Interface 3A Series Multi Axis Load Cells Instruction Manual

INSTALLATION INFORMATION

1. Chiyanjanitso cha mtundu wa 3A Series ma cell onyamula ma axis angapo amayenera kuyikidwa pamalo omwe ndi athyathyathya komanso olimba mokwanira kuti asapunduke ponyamula katundu.
2. Zomangira ziyenera kukhala Giredi 8.8 kwa 3A60 thru 3A160 ndi Giredi 10.9 kwa 3A300 ndi 3A400
3. Zomverera ziyenera kukhazikitsidwa pogwiritsa ntchito zomangira zovomerezeka ndi ma torque omwe ali patebulo ili pansipa.
4. Zikhomo za dowel ziyenera kugwiritsidwa ntchito pamalo onse okwera.
5. Kwa 3A300 ndi 3A400 osachepera mapini awiri a dowel ayenera kugwiritsidwa ntchito pamapeto amoyo. Mpaka 5 angagwiritsidwe ntchito.
6. Kwa masensa 500N ndi kupitilira apo, zokutira zoonda za Loctite 638 kapena zofananira zimalimbikitsidwa pamagawo atatu okwera kuti mupewe kutsetsereka.
7. Zokwera ndi mbale zitha kungolumikizana ndi sensa pamalo omwe akuwonetsedwa.

KUDZIPEREKA MAFUNSO

	Chitsanzo	Adavotera katundu/ Kuthekera	Makulidwe	Zakuthupi	Pulatifomu yoyezera / Live End			Stator / Dead End
					Ulusi	Kulimbitsa Torque (Nm)	Hole ya cylinder pin (mm)	Ulusi / Cylindered Screw	Kulimbitsa Torque (Nm)	Hole ya cylinder pin (mm)
	3A40	± 2N ± 10N ± 20N ± 50N	40 mm pa 40 mm pa 20 mm	aluminiyamu aloyi	ulusi wamkati 4x M3x0.5 kuya 8 mm	1	ayi	ulusi wamkati 4x M3x0.5 kuya 8 mm	1	ayi
	3a60A	± 10N ± 20N ± 50N ± 100N	60 mm pa 60 mm pa 25 mm	aluminiyamu aloyi	ulusi wamkati 4x M3x0.5 kuya 12 mm	1	2 x Ø2 E7 kuya 12 mm	2 x DIN EN ISO 4762 M4х0.7 6.8	2	2 x Ø3 E7 kuya 5 mm
		± 200N ± 500N		chitsulo chosapanga dzimbiri	ulusi wamkati 4x M3x0.5 kuya 12 mm	1	2 x Ø2 E7 kuya 12 mm	2 x DIN EN ISO 4762 M4х0.7 6.8	2	2 x Ø3 E7 kuya 5 mm
	3A120	± 50N ± 100N ± 200N ± 500N ± 1000N	120 mm pa 120 mm pa 30 mm	aluminiyamu aloyi	Ulusi wamkati 4x M6x1 Kuzama 12 mm	10	2 x Ø5 E7 Kutalika 12 mm	4 x DIN EN ISO 4762 M6х1 6.8	10	2 x Ø5 E7 kuya 3 mm
		±1kN ±2kN ±5kN		chitsulo chosapanga dzimbiri	ulusi wamkati 4x M6x1 Kuzama 12 mm	15	2 x Ø5 E7 Kutalika 12 mm	4 x DIN EN ISO 4762 M6х1 10.9	15	2 x Ø5 E7 kuya 3 mm
	3A160	±2kN ±5kN	160 mm pa 160 mm pa 66 mm	chida chitsulo	ulusi wamkati 4x M10x1.5 kuya 15 mm	50	2 x Ø8 H7 kuya 15 mm	4 x DIN EN ISO 4762 M12х1.75 10.9	80	2 x Ø8 H7 kuya 5 mm
		±10kN ±20kN ±50kN		chida chitsulo	ulusi wamkati 4x M10x1.5 kuya 15 mm	60	2 x Ø8 H7 kuya 15 mm	4 x DIN EN ISO 4762 M12х1.75 10.9	100	2 x Ø8 H7 kuya 5 mm
	3A300	±50kN	300 mm pa 300 mm pa 100 mm	chida chitsulo	ulusi wamkati 4x M24x3	500	5x Ø25 H7	4 x DIN EN ISO 4762 M24х3 10.9	500	2 x Ø25 H7 kuya 40 mm
		±100kN ±200kN				800			800
	3A400	±500kN	400 mm pa 400 mm pa 100 mm	chida chitsulo	ulusi wamkati 4x M30x3.5	1800	5x Ø30 E7	4 x DIN EN ISO 4762 M30х3.5 10.9	1800	2 x Ø30 E7 kuya 40 mm

Zotsatira Interface Inc.

• 7401 East Butherus Drive
• Scottsdale, Arizona 85260 USA

Thandizo

Foni: 480.948.5555
Fax: 480.948.1924
www.interfaceforce.com

Zolemba / Zothandizira

Interface 3A Series Multi Axis Load Maselo [pdf] Buku la Malangizo 3A Series, Multi Axis Load Cells, 3A Series Multi Axis Load Cell, Axis Load Cell

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito