VOID IT2061 Arcline 218 High Power Line Array Element Gwida għall-Utent

Il-flash tas-sajjetti b'simbolu tal-vleġġa fi ħdan trijangolu ekwilaterali huwa maħsub biex javża lill-utent dwar il-preżenza ta' "vol perikolużi" mhux iżolati.tage” fl-għeluq tal-prodott li jista' jkun ta' kobor suffiċjenti biex jikkostitwixxi riskju ta' xokk elettriku għall-persuni. Il-punt ta' esklamazzjoni fi ħdan trijangolu ekwilaterali huwa maħsub biex javża lill-utent dwar il-preżenza ta' struzzjonijiet importanti ta' tħaddim u manutenzjoni (servizz) fil-letteratura li takkumpanja l-apparat.

Istruzzjonijiet tas-sigurtà - aqra dan l-ewwel

Aqra dawn l-istruzzjonijiet.
Żomm dawn l-istruzzjonijiet.

Oqgħod attent għat-twissijiet kollha.
Segwi l-istruzzjonijiet kollha.

Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
Naddaf biss b'ċarruta niexfa.

Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
Tinstallax ħdejn xi sors tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor bħal dan li jipproduċi s-sħana.

Tegħlebx l-iskop tas-sigurtà tal-plagg tat-tip ert. Plagg tat-tip ta 'l-ert għandu żewġ xfafar u t-tielet pont ta' l-ert. It-tielet pont huwa pprovdut għas-sigurtà tiegħek. Jekk il-plagg ipprovdut ma jidħolx fl-iżbokk tiegħek, ikkonsulta elettriċista biex tibdel l-iżbokk li m'għadux jintuża.
Ipproteġi l-kurduni tad-dawl milli jimxu fuqhom jew maqrusa b'mod partikolari fil-plakek, reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.

Uża biss aċċessorji u aċċessorji speċifikati minn VoidAcoustics.
Uża biss mal-karrettun, stand, tripod, bracket, jew mejda speċifikati mill-manifattur, jew mibjugħa mal-apparat. Meta karrettun ikun sedut, uża kawtela meta ċċaqlaq il-kombinazzjoni tal-karrettun/apparat biex tevita korriment mill-qlib.

Aqla 'l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta' żmien.
Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal meta l-korda tal-provvista tal-enerġija jew il-plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma topera b'mod normali, jew tkun twaqqgħet.

Peress li l-plagg tat-twaħħil tal-korda tal-provvista tal-enerġija tal-mejn jintuża biex jiskonnettja l-apparat, il-plagg għandu dejjem ikun aċċessibbli faċilment.
Il-lawdspikers nulli jistgħu jipproduċu livelli tal-ħoss li kapaċi jikkawżaw ħsara permanenti fis-smigħ minn espożizzjoni fit-tul. Aktar ma jkun għoli l-livell tal-ħoss, inqas espożizzjoni meħtieġa biex tikkawża ħsara bħal din. Evita espożizzjoni fit-tul għal-livelli għolja tal-ħoss mil-lawdspiker.

Limitazzjonijiet

Din il-gwida hija pprovduta biex tgħin lill-utent jiffamiljarizza mas-sistema tal-lawdspiker u l-aċċessorji tagħha. Mhuwiex maħsub biex jipprovdi taħriġ komprensiv dwar l-elettriku, tan-nar, mekkaniku u tal-istorbju u mhuwiex sostitut għal taħriġ approvat mill-industrija. Din il-gwida lanqas ma teħles lill-utent mill-obbligu tiegħu li jikkonforma mal-leġislazzjoni rilevanti kollha dwar is-sikurezza u l-kodiċi ta’ prattika. Filwaqt li ttieħdet kull attenzjoni fil-ħolqien ta 'din il-gwida, is-sigurtà hija dipendenti fuq l-utent u Void Acoustics Research Ltd ma tistax tiggarantixxi sigurtà sħiħa kull meta s-sistema tkun armata u mħaddma.

Dikjarazzjoni tal-KE ta' konformità

Għad-Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-KE jekk jogħġbok mur fuq: www.voidacoustics.com/eu-declaration-loudspeakers

L-immarkar UKCA

Għad-dettalji tal-marka UKCA mur: www.voidacoustics.com/uk-declaration-loudspeakers

Dikjarazzjoni ta' Garanzija

Għal garanzija, id-dikjarazzjoni mur fuq: https://voidacoustics.com/terms-conditions/

Direttiva WEEE

Jekk jasal iż-żmien biex tarmi l-prodott tiegħek, jekk jogħġbok irriċikla l-komponenti kollha possibbli.

Dan is-simbolu jindika li meta l-utent finali jixtieq jarmi dan il-prodott, għandu jintbagħat f'faċilitajiet ta' ġbir separati għall-irkupru u r-riċiklaġġ. Bis-separazzjoni ta' dan il-prodott minn skart ieħor tat-tip domestiku, il-volum ta' skart mibgħut lill-inċineraturi jew landfills se jitnaqqas u r-riżorsi naturali b'hekk jiġu kkonservati. Id-Direttiva dwar l-Iskart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku (Direttiva WEEE) għandha l-għan li timminimizza l-impatt ta' oġġetti elettriċi u elettroniċi fuq l-ambjent. Void Acoustics Research Ltd tikkonforma mad-Direttiva 2002/96/KE u 2003/108/KE tal-Parlament Ewropew dwar skart elettriku jiffinanzja l-ispiża tat-trattament u l-irkupru ta 'tagħmir elettroniku (WEEE) sabiex jitnaqqas l-ammont ta' WEEE li qed jiġi. jintremew f'siti ta' terraferma. Il-prodotti kollha tagħna huma mmarkati bis-simbolu WEEE; dan jindika li dan il-prodott M'għandux jintrema ma' skart ieħor. Minflok, hija r-responsabbiltà tal-utent li jarmi l-iskart tat-tagħmir elettriku u elettroniku tiegħu billi jgħaddih lil riproċessur approvat, jew billi jirritornah lil Void Acoustics Research Ltd għar-riproċessar. Għal aktar informazzjoni dwar fejn tista’ tibgħat l-iskart tat-tagħmir tiegħek għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Void Acoustics Research Ltd jew lil wieħed mid-distributuri lokali tiegħek.

Spakkjar u Iċċekkjar

Il-prodotti kollha Void Acoustics huma manifatturati bir-reqqa u ttestjati bir-reqqa qabel ma jintbagħtu. In-negozjant tiegħek se jiżgura li l-prodotti Void tiegħek ikunu f'kundizzjoni verġni qabel ma jintbagħtulek iżda jistgħu jseħħu żbalji u inċidenti.

Qabel ma tiffirma għall-kunsinna tiegħek

Spezzjona l-konsenja tiegħek għal kwalunkwe sinjali ta’ kontaminazzjoni, abbuż jew ħsara fit-transitu hekk kif tirċeviha
Iċċekkja l-kunsinna tiegħek Void Acoustics kompletament mal-ordni tiegħek

Jekk il-ġarr tiegħek ma jkunx komplut jew xi kontenut tiegħu jinstab li jkun bil-ħsara; informa lill-kumpanija tat-tbaħħir u informa lin-negozjant tiegħek.

Meta tkun qed tneħħi l-lawdspeaker Arcline 218 tiegħek mill-ippakkjar oriġinali tiegħu

Il-lawdspikers Arcline 218 jiġu ppakkjati f'għatu u kartuna bażi li għandha kmiem protettiv madwaru; evita li tuża strumenti li jaqtgħu biex tneħħi l-kartun biex tipproteġi l-finitura
Jekk għandek bżonn tpoġġi l-lawdspiker fuq wiċċ ċatt kun żgur li huwa ħieles minn debris
Meta tkun neħħejt il-lawdspiker Arcline 218 mill-imballaġġ, spezzjonah biex tiżgura li ma jkun hemm l-ebda ħsara u żomm l-ippakkjar oriġinali kollu f'każ li jkun jeħtieġlu jintbagħat lura għal xi raġuni.

Ara t-taqsima 1.5 għall-kundizzjonijiet tal-garanzija u ara t-taqsima 6 jekk il-prodott tiegħek jeħtieġ manutenzjoni.

Dwar

Merħba

Grazzi ħafna għax xtrajt dan Void Acoustics Arcline 218. Napprezzaw tassew l-appoġġ tiegħek. F'Void, aħna niddisinjaw, nimanifatturaw u nqassmu sistemi tal-awdjo professjonali avvanzati għas-setturi tas-suq tal-ħoss installat u live. Bħall-prodotti Void kollha, l-inġiniera tagħna b'ħiliet għolja u b'esperjenza għaqqdu b'suċċess teknoloġiji pijunieri ma 'estetika tad-disinn innovattiva, biex iġibulek kwalità tal-ħoss superjuri u innovazzjoni viżiva. Meta tixtri dan il-prodott, inti issa parti mill-familja Void u nittamaw li tużah iġġiblek snin ta’ sodisfazzjon. Din il-gwida tgħinek kemm tuża dan il-prodott b'mod sikur kif ukoll tiżgura li jwettaq il-kapaċità sħiħa tiegħu.

Arcline 218 fuqview

Ottimizzat għall-użu fit-teatri, spazji tal-avvenimenti u żoni ta 'barra, l-Arcline 218 ġie żviluppat bl-użu ta' mudellar estensiv tal-Analiżi tal-Elementi Finiti (FEA) biex joffri prestazzjoni massima mill-iżgħar footprint. Il-porting ta 'hyperboloid immudellat minn Fea inaqqas b'mod sinifikanti l-istorbju tal-port u d-distorsjoni tal-arja, filwaqt li d-disinn tal-brace intern avvanzat iġib tnaqqis notevoli fil-piż u riġidità akbar tal-kabinett. Arrayable bl-Arcline 118 f'konfigurazzjonijiet multipli, inkluż kardjojdi, dan iġib livell ġdid ta 'versatilità għall-arena tal-awdjo. Il-ġestjoni tal-kejbils estetikament pjaċevoli f'konfigurazzjoni kardjojde hija possibbli permezz tax-chassis ta 'quddiem speakON™. Is-sistemi Arcline jistgħu jiġu mranġati minn persuna waħda b'mod indipendenti u kull prodott Arcline jista 'jiġi mgħotti u ttrasportat f'multipli, u b'hekk inaqqas b'mod radikali l-ħin ta' setup.

Karatteristiċi ewlenin

Touring 2 x 18-il pulzier kompartimenti ta 'frekwenza baxxa
Żewġ transducers tan-neodimju ta 'qawwa għolja ta' 18”.
Chassis speakON™ ta' quddiem u ta' wara
Disinn ergonomiku ġdid tat-tazza tal-manku
Arrayable f'konfigurazzjonijiet multipli, inklużi kardjojdi
Dimensjonijiet esterni ottimizzati għall-ippakkjar tat-trakkijiet

Finitura tal-polyurea 'TourCoat' minsuġa li tiflaħ

Speċifikazzjonijiet Arcline 218

Rispons tal-frekwenza	30 Hz – 200 Hz ±3 dB
Effiċjenza¹	100 dB 1W/1m
Impedenza nominali	2 x 8 W
Immaniġġjar tal-qawwa²	3000 W AES
Produzzjoni massima³	134 dB kont, 140 dB quċċata
Konfigurazzjoni tas-sewwieq	2 x 18” LF neodimju
Dispersjoni	Array dipendenti
Konnetturi	Quddiem: 2 x 4-poli speakON™ NL4 Wara: 2 x 4-poli speakON™ NL4
Għoli	566 mm (22.3”)
Wisa'	1316 mm (51.8”)
Fond	700 mm (27.6”)
Piż	91 kg (200.6 lbs)
Egħluq	18 mm plajwudd
Temm	Polyurethane minsuġa
Armar	1 x M20 top hat

Arcline 218 dimensjonijiet

Kejbil u Wiring

Sigurtà elettrika

Biex tevita perikli elettriċi jekk jogħġbok innota dan li ġej:

M'għandekx aċċess għal ġewwa ta 'kwalunkwe tagħmir elettriku. Irreferi l-manutenzjoni lill-aġenti tas-servizz approvati minn Void.

Konsiderazzjonijiet tal-kejbil għal installazzjonijiet fissi

Nirrakkomandaw li tispeċifika kejbils ta' grad ta' installazzjoni b'Smoke Zero Halogen (LSZH) għal installazzjonijiet permanenti. Il-kejbils għandhom jużaw Oxygen Free Copper (OFC) ta 'grad C11000 jew ogħla. Kejbils għal installazzjonijiet permanenti għandhom ikunu konformi mal-istandards li ġejjin:

IEC 60332.1 Ritardanza tan-nar ta' kejbil wieħed
IEC 60332.3C Ritardanza tan-nar ta 'kejbils magħqud
IEC 60754.1 Ammont ta' Emissjonijiet ta' Gass Aloġenu

IEC 60754.2 Grad ta' aċidità tal-gassijiet rilaxxati
IEC 61034.2 Kejl tad-densità tad-duħħan.

Nissuġġerixxu li tuża t-tulijiet massimi tal-kejbil tar-ram li ġejjin biex iżżomm it-telf tal-livell taħt 0.6 dB.

Metriku mm²	AWG Imperjali	Tagħbija ta' 8 W	Tagħbija ta' 4 W	Tagħbija ta' 2 W
2.50 mm²	13 AWG	36 m	18 m	9 m
4.00 mm²	11 AWG	60 m	30 m	15 m

Graff tal-impedenza

Dijagramma tal-wajers Arcline 218

	speakON^TM labar 1+/1-	speakON^TM labar 2+/2-
In	Sewwieq 1 (18” LF)	Sewwieq 2 (18” LF)
Out	Link LF	Link LF

Bias Q5 jitkellmu fuq wajers Tm

Bias Q5	Output 1 u 2
Output	LF (2 x 18”)
Unitajiet paralleli Max	4 (2 W tagħbija biex ampaktar ħaj)

Amplinji gwida tat-tagħbija tal-lifier

Biex timmassimizza r-rispons temporanju huwa rakkomandat li kull wieħed amplifier ma jkunx mgħobbi biss b'kompartimenti tal-frekwenza. Hawnhekk urejna tagħbija ugwali ma 'Arcline 8. Żgura kollox ampkanali lifier huma mgħobbija indaqs u limitaturi jidħlu b'mod korrett.

Aġġustamenti

Biex tevita ħsara meta tagħmel aġġustamenti jekk jogħġbok innota dan li ġej

It-tneħħija tal-gradilja tista 'tikkawża li jinġabar debris fil-kompartiment, oqgħod attent li tneħħi kull ħaġa li setgħet inġabret internament
Tużax għodda tal-impatt.

Tneħħija tar-rota

Pass 1: Neħħi l-erba 'boltijiet M6 b'ċavetta Allen ta' 6 mm.
Pass 2: Neħħi/żid ir-roti u żomm f'post sigur. Irrepeti l-proċess għat-tliet roti l-oħra.

Pass 3: Ibdel il-boltijiet M8 bl-idejn sakemm issikkat is-swaba' qabel tuża għodda tal-idejn.

Nota: Is-sostituzzjoni tal-boltijiet hija ta 'importanza partikolari peress li mingħajrhom jista' jkun hemm tnixxija tal-arja u detuning.

Servizz

Il-lawdspikers Void Arcline 218 għandhom jiġu serviti biss minn tekniku mħarreġ bis-sħiħ.

L-ebda partijiet li jistgħu jintużaw mill-utent ġewwa. Irreferi għall-manutenzjoni għand in-negozjant tiegħek.

Awtorizzazzjoni tar-Ritorn

Qabel ma tirritorna l-prodott difettuż tiegħek għat-tiswija, jekk jogħġbok ftakar li tikseb RAN (Numru ta' Awtorizzazzjoni għar-Ritorn) mingħand in-negozjant Void li pprovdilek is-sistema. In-negozjant tiegħek se jieħu ħsieb il-burokrazija u t-tiswija meħtieġa. In-nuqqas li tgħaddi minn din il-proċedura ta' awtorizzazzjoni tar-ritorn jista' jdewwem it-tiswija tal-prodott tiegħek.

Nota: li n-negozjant tiegħek ikollu bżonn jara kopja tal-irċevuta tal-bejgħ tiegħek bħala prova tax-xiri, għalhekk jekk jogħġbok żommha f'idejna meta tapplika għall-awtorizzazzjoni tar-ritorn.

Konsiderazzjonijiet tat-tbaħħir u l-ippakkjar

Meta tibgħat loudspeaker Void Arcline 218 lil ċentru ta' servizz awtorizzat, jekk jogħġbok ikteb deskrizzjoni dettaljata tal-ħsara u elenka kwalunkwe tagħmir ieħor użat flimkien mal-prodott difettuż.

Aċċessorji mhux se jkunu meħtieġa. Tibgħatx il-manwal tal-istruzzjonijiet, kejbils jew kwalunkwe ħardwer ieħor sakemm in-negozjant tiegħek ma jitlobx.
Ippakkja l-unità tiegħek fl-ippakkjar oriġinali tal-fabbrika jekk possibbli. Inkludi nota tad-deskrizzjoni tal-ħsara mal-prodott. Tibgħathiex separatament.
Kun żgur li t-trasportazzjoni sikura tal-unità tiegħek lejn iċ-ċentru tas-servizz awtorizzat.

Appendiċi

Speċifikazzjonijiet Arkitettoniċi

Is-sistema tal-lawdspiker għandha tkun tat-tip bass reflex bl-użu ta' port iperbolojd wieħed li jikkonsisti f'żewġ transducer ta' 18” (457.2 mm) ta' frekwenza baxxa ta' radjazzjoni diretta (LF) f'kompartiment tal-plywood tal-betula. It-transducers ta' frekwenza baxxa għandhom ikunu mibnija fuq fondut. frejm tal-aluminju, b'kon tal-karta trattati], eskursjoni twila 101.6 mm (4”) coil tal-vuċi, ferita b'wajers tar-ram fuq ex coil tal-vuċi ta 'kwalità għolja u kalamita tan-neodimju għall-immaniġġjar ta' qawwa għolja u affidabilità] fit-tul. L-ispeċifikazzjonijiet tal-prestazzjoni għal unità ta' produzzjoni tipika għandhom ikunu kif ġej: il-mbandwidth użabbli għandu jkun 30 Hz sa 200 Hz (±3 dB) u jkollu massimu fuq l-assi SPL ta' 134 dB] kontinwu (140 dB peak) imkejjel f'1 m bl-użu ta' IEC265 -5 storbju roża. L-immaniġġjar tal-enerġija għandu] ikun ta' 3000 W AES b'impedenza nominali ta' 2 x 8 Ω b'sensittività tal-pressjoni ta' 100 dB imkejla f'1W/1m. Il-konnessjoni tal-wajers għandha tkun permezz ta' erba' Neutrik speakON™ NL4 (tnejn fuq quddiem u tnejn fuq wara tal-kompartiment) tnejn għall-input u tnejn għal loop-out għal kelliem ieħor, biex jippermetti wajers minn qabel tal-konnettur qabel l-installazzjoni.] L-egħluq għandu jinbena minn plajwudd tal-betula multi-laminat ta '18 mm lest f'a] polyurea minsuġa u għandu jkun fih punti ta' twaħħil għal gradilja tal-azzar ippressat, reżistenti għat-temp, miksi bit-trab b'filtru tal-fowm biex jipproteġi t-transducer ta 'frekwenza baxxa. Il-kabinett għandu jkollu erba 'manki (tnejn għal kull naħa) għal immaniġġjar manwali effiċjenti. Dimensjonijiet esterni ta’ (H) 550 mm x (W) 1316 mm x (D) 695 mm (21.7” x 51.8” x 27.4”). Il-piż għandu jkun 91 kg (200.6 lbs). Is-sistema tal-lawdspiker għandha tkun Void Acoustics Arcline 218.

L-AMERIKA TA’ FUQ

Void Acoustics Amerika ta 'Fuq

Ċempel: +1 503 854 7134
Email: sales.usa@voidacoustics.com

UFFIĊĊJU PRINĊIPALI

Void Acoustics Research Ltd,

Unit 15, Dawkins Road Industrial Estate,
Poole, Dorset,
BH15 4JY

Ir-Renju Unit
Ċempel: +44(0) 1202 666006
Email: info@voidacoustics.com

Dokumenti / Riżorsi

VOID IT2061 Arcline 218 High Power Line Array Element [pdfGwida għall-Utent
IT2061, Arcline 218 High Power Line Array Element, IT2061 Arcline 218 High Power Line Array Element, Line Array Element, IT2061 Arcline 218 2x18-Inch High-Power Line Array Element

Referenzi

Manwal għall-Utent

VOID IT2061 Arcline 218 High Power Line Array Element

Sigurtà u Regolamenti