EVO-ALL யுனிவர்சல் டேட்டா பைபாஸ் மற்றும் இன்டர்ஃபேஸ் தொகுதி

"

தயாரிப்பு தகவல்

விவரக்குறிப்புகள்:

  • தயாரிப்பு பெயர்: இம்மொபைலைசர் பைபாஸ் டி-ஹார்னஸ்
  • Model: THAR-CHR7 & THAR-CHR6
  • Compatible Vehicles: Jeep Compass
  • நிலைபொருள் பதிப்பு: 68.[02]
  • அதிகபட்ச மின்னோட்டம்: 5 Amp

தயாரிப்பு பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்

நிறுவல்:

For standalone installation or with THAR-CHR7 &
THAR-CHR6:

  1. Ensure the vehicle is compatible with the product.
  2. Install the required parts (fuse, THAR-CHR7/THAR-CHR6).
  3. Follow the mandatory installation steps, including hood pin
    installation if necessary.

நிரல் பைபாஸ் விருப்பம்:

To program bypass options:

  • வாகனத்தில் செயல்பாட்டு ஹூட் முள் பொருத்தப்படவில்லை என்றால்,
    adjust the comfort group option (A11, A5).
  • Ensure proper connections and programming for OEM remote or RF
    kit antenna bypass options.

மின் இணைப்பு:

Caution: The T-Harness current is limited to 5 Amp. இணைக்கவும்
remote starter power appropriately.

  • If using a parking lights wire, connect the remote starter’s
    power directly to the vehicle’s battery with a fuse.
  • If remote starter cannot be powered through Data-Link, connect
    the fused 12V power wire directly to the T-Harness.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)

Q: Is it mandatory to install the hood pin for this
தயாரிப்பு?

A: Yes, the hood pin installation is mandatory for security
reasons. It must be installed by a qualified technician.

Q: How to program bypass options for OEM remote start?

A: Follow the instructions in the manual to program bypass
options for OEM remote start using D1.10 or D1.1 UN.

"`

Immobilizer bypass Contournement d'immobilisateur T-Harness Harnais en T Lock Unlock Arm Disarm Parking Lights Trunk (open) Tachometer ஹீட்டட் மிரர் ரியர் டிஃப்ரோஸ்ட் டோர் ஸ்டேட்டஸ் ஹூட் நிலை* கை-பிரேக் நிலை கால்-பிரேக் நிலை கண்காணிப்பு OEM ரிமோட் நிலை

அனைத்து பக்கம் 1/12

ரெவ்.: 20250113

ஸ்டாண்டலோன், THAR-CHR7 & THAR-CHR6 இன்ஸ்டாலேஷன் இன்ஸ்டாலேஷன் ஆட்டோனோம், THAR-CHR7 ET THAR-CHR6

வழிகாட்டி # 103241
சேர்க்கை - பரிந்துரைக்கப்பட்ட வயரிங் உள்ளமைவு சேர்க்கை - ஸ்கேமா டி கிளை பரிந்துரை

ஆட்டோமேட்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன் வாகனங்களுடன் மட்டுமே இணக்கமானது. இணக்கமான AVEC வாகனம் - டிரான்ஸ்மிஷன் ஆட்டோமேட்டிக் SEULEMENT.

புஷ் ஸ்டார்ட்

இந்த வரைபடத்தில் ஆதரிக்கப்படும் வாகன செயல்பாடுகள் (பொருத்தப்பட்டிருந்தால் செயல்படும்) | Fonctions du véhicule supportées dans CE diagramme (fonctionnelles si equipé)
Comfort Group Groupe confort AUX.1

வாகன வாகனங்கள் ஜீப் திசைகாட்டி

வருடங்கள்
Push-to-start 2020-2025 ·

·

················

ஃபிர்ம்வேர் பதிப்பு பதிப்பு லாஜிசியல்
68.[02] குறைந்தபட்சம்

ஃபார்ம்வேர் பதிப்பு மற்றும் விருப்பங்களைச் சேர்க்க, ஃப்ளாஷ் லிங்க் அப்டேட்டரைப் பயன்படுத்தவும்
அல்லது FLASH LINK MOBILE கருவி, தனியாக விற்கப்படும். ajouter la பதிப்பு logicielle மற்றும் les விருப்பங்களை ஊற்றவும், ஃப்ளாஷ் லிங்கை பயன்படுத்தவும்
புதுப்பிப்பவர் அல்லது ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல், வெண்டு செப்பரேமென்ட்.

தேவையான பாகங்கள் (சேர்க்கப்படவில்லை)

துண்டு(கள்) தேவை(கள்) (சேர்க்காதவை(கள்))

வயர் டு வயர் வரைப்படம் | SCHÉMA DE Branchements FIL À FIL

1x உருகி

1x Fusible

தார்னஸ் வரைபடம் | ஸ்கேமா டி கிளைகள் ஹர்னைஸ் என் டி

THARNESS THAR-CHR7

1x THAR-CHR7

1x THAR-CHR7

THARNESS THAR-CHR6

1x THAR-CHR6

1x THAR-CHR6

பக்கம்
பக்கம் 5 பக்கம் 6 பக்கம் 7

கட்டாய நிறுவல் | நிறுவல் கடமை

* ஹூட் பின்
காபாட் உடன் தொடர்பு கொள்ளவும்

ஹூட் நிலை : ஹூட் பின் ஸ்விட்ச் கண்டிப்பாக நிறுவப்பட்டிருக்க வேண்டும்

ஹூட் திறந்த நிலையில் வாகனத்தை ரிமோட் ஸ்டார்ட் செய்ய முடியுமானால், A11

ஆஃப் இல்லை

A11 செயல்பாட்டை முடக்குமாறு அமைக்கவும்.

STATUT DE CAPOT : LE தொடர்பு DE CAPOT, DOIT ÊTRE InstallÉ SI LE
VÉHICULE PEUT DÉMARRER À DistANCE, LORSQUE LE CAPOT EST OUVERT, ProgrammeZ LA FONCTION A11 À Non.

குறிப்பு: பாதுகாப்பு கூறுகளை நிறுவுவது கட்டாயமாகும். ஹூட் முள் ஒரு அத்தியாவசிய பாதுகாப்பு உறுப்பு மற்றும் நிறுவப்பட வேண்டும்.

இந்த தொகுதி ஒரு தகுதி வாய்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநரால் நிறுவப்பட்டிருக்க வேண்டும். ஒரு தவறு
இணைப்பு வாகனத்திற்கு நிரந்தர சேதத்தை ஏற்படுத்தும்.

அறிவிப்பு: நிறுவல் டெஸ் éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot est un élément de sécurité essentiel மற்றும் doit absolument être installé.

CE மாட்யூல் டோயிட் எட்ரே இன்ஸ்டால் பார் யுஎன் டெக்னிசியன் குவாலிஃபை, டூட்
ERREUR DANS LES கிளைகள் PEUT ACCASIONNER DES dommages
நிரந்தர AU வாகனம்.

குறிப்புகள்

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

பக்கம் 2/12

நிரல் பைபாஸ் விருப்பம்: Programmez l'option du contournement:

UNIT விருப்பம் விருப்பம் UNITE
C1

வாகனத்தில் செயல்பாட்டு ஹூட் பின் பொருத்தப்படவில்லை என்றால்:
SI LE VÉHICULE N'EST PAS ÉQUIPÉ D'UN CAPOT FONCTIONNEL ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்:
நிரல் பைபாஸ் விருப்பம் விருப்பம் ஆறுதல் குழு: Programmez l'option du contournement
வசதிக்கான விருப்பம்:

A11

ஆஃப் இல்லை

UNIT விருப்பம் விருப்பம் UNITE

A5

ஆஃப் இல்லை

நிரல் பைபாஸ் விருப்பம் (OEM அலாரம் பொருத்தப்பட்டிருந்தால்): Programmez l'option du contournement (Si équipé d'une alarme d'origine):

டி 2 டி 6

விளக்கம்
OEM தொலைநிலை நிலை (பூட்டு/திறத்தல்) கண்காணிப்பு Suivi டெஸ் நிலை (Verrouillage/Déverrouillage) de la télécommande d'origine
ஹூட் தூண்டுதல் (வெளியீட்டு நிலை).
காபோட் (état de sortie) தொடர்பு கொள்ளவும்.
விளக்கம்
தானியங்கி திருப்பம் : பின்பக்க பனிக்கட்டி, சூடான கண்ணாடி, சூடான இருக்கைகள் & சூடான ஸ்டீயரிங் செயல்படுத்துதல் தானியங்கி : டீகிவ்ரேஜ் அரியர், கண்ணாடிகள் ஓட்டுநர்கள், சியெஜஸ் ஓட்டுநர்கள் மற்றும் முன்னோக்கித் திறத்தல் / பின் பூட்டுதல் ésarme l'alarme d'origine) புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் புஷ்-டு-ஸ்டார்ட்

குறிப்புகள் 12V பேட்டரி | 12V பேட்டரி
கவனம் T-ஹார்னஸ் கரன்ட் 5 இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது AMP அதிகபட்சம்.
பார்க்கிங் விளக்குகள் (+) கம்பியைப் பயன்படுத்தினால்: அதற்கு 5க்கு மேல் தேவைப்படும்Amp. ரிமோட்-ஸ்டார்ட்டரின் பவரை நேரடியாக வாகனங்களின் பேட்டரியுடன் பொருத்தமான உருகியுடன் இணைக்கவும்.
சில ரிமோட் ஸ்டார்டர்களை டேட்டா-லிங்க் மூலம் இயக்க முடியாது. இந்தச் சமயங்களில் ரிமோட் ஸ்டார்ட்டரின் ஃப்யூஸ்டு 12வி பவர் வயரை நேரடியாக டி-ஹார்னஸுடன் இணைக்கவும்.

கவனம் லெ கோரண்ட் டு 12 வி ப்ரோவெனண்ட் டு ஹர்னைசென்-டி எஸ்டி லிமிட்டே À 5 AMPÈRES அதிகபட்சம்.
Si le fil des lumières de stationnement (+) est utilisé: il requière plus de 5 Ampères, ப்ராஞ்செஸ் லீ 12வி டு டெமர்ரேர் எ தூரம் இயக்குதல் எ லா பேட்டரி டு வாகனம் அவெக் லெ பியூசிபிள் அப்ரோபிரி.
சில démarreurs à தூரம் NE peuvent PAS être allimentés par le Data-Link. டான்ஸ் சி கேஸ், ப்ராஞ்செஸ் லீ 12வி (அவெக் ஃப்யூசிபிள்) டு டெமரேர் எ டிஸ்டன்ஸ் டைரக்ட்மென்ட் au harnais-en-T.

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

தேவையான பாகங்கள் (சேர்க்கப்படவில்லை) | துண்டுகள் தேவை (அடங்காதவை)

1x ஃப்ளாஷ் லிங்க் அப்டேட்டர்,

1x ஃப்ளாஷ் இணைப்பு மேலாளர்
மென்பொருள் | திட்டம்

1x

இணைய இணைப்புடன் மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் கணினி

ஆர்டினேட்டர் மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ்

avec இணைப்பு இணையம்

OR

OU

1x ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல்

1x ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல் ஆப்

ஸ்மார்ட்போன் ஆண்ட்ராய்டு அல்லது இணையத்துடன் கூடிய iOS

1x

இணைப்பு (வழங்குபவர் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்).

தொலைபேசி நுண்ணறிவு Android அல்லது iOS

avec இணைப்பு இணையம் (frais du

நான்கு

கட்டாயம் | கடமைப்பட்டவர்

ஹூட் பின்
காபாட் உடன் தொடர்பு கொள்ளவும்

ரிமோட் ஸ்டார்ட் சேஃப்டி ஓவர்ரைடு ஸ்விட்ச் கம்யூடேட்டர் டி செக்யூரிட்டே டி டி சாக்டிவேஷன் டியு டெமாரியர் À டிஸ்டன்ஸ்
ON VALET ஸ்விட்ச் COMMUTATEUR VALET
முடக்கப்பட்டுள்ளது

பகுதி #: RSPB கிடைக்கிறது, தனித்தனியாக விற்கப்படுகிறது. துண்டு #: RSPB disponible, vendu séparément.

பக்கம் 3/12
குறிப்பு: பாதுகாப்பு கூறுகளை நிறுவுவது கட்டாயமாகும். ஹூட் முள் மற்றும் வேலட் சுவிட்ச் ஆகியவை அத்தியாவசிய பாதுகாப்பு கூறுகள் மற்றும் நிறுவப்பட வேண்டும். அறிவிப்பு: நிறுவல் டெஸ் éléments de sécurité est obligatoire. Le contact de capot et le commutateur de valet sont des éléments de sécurité essentiels et doivent absolument être installés.

தனியே உள்ளமைவு | உள்ளமைவு EN DÉMARREUR தன்னியக்கம்

நிரல் பைபாஸ் விருப்பம் OEM ரிமோட் ஸ்டாண்ட் அலோன் ரிமோட் ஸ்டார்டர்:
Programmez l'option du contournement Démarreur à தூரம் தன்னியக்கம் avec télécommande d'origine:
ஓம் ரிமோட் மூலம் நிரல் பைபாஸ் விருப்பம்: Programmez l'option du contournement
avec télécommande டி'ஆரிஜின்:

UNIT விருப்பம் விருப்பம் UNITE
அல்லது D1.10
OU
D1.1 ஐ.நா
UNIT விருப்பம் விருப்பம் UNITE
C1

RF KIT ஆண்டெனாவுடன் நிரல் பைபாஸ் விருப்பம்:
Programmez l'option du contournement avec ஆண்டென் RF:

UNIT விருப்பம் விருப்பம் UNITE
H1 முதல் H6 வரை H1 à H6

விளக்கம்
இயல்பாக, லாக், லாக், லாக்
பார் டிஃபாட், வெர்ரூயில், வெர்ரூயில், வெர்ரூயில்
லாக், அன்லாக், லாக் வெர்ரூயில், டுவர்ரூயில், வெர்ரூயில்
விளக்கம்
OEM தொலை கண்காணிப்பு
மேற்பார்வை டி லா டெலிகோமாண்டே டி'ஆரிஜின்
விளக்கம்
ஆதரிக்கப்படும் RF கிட்கள் மற்றும் RF கிட் கிட் RF ஆதரவுகள் மற்றும் தேர்வுகள் le KIT RF ஆகியவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

ரிமோட் ஸ்டார்டர் செயல்பாடு | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

3X

அனைத்து கதவுகளும் மூடப்பட வேண்டும். Toutes les portes doivent
être fermées

வாகனத்தை ரிமோட்-ஸ்டார்ட் செய்ய (அல்லது ரிமோட்-ஸ்டாப்) OEM ரிமோட்டின் லாக் பட்டனை 3x அழுத்தவும். Appuyez sur le bouton Verrouillage 3X de la télécommande d'origine pour démarrer à தூரம் (ou
arrêter à தூரம்) le véhicule.

START
வாகனம் ஸ்டார்ட் ஆகும். லே வாகனம் DÉMARRE.

ரிமோட் ஸ்டார்டர் டயக்னோஸ்டிக்ஸ்

DIAGNOSTIQUE DU DÉMARREUR À DISTANCE

தொகுதி சிவப்பு LED | DEL ROUGE DU தொகுதி

x2 ஃபிளாஷ்: பிரேக் ஆன் ஃப்ரீன் ஆக்டிவ்

x3 ஃபிளாஷ்: டச் இல்லை

பாஸ் டி டாச்

x4 ஃபிளாஷ்: பற்றவைப்பு

தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

détectée avant ஐத் தொடங்குவதற்கு முன்

démarrage

x5 ஃபிளாஷ்: ஹூட் ஓபன் கேபோட் ஓவர்ட்

ரிமோட் ஸ்டார்டர் எச்சரிக்கை அட்டை | CARTE D'AVERTISSEMENT DE DÉMARREUR À DistANCE
எச்சரிக்கை | கவனம்

இந்த எச்சரிக்கை அட்டையை வெட்டி, காணக்கூடிய இடத்தில் ஒட்டவும்: அல்லது தனித்தனியாக விற்கப்படும் RSPB தொகுப்பைப் பயன்படுத்தவும்.
COUPEZ CETTE CARTE D'AVERTISSEMENT மற்றும் COLLEZ-LA À UN ENDROIT காணக்கூடியது: ou utilisez la trousse RSPB, vendue séparément.

ரிமோட் ஸ்டார்டர் DÉMARREUR À DISTANCE

வாகனத்தை இரண்டு வழிகளில் இயக்கலாம்: பூட்டு பொத்தானை அழுத்தவும்
OEM ரிமோட்டில் 3 முறை தொடர்ச்சியாக அல்லது A மூலம்
திறன்பேசி. கீழ் அமைந்துள்ள பாதுகாப்பு சுவிட்சை இயக்கவும்
வாகனத்தில் பணிபுரியும் முன் டாஷ்போர்டு.

LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER SOIT: EN APPUYANT 3 FOIS ConsÉCutivement SUR
LE Bouton VERROUILLAGE DE LA TÉLÉLÉCOMMANDE DU VÉHICULE OU PAR UN TÉLÉphone இன்டெலிஜென்ட். அதிரடி EN
'ஆன்' லீ கம்யூடேட்டர் டி செக்யூரிட்டே சிட்யூ சௌஸ் லெ டேபிள்யூ டி போர்டில்
அவன்ட் லெஸ் டிராவாக்ஸ் டி'என்ட்ரீடியன்.

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.
விளக்கம் | விளக்கம்

பக்கம் 4/12

2

ஹெட்லைட் ஸ்விட்ச் கம்யூட்டர் டி ஃபேர்

(MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள்

1 தொடக்கத்தில் நிறுத்து சுவிட்ச்
Au commutateur du bouton démarrage

(+)12V

தரை

(~) லின் டேட்டா

(-)தொடக்கம் / நிறுத்து

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

பக்கம் 5/12

தானியங்கி டிரான்ஸ்மிஷன் வயரிங் இணைப்பு | ஸ்கேமா டி கிளை டிரான்ஸ்மிஷன் ஆட்டோமேட்டிக்

சூடான உள்ளீடு வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடு Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ஃபேக்டரி ஹூட் பின் பொருத்தப்படாத வாகனங்களில் மட்டுமே ஹூட் பின் தேவைப்படும். Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n'est pas équipé de cette composante.
பாதுகாப்பு மீறல் கம்யூடேட்டர் டி செக்யூரிட்டே மாறுதல்

விருப்பத்தேர்வு நெல்
உடன் | AVEC தரவு-இணைப்பு: உடன் | AVEC D2D:

வெளிப்புறக் கட்டுப்பாட்டைத் தொடங்கவும் / நிறுத்தவும்.
(-) பூட்டு/திறத்தல் உள்ளீடு வெளிப்புற கட்டுப்பாடு | Contrôle du (-) verrouillage devérrouillage entrée externe

தரவு-இணைப்பு இல்லாமல்: SANS டேட்டா-இணைப்பு:

RF-KIT ரிமோட் ஸ்டார்டர்
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

அல்லது OU

உடன் | AVEC டேட்டா-இணைப்பு: நேரடி இணைப்பு

கிளை திசை

RS6 (+)பற்றவைப்பு
சில ரிமோட் ஸ்டார்ட்டருக்கு இணைப்பு தேவை. கிளைகள் தேவைப்படுபவை சிலவற்றைக் கொடுக்கின்றன.

RF கிட் I AVEC KIT RF உடன் RS2 IN (+)12V பேட்டரி:

RS1

மைதானம் | RF கிட் I AVEC KIT RF உடன் மாஸ்:

B4 சிவப்பு (+)12V பேட்டரி B3 பிளாக் கிரவுண்ட் | மாஸ்

RF KIT இல்லாமல் I SANS KIT RF: RF KIT இல்லாமல் I SANS KIT RF:
இணைக்கப்படாத கிளை

அல்லது OU
அல்லது OU

AA11 இல் B மஞ்சள்

(-) பூட்டு

ஏஏ22 இல் ஊதா

(-) AA33 இல் ஊதா/வெள்ளையைத் திறக்கவும்

க்ரீன் அவுட் ஏஏ44

ஒயிட் அவுட் ஏஏ55

(-)AUX.1 ஹாட் செயல்பாடுகள்

AA66 இல் ஆரஞ்சு

ஒரு ஆரஞ்சு/கருப்பு

ஹூட் முள்

Dk.Blue

AA77 இல் AA88 இல்

AA99 இல் சிவப்பு/நீலம்

DATA Lt.Blue/Black

A1100

பிளாக் அவுட் ஏஏ1111

பிங்க் அவுட் A1122

A1133 இல் வெளிப்புற மஞ்சள்/கருப்பைத் தொடங்கு/நிறுத்து

பிரவுன்/ஒயிட் அவுட் A1144

பிங்க்/பிளாக் அவுட் A1155

(+) பற்றவைப்பு வெளியே ஊதா/மஞ்சள் அவுட் A1166

பச்சை/வெள்ளை

A1177

(MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள் பச்சை/சிவப்பு

A1188

வெள்ளை/கருப்பு

A1199

(+) தொடங்கு/நிறுத்து

லெப்டினன்ட் ப்ளூ

A2200

பிரவுன்

C44 சாம்பல்/கருப்பு

CAN 1 குறைவு

C33 சாம்பல்

CAN 1 உயர்

C C22 ஆரஞ்சு/பிரவுன் CAN 2 குறைந்த C11 ஆரஞ்சு/பச்சை கேன் 2 உயரம்

D6 வெள்ளை/சிவப்பு
D D5 வெள்ளை/நீலம் D4 வெள்ளை/பச்சை D3 மஞ்சள்/சிவப்பு D2 மஞ்சள்/நீலம் D1 மஞ்சள்/பச்சை

தரவு தரவு

திசைகாட்டி
வெட்டு

A18 (MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள்
வெள்ளை/பிரவுன் பிளாங்க்/ப்ரூன்

5 Amp. உருகி உருகக்கூடியது

A10 D4

B4 அல்லது RS3 D6

(+)12V

தரவு

A20
(+)START/ ஸ்டாப் சிக்னல்

B3 அல்லது RS1 கிரவுண்ட்

ரெட் ரூஜ்

வெள்ளை/பச்சை ஊதா/பிரவுன் பிளாங்க்/வெர்ட் மாவ்/ப்ரூன்

கருப்பு நொயர்

C1
(~) CAN2 உயர்
ஊதா/வெள்ளை மாவ்/பிளாங்க்

C2
(~) CAN2 குறைந்த
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

C3

C4

(~) CAN1 (~) CAN1

உயர்

குறைந்த

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

12345
6 7 8 9 10
2
மீண்டும் View - கருப்பு 10-முள் இணைப்பான் - பார்க்கிங்கில்
லைட்ஸ் ஸ்விட்ச் Vue de dos – Connecteur
Noir de 10 pins – Au commutateur
டெஸ் லுமியர்ஸ் டி ஸ்டேஷனமென்ட்.

2 3

65 4 3 2 1

மீண்டும் View

6-முள் கருப்பு

இணைப்பான்

புஷ்-டு-ஸ்டார்ட்டில்

பொத்தான்.

1

Vue de dos Connecteur Noir

4

டி 6-பின்கள்

Au பொத்தான் டி

திருமணம்.

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

4
மீண்டும் View – Black 8 Pin At security gateway module, high above brake pedal.
Vue de dos – Connecteur Noir 8 pins. Au module
de passerelle de sécurité, bien au-dessus
de la pédale de frein.

3
மீண்டும் View – Black 12 Pin At security gateway module,
high above brake pedal. Vue de dos – Connecteur Noir
12 pins. Au module de passerelle de sécurité, bien au-dessus de la pédale de
பிரேக்.

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

பக்கம் 6/12

THAR-CHR7 | தானியங்கி டிரான்ஸ்மிஷன் இணைப்பு | கிளை டிரான்ஸ்மிஷன் ஆட்டோமேட்டிக்

சூடான உள்ளீடு வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடு Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ஃபேக்டரி ஹூட் பின் பொருத்தப்படாத வாகனங்களில் மட்டுமே ஹூட் பின் தேவைப்படும். Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n'est pas équipé de cette composante.
பாதுகாப்பு மீறல் கம்யூடேட்டர் டி செக்யூரிட்டே மாறுதல்

விருப்பத்தேர்வு நெல்
தரவு இணைப்புடன்: AVEC டேட்டா-இணைப்பு:

RF-KIT ரிமோட் ஸ்டார்டர்
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE
உடன் | AVEC டேட்டா-இணைப்பு: நேரடி இணைப்பு கிளை நேரடி

சில ரிமோட் ஸ்டார்ட்டருக்கு RS6 (+)பற்றவைப்பு இணைப்பு தேவை. தேவையான கிளை ஊற்றவும்
நிச்சயமாக démarreur.

வெளிப்புறக் கட்டுப்பாட்டைத் தொடங்கவும் / நிறுத்தவும்.
(-) பூட்டு/திறத்தல் உள்ளீடு வெளிப்புற கட்டுப்பாடு | Contrôle du (-) verrouillage devérrouillage entrée externe

விருப்ப RFKIT கிட் RF விருப்பம்
ப்ளூ பெண் கனெக்டர் இணைப்பு பெண் நீலம்

கேபிள் RF கிட் உடன் சேர்க்கப்பட வேண்டும். CÂBLE DOIT ÊTRE இன்க்ளஸ் AVEC LE KIT RF.

RF கிட் கிட் RF

மஞ்சள்

(-) பூட்டு

ஊதா

(-) ஊதா/வெள்ளையைத் திறக்கவும்

பச்சை

வெள்ளை

(-)AUX.1 ஹாட் செயல்பாடுகள்

ஆரஞ்சு

ஆரஞ்சு/கருப்பு

ஹூட் முள்

Dk.Blue

சிவப்பு/நீலம்

Lt.Blue/Black

கருப்பு

இளஞ்சிவப்பு

தொடக்கம்/நிறுத்தும் வெளிப்புற மஞ்சள்/கருப்பு

பழுப்பு/வெள்ளை

இளஞ்சிவப்பு/கருப்பு

(+) பற்றவைப்பு ஊதா/மஞ்சள்

பச்சை/வெள்ளை

(MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள் பச்சை/சிவப்பு

வெள்ளை/கருப்பு

லெப்டினன்ட் ப்ளூ

AA11 இல் AA22 இல் AA33 இல் AA44 இல் AA55 இல் AA66 இல்
AA77 இல் ஏ
AA88 இல் AA99 இல்
A1100 அவுட் AA1111 அவுட் A1122
A1133 இல் A1144 அவுட் A1155 OUT A1166
A1177 A1188 A1199 A2200

A18 (MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள்
வெள்ளை/பிரவுன் பிளாங்க்/ப்ரூன்

12345
6 7 8 9 10
2
மீண்டும் View - கருப்பு 10-முள் இணைப்பான் - பார்க்கிங்கில்
லைட்ஸ் ஸ்விட்ச் Vue de dos – Connecteur
Noir de 10 pins – Au commutateur
டெஸ் லுமியர்ஸ் டி ஸ்டேஷனமென்ட்.

2 3

டி-ஹார்னஸ் - ஹார்னைஸ் என் டி
THAR-CHR7-BA

ஆண் வாகன இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் MÂLE D'IGNITION DU VÉHICULE

பெண் டி-ஹார்னஸ் இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் டி'இக்னிஷன் ஃபெமெல் டு டி-ஹார்னைஸ்

SPTUASRHT

மீண்டும் View

6-முள் கருப்பு

இணைப்பான்

புஷ்-டு-ஸ்டார்ட்டில்

பொத்தான்.

1

Vue de dos Connecteur Noir

4

டி 6-பின்கள்

Au பொத்தான் டி

திருமணம்.

C55 பிரவுன் C44 சாம்பல்/கருப்பு C33 சாம்பல் 5 P5INPICNOCNONN. என்.
C C22 ஆரஞ்சு/பிரவுன் C11 ஆரஞ்சு/பச்சை

D6 வெள்ளை/சிவப்பு
D D5 வெள்ளை/நீலம் D4 வெள்ளை/பச்சை D3 மஞ்சள்/சிவப்பு D2 மஞ்சள்/நீலம் D1 மஞ்சள்/பச்சை

6 பின் CONN.

5 பின் CONN.

NE பாஸ் யூடிலைசர் பயன்படுத்தப்படவில்லை

டி-ஹார்னஸ் - ஹார்னைஸ் என் டி
OBD2-ஜெனரிக்

CUT COUPEZ
டி-ஹார்னஸ் - ஹார்னைஸ் என் டி
THAR-CHR7-B

ORANGE/ GREEN ORANGE/ VERT

ஆரஞ்சு/ பிரவுன் ஆரஞ்சு/ பிரன்

சாம்பல் கிரிஸ்

சாம்பல் / கருப்பு கிரிஸ் / NOIRE

(~) CAN2 உயர்
ஊதா/வெள்ளை மாவ்/பிளாங்க்

(~) CAN2 குறைந்த
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

(~) CAN1 (~) CAN1

உயர்

குறைந்த

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

4
மீண்டும் View – Black 8 Pin At security gateway module, high above brake pedal.
Vue de dos – Connecteur Noir 8 pins. Au module
de passerelle de sécurité, bien au-dessus
de la pédale de frein.

3
மீண்டும் View – Black 12 Pin At security gateway module,
high above brake pedal. Vue de dos – Connecteur Noir
12 pins. Au module de passerelle de sécurité, bien au-dessus de la pédale de
பிரேக்.

திசைகாட்டி
ஆண் டி-ஹார்னஸ் இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் டி'இக்னிஷன் மெல் டு டி-ஹார்னைஸ்

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

பக்கம் 7/12

THAR-CHR6 | தானியங்கி டிரான்ஸ்மிஷன் இணைப்பு | கிளை டிரான்ஸ்மிஷன் ஆட்டோமேட்டிக்

சூடான உள்ளீடு வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடு Commande d'entrée externe des fonctions de chauffage

ஃபேக்டரி ஹூட் பின் பொருத்தப்படாத வாகனங்களில் மட்டுமே ஹூட் பின் தேவைப்படும். Commutateur de capot requis seulement si le véhicule n'est pas équipé de cette composante.
பாதுகாப்பு மீறல் கம்யூடேட்டர் டி செக்யூரிட்டே மாறுதல்

விருப்பத்தேர்வு நெல்
உடன் | AVEC தரவு-இணைப்பு: உடன் | AVEC D2D:

RF-KIT ரிமோட் ஸ்டார்டர்
KIT-RF DÉMARREUR À DISTANCE

அல்லது OU

உடன் | AVEC டேட்டா-இணைப்பு: நேரடி இணைப்பு

கிளை திசை

RS6 (+)பற்றவைப்பு

சில ரிமோட்டுகளுக்கு இணைப்பு தேவை

ஸ்டார்டர். தேவையான கிளை ஊற்றவும்

நிச்சயமாக démarreur.

(+)12V பேட்டரி

RS2 IN (+)12V பேட்டரி

RS1 மைதானம் | மாஸ்

மைதானம்

மாஸ்

வெளிப்புறக் கட்டுப்பாட்டைத் தொடங்கவும் / நிறுத்தவும்.
(-) பூட்டு/திறத்தல் உள்ளீடு வெளிப்புற கட்டுப்பாடு | Contrôle du (-) verrouillage devérrouillage entrée externe

தரவு-இணைப்பு இல்லாமல்: SANS டேட்டா-இணைப்பு:

NE பாஸ் கிளையுடன் இணைக்கப்படவில்லை

AA11 இல் B மஞ்சள்

(-) பூட்டு

ஏஏ22 இல் ஊதா

(-) AA33 இல் ஊதா/வெள்ளையைத் திறக்கவும்

க்ரீன் அவுட் ஏஏ44

ஒயிட் அவுட் ஏஏ55

(-)AUX.1 ஹாட் செயல்பாடுகள்

AA66 இல் ஆரஞ்சு

ஒரு ஆரஞ்சு/கருப்பு

ஹூட் முள்

Dk.Blue

AA77 இல் AA88 இல்

AA99 இல் சிவப்பு/நீலம்

T-HARNESS Lt.Blue/Black

A1100

பிளாக் அவுட் ஏஏ1111

பிங்க் அவுட் A1122

A1133 இல் வெளிப்புற மஞ்சள்/கருப்பைத் தொடங்கு/நிறுத்து

பிரவுன்/ஒயிட் அவுட் A1144

பிங்க்/பிளாக் அவுட் A1155

(+) பற்றவைப்பு வெளியே ஊதா/மஞ்சள் அவுட் A1166

பச்சை/வெள்ளை

A1177

(MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள் பச்சை/சிவப்பு

A1188

வெள்ளை/கருப்பு

A1199

டி-ஹார்னெஸ்

லெப்டினன்ட் ப்ளூ

A2200

பிரவுன்

C44 சாம்பல்/கருப்பு

CAN 1 குறைவு

C33 சாம்பல்

CAN 1 உயர்

C C22 ஆரஞ்சு/பிரவுன் CAN 2 குறைந்த C11 ஆரஞ்சு/பச்சை கேன் 2 உயரம்

D6 வெள்ளை/சிவப்பு
D D5 வெள்ளை/நீலம் D4 வெள்ளை/பச்சை D3 மஞ்சள்/சிவப்பு D2 மஞ்சள்/நீலம் D1 மஞ்சள்/பச்சை

A20 T-HARNESS A10 T-HARNESS

6 பின் CONN.
மஞ்சள்/சிவப்பு (D3) மற்றும் மஞ்சள்/பச்சை (D1) கம்பிகளை ஒன்றாக இணைக்கவும். BRANCHEZ குழுமம் லெஸ் ஃபில்ஸ் ஜான்/ரூஜ் (டி3) மற்றும் ஜான்/வெர்ட் (டி1).
Lt.Blue Bleu Pâle
Lt.Blue/Black Bleu/Noir

டி-ஹார்னஸ் - ஹார்னைஸ் என் டி
TTHHAARR-C-CHHRR76-B

A18 (MUX) பார்க்கிங் விளக்குகள்
வெள்ளை/பிரவுன் பிளாங்க்/ப்ரூன்

12345
6 7 8 9 10
2
மீண்டும் View - கருப்பு 10-முள் இணைப்பான் - பார்க்கிங்கில்
லைட்ஸ் ஸ்விட்ச் Vue de dos – Connecteur
Noir de 10 pins – Au commutateur
டெஸ் லுமியர்ஸ் டி ஸ்டேஷனமென்ட்.

2 3

ஆண் வாகன இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் MÂLE D'IGNITION DU VÉHICULE

பெண் டி-ஹார்னஸ் இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் டி'இக்னிஷன் ஃபெமெல் டு டி-ஹார்னைஸ்

SPTUASRHT

மீண்டும் View

6-முள் கருப்பு

இணைப்பான்

புஷ்-டு-ஸ்டார்ட்டில்

பொத்தான்.

1

Vue de dos Connecteur Noir

4

டி 6-பின்கள்

Au பொத்தான் டி

திருமணம்.

C1
(~) CAN2 உயர்
ஊதா/வெள்ளை மாவ்/பிளாங்க்

C2
(~) CAN2 குறைந்த
White or Yellow/Blue Blanc ou Jaune/Bleu

C3

C4

(~) CAN1 (~) CAN1

உயர்

குறைந்த

2021: Yellow White/Brown 2022: Yellow/Green Blanc/Brun 2021: Jaune
2022: Jaune/Vert

1234 5678

123456 7 8 9 10 11 12

4
மீண்டும் View – Black 8 Pin At security gateway module, high above brake pedal.
Vue de dos – Connecteur Noir 8 pins. Au module
de passerelle de sécurité, bien au-dessus
de la pédale de frein.

3
மீண்டும் View – Black 12 Pin At security gateway module,
high above brake pedal. Vue de dos – Connecteur Noir
12 pins. Au module de passerelle de sécurité, bien au-dessus de la pédale de
பிரேக்.

திசைகாட்டி
ஆண் டி-ஹார்னஸ் இக்னிஷன் பிளக் கனெக்டர் டி'இக்னிஷன் மெல் டு டி-ஹார்னைஸ்

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.
டிகிரிப்டர் புரோகிராமிங் செயல்முறை | புரோகிராமேஷன் ஏவிஇசி டிகிரிப்டர்

பக்கம் 8/12

தேவையான பாகங்கள் (சேர்க்கப்படவில்லை) துண்டுகள் தேவை (சேர்க்காதவை)

1x ஃப்ளாஷ் லிங்க் அப்டேட்டர்,

1x ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல்

1x ஃப்ளாஷ் இணைப்பு மேலாளர்

OR

மென்பொருள் | திட்டம்

OU

1x

Microsoft Windows Computer with Internet connection Ordinateur Microsoft Windows avec இணைப்பு இணையம்

1x ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல் ஆப்

ஸ்மார்ட்போன் ஆண்ட்ராய்டு அல்லது இணைய இணைப்புடன் iOS

1x

(இணைய வழங்குநர் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்)
தொலைபேசி நுண்ணறிவு Android அல்லது iOS avec இணைப்பு

இணையம் (des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

நிரலாக்கத்திற்கு முன் அலகு விருப்பங்களை அமைத்து சேமிக்கவும். | Avant LA ப்ரோக்ரமேஷன் கன்ஃபிகரர் லெஸ் ஆப்ஷன்ஸ் டி எல் யூனிட் எட் சாவ்கார்டர்.

1
x1
பிடி
2
விடுவிக்கவும்
3

ON

நீல நீலம்

நிரலாக்க பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்: 4-பின் (டேட்டா-இணைப்பு) இணைப்பியைச் செருகவும்.
நீலம், சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் நீலம் & சிவப்பு LEDகள் மாற்றாக ஒளிரும்.

Appuyez et maintenir enfoncé le Bouton de programmation: Insérez le connecteur 4 pins (Data-Link)
Les DELs Bleue, Rouge, Jaune et Bleue & Rouge s'allumeront மாற்று.

LED நீலமாக இருக்கும்போது நிரலாக்க பொத்தானை வெளியிடவும்.

Relâchez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU.

LED திடமான நீல நிறமாக இல்லாவிட்டால், 4-பின் இணைப்பியை (டேட்டா-இணைப்பு) துண்டித்துவிட்டு, படி 1 க்குச் செல்லவும்.

Si le DEL n'est pas BLEU débranchez le connecteur 4 pins (Data-Link) மற்றும் allez au debut de l'étape 1.

தேவையான மீதமுள்ள இணைப்பிகளைச் செருகவும்.

Insérez les connecteurs requis restants.

4
5
x1
அழுத்தவும்

IGN ஆன்

X1 அழுத்தத்தில் பற்றவைப்பு

ON

முடக்கப்பட்டுள்ளது

காத்திருங்கள்

ஃபிளாஷ் வேகமாக

பற்றவைப்பை இயக்க புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தவும்.

Appuyez 1 fois sur le Bouton
démarrage (Push-to-Start) afin d'activer l'ignition du véhicule.

நிரலாக்க பொத்தானை ஒரு முறை அழுத்தி வெளியிடவும் (1x).

Appuyez மற்றும் relâchez 1 fois le Bouton de programmation.

காத்திருங்கள்,
ப்ளூ எல்இடி வேகமாக ஒளிரும்.

பங்கேற்பாளர்,
La DEL BLEU கிளினோடெரா விரைவு.

6
முடக்கப்பட்டுள்ளது

இக்னிஷன் ஆன்

இக்னிஷன் ஆஃப்

முடக்கப்பட்டுள்ளது

ON

பற்றவைப்பை அணைக்க புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தவும்.
BLUE LED அணைக்கப்படும். சிவப்பு LED இயக்கப்படும்.

Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) pour éteindre l'ignition.
La DEL BLEU s'éteindra. La DEL ROUGE s'allumera.

தொடர்கிறது அடுத்த பக்கம் | தொடரவும்

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.

பக்கம் 9/12

முக்கிய பைபாஸ் புரோகிராமிங் செயல்முறை 2/2 | ப்ரோசிடூர் டி புரோகிராம்மேஷன் கன்டோர்னமென்ட் டி கிளே 2/2

7

IGN ஆன்

இக்னிஷன் ஆஃப் இக்னிஷன் ஆன்

பற்றவைப்பை இயக்க புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தவும்.

ஆன்

மஞ்சள் எல்இடி இயக்கப்படும். சிவப்பு LED அணைக்கப்படும்.
ON சிவப்பு LED இயக்கப்படும்.

Appuyez 1 fois sur le Bouton démarrage (Push-to-Start) afin d'activer l'ignition du véhicule.
La DEL JAUNE s'allumera. La DEL ROUGE s'éteindra. La DEL ROUGE s'allumera.

x10 இல் ஆஃப்

IGN ஆன்

முடக்கப்பட்டுள்ளது

இந்த செயல்முறையை சுமார் 10 முறை செய்யவும்.

Répétez ce processus environ 10 fois.

பற்றவைப்பை இயக்க புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தவும்.
பற்றவைப்பை அணைக்க புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தவும்.

Appuyez 1 fois sur le Bouton démarrage (Push-to-Start) afin d'activer l'ignition du véhicule.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage (Push-to-Start) pour éteindre l'ignition.

வரை:
பற்றவைப்பு அணைக்கப்படும் போது:
சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் LED கள் மாறி மாறி வருகின்றன.

JUSQU'A CE QUE:
பற்றவைப்பு முடக்கம்:
Les DELs ROUGE மற்றும் JAUNE மாற்று.

8

EVO-அனைத்து
அனைத்து இணைப்பிகளையும் துண்டிக்கவும் மற்றும் டேட்டா-லிங்க் (4-பின்கள்) இணைப்பிற்குப் பிறகு.
Débranchez tous les connecteurs மற்றும் ensuite le connecteur Data-Link (4-pins).

9

ஃபிளாஷ் லிங்க் அப்டேட்டர்*
அல்லது OU

10

வாகனத்தின் OBDII இணைப்பான்
இணைப்பு OBDII DU VÉHICULE

ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல்*

இணைய இணைப்புடன் மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் கணினி*
Ordinateur Microsoft Windows avec இணைப்பு இணையம்*
ஃபிளாஷ் இணைப்பு மேலாளர்*
மென்பொருள் | திட்டம்
திறன்பேசி*
(இணைய வழங்குநர் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்)
தொலைபேசி நுண்ணறிவு*
(des frais du fournisseur இன்டர்நெட் peuvent s'appliquer)

DCryptor மெனுவைப் பார்வையிட, கருவியைப் பயன்படுத்தவும்: FLASH LINK UPDATER அல்லது FLASH LINK MOBILE.

Utilisez l'outil: ஃப்ளாஷ் லிங்க் அப்டேட்டர் அல்லது ஃபிளாஷ் லிங்க் மொபைல் போயர் விசிட்டர் லெ மெனு டிகிரிப்டர்.

*தேவையான பாகங்கள் (சேர்க்கப்படவில்லை) *துண்டுகள் தேவை (சேர்க்காதவை)

டிகிரிப்டர் புரோகிராமிங் முடிந்ததும்

வாகனத்திற்குத் திரும்பிச் சென்று 4-பின் (டேட்டா-இணைப்பு)

EVO-அனைத்து

இணைப்பான் மற்றும் அதற்குப் பிறகு, மீதமுள்ள அனைத்து இணைப்பான்.

APPRÈS LA ProcÉDURE DE PROGRAMMATION DCRYPTOR COMPLETEE : retournez au véhicule மற்றும் rebranchez le connecteur 4-pins (Data-Link) மற்றும் après, tous les connecteurs du EVOAL.

தொகுதி இப்போது திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. Le module est programmé.

ரிமோட் ஸ்டார்டர் / அலாரம் சரிபார்ப்பு செயல்முறை | நடைமுறை சரிபார்ப்பு DU DÉMARREUR À தூரம் / எச்சரிக்கை
ரிமோட் ஸ்டார்ட்டரை சோதிக்கவும். ரிமோட் மூலம் வாகனத்தை ஸ்டார்ட் செய்யவும். Testez le démarreur à தூரம். Démarrez le véhicule à தூரம்.

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.
விருப்ப RF-KIT நிரலாக்கம் | புரோகிராமேஷன் கிட் RF விருப்பத்தேர்வு

பக்கம் 10/12

நிரல் பைபாஸ் விருப்பம் | நிரலாக்கத்திற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்
நிரல் பைபாஸ் விருப்பம்: Programmez l'option du contournement :

H2

ஆதரிக்கப்படும் RF-KITS H2 Fortin 2ஐ இயக்குகிறது
செயல்படுத்தல் KITS RF ஆதரவு H2 Fortin 2

விருப்பமான ஃபோர்டின் RF கிட் தொடர் 4 அல்லது தொடர் 9 ப்ரோகிராமிங் | ப்ரோகிராமேஷன் DU KIT RF FORITN SÉRIE 4 OU SÉRIE 9 (விருப்பநெல்லே)

1
x2 அழுத்தவும்
IGN ஆன்

2
ஆஃப் x1 அழுத்தவும்
முடக்கப்பட்டுள்ளது

தொகுதி வாகனத்தில் திட்டமிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
Le module doit être programmé sur le véhicule.

பிரேக் பெடலை அழுத்த வேண்டாம். இரண்டு முறை அழுத்தவும்
பற்றவைப்பை இயக்க.
நே பாஸ் அப்புயர் சுர் லா பெடலே டி ஃப்ரீன். Appuyez 2 fois sur le
bouton démarrage ஊற்ற allumer l'ignition.

முடக்கப்பட்டுள்ளது

புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பட்டனை ஒருமுறை அழுத்தவும்
பற்றவைப்பை அணைக்கவும்.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.

பற்றவைப்பு விசை இருந்ததா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
ஆஃப் நிலையில்
குறைந்தது 5 வினாடிகள்.
ASSUREZ-VOUS QUE LA CLÉ DE CONTACT EST À LA பொசிஷன் ஆஃப் DEPUIS AU
MOINS 5 வினாடிகள்.

மஞ்சள் LED திடமாக இயக்கப்படும்.
La DEL JAUNE s'allumera solide.

மஞ்சள் LED அணைக்கப்படும்.
La DEL JAUNE s'éteindra.

3
x2 அழுத்தவும்
IGN ஆன்

4
4X பிரேக்குகள்
x4
அழுத்தவும்

பிரேக் பெடலை அழுத்த வேண்டாம். இரண்டு முறை அழுத்தவும்
பற்றவைப்பை இயக்க.
நே பாஸ் அப்புயர் சுர் லா பெடலே டி ஃப்ரீன். Appuyez 2 fois sur le
bouton démarrage ஊற்ற allumer l'ignition.

பிரேக் பெடலை நான்கு முறை அழுத்தி விடுங்கள்.
Appuyez மற்றும் relâchez quatre fois
லா பெடேல் டி ஃப்ரீன்.
ஒவ்வொரு முறையும் LED அணைக்கப்படும்.
Le témoin s'inteindra chaque fois

எல்இடி திடத்தை இயக்கும்.
Le témoin s'allumera.

LED வேகமாக ஒளிரும்.
லே டெமோயின் கிளினோடெரா விரைவு.

மஞ்சள் LED திடமாக இயக்கப்படும்.
La DEL JAUNE s'allumera solide.

3 LED திடமாக இயக்கப்படும்.
Les 3 DELs s'allumeront
திடமான.

5
ஒவ்வொரு டிரான்ஸ்மிட்டரிலும்
சுர் சாகுனே டெஸ் டெல்கமாண்டஸ்
4 பொத்தான்கள் 4 பூட்டன்கள்
அழுத்தி வெளியிடவும்
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
அழுத்தி வெளியிடவும்
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
1 பொத்தான் 1 பொட்டன்
தோராயமாக அழுத்தவும். 12 SEC. பின்னர் நீல எல்இடி அணைக்கப்படும் வரை காத்திருங்கள்
மீண்டும் SOLID ஆன் பின் வெளியிடவும்.
APPUYEZ ET TENEZ ENFONCÉ LE POUR தோராயமாக. 12 SEC, LA
DEL BLEUE S'ÉTEINT ET S'ALUME SLIDE,
ENSUITE RELÂCHEZ.
ஒவ்வொரு முறையும் LED அணைக்கப்படும். Le témoin s'éteindra chaque fois.

6
ஆஃப் x1 அழுத்தவும்
முடக்கப்பட்டுள்ளது
புஷ்-டு-ஸ்டார்ட் பட்டனை ஒருமுறை அழுத்தவும்
பற்றவைப்பை அணைக்கவும்.
Appuyez 1 fois sur le bouton démarrage pour éteindre l'ignition.
LED அணைக்கப்படும். Le témoin s'éteint

LED வேகமாக ஒளிரும்.
லே டெமோயின் கிளினோடெரா விரைவு.
3 LED ஒவ்வொரு முறையும் அணைக்கப்படும். Les 3 DELs s'éteindront chaque fois.

3 LED அணைக்கப்படும்.
Les 3 DELs s'éteindront.

இந்த வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பிற்கு www.fortin.ca பார்க்கவும். Ce வழிகாட்டி peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente பதிப்பு.
ரிமோட் ஸ்டார்டர் செயல்பாடு | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

START

திறக்கவும்

பக்கம் 11/12

அனைத்து கதவுகளும் மூடப்பட வேண்டும்.

ரிமோட் மூலம் வாகனத்தை ஸ்டார்ட் செய்யவும்.

கதவுகளைத் திறக்கவும்:

நுண்ணறிவுடன் வாகனத்தை உள்ளிடவும்
முக்கிய

வாகனத்தை இப்போது உள்ளே வைக்கலாம்
கியர் மற்றும் இயக்கப்படுகிறது.

Toutes les portes doivent être fermées

Démarrez à தூரம்.

Déverrouillez les portes avec soit: · la télécommande d'origine · la télécomande du démarreur à தூரம் · ou la télécommande de proximté.

Entrez dans le véhicule avec la Clé intelligente sur
vous

வௌஸ் ஈட்ஸ் மெயின்டனன்ட் ப்ரெட் எ எம்ப்ரேயர் மற்றும்
prendre la பாதை.

இந்த நிபந்தனைகளில் ஏதாவது ஒன்றைக் கொண்டு வாகனம் திறக்கப்படாவிட்டால், எந்தக் கதவும் திறந்தவுடன் ரிமோட் ஸ்டார்டர் மூடப்பட்டுவிடும். Si le véhicule n'est pas déverrouillé avec l'une de ces நிபந்தனைகள், à l'ouverture de l'une des portes, le module va éteindre le démarreur à தூரம் மற்றும் le véhicule.

பக்கம் 12/12

அனைத்து

ஹார்டுவேர் பதிப்பு ஃபார்ம்வேர் பதிப்பு
தேதி: xx-xx
EVO-அனைத்து
இடைமுக தொகுதி
காப்புரிமைகள் நிலுவையில் உள்ளன: 2007-228827-A1
கனடாவில் உருவாக்கப்பட்டது www.fortinbypass.com
சேவை எண் : 000 102 04 2536
தொகுதி லேபிள் | Étiquette sur le தொகுதி

அறிவிப்பு: மேம்படுத்தப்பட்ட நிலைபொருள் மற்றும் நிறுவல் வழிகாட்டிகள் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஃபார்ம்வேர் மற்றும் நிறுவல் வழிகாட்டிகள் எங்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன web ஒரு வழக்கமான அடிப்படையில் தளம். இந்த மாட்யூலை சமீபத்திய ஃபார்ம்வேருக்குப் புதுப்பித்து, இந்தத் தயாரிப்பை நிறுவும் முன் சமீபத்திய நிறுவல் வழிகாட்டி(களை) பதிவிறக்கம் செய்யுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
அறிவிப்பு: Mise à jour microprogramme மற்றும் Guides d'installations Des mises à jour du Firmware (microprogramme) மற்றும் des Guides d'installation sont mis en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière பதிப்பு logiciel மற்றும் le dernier வழிகாட்டி d'installation avant l'installation de CE produit.

எச்சரிக்கை இந்த தாளில் உள்ள தகவல் எந்த ஒரு பிரதிநிதித்துவம் அல்லது துல்லியத்திற்கான உத்தரவாதம் எதுவுமின்றி (உள்ளபடி) அடிப்படையில் வழங்கப்படுகிறது. எந்தவொரு சுற்றுடன் இணைக்கும் முன் அதை சரிபார்த்து சரிபார்ப்பது நிறுவியின் முழுப் பொறுப்பாகும். கணினி பாதுகாப்பான லாஜிக் ஆய்வு அல்லது டிஜிட்டல் மல்டிமீட்டர் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS ஆனது, வழங்கப்பட்ட தகவலின் துல்லியம் அல்லது நாணயம் தொடர்பான எந்தவொரு பொறுப்பும் அல்லது பொறுப்பையும் ஏற்காது. ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் நிறுவல் என்பது வேலையைச் செய்யும் நிறுவியின் முழுப் பொறுப்பாகும், மேலும் FORTIN ELECTRONIC Systems எந்த விதமான நிறுவலின் விளைவாக, ஒழுங்காக, முறையற்றதாக அல்லது வேறு எந்த வகையிலும் எந்தப் பொறுப்பும் அல்லது பொறுப்பையும் ஏற்காது. உற்பத்திக் குறைபாடுகள் ஏற்பட்டால் இந்தத் தொகுதியை மாற்றுவதைத் தவிர, இந்தத் தொகுதியால் மறைமுகமாகவோ அல்லது நேரடியாகவோ ஏற்படும் சேதங்களுக்கு இந்தத் தொகுதியின் உற்பத்தியாளர் அல்லது விநியோகஸ்தர்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள். இந்த தொகுதி தகுதியான தொழில்நுட்ப வல்லுநரால் நிறுவப்பட வேண்டும். வழங்கப்பட்ட தகவல் ஒரு வழிகாட்டி மட்டுமே. இந்த அறிவுறுத்தல் வழிகாட்டி அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம். சமீபத்திய பதிப்பைப் பெற www.fortinbypass.com ஐப் பார்வையிடவும்.
MISE EN GARDE L'information de ce guide est fournie sur la base de representation (telle quelle) சான்ஸ் அக்குனே garantie de précision et d'exactitude. Il est de la seule responsabilité de l'installateur de vérifier tous les fils et சர்க்யூட்ஸ் avant d'effectuer les connexions. Seuls une sonde logique ou un multimètre digital doivent être utilisés. ஃபோர்டின் சிஸ்டம்ஸ் எலெக்ட்ரானிக்ஸ் n'assume acune responsabilité de l'exactitude de l'information fournie. L'installation (dans chaque cas) est la responsabilité de l'installateur effectuant le travail. ஃபோர்டின் சிஸ்டம்ஸ் எலெக்ட்ரானிக்ஸ் n'assume aucune responsabilité Suite à l'installation, que celle-ci soit bonne, mauvaise ou de n'importe autre வகை. Ni le manufacturer, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de CE module en cas de defectation. Ce தொகுதி டோயிட் être installé par un technicien qualifié. L'information fournie dans ce guide est une பரிந்துரை. Ce வழிகாட்டி d'Instruction peut faire l'objet de changement sans préavis. www.fortinbypass.com வோயர் லா பிளஸ் ரெசென்ட் பதிப்பை அணுகவும்.
பதிப்புரிமை © 2006-2018, FORTIN AUTO RADIO INC அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்ட காப்புரிமை நிலுவையில் உள்ளது

தொழில்நுட்ப ஆதரவு தொலைபேசி: 514-255-உதவி (4357)
1-877-336-7797
சேர்க்கை வழிகாட்டி

www.fortinbypass.com
WEB புதுப்பிப்பு | MISE À JOUR இன்டர்நெட்

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

FORTIN EVO-ALL யுனிவர்சல் டேட்டா பைபாஸ் மற்றும் இன்டர்ஃபேஸ் தொகுதி [pdf] நிறுவல் வழிகாட்டி
EVO-ALL Universal Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal Data Bypass and Interface Module, Bypass and Interface Module, Interface Module

குறிப்புகள்

கருத்து தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்படாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன *