QUARK-ELEC QK-AS08-N2K 3-Axis Boxxla & Sensor ta 'Attitudni b'NMEA 0183, NMEA 2000 u Manwal għall-Utent tal-output USB

QK-AS08-N2K Boxxla 3-Assi & Attitudni Sensor b'NMEA 0183, NMEA 2000 u output USB
Manwal għall-Utent

QK-AS08-N2K Karatteristiċi

Boxxla fi stat solidu bi tliet assi

Tipprovdi dejta dwar l-intestatura, ir-rata tad-dawran, u roll u pitch f'portijiet NMEA 0183, NMEA 2000 u USB
Juri d-dejta tal-intestatura fuq il-panel

Sa 10Hz aġġornament rata għall-intestatura
Kompatibilità elettromanjetika super

Jippermetti 0.4° preċiżjoni tad-direzzjoni tal-boxxla u 0.6° preċiżjoni tal-pitch u roll
Kalibrabbli biex tikkumpensa għal devjazzjoni manjetika kkawżata minn metalli tal-ħadid u kampi elettromanjetiċi oħra (rari ħafna meħtieġa, aħna nipprovdu din il-funzjoni biss lid-distributuri awtorizzati tagħna)

Konsum ta 'enerġija baxx (<100mA) f'12V DC

Kontenut ħabi

1 Introduzzjoni

2 Installazzjoni

3 Konnessjonijiet

4 Konfigurazzjoni (permezz USB fuq PC Windows)

5 Protokolli ta' Output tad-Data

6 Speċifikazzjoni

7 Garanzija limitata u avviżi

8 Ċaħda

9 Storja tad-dokument

10 Għal aktar informazzjoni...

11 Dokumenti / Riżorsi

11.1 Referenzi

12 Karigi Relatati

Introduzzjoni

Il-QK-AS08-N2K huwa kumpass elettroniku gyro kompatt u ta 'prestazzjoni għolja u sensur tal-attitudni. Għandu manjetometru integrat ta' 3 assi, ġirometru tar-rata ta' 3 assi, u, flimkien ma' l-aċċellerometru ta' 3 assi, juża algoritmi ta' stabbilizzazzjoni avvanzati biex iwassal direzzjoni preċiża u affidabbli u attitudni tal-bastiment inkluż ir-rata ta' qari ta' dawran, pitch u roll f' fil-ħin reali.

B'teknoloġija elettronika ta 'stat solidu u softwer addizzjonali, l-AS08-N2K jipprovdi preċiżjoni aħjar minn 0.4 ° intestatura permezz ta' ± 45 ° ta 'angolu ta' żift u roll u wkoll aħjar minn 0.6 ° preċiżjoni ta 'pitch u roll f'kundizzjonijiet statiċi.

L-AS08-N2K ġie kkalibrat minn qabel għal preċiżjoni massima u kompatibilità elettromanjetika super. Jista 'jintuża barra mill-kaxxa. Sempliċement qabbadha ma’ sors ta’ enerġija ta’ 12VDC u immedjatament tibda tikkalkula d-dejta tal-intestatura, taż-żift u tar-roll tad-dgħajsa, u toħroġ din l-informazzjoni permezz tal-USB, NMEA
0183 u portijiet NMEA 2000. Tista' tiffiltra dan it-tip ta' messaġġ jekk mhux meħtieġ (bl-użu tal-għodda tal-konfigurazzjoni tal-Windows ma' AS08). L-AS08-N2K joħroġ id-data tal-format NMEA 0183 permezz tal-USB u l-port RS422. L-utenti jistgħu faċilment jgħaqqduha mal-kompjuter tagħhom jew mas-semmiegħa NMEA 0183 biex jaqsmu l-informazzjoni ma 'softwer tan-navigazzjoni, chart plotters, awtopiloti, reġistratur tad-dejta tal-bastiment, u displays tal-istrumenti ddedikati. L-AS08-N2K jista 'jiġi konness direttament mas-sinsla NMEA 2000 biex jaqsam l-informazzjoni ma' dawn iċ-ċart plotters, awtopiloti, u strumenti dedikati permezz tan-netwerk NMEA 2000.

L-AS08-N2K jista 'jiġi konness ma' interface NMEA 2000, interface NMEA 0183, jew jgħaqqad iż-żewġ interfaces simultanjament.

Installazzjoni

Dimensjonijiet, immuntar, u post

L-AS08-N2K huwa ddisinjat biex jitqiegħed b'mod sigur f'ambjent ta 'ġewwa. L-AS08-N2K għandu jiġi mmuntat fuq wiċċ niexef, b'saħħtu u orizzontali. Il-kejbil jista 'jiġi mgħoddi jew mill-ġenb tas-sensor

akkomodazzjoni, jew permezz tal-wiċċ tal-immuntar taħt is-sensor.

Għall-aħjar prestazzjoni, arma l-AS08-N2K:

Kemm jista' jkun qrib iċ-ċentru tal-gravità tal-vettura/dgħajsa.
Biex takkomoda l-movimenti massimi ta 'pitch u roll, arma s-sensor qrib l-orizzontali kemm jista' jkun.

Evita li twaħħal is-sensor għoli 'l fuq mil-linja ta' l-ilma għax tagħmel dan iżid ukoll l-aċċelerazzjoni tal-pitch u r-roll
AS08-N2K ma teħtieġx ċara view tas-sema.

Tinstallax ħdejn metalli tal-ħadid jew xi ħaġa li tista 'toħloq kamp manjetiku bħal materjali magnetized, muturi elettriċi, tagħmir elettroniku, magni, ġeneraturi, kejbils ta' enerġija/ignition, u batteriji. Jekk temmen li l-AS08-N2K tiegħek mhix preċiża jekk jogħġbok ikkuntattja lid-distributur tiegħek biex terġa 'tikkalibra t-tagħmir tiegħek.

Konnessjonijiet

Is-sensor AS08-N2K għandu l-konnessjonijiet li ġejjin.

NMEA 0183 port u qawwa. Konnettur M12 b'erba 'qalba jista' jiġi konness mal-kejbil ipprovdut ta '2meter. Dan jista 'jiġi konness mas-semmiegħa NMEA 0183 u l-provvista tal-enerġija. L-utent jista 'juża l-għodda ta' konfigurazzjoni biex iwaqqaf it-tip tad-dejta tal-ħruġ NMEA 0183, ir-rata baud u l-frekwenza tad-dejta.
12V DC permezz tal-port NMEA 0183 jeħtieġ li jkun imqabbad biex jitħaddem l-AS08-N2K

Wajer	Funzjoni
Aħmar	12V
Iswed	GND
Aħdar	Output NMEA+
Isfar	Output NMEA -

Port USB. L-AS08-N2K huwa fornut b'konnettur USB tat-tip C. Dan il-konnettur jintuża biex jgħaqqad l-AS08-N2K direttament ma 'PC li jippermetti t-trasferiment tad-data għall-PC. Dan il-port jintuża wkoll biex jiġi kkonfigurat u kalibrat l-AS08-N2K (Il-funzjoni tal-kalibrazzjoni hija pprovduta biss lid-distributuri awtorizzati).
Il-port USB jista 'jintuża wkoll biex josserva l-attitudni fil-mira bl-għodda tal-konfigurazzjoni. L-għodda ta 'konfigurazzjoni tipprovdi mudelli 3D ta' bastimenti, ajruplani u vetturi (GPU ddedikata hija meħtieġa għal din il-funzjoni). Jekk it-3Dmodule huwa ssettjat bħala 'Xejn', id-dejta tal-format NMEA 0183 tintbagħat permezz tal-USB u l-port NMEA 0183 simultanjament. L-utent jista 'juża kwalunkwe softwer tal-monitor tal-port USB (eż. OpenCPN) biex josserva jew jirreġistra d-dejta fuq PC jew OTG (ir-rata baud għandha tkun issettjata għal 115200bps għal din il-funzjoni).
Port NMEA 2000. L-AS08-N2K jibgħat l-intestatura, il-ROT u l-messaġġi tal-istatus PGN permezz tax-xarabank NMEA 2000 lill-apparati kollha konnessi.

L-AS08-N2K jista 'jkun imqabbad simultanjament kemm ma' netwerk NMEA 2000 kif ukoll ma 'netwerk NMEA 0183, iżda jeħtieġ li jitħaddem permezz ta' kejbil NMEA 0183.

Konnessjoni ta 'AS08-N2K permezz ta' USB għall-konfigurazzjoni tal-Windows

Ikollok bżonn sewwieq biex tikkonnettja permezz tal-USB?

Sabiex tkun permessa l-konnessjoni tad-dejta USB tal-AS08-N2K, jistgħu jkunu meħtieġa sewwieqa tal-ħardwer relatati, skont ir-rekwiżiti tas-sistema tiegħek.

Għall-verżjonijiet tal-Windows 7 u 8, se jkun meħtieġ sewwieq għall-konfigurazzjoni, iżda għall-Windows 10, is-sewwieq normalment jinstalla awtomatikament. Port COM ġdid se jidher awtomatikament fil-maniġer tal-apparat ladarba jitħaddem u konness permezz tal-USB.

L-AS08-N2K jirreġistra ruħu mal-kompjuter bħala port COM tas-serje virtwali.
Jekk is-sewwieq ma jinstallax awtomatikament, jista 'jinstab fuq is-CD inkluż u jitniżżel minn www.quark-elec.com.

Iċċekkja tal-port USB COM (Windows)

Wara li s-sewwieq ikun installat (jekk meħtieġ), ħaddem il-Maniġer tal-Apparat u ċċekkja n-numru COM (port). In-numru tal-port huwa n-numru assenjat lil apparat tad-dħul. Dawn jistgħu jiġu ġġenerati bl-addoċċ mill-kompjuter tiegħek.
Is-softwer tal-konfigurazzjoni jeħtieġ numru tal-port COM sabiex ikollu aċċess għad-dejta.

In-numru tal-port jista' jinstab fil-Windows 'Control Panel> System>Device Manager' taħt 'Portijiet (COM & LPT)'. Sib xi ħaġa simili għal 'USB-SERIAL CH340' fil-lista għall-port USB. Jekk in-numru tal-port jeħtieġ li jinbidel għal xi raġuni, ikklikkja darbtejn l-ikona fil-lista u agħżel it-tab 'Settings tal-Port'. Ikklikkja l-buttuna 'Avvanzata' u biddel in-numru tal-port għal dak meħtieġ.

Output NMEA 2000

L-AS08-N2K jipprovdi konnessjoni ma 'interface NMEA 2000 permezz ta' konnettur maskili standard ta 'ħames pins. Tibgħat il-messaġġi PGN tal-intestatura, ROT, rolling, u pitch lill-bus NMEA 2000 simultanjament permezz tal-port NMEA 0183. Dawn il-messaġġi jistgħu jinqasmu ma' softwer ta' navigazzjoni, chart plotters, awtopiloti, u displays ta' strumenti ddedikati meta konnessi max-xarabank NMEA 2000.

Konfigurazzjoni (permezz USB fuq PC Windows)

Is-softwer tal-konfigurazzjoni b'xejn jinsab fuq is-CD ipprovdut u jista' jitniżżel minn www.quark-elec.com.

Iftaħ l-għodda tal-konfigurazzjoni
Agħżel tiegħek Numru tal-port COM
Ikklikkja 'Miftuħa'. Issa, 'Konnessi' se juri fuq in-naħa t'isfel tax-xellug tal-għodda tal-konfigurazzjoni u l-għodda tal-konfigurazzjoni hija lesta biex tintuża

Ikklikkja 'Aqra' biex taqra l-apparati settings kurrenti
Ikkonfigura s-settings kif mixtieq:
• Agħżel il-Mudell 3D. L-għodda tal-konfigurazzjoni tista 'tintuża biex tissorvelja l-attitudni f'ħin reali tal-oġġett. L-AS08-N2K ġie ddisinjat għas-suq tal-baħar, iżda jista 'jintuża fuq mudelli ta' vetturi jew inġenji tal-ajru. L-utenti jistgħu jagħżlu modulu 3D xieraq għall-applikazzjoni tagħhom. L-attitudni fil-ħin reali se tintwera fuq it-tieqa tan-naħa tax-xellug. Jekk jogħġbok innota, xi kompjuters mingħajr GPU ddedikata (Graphics Processing Unit) ma jistgħux jappoġġjaw din il-funzjoni.
Jekk id-data tal-format NMEA 0183 teħtieġ li toħroġ għal kwalunkwe softwer/APP ieħor ta 'parti terza, "Xejn" għandu jintgħażel hawn, id-data NMEA 0183 tintbagħat permezz tal-portijiet USB u NMEA 0183 simultanjament. L-utent jista 'juża kwalunkwe softwer tal-monitor tal-port USB biex josserva jew jirreġistra d-dejta fuq PC jew OTG (ir-rata tal-baud għandha tkun issettjata għal 115200bps f'dan il-każ).
• Output messaġġi huma ssettjati biex jittrasmettu t-tipi kollha tad-dejta bħala setting default. Madankollu, l-AS08N2K għandu filtru intern, sabiex l-utent jista 'jneħħi tipi ta' messaġġi NMEA 0183 mhux mixtieqa.
• Output tad-dejta frekwenza hija ssettjata biex tittrasmetti f'1Hz (darba kull sekonda) bħala default. Messaġġi tal-intestatura (HDM u HDG) jistgħu jiġu ssettjati għal 1/2/5/10 darbiet kull sekonda. Ir-rata ta 'dawran, roll, u pitch jistgħu jiġu ssettjati biss għal 1Hz.
• NMEA 0183 baud rates. 'Rati ta' baud' jirreferu għall-veloċità tat-trasferiment tad-dejta. Ir-rata baud default tal-port tal-output tal-AS08-N2K hija 4800bps. Madankollu, ir-rata baud tista 'tiġi kkonfigurata għal 9600bps jew 38400bps jekk meħtieġ.
Meta tgħaqqad żewġ apparati NMEA 0183, ir-rati tal-baud taż-żewġ apparati għandhom ikunu ssettjati għall-istess veloċità. Agħżel ir-rata tal-baud biex taqbel mal-plotter taċ-ċart tiegħek jew mat-tagħmir tal-konnessjoni.
• Livell ta 'luminożità LED. Il- LED bi tliet ċifri fuq il-pannell se juri l-informazzjoni tal-intestatura f'ħin reali. L-utent jista 'jaġġusta l-luminożità għall-użu bi nhar jew bil-lejl. Jista 'wkoll jiġi mitfi biex jiffranka l-enerġija.
Ikklikkja 'Konfigurazzjoni'. Wara ftit sekondi, is-settings tiegħek issa se jiġu ssejvjati u tista' tagħlaq l-għodda tal-konfigurazzjoni.

Ikklikkja 'Aqra' biex tiċċekkja li s-settings ġew salvati b'mod korrett qabel ma tikklikkja 'Ħruġ'.
Neħħi l-provvista tal-enerġija AS08-N2K.
Skonnettja l-AS08-N2K mill-PC.

Erġa 'qawwa l-AS08-N2K biex tattiva s-settings il-ġodda.

Wiring NMEA 0183 - RS422 jew RS232?

L-AS08-N2K juża l-protokoll NMEA 0183-RS422 (sinjal differenzjali), madankollu xi chart plotters jew
apparati jistgħu jużaw il-protokoll antik NMEA 0183-RS232 (sinjal b'tarf wieħed).

Għal apparati ta 'interface RS422, dawn il-wajers jeħtieġ li jiġu konnessi.

	Wajer C1K-AS08-N2K	Konnessjoni meħtieġa fuq apparat RS422
NMEA 0183	Output NMEA+	Input NMEA+ * [1]
NMEA 0183	output NMEA-	Input NMEA-
QAWWA	Iswed: GND	GND (għall-Enerġija)
QAWWA	Aħmar: Qawwa	12v-14Av Qawwa

*[1] Ibdel l-input NMEA + u l-input NMEA – wajers jekk l-AS08-N2K ma jaħdimx.

Għalkemm l-AS08-N2K jibgħat sentenzi NMEA 0183 permezz ta 'interface RS422 tat-tarf differenzjali, jappoġġja wkoll tarf wieħed għal apparati ta' interface RS232, dawn il-wajers jeħtieġ li jiġu konnessi

	Wajer C1K-AS08-N2K	Konnessjoni meħtieġa fuq apparat RS422
NMEA 0183	Output NMEA+	GND * [2]
NMEA 0183	output NMEA-	Input NMEA-
QAWWA	Iswed: GND	GND (għall-Enerġija)
QAWWA	Aħmar: Qawwa	12v-14Av Qawwa

*[2] Ibdel l-input NMEA u l-wajers GND jekk l-AS08-N2K ma jaħdimx.

Protokolli ta' Output tad-Data

	Ħruġ NMEA 0183
Konnessjoni tal-wajer	4 wajers: 12V, GND, NMEA Out+, NMEA Out-
Tip ta' sinjal	RS-422
Messaġġi appoġġjati	SIIHDG – Intestatura b'devjazzjoni u varjazzjoni. SIIHDM – Intestatura manjetika. SPIRTU — Rata ta' tum (minuta), -' tindika dawriet tal-pruwa lejn il-port. SIIXDR — Kejl tat-transducer: Attitudni tal-bastiment (pitch u roll). 'Messaġġ XDR example: SIIXDR,A,15.5,D,AS08-N2K_ROLL,A,11.3,D,AS08-N2K_PITCH,”313 fejn 'A' tindika t-tip ta' transducer, 'A hija għal transducer ta' l-angolu. '15.5' huwa l-valur tar-roll, '-' jindika roll għall-port. 'D' tindika l-unità tal-kejl, il-grad. AS08-N2K_ROLL huwa l-isem tat-transducer u t-tip tad-dejta. 'A' tindika t-tip ta' transducer, 'A hija għal transducer ta' l-angolu. '11.3' huwa l-valur taż-żift, '-' jindika l-pruwa hija taħt l-orizzont tal-livell. 'D' tindika l-unità tal-kejl, il-grad. AS08-N2K_PITCH huwa l-isem tat-transducer u t-tip tad-dejta. '36 hija ċ-checksum.

	Ħruġ NMEA 2000
Konnessjoni tal-wajer	5 wajers: Data+, Data-, shield, 12V, GND. • ASO8-N2Kneed 12V permezz tal-port NMEA 0183, mhux NMEA 2000.
Messaġġi appoġġjati	PGN 127250 — Intestatura tal-Bastiment, maqluba mis-sentenzi HDG PGN 127251 — Rate of Turn. konvertiti minn sentenzi ROT
	PGN 127257 – Attitudni (pitch u roll), maqluba minn XDR sentenzi.Biex tiġi ffiltrata kwalunkwe PGNs hawn fuq, is-sentenzi relatati NMEA 0183 għandhom tkun diżattivata permezz tal-għodda tal-konfigurazzjoni.

Speċifikazzjoni

Oġġett	Speċifikazzjoni
Temperatura operattiva	-5°C sa +80°C
Temperatura tal-ħażna	-25°C sa +85°C
AS08-N2K Provvista ta 'enerġija	12 VDC (massimu 16V)
Kurrent tal-provvista AS08-N2K	≤80mA (LED tad-dawl tal-jum)
Eżattezza tal-boxxla (kundizzjonijiet stabbli)	+/- 0.2 °
Eżattezza tal-boxxla (kundizzjonijiet dinamiċi)	+/- 0.4° (pitching u rolling sa 45°)
Preċiżjoni ta' roll u pitch (kundizzjonijiet stabbli)	+/- 0.3 °
Preċiżjoni ta' roll u pitch (kundizzjonijiet dinamiċi)	+/- 0.6 °
Preċiżjoni tar-rata tad-dawran	+/- 0.3°/sekonda

Garanzija limitata u avviżi

Quark-elec jiggarantixxi li dan il-prodott ikun ħieles minn difetti fil-materjali u l-manifattura għal sentejn mid-data tax-xiri. Quark-elec se, fid-diskrezzjoni unika tiegħu, isewwi jew jissostitwixxi kwalunkwe komponent li jfalli fl-użu normali. Tiswijiet jew sostituzzjonijiet bħal dawn se jsiru mingħajr ħlas lill-klijent għall-partijiet u x-xogħol. Il-klijent huwa, madankollu, responsabbli għal kwalunkwe spejjeż tat-trasport imġarrba fir-ritorn tal-unità lil Quarkelec. Din il-garanzija ma tkoprix fallimenti dovuti
għall-abbuż, użu ħażin, inċident jew alterazzjoni jew tiswijiet mhux awtorizzati. Għandu jingħata numru tar-ritorn qabel ma kwalunkwe unità tintbagħat lura għat-tiswija.

Dan t'hawn fuq ma jaffettwax id-drittijiet statutorji tal-konsumatur.

Ċaħda

Dan il-prodott huwa ddisinjat biex jgħin in-navigazzjoni u għandu jintuża biex iżid il-proċeduri u l-prattiki tan-navigazzjoni normali. Hija r-responsabbiltà tal-utent li juża dan il-prodott b'mod prudenti. La Quark-elec, u lanqas id-distributuri u lanqas in-negozjanti tagħhom ma jaċċettaw responsabbiltà jew responsabbiltà jew lejn l-utent tal-prodott jew il-patrimonju tagħhom għal kwalunkwe inċident, telf, korriment, jew ħsara tkun xi tkun li tirriżulta mill-użu jew ir-responsabbiltà għall-użu ta' dan il-prodott.
Il-prodotti Quark-elec jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien u l-verżjonijiet futuri jistgħu għalhekk ma jikkorrispondux eżattament ma’ dan il-manwal. Il-manifattur ta’ dan il-prodott jiċħad kwalunkwe responsabbiltà għal konsegwenzi li jirriżultaw minn ommissjonijiet jew ineżattezzi f’dan il-manwal u kwalunkwe dokumentazzjoni oħra pprovduta ma’ dan il-prodott.

Storja tad-dokument

Ħruġ	Data	Bidliet / Kummenti
1	21/07/2021	Rilaxx inizjali
1.01	06/10/2021	Appoġġ data ta 'pitch u roll f'sentenzi XDR
1.1	30/10/2021	Appoġġ output NMEA 2000 (verżjoni AS08-N2K)
	09/11/2021