਵਰਵਰਟ

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਾਰਡ | ਕਾਰਟ ਡੀ'ਅਵਰਟੀਸਮੈਂਟ ਡੇ ਡੇਮੇਰਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ
ਚੇਤਾਵਨੀ | ਧਿਆਨ ਦਿਓ

ਇਸ ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਚਿਪਕਾਓ: ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੈਕੇਜ RSPB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
COUPEZ CETTE CARTE D'AVERTISSEMENT ET COLLEZ-LA À UN ENDROIT visible: ou utilisez la trousse RSPB, vendu séparément.

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਡੇਮਰੇਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ

ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਲਾਕ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ
OEM ਰਿਮੋਟ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ 3 ਵਾਰ ਜਾਂ A ਦੁਆਰਾ
ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ। ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਥਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
ਵਾਹਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ।

LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER SOIT: EN APPUYANT 3 FOIS CONSECUTIVEMENT SUR
LE BOUTON VERROUILLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE DU VÉHICULE OU PAR UN TELEPHONE ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ। ਐਕਸ਼ਨਜ਼ EN
'ਲੇ ਕਮਿਊਟੇਟਰ ਡੇ ਸੇਕਿਊਰੀਟੀ ਸਿਟੂਏ ਸੋਸ ਲੇ ਟੇਬਲਿਊ ਡੇ ਬੋਰਡ' 'ਤੇ ਸਥਿਤੀ
ਅਵਾਂਤ ਲੇਸ ਟ੍ਰੈਵੌਕਸ ਡੀ ਐਂਟਰੇਟੀਅਨ।

ਇਹ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ www.fortin.ca ਦੇਖੋ। Ce ਗਾਈਡ peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente ਸੰਸਕਰਣ.
ਵਰਣਨ | ਵਰਣਨ

ਪੰਨਾ 4/12

ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਸਵਿੱਚ ਕਮਿਊਟੇਟਰ ਡੀ ਫਰੇ

(MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ

1 ਸਟਾਰਟ ਸਟਾਪ ਸਵਿੱਚ 'ਤੇ
Au commutateur du bouton démarrage

(+)12V

ਜ਼ਮੀਨ

(~)ਲਿਨ ਡੇਟਾ

(-)ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ / ਰੋਕੋ

ਪੰਨਾ 5/12

ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਵਾਇਰਿੰਗ ਕਨੈਕਸ਼ਨ | ਸਕੀਮਾ ਡੀ ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ

ਗਰਮ ਇੰਪੁੱਟ ਬਾਹਰੀ ਕੰਟਰੋਲ Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਵਾਹਨਾਂ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਫੈਕਟਰੀ ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਨਹੀਂ ਹਨ। Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n'est pas équipé de cette composante.
ਸੇਫਟੀ ਓਵਰਰਾਈਡ ਸਵਿੱਚ ਕਮਿਊਟੇਟਰ ਡੀ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ

OPTIONAL OPTIONNEL
ਨਾਲ | AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ: ਨਾਲ | AVEC D2D:

ਬਾਹਰੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ / ਬੰਦ ਕਰੋ
(-) ਲਾਕ/ਅਨਲੌਕ ਇਨਪੁਟ ਬਾਹਰੀ ਨਿਯੰਤਰਣ | Contrôle du (-) verrouillage devérrouillage entrée externe

ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ: ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ:

RF-ਕਿੱਟ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

ਜਾਂ OU

ਨਾਲ | AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ: ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ

ਸ਼ਾਖਾ ਨਿਰਦੇਸ਼

RS6 (+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ
ਕੁਝ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਲਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Branchement nécessaire pour certains démarreur.

RF ਕਿੱਟ I AVEC ਕਿੱਟ RF ਨਾਲ RS2 IN (+)12V ਬੈਟਰੀ:

RS1

ਜ਼ਮੀਨ | RF ਕਿੱਟ I AVEC ਕਿੱਟ RF ਨਾਲ ਮਾਸ:

B4 ਲਾਲ (+)12V ਬੈਟਰੀ B3 ਬਲੈਕ ਗਰਾਊਂਡ | ਮਾਸ

RF ਕਿੱਟ I SANS KIT RF ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ: RF ਕਿੱਟ I SANS KIT RF ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ:
ਕਨੈਕਟਡ ਨਾਨ ਬ੍ਰਾਂਚ

ਜਾਂ OU
ਜਾਂ OU

AA11 ਵਿੱਚ ਬੀ ਪੀਲਾ

(-) ਤਾਲਾ

AA22 ਵਿੱਚ ਜਾਮਨੀ

(-) AA33 ਵਿੱਚ ਪਰਪਲ/ਵਾਈਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ

ਗ੍ਰੀਨ ਆਉਟ AA44

ਵ੍ਹਾਈਟ ਆਊਟ AA55

(-)AUX.1 ਹੌਟ ਫੰਕਸ਼ਨ

AA66 ਵਿੱਚ ਸੰਤਰੀ

ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ/ਕਾਲਾ

ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ

ਡੀ.ਕੇ. ਨੀਲਾ

AA77 ਵਿੱਚ AA88 ਵਿੱਚ

AA99 ਵਿੱਚ ਲਾਲ/ਨੀਲਾ

ਡਾਟਾ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਨੀਲਾ/ਕਾਲਾ

A1100

ਬਲੈਕ ਆਊਟ AA1111

ਪਿੰਕ ਆਊਟ ਏ1122

A1133 ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਪੀਲਾ/ਕਾਲਾ ਸਟਾਰਟ/ਸਟਾਪ ਕਰੋ

ਭੂਰਾ/ਵਾਈਟ ਆਉਟ A1144

ਪਿੰਕ/ਬਲੈਕ ਆਊਟ A1155

(+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਆਊਟ ਜਾਮਨੀ/ਪੀਲਾ ਬਾਹਰ A1166

ਹਰਾ/ਚਿੱਟਾ

A1177

(MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਹਰੇ/ਲਾਲ

A1188

ਚਿੱਟਾ/ਕਾਲਾ

A1199

(+) ਸਟਾਰਟ/ਸਟਾਪ

ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਲੂ

A2200

C55 ਭੂਰੇ

C44 ਸਲੇਟੀ/ਕਾਲਾ

1 ਘੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ

C33 ਸਲੇਟੀ

1 ਉੱਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

C C22 ਸੰਤਰੀ/ਭੂਰਾ ਕੈਨ 2 ਘੱਟ C11 ਸੰਤਰੀ/ਹਰਾ ਕੈਨ 2 ਉੱਚਾ

D6 ਚਿੱਟਾ/ਲਾਲ
D D5 ਚਿੱਟਾ/ਨੀਲਾ D4 ਚਿੱਟਾ/ਹਰਾ D3 ਪੀਲਾ/ਲਾਲ D2 ਪੀਲਾ/ਨੀਲਾ D1 ਪੀਲਾ/ਹਰਾ

ਡੇਟਾ ਡੇਟਾ

ਕੰਪਾਸ
ਕੱਟੋ

A18 (MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ
ਚਿੱਟਾ/ਭੂਰਾ ਬਲੈਂਕ/ਬਰਨ

5 Amp. ਫਿਊਜ਼ ਫਿਊਜ਼ਬਲ

A10 D4

B4 ਜਾਂ RS3 D6

(+)12V

ਡਾਟਾ

A20
(+) ਸਟਾਰਟ/ਸਟਾਪ ਸਿਗਨਲ

B3 ਜਾਂ RS1 ਜ਼ਮੀਨ

ਲਾਲ ਰੂਜ

ਚਿੱਟਾ/ਹਰਾ ਜਾਮਨੀ/ਭੂਰਾ ਬਲੈਂਕ/ਵਰਟ ਮਾਉਵ/ਬਰਨ

ਬਲੈਕ ਨੋਇਰ

C1
(~) CAN2 ਉੱਚਾ
ਜਾਮਨੀ/ਚਿੱਟਾ ਮਾਊਵ/ਬਲੈਂਕ

C2
(~) CAN2 ਘੱਟ
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ਉੱਚ

ਘੱਟ

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

12345
6 7 8 9 10
2
ਵਾਪਸ View - ਬਲੈਕ 10-ਪਿੰਨ ਕਨੈਕਟਰ - ਪਾਰਕਿੰਗ 'ਤੇ
ਲਾਈਟਾਂ ਸਵਿੱਚ Vue de dos – Connecteur
ਨੋਇਰ ਡੀ 10 ਪਿੰਨ - ਏਯੂ ਕਮਿਊਟੇਟਰ
des lumières de stationnement.

2 3

65 4 3 2 1

ਵਾਪਸ View

6-ਪਿੰਨ ਕਾਲਾ

ਕਨੈਕਟਰ

ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ 'ਤੇ

ਬਟਨ।

Vue de dos Connecteur Noir

de 6-ਪਿੰਨ

ਏਯੂ ਬੋਟਨ ਡੀ

démarrage.

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

4
ਵਾਪਸ View – Black 8 Pin At security gateway module, high above brake pedal.
Vue de dos – Connecteur Noir 8 pins. Au module
de passerelle de sécurité, bien au-dessus
de la pédale de frein.

3
ਵਾਪਸ View – Black 12 Pin At security gateway module,
high above brake pedal. Vue de dos – Connecteur Noir
12 pins. Au module de passerelle de sécurité, bien au-dessus de la pédale de
ਬ੍ਰੇਕ

ਪੰਨਾ 6/12

THAR-CHR7 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ | ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ

ਗਰਮ ਇੰਪੁੱਟ ਬਾਹਰੀ ਕੰਟਰੋਲ Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

OPTIONAL OPTIONNEL
ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਦੇ ਨਾਲ: AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ:

RF-ਕਿੱਟ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE
ਨਾਲ | AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ: ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟ

ਕੁਝ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਲਈ RS6 (+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ
ਨਿਸ਼ਚਿਤ démarreur.

ਵਿਕਲਪਿਕ RFKIT ਕਿੱਟ RF ਵਿਕਲਪਨਲ
ਨੀਲੀ ਔਰਤ ਕਨੈਕਟਰ ਕਨੈਕਟਰ ਫੀਮੇਲ ਬਲੂ

ਕੇਬਲ ਨੂੰ RF ਕਿੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। CÂBLE DOIT ÊTRE INCLUS AVEC LE KIT RF।

RF ਕਿੱਟ ਕਿੱਟ RF

ਪੀਲਾ

(-) ਤਾਲਾ

ਜਾਮਨੀ

(-) ਪਰਪਲ/ਵਾਈਟ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ

ਹਰਾ

ਚਿੱਟਾ

(-)AUX.1 ਹੌਟ ਫੰਕਸ਼ਨ

ਸੰਤਰਾ

ਸੰਤਰੀ/ਕਾਲਾ

ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ

ਡੀ.ਕੇ. ਨੀਲਾ

ਲਾਲ/ਨੀਲਾ

ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਨੀਲਾ/ਕਾਲਾ

ਕਾਲਾ

ਗੁਲਾਬੀ

ਬਾਹਰੀ ਪੀਲਾ/ਕਾਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ/ਰੋਕੋ

ਭੂਰਾ/ਚਿੱਟਾ

ਗੁਲਾਬੀ/ਕਾਲਾ

(+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਆਊਟ ਜਾਮਨੀ/ਪੀਲਾ

ਹਰਾ/ਚਿੱਟਾ

(MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਹਰੇ/ਲਾਲ

ਚਿੱਟਾ/ਕਾਲਾ

ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਲੂ

AA11 ਵਿੱਚ AA22 ਵਿੱਚ AA33 ਵਿੱਚ AA44 ਤੋਂ ਬਾਹਰ AA55 ਵਿੱਚ AA66 ਵਿੱਚ
AA77 ਵਿੱਚ ਏ
AA88 ਵਿੱਚ AA99 ਵਿੱਚ
A1100 ਆਊਟ AA1111 ਆਊਟ A1122
A1133 ਆਊਟ A1144 ਆਊਟ A1155 ਆਊਟ A1166 ਵਿੱਚ
ਏ 1177 ਏ 1188 ਏ 1199 ਏ 2200

A18 (MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ
ਚਿੱਟਾ/ਭੂਰਾ ਬਲੈਂਕ/ਬਰਨ

2 3

ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ - ਹਰਨੈਸ ਐਨ ਟੀ
THAR-CHR7-BA

ਮਰਦ ਵਾਹਨ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਮਾਲੇ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਡੂ ਵਾਹਨ

ਫੀਮੇਲ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਫੀਮੇਲ ਡੂ ਟੀ-ਹਰਨਾਈਸ

SPTUASRHT

ਵਾਪਸ View

6-ਪਿੰਨ ਕਾਲਾ

ਕਨੈਕਟਰ

ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ 'ਤੇ

ਬਟਨ।

Vue de dos Connecteur Noir

de 6-ਪਿੰਨ

ਏਯੂ ਬੋਟਨ ਡੀ

démarrage.

C55 ਭੂਰਾ C44 ਸਲੇਟੀ/ਕਾਲਾ C33 ਸਲੇਟੀ 5 P5INPICNOCNONN। ਐਨ.
C C22 ਸੰਤਰੀ/ਭੂਰਾ C11 ਸੰਤਰੀ/ਹਰਾ

D6 ਚਿੱਟਾ/ਲਾਲ
D D5 ਚਿੱਟਾ/ਨੀਲਾ D4 ਚਿੱਟਾ/ਹਰਾ D3 ਪੀਲਾ/ਲਾਲ D2 ਪੀਲਾ/ਨੀਲਾ D1 ਪੀਲਾ/ਹਰਾ

6 PIN CONN.

5 PIN CONN.

NE PAS ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ

ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ - ਹਰਨੈਸ ਐਨ ਟੀ
OBD2-ਆਮ

ਕੂਪੇਜ਼ ਕੱਟੋ
ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ - ਹਰਨੈਸ ਐਨ ਟੀ
THAR-CHR7-B

ORANGE/ GREEN ORANGE/ VERT

ਸੰਤਰਾ/ਭੂਰਾ ਸੰਤਰਾ/ਬਰਨ

ਸਲੇਟੀ ਗ੍ਰਿਸ

ਸਲੇਟੀ/ਕਾਲਾ ਗ੍ਰਿਸ/ਨੋਇਰ

(~) CAN2 ਉੱਚਾ
ਜਾਮਨੀ/ਚਿੱਟਾ ਮਾਊਵ/ਬਲੈਂਕ

(~) CAN2 ਘੱਟ
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ਉੱਚ

ਘੱਟ

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

ਕੰਪਾਸ
ਮਰਦ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਮਲੇ ਡੂ ਟੀ-ਹਰਨਾਈਸ

ਪੰਨਾ 7/12

THAR-CHR6 | ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ | ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ

ਗਰਮ ਇੰਪੁੱਟ ਬਾਹਰੀ ਕੰਟਰੋਲ Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

OPTIONAL OPTIONNEL
ਨਾਲ | AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ: ਨਾਲ | AVEC D2D:

RF-ਕਿੱਟ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

ਜਾਂ OU

ਨਾਲ | AVEC ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ: ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ

ਸ਼ਾਖਾ ਨਿਰਦੇਸ਼

RS6 (+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ

ਕੁਝ ਰਿਮੋਟ ਲਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਸਟਾਰਟਰ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ

ਨਿਸ਼ਚਿਤ démarreur.

(+)12V ਬੈਟਰੀ

RS2 IN (+)12V ਬੈਟਰੀ

RS1 ਗਰਾਊਂਡ | ਮਾਸ

ਜ਼ਮੀਨ

ਮਾਸ

ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ: ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ:

NE PAS ਬ੍ਰਾਂਚਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ

AA11 ਵਿੱਚ ਬੀ ਪੀਲਾ

(-) ਤਾਲਾ

AA22 ਵਿੱਚ ਜਾਮਨੀ

(-) AA33 ਵਿੱਚ ਪਰਪਲ/ਵਾਈਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ

ਗ੍ਰੀਨ ਆਉਟ AA44

ਵ੍ਹਾਈਟ ਆਊਟ AA55

(-)AUX.1 ਹੌਟ ਫੰਕਸ਼ਨ

AA66 ਵਿੱਚ ਸੰਤਰੀ

ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ/ਕਾਲਾ

ਹੁੱਡ ਪਿੰਨ

ਡੀ.ਕੇ. ਨੀਲਾ

AA77 ਵਿੱਚ AA88 ਵਿੱਚ

AA99 ਵਿੱਚ ਲਾਲ/ਨੀਲਾ

ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਨੀਲਾ/ਕਾਲਾ

A1100

ਬਲੈਕ ਆਊਟ AA1111

ਪਿੰਕ ਆਊਟ ਏ1122

A1133 ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਪੀਲਾ/ਕਾਲਾ ਸਟਾਰਟ/ਸਟਾਪ ਕਰੋ

ਭੂਰਾ/ਵਾਈਟ ਆਉਟ A1144

ਪਿੰਕ/ਬਲੈਕ ਆਊਟ A1155

(+) ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਆਊਟ ਜਾਮਨੀ/ਪੀਲਾ ਬਾਹਰ A1166

ਹਰਾ/ਚਿੱਟਾ

A1177

(MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਹਰੇ/ਲਾਲ

A1188

ਚਿੱਟਾ/ਕਾਲਾ

A1199

ਟੀ-ਹਾਰਨੈੱਸ

ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਲੂ

A2200

C55 ਭੂਰੇ

C44 ਸਲੇਟੀ/ਕਾਲਾ

1 ਘੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ

C33 ਸਲੇਟੀ

1 ਉੱਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

C C22 ਸੰਤਰੀ/ਭੂਰਾ ਕੈਨ 2 ਘੱਟ C11 ਸੰਤਰੀ/ਹਰਾ ਕੈਨ 2 ਉੱਚਾ

D6 ਚਿੱਟਾ/ਲਾਲ
D D5 ਚਿੱਟਾ/ਨੀਲਾ D4 ਚਿੱਟਾ/ਹਰਾ D3 ਪੀਲਾ/ਲਾਲ D2 ਪੀਲਾ/ਨੀਲਾ D1 ਪੀਲਾ/ਹਰਾ

A20 ਟੀ-ਹਾਰਨੈੱਸ A10 ਟੀ-ਹਾਰਨੈੱਸ

6 PIN CONN.
ਪੀਲੇ/ਲਾਲ (D3) ਅਤੇ ਪੀਲੇ/ਹਰੇ (D1) ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਬ੍ਰਾਂਚੇਜ਼ ਐਂਸੇਂਬਲ ਲੇਸ ਫਿਲਸ ਜੌਨ/ਰੋਜ (ਡੀ3) ਅਤੇ ਜੌਨ/ਵਰਟ (ਡੀ1)।
ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਲੂ ਬਲੂ ਪਾਲੇ
ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਬਲੂ/ਬਲੈਕ ਬਲੂ/ਨੋਇਰ

ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ - ਹਰਨੈਸ ਐਨ ਟੀ
TTHHAARR-C-CHHRR76-B

A18 (MUX) ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ
ਚਿੱਟਾ/ਭੂਰਾ ਬਲੈਂਕ/ਬਰਨ

2 3

ਮਰਦ ਵਾਹਨ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਮਾਲੇ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਡੂ ਵਾਹਨ

ਫੀਮੇਲ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਫੀਮੇਲ ਡੂ ਟੀ-ਹਰਨਾਈਸ

SPTUASRHT

ਵਾਪਸ View

6-ਪਿੰਨ ਕਾਲਾ

ਕਨੈਕਟਰ

ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ 'ਤੇ

ਬਟਨ।

Vue de dos Connecteur Noir

de 6-ਪਿੰਨ

ਏਯੂ ਬੋਟਨ ਡੀ

démarrage.

C1
(~) CAN2 ਉੱਚਾ
ਜਾਮਨੀ/ਚਿੱਟਾ ਮਾਊਵ/ਬਲੈਂਕ

C2
(~) CAN2 ਘੱਟ
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

ਉੱਚ

ਘੱਟ

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

ਕੰਪਾਸ
ਮਰਦ ਟੀ-ਹਾਰਨੇਸ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਪਲੱਗ ਕਨੈਕਟਰ ਡੀ'ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਮਲੇ ਡੂ ਟੀ-ਹਰਨਾਈਸ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ www.fortin.ca ਦੇਖੋ। Ce ਗਾਈਡ peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente ਸੰਸਕਰਣ.
DCRYPTOR ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ | ਪ੍ਰੋਸੈਡਿਊਰ ਡੀ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮੇਸ਼ਨ ਐਵੇਕ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟਰ

ਪੰਨਾ 8/12

ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਿੱਸੇ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ) Pièces ਦੀ ਲੋੜ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ)

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ,

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੈਨੇਜਰ

ਸਾਫਟਵੇਅਰ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਆਰਡੀਨੇਟਰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ avec ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਨੈਟ

1x ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ

ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲਾ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਐਂਡਰਾਇਡ ਜਾਂ ਆਈਓਐਸ

(ਇੰਟਰਨੈਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)
ਟੈਲੀਫੋਨ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਐਂਡਰੌਇਡ ਜਾਂ ਆਈਓਐਸ avec ਕਨੈਕਸ਼ਨ

ਇੰਟਰਨੈੱਟ (des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਲਪ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੇਵ ਕਰੋ। | AVANT LA PROGRAMMATION CONFIGURER LES OPTIONS DE L'UNITÉ ET SAUVEGARDER।

1
x1
ਹੋਲਡ
2
ਰੀਲੀਜ਼
3

ਨੀਲਾ ਬਲੂ

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ: 4-ਪਿੰਨ (ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ) ਕਨੈਕਟਰ ਪਾਓ।
ਨੀਲੇ, ਲਾਲ, ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਲਾਲ LEDs ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਨਗੇ।

Appuyez et maintenir enfoncé le bouton de programmation: Insérez le connecteur 4 pins (ਡਾਟਾ-ਲਿੰਕ)
Les DELs Bleue, Rouge, Jaune et Bleue & Rouge s'allumeron ਵਿਕਲਪ।

ਜਦੋਂ LED ਨੀਲਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਬਟਨ ਛੱਡੋ।

Relâchez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU.

ਜੇਕਰ LED ਠੋਸ ਨੀਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ 4-ਪਿੰਨ ਕਨੈਕਟਰ (ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ) ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਦਮ 1 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

Si le DEL n'est pas BLEU débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) et allez au début de l'étape 1.

ਲੋੜੀਂਦੇ ਬਾਕੀ ਕੁਨੈਕਟਰ ਪਾਓ।

Insérez les connecteurs requis restants.

4
5
x1
ਦਬਾਓ

IGN ਚਾਲੂ

ਪ੍ਰੈੱਸ X1 'ਤੇ ਇਗਨੀਸ਼ਨ

ਬੰਦ

ਉਡੀਕ ਕਰੋ

ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।

ਅਪੁਏਜ਼ 1 ਫੋਇਸ ਸੁਰ ਲੇ ਬੌਟਨ
démarrage (ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ) afin d'activer l'ignition du véhicule.

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਬਟਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਰੋ (1x)।

Appuyez et relâchez 1 fois le bouton de programmation.

ਉਡੀਕ ਕਰੋ,
ਨੀਲੀ LED ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਲੈਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ।

ਹਾਜ਼ਰ,
ਲਾ ਡੇਲ ਬਲੂ ਕਲਿਗਨੋਟੇਰਾ ਰੈਪਿਡਮੈਂਟ।

6
ਬੰਦ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਚਾਲੂ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ

ਬੰਦ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।
ਨੀਲੀ LED ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਲਾਲ LED ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ) ਪਾਓ éteindre l'ignition.
La DEL BLEU s’éteindra. La DEL ROUGE s’allumera.

ਅਗਲਾ ਪੰਨਾ ਜਾਰੀ | ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ À LA PAGE SUIVANTE

ਪੰਨਾ 9/12

ਮੁੱਖ ਬਾਈਪਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 2/2 | ਪ੍ਰੋਸੈਡਿਊਰ ਡੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਾਂਨਟੂਰਨਮੈਂਟ ਡੀ ਕਲੇ 2/2

IGN ਚਾਲੂ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਚਾਲੂ

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।

ਚਾਲੂ

ON The YELLOW LED will turn ON. The RED LED will turn OFF.
ON The RED LED will turn ON.

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ) afin d'activer l'ignition du véhicule.
La DEL JAUNE s’allumera. La DEL ROUGE s’éteindra. La DEL ROUGE s’allumera.

x10 'ਤੇ ਬੰਦ

IGN ਚਾਲੂ

ਬੰਦ

ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 10 ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਓ।

Répétez ce processus environ 10 fois.

ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ) afin d'activer l'ignition du véhicule.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ) ਪਾਓ éteindre l'ignition.

ਜਦੋਂ ਤੱਕ:
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ 'ਤੇ:
ਲਾਲ ਅਤੇ ਪੀਲੇ LED ਦੇ ਵਿਕਲਪਿਕ।

JUSQU'À CE QUE:
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ:
Les DELs ROUGE et JAUNE ਅਲਟਰਨੈਂਟ।

ਈਵੋ-ਸਭ
ਸਾਰੇ ਕਨੈਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ (4-ਪਿੰਨ) ਕਨੈਕਟਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.
Débranchez tous les connecteurs et ensuite le connecteur Data-Link (4-pins).

ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ*
ਜਾਂ OU

ਵਾਹਨ ਦਾ ਓਬੀਡੀਆਈ ਕਨੈਕਟਰ
ਕਨੈਕਟਰ ਓਬਦੀ ਡੂ ਵਾਹਨ

ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ*

ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਾਲਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕੰਪਿਊਟਰ*
ਆਰਡੀਨੇਟਰ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ avec ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਇੰਟਰਨੈਟ*
ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੈਨੇਜਰ*
ਸਾਫਟਵੇਅਰ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸਮਾਰਟ ਫ਼ੋਨ*
(ਇੰਟਰਨੈਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)
ਟੈਲੀਫੋਨ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ*
(des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: DCryptor ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ ਜਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ।

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਅੱਪਡੇਟਰ ਜਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਲਈ ਮੇਨੂ DCryptor.

*ਪੁਰਜ਼ੇ ਲੋੜੀਂਦੇ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ) *ਪਾਈਸੇਜ਼ ਲੋੜੀਂਦੇ (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ)

DCryptor ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

ਵਾਹਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ 4-ਪਿੰਨ (ਡੇਟਾ-ਲਿੰਕ) ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ

ਈਵੋ-ਸਭ

ਕਨੈਕਟਰ ਅਤੇ ਬਾਅਦ, ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਕੁਨੈਕਟਰ।

APRÈS LA PROCÉDURE DE PROGRAMMATION DCRYPTOR COMPLETÉE : RETOURNEZ AU Véhicule et rebranchez le connecteur 4-pins (Data-Link) et après, tous les connecteurs du EVO-ALL।

ਮੋਡੀਊਲ ਹੁਣ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Le module est programmé.

ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ / ਅਲਾਰਮ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ | ਪ੍ਰੋਸੈਡਿਊਰ ਡੀ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਡੂ ਡੇਮੇਰੇਰ À ਡਿਸਟੈਂਸ / ਅਲਾਰਮ
ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਰਿਮੋਟ ਗੱਡੀ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ। Testez le démarreur à ਦੂਰੀ. Démarrez le véhicule à ਦੂਰੀ.

ਇਹ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ www.fortin.ca ਦੇਖੋ। Ce ਗਾਈਡ peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente ਸੰਸਕਰਣ.
ਵਿਕਲਪਿਕ RF-KIT ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਿੱਟ ਆਰਐਫ ਵਿਕਲਪਿਕ

ਪੰਨਾ 10/12

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡੇਸ ਓਪਸ਼ਨਸ ਡੇ ਕੌਂਟੂਰਨਮੈਂਟ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ: ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਜ਼ l'option du contournement :

ਸਮਰਥਿਤ RF-KITS H2 Fortin 2 ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ KITS RF ਸਹਿਯੋਗੀ H2 Fortin 2

ਵਿਕਲਪਿਕ ਫੋਰਟਿਨ RF ਕਿੱਟ ਸੀਰੀਜ਼ 4 ਜਾਂ ਸੀਰੀਜ਼ 9 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ | ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡੀਯੂ ਕਿੱਟ ਆਰਐਫ ਫੋਰਿਟਨ ਸੀਰੀ 4 ਓ ਸੀਰੀ 9 (ਵਿਕਲਪ)

1
x2 'ਤੇ ਦਬਾਓ
IGN ਚਾਲੂ

2
ਬੰਦ x1 ਪ੍ਰੈਸ
ਬੰਦ

ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਵਾਹਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Le module doit être programmé sur le véhicule.

ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡਲ ਨੂੰ ਨਾ ਦਬਾਓ। ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ.
Ne pas appuyer sur la pédale de frein. ਅਪੁਏਜ਼ 2 ਫੋਇਸ ਸੁਰ ਲੇ
bouton démarrage ਡੋਲ੍ਹ allumer l'ignition.

ਬੰਦ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ।
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.

ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
ਲਈ ਬੰਦ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 5 ਸਕਿੰਟ।
ASSUREZ-VOUS QUE LA CLÉ DE CONTACT EST À LA POSITION OF DEPUIS AU
MOINS 5 ਸਕਿੰਟ।

ਪੀਲੀ LED ਠੋਸ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਲਾ ਡੇਲ ਜੌਨ s'allumera solide.

ਪੀਲੀ LED ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਲਾ ਡੇਲ ਜੌਨ ਸਟੇਇੰਡਰਾ।

3
x2 'ਤੇ ਦਬਾਓ
IGN ਚਾਲੂ

4
4X ਬ੍ਰੇਕ
x4
ਦਬਾਓ

ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡਲ ਨੂੰ ਚਾਰ ਵਾਰ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਛੱਡੋ।
Appuyez et relâchez quatre fois
la pédale de frein.
LED ਹਰ ਵਾਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
Le témoin s'inteindra chaque fois

LED ਠੋਸ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
Le témoin s'allumera.

LED ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਲੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
Le témoin clignotera rapidement.

ਪੀਲੀ LED ਠੋਸ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਲਾ ਡੇਲ ਜੌਨ s'allumera solide.

3 LED ਠੋਸ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
Les 3 DELs s'allumeront
ਠੋਸ

5
ਹਰੇਕ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ 'ਤੇ
ਸੁਰ ਚੈਕੁਨ ਡੇਸ ਟੈਲੀਕਮਾਂਡੇਸ
4 ਬਟਨ 4 ਬੂਟ
ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਰੋ
ਐਪੂਏਜ਼ ਅਤੇ ਰਿਲਚੇਜ਼
ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਰੋ
ਐਪੂਏਜ਼ ਅਤੇ ਰਿਲਚੇਜ਼
1 ਬਟਨ 1 ਬਾਊਟਨ
ਲਗਭਗ ਦਬਾਓ। 12 SEC. ਅਤੇ ਫਿਰ ਨੀਲੀ LED ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਠੋਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਫਿਰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰੋ।
APPUYEZ ET TENEZ ENFONCÉ LE POUR ਲਗਭਗ. 12 SEC, LA
ਡੇਲ ਬਲੂ ਸ'ਏਟੀਇੰਟ ਐਟ ਸੱਲੂਮ ਸੋਲਾਇਡ,
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰਿਲਚੇਜ਼।
LED ਹਰ ਵਾਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. Le témoin s'éteindra chaque fois.

6
ਬੰਦ x1 ਪ੍ਰੈਸ
ਬੰਦ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁਸ਼-ਟੂ-ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ
ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ।
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.
LED ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। Le témoin s'éteint

LED ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਲੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
Le témoin clignotera rapidement.
3 LED ਹਰ ਵਾਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। Les 3 DELs s'éteindront chaque fois.

3 LED ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
Les 3 DELs s'éteindront.

ਇਹ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ www.fortin.ca ਦੇਖੋ। Ce ਗਾਈਡ peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente ਸੰਸਕਰਣ.
ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਫੰਕਸ਼ਨੈਲਿਟੀ | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

START

ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ

ਪੰਨਾ 11/12

ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.

ਰਿਮੋਟ ਗੱਡੀ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।

ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ: · OEM ਰਿਮੋਟ · ਰਿਮੋਟ-ਸਟਾਰਟਰ ਰਿਮੋਟ · ਜਾਂ ਨੇੜਤਾ ਰਿਮੋਟ

ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਟ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ
ਕੁੰਜੀ.

ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਹੁਣ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਗੇਅਰ ਅਤੇ ਚਲਾਏ.

Toutes les portes doivent être fermées

Démarrez à ਦੂਰੀ.

Déverrouillez les portes avec soit: · la télécommande d'origine · la télécommande du démarreur à ਦੂਰੀ · ou la télécommande de proximté.

Entrez dans le véhicule avec la clé intelligente sur
vous

Vous êtes maintenant prêt à embrayer et
prendre la ਰੂਟ.

ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹੀ ਰਿਮੋਟ ਸਟਾਰਟਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। Si le véhicule n'est pas déverrouillé avec l'une de ces ਹਾਲਾਤ, à l'ouverture de l'une des portes, le module va éteindre le démarreur à ਦੂਰੀ et le véhicule.

ਪੰਨਾ 12/12

ਸਾਰੇ

ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੰਸਕਰਣ ਫਰਮਵੇਅਰ ਸੰਸਕਰਣ
ਮਿਤੀ: xx-xx
ਈਵੋ-ਸਭ
ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀLEਲ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੇਟੈਂਟ ਬਕਾਇਆ: 2007-228827-A1
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ www.fortinbypass.com
ਸੇਵਾ ਨੰ: 000 102 04 2536
ਮੋਡੀਊਲ ਲੇਬਲ | Étiquette sur le module

ਨੋਟਿਸ: ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਫਰਮਵੇਅਰ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਫਰਮਵੇਅਰ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡਾਂ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। web ਨਿਯਮਤ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਾਈਟ. ਅਸੀਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਫਰਮਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੀਨਤਮ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ(ਆਂ) ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
ਨੋਟਿਸ: Mise à jour microprogramme et Guides d'installations Des mises à jour du Firmware (microprogramme) et des guides d'installation sont mis en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière version logiciel et le dernier ਗਾਈਡ d'installation avant l'installation de ce produit.

ਚੇਤਾਵਨੀ ਇਸ ਸ਼ੀਟ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਜਿਵੇਂ ਹੈ) ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਜਾਂ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰਕਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਇੰਸਟਾਲਰ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰਕ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਡਿਜੀਟਲ ਮਲਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। FORTIN ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਸਟਮ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਮੁਦਰਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ। ਹਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੰਸਟਾਲਰ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ FORTIN ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਸਟਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਨਾ ਤਾਂ ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਜਾਂ ਵਿਤਰਕ ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਦੁਆਰਾ ਅਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਨਿਰਮਾਣ ਨੁਕਸ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ। ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਤਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਹੈ। ਇਹ ਹਦਾਇਤ ਗਾਈਡ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ www.fortinbypass.com 'ਤੇ ਜਾਓ।
MISE EN GARDE L'information de ce guide est fournie sur la base de représentation (telle quelle) sans aucune garantie de précision et d'actitude. Il est de la seule responsabilité de l'installateur de vérifier tous les fils et circuits avant d'effectuer les connexions. Seuls une sonde logique ou un multimètre digital doivent être utilisés. FORTIN SYSTÈMES Électroniques n'assume aucune responsabilité de l'exacttitude de l'information fournie. L'installation (dans chaque cas) est la responsabilité de l'installateur effectuant le travail. FORTIN SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES n'assume aucune responsabilité suite à l'installation, que celle-ci soit bonne, mauvaise ou de n'importe autre type. Ni le ਨਿਰਮਾਤਾ, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de CE module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. L'information fournie dans ce guide est une ਸੁਝਾਅ. Ce guide d'instruction peut faire l'objet de changement sans préavis. ਸਲਾਹ ਕਰੋ www.fortinbypass.com voir la plus récente ਸੰਸਕਰਣ.
ਕਾਪੀਰਾਈਟ © 2006-2018, ਫੋਰਟਿਨ ਆਟੋ ਰੇਡੀਓ ਇੰਕ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਪੇਟੈਂਟ ਬਕਾਇਆ ਹਨ

ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੈਲੀ: 514-255-ਮਦਦ (4357)
1-877-336-7797
ਐਡੈਂਡਮ ਗਾਈਡ

www.fortinbypass.com
WEB ਅੱਪਡੇਟ | MISE À JUR INTERNET

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

FORTIN EVO-ALL ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੇਟਾ ਬਾਈਪਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ [pdf] ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ
EVO-ALL Universal Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal Data Bypass and Interface Module, Bypass and Interface Module, Interface Module

ਹਵਾਲੇ

ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ

FORTIN EVO-ALL ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੇਟਾ ਬਾਈਪਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡ

EVO-ALL ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੇਟਾ ਬਾਈਪਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ

ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਨਿਰਧਾਰਨ:

ਉਤਪਾਦ ਵਰਤੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਸਥਾਪਨਾ:

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ:

ਪਾਵਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ:

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
ਉਤਪਾਦ?

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਜਵਾਬ ਰੱਦ ਕਰੋ

EVO-ALL ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੇਟਾ ਬਾਈਪਾਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਮੋਡੀਊਲ

ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਨਿਰਧਾਰਨ:

ਉਤਪਾਦ ਵਰਤੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਸਥਾਪਨਾ:

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਈਪਾਸ ਵਿਕਲਪ:

ਪਾਵਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ:

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this ਉਤਪਾਦ?

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਜਵਾਬ ਰੱਦ ਕਰੋ

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
ਉਤਪਾਦ?