QUARK-ELEC QK-AS08-N2K 3-osni kompas i senzor položaja sa NMEA 0183, NMEA 2000 i USB izlazom Korisnički priručnik

QK-AS08-N2K 3-osni kompas iamp; Senzor stava sa NMEA 0183, NMEA 2000 i USB izlazom
Uputstvo za upotrebu

Karakteristike QK-AS08-N2K

Troosni poluprovodni kompas

Pružanje podataka o smjeru, brzini skretanja, kotrljanja i nagiba u NMEA 0183, NMEA 2000 i USB portovima
Prikazuje podatke o smjeru na ploči

Brzina ažuriranja do 10Hz za smjer
Super elektromagnetna kompatibilnost

Omogućava 0.4° tačnost smjera kompasa i 0.6° tačnost nagiba i kotrljanja
Može se kalibrirati za kompenzaciju magnetske devijacije uzrokovane crnim metalima i drugim elektromagnetnim poljima (vrlo rijetko potrebno, ovu funkciju pružamo samo našim ovlaštenim distributerima)

Niska (<100mA) potrošnja energije pri 12V DC

Sadržaj sakriti

1 Uvod

2 Instalacija

3 Veze

4 Konfiguracija (preko USB-a na Windows PC-u)

5 Protokoli za izlaz podataka

6 Specifikacija

7 Ograničena garancija i napomene

8 Odricanje od odgovornosti

9 Istorija dokumenta

10 Za više informacija…

11 Dokumenti / Resursi

11.1 Reference

12 Related Posts

Uvod

QK-AS08-N2K je kompaktan žiro elektronski kompas i senzor položaja visokih performansi. Ima integrirani 3-osni magnetometar, 3-osni žiroskop i, zajedno sa 3-osnim akcelerometrom, koristi napredne stabilizacijske algoritme za isporuku preciznog, pouzdanog smjera i položaja plovila, uključujući očitavanje brzine okretanja, nagiba i kotrljanja u realnom vremenu.

Sa čvrstom elektronskom tehnologijom i dodatnim softverom, AS08-N2K pruža tačnost smjera bolju od 0.4° kroz ±45° ugla nagiba i prevrtanja i također bolju od 0.6° tačnost nagiba i prevrtanja u statičkim uvjetima.

AS08-N2K je unaprijed kalibriran za maksimalnu preciznost i super elektromagnetnu kompatibilnost. Može se koristiti van kutije. Jednostavno ga povežite sa izvorom napajanja od 12 VDC i on će odmah početi izračunavati podatke o smjeru, nagibu i nagibu čamca i slati ove informacije putem USB-a, NMEA
0183 i NMEA 2000 portovi. Možete filtrirati ovu vrstu poruke ako nije potrebna (koristeći Windows alat za konfiguraciju sa AS08). AS08-N2K emituje podatke u formatu NMEA 0183 preko USB i RS422 porta. Korisnici ga mogu lako povezati sa svojim računarom ili NMEA 0183 slušaocima kako bi dijelili informacije sa navigacijskim softverom, ploterima, autopilotima, snimačem podataka o plovilima i namjenskim ekranima instrumenata. AS08-N2K se može direktno povezati sa NMEA 2000 okosnom za dijeljenje informacija sa ovim ploterima, autopilotima i namjenskim instrumentima putem NMEA 2000 mreže.

AS08-N2K se može povezati sa NMEA 2000 interfejsom, NMEA 0183 interfejsom ili povezivanjem oba interfejsa istovremeno.

Instalacija

Dimenzije, montaža i lokacija

AS08-N2K je dizajniran da bude sigurno pozicioniran u zatvorenom okruženju. AS08-N2K treba montirati na suvu, čvrstu, horizontalnu površinu. Kabl se može provući ili kroz bočnu stranu senzora

kućište ili kroz montažnu površinu ispod senzora.

Za najbolje performanse, montirajte AS08-N2K:

Što bliže težištu vozila/čamca.
Da biste omogućili maksimalni nagib i prevrtanje, montirajte senzor što bliže horizontali.

Izbjegavajte montiranje senzora visoko iznad vodene linije jer to također povećava ubrzanje nagiba i kotrljanja
AS08-N2K ne zahtijeva jasan view neba.

NEMOJTE postavljati u blizini crnih metala ili bilo šta što može stvoriti magnetsko polje kao što su magnetizirani materijali, električni motori, elektronska oprema, motori, generatori, kablovi za napajanje/paljenje i baterije. Ako smatrate da vaš AS08-N2K nije tačan, kontaktirajte svog distributera da ponovo kalibriše vaš uređaj.

Veze

AS08-N2K senzor ima sljedeće priključke.

NMEA 0183 port i napajanje. Četverožilni M12 konektor se može povezati pomoću priloženog kabla od 2 metra. Ovo se može spojiti na NMEA 0183 slušalice i napajanje. Korisnik može koristiti konfiguracijski alat za podešavanje tipa izlaznih podataka NMEA 0183, brzine prijenosa i frekvencije podataka.
12V DC preko NMEA 0183 porta treba biti povezan za napajanje AS08-N2K

Žica	Funkcija
Crveni	12V
Crna	GND
Zeleno	NMEA izlaz+
Žuta	NMEA izlaz –

USB port. AS08-N2K se isporučuje sa USB konektorom tipa C. Ovaj konektor se koristi za povezivanje AS08-N2K direktno na računar koji omogućava prenos podataka na računar. Ovaj port se također koristi za konfiguraciju i kalibraciju AS08-N2K (funkcija kalibracije je dostupna samo ovlaštenim distributerima).
USB port se također može koristiti za promatranje stava cilja pomoću alata za konfiguraciju. Alat za konfiguraciju pruža 3D modele plovila, aviona i vozila (za ovu funkciju je potreban namjenski GPU). Ako je 3Dmodule postavljen na 'None', podaci u formatu NMEA 0183 će se istovremeno poslati preko USB i NMEA 0183 porta. Korisnik može koristiti bilo koji softver za monitor USB porta (npr. OpenCPN) za posmatranje ili snimanje podataka na PC ili OTG (brzina prijenosa treba biti postavljena na 115200bps za ovu funkciju).
NMEA 2000 port. AS08-N2K šalje zaglavlje, ROT i status PGN poruke preko NMEA 2000 magistrale svim povezanim uređajima.

AS08-N2K se može istovremeno povezati i na NMEA 2000 mrežu i na NMEA 0183 mrežu, ali treba da se napaja preko NMEA 0183 kabla.

Povezivanje AS08-N2K putem USB-a za Windows konfiguraciju

Da li će vam trebati drajver za povezivanje preko USB-a?

Da bi se omogućila USB data veza za AS08-N2K, možda će biti potrebni povezani upravljački programi za hardver, ovisno o zahtjevima vašeg sistema.

Za Windows verzije 7 i 8, upravljački program će biti potreban za konfiguraciju, ali za Windows 10 drajver se obično instalira automatski. Novi COM port će se automatski pojaviti u upravitelju uređaja kada se napaja i poveže preko USB-a.

AS08-N2K se registruje na računar kao virtuelni serijski COM port.
Ako se drajver ne instalira automatski, može se naći na priloženom CD-u i preuzeti sa www.quark-elec.com.

Provjera USB COM porta (Windows)

Nakon što je upravljački program instaliran (ako je potrebno), pokrenite Device Manager i provjerite COM (port) broj. Broj porta je broj dodijeljen ulaznom uređaju. Oni se mogu proizvesti nasumično na vašem računaru.
Softver za konfiguraciju će zahtijevati broj COM porta za pristup podacima.

Broj porta možete pronaći u Windows 'Control Panel>System>Device Manager' pod 'Portovi (COM & LPT)'. Pronađite nešto slično 'USB-SERIAL CH340' na listi za USB port. Ako iz bilo kojeg razloga treba promijeniti broj porta, dvaput kliknite na ikonu na listi i odaberite karticu 'Postavke porta'. Kliknite na dugme 'Napredno' i promijenite broj porta na potreban.

NMEA 2000 izlaz

AS08-N2K obezbeđuje vezu sa NMEA 2000 interfejsom preko standardnog petopinskog muškog konektora. Šalje PGN poruke o zaglavlju, ROT, kotrljanju i nagibu na NMEA 2000 sabirnicu istovremeno preko NMEA 0183 porta. Ove poruke se mogu dijeliti s navigacijskim softverom, ploterima, autopilotima i namjenskim ekranima instrumenata kada su povezani na NMEA 2000 magistralu.

Konfiguracija (preko USB-a na Windows PC-u)

Besplatni softver za konfiguraciju nalazi se na priloženom CD-u i sa njega se može preuzeti www.quark-elec.com.

Otvorite alat za konfiguraciju
Odaberite svoj Broj COM porta
kliknite 'Otvori'. sada, 'Povezano' će se prikazati na donjoj lijevoj strani alata za konfiguraciju i konfiguracijski alat je spreman za korištenje

Kliknite 'Pročitaj' da pročitate trenutna podešavanja uređaja
Konfigurišite postavke po želji:
• Odaberite 3D model. Konfiguracijski alat se može koristiti za praćenje stava objekta u realnom vremenu. AS08-N2K je dizajniran za pomorsko tržište, ali se može koristiti na modelima vozila ili aviona. Korisnici mogu odabrati odgovarajući 3D modul za svoju primjenu. Stav u realnom vremenu će biti prikazan na levom bočnom prozoru. Imajte na umu da neki računari bez namjenskog GPU-a (Graphics Processing Unit) ne mogu podržati ovu funkciju.
Ako se podaci u formatu NMEA 0183 trebaju poslati na bilo koji drugi softver/APP treće strane, ovdje treba odabrati 'Ništa', NMEA 0183 podaci će se istovremeno slati kroz USB i NMEA 0183 portove. Korisnik može koristiti bilo koji softver za monitor USB porta za promatranje ili snimanje podataka na PC-u ili OTG-u (brzina prijenosa bi trebala biti postavljena na 115200bps u ovom slučaju).
• Izlaz poruke postavljeni su za prijenos svih tipova podataka kao zadana postavka. Međutim, AS08N2K ima interni filter, tako da korisnik može ukloniti neželjene tipove NMEA 0183 poruka.
• Izlaz podataka frekvencija je podešena za prijenos na 1Hz (jednom u sekundi) kao zadana vrijednost. Poruke naslova (HDM i HDG) mogu se postaviti na 1/2/5/10 puta u sekundi. Brzina okretanja, kotrljanja i nagiba može se podesiti samo na 1Hz.
• NMEA 0183 brzine prijenosa. 'Brzine prijenosa' se odnose na brzinu prijenosa podataka. Zadana brzina prijenosa za izlazni port AS08-N2K je 4800bps. Međutim, brzina prijenosa se može konfigurirati na 9600bps ili 38400bps ako je potrebno.
Prilikom povezivanja dva NMEA 0183 uređaja, brzine prijenosa oba uređaja moraju biti postavljene na istu brzinu. Odaberite brzinu prijenosa koja odgovara vašem ploteru ili uređaju za povezivanje.
• Nivo svjetline LED dioda. The trocifrena LED dioda na panelu će prikazati informacije o smjeru u realnom vremenu. Korisnik može podesiti svjetlinu za dnevnu ili noćnu upotrebu. Takođe se može isključiti radi uštede energije.
Kliknite 'Config'. Nakon nekoliko sekundi, vaše postavke će sada biti sačuvane i možete zatvoriti alat za konfiguraciju.

Kliknite 'Pročitaj' da provjerite da li su postavke ispravno sačuvane prije nego što kliknete na 'Izlaz'.
Uklonite AS08-N2K napajanje.
Isključite AS08-N2K sa računara.

Ponovo uključite AS08-N2K da aktivirate nove postavke.

NMEA 0183 ožičenje – RS422 ili RS232?

AS08-N2K koristi NMEA 0183-RS422 protokol (diferencijalni signal), međutim neki ploteri ili
uređaji mogu koristiti stariji NMEA 0183-RS232 protokol (single-ended signal).

Za uređaje sa interfejsom RS422, ove žice moraju biti povezane.

	C1K-AS08-N2K žica	Potrebna veza na RS422 uređaju
NMEA 0183	NMEA izlaz+	NMEA Input+ * [1]
NMEA 0183	NMEA izlaz-	NMEA ulaz-
POWER	Crna: GND	GND (za napajanje)
POWER	Crvena: Snaga	12v-14Av snaga

*[1] Zamijenite žice za NMEA ulaz + i NMEA ulaz – ako AS08-N2K ne radi.

Iako AS08-N2K šalje NMEA 0183 rečenice preko diferencijalnog kraja RS422 interfejsa, on takođe podržava jedan kraj za RS232 interfejs uređaje, ove žice moraju biti povezane

	C1K-AS08-N2K žica	Potrebna veza na RS422 uređaju
NMEA 0183	NMEA izlaz+	GND * [2]
NMEA 0183	NMEA izlaz-	NMEA ulaz-
POWER	Crna: GND	GND (za napajanje)
POWER	Crvena: Snaga	12v-14Av snaga

*[2] Zamijenite NMEA ulaz i GND žice ako AS08-N2K ne radi.

Protokoli za izlaz podataka

	Izlaz NMEA 0183
Žičana veza	4 žice: 12V, GND, NMEA Out+, NMEA Out-
Tip signala	RS-422
Podržane poruke	SIIHDG – Smjer sa odstupanjem i varijacijama. SIIHDM – Magnetni smjer. SPIRIT — Brzina nagiba (minuta), -' označava skretanje pramca prema lijevu. SIIXDR — Merenja sonde: Položaj plovila (pitch and roll). 'XDR poruka nprample: SIIXDR,A,15.5,D,AS08-N2K_ROLL,A,11.3,D,AS08-N2K_PITCH,”313 gdje 'A' označava tip sonde, 'A je za kutnu sondu. '15.5' je vrijednost kotrljanja, '-' označava roll do porta. 'D' označava mjernu jedinicu, stepen. AS08-N2K_ROLL je naziv pretvarača i tip podataka. 'A' označava tip sonde, 'A je za kutnu sondu. '11.3' je vrijednost visine, '-' označava da je pramac ispod horizonta nivoa. 'D' označava mjernu jedinicu, stepen. AS08-N2K_PITCH je naziv pretvarača i tip podataka. '36 je kontrolni zbroj.

	Izlaz NMEA 2000
Žičana veza	5 žice: Data+, Data-, štit, 12V, GND. • ASO8-N2Kneed 12V preko NMEA 0183 porta, ne NMEA 2000.
Podržane poruke	PGN 127250 — Pravac plovila, pretvoren iz HDG rečenica PGN 127251 — Brzina okretanja. pretvorene iz ROT rečenica
	PGN 127257 – Stav (pitch and roll), pretvoren iz XDR rečenice. Za filtriranje bilo kojeg od gore navedenih PGN-ova, odgovarajuće NMEA 0183 rečenice bi trebale biti onemogućen putem alata za konfiguraciju.

Specifikacija

Stavka	Specifikacija
Radna temperatura	-5°C do +80°C
Temperatura skladištenja	-25°C do +85°C
AS08-N2K Napajanje	12 VDC (maksimalno 16V)
AS08-N2K struja napajanja	≤80mA (dnevno svjetlo LED)
Preciznost kompasa (stabilni uslovi)	+/- 0.2 °
Preciznost kompasa (dinamički uslovi)	+/- 0.4° (nagib i kotrljanje do 45°)
Preciznost kotrljanja i nagiba (stabilni uslovi)	+/- 0.3 °
Preciznost roll and pitch (dinamički uslovi)	+/- 0.6 °
Stopa tačnosti okretanja	+/- 0.3°/sekundi

Ograničena garancija i napomene

Quark-elec garantuje da ovaj proizvod nema grešaka u materijalu i proizvodnji dve godine od datuma kupovine. Quark-elec će, prema vlastitom nahođenju, popraviti ili zamijeniti bilo koju komponentu koja pokvari u normalnoj upotrebi. Takve popravke ili zamjene će biti izvršene besplatno za kupca za dijelove i rad. Kupac je, međutim, odgovoran za sve troškove transporta nastale vraćanjem jedinice u Quarkelec. Ova garancija ne pokriva nastale kvarove
na zloupotrebu, pogrešnu upotrebu, nesreću ili neovlaštene izmjene ili popravke. Broj za vraćanje mora biti naveden prije nego se bilo koja jedinica vrati na popravku.

Gore navedeno ne utiče na zakonska prava potrošača.

Odricanje od odgovornosti

Ovaj proizvod je dizajniran da pomogne navigaciju i trebao bi se koristiti za poboljšanje normalnih navigacijskih procedura i praksi. Odgovornost korisnika je da ovaj proizvod koristi oprezno. Ni Quark-elec, ni njihovi distributeri ni dileri ne prihvataju odgovornost ili odgovornost prema korisniku proizvoda ili njihovoj imovini za bilo kakvu nesreću, gubitak, ozljedu ili štetu nastalu upotrebom ili odgovornosti za korištenje ovog proizvoda.
Quark-elec proizvodi se mogu s vremena na vrijeme nadograditi i buduće verzije možda neće u potpunosti odgovarati ovom priručniku. Proizvođač ovog proizvoda odriče se bilo kakve odgovornosti za posljedice koje proizlaze iz propusta ili netačnosti u ovom priručniku i bilo kojoj drugoj dokumentaciji priloženoj uz ovaj proizvod.

Istorija dokumenta

Issue	Datum	Promjene / Komentari
1	21/07/2021	Prvo izdanje
1.01	06/10/2021	Podržava podatke o nagibu i prevrtanju u XDR rečenicama
1.1	30/10/2021	Podržava NMEA 2000 izlaz (AS08-N2K verzija)
	09/11/2021