Monitor tad-Desktop NEC MultiSync E233WM

TWISSIJA
BIEX PREVENTI PERIKLI TA' NAR JEW XOKK, TESPONIX DIN L-UNITÀ GĦAX-XITA JEW L-UMIDA. WKOLL, TUŻAX IL-PLUG POLARIZZAT TA’ DIN L-UNITA’ B’REĊEPTAKLU TAL-KORD TA’ ESTENSJONI JEW ĦBIEJIET OĦRA GĦAJR GĦAL MA JIDĦLUQ IL-PRONGS KOMPLETAMENT.
ŻOJN MILL-FTUĦ TAL-KABBINET GĦAX HEMM VOL GĦOLJATAGE KOMPONENTI ĠEWWA. IRREFERI TAS-SERVIZZ LIL PERSUNAL TA’ SERVIZZ KWALIFIKAT.

ATTENZJONI

• BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA' XOKK ELETTRIKA, ASSIGRA LI KORD TA' L-ENERĠIJA HIJA UNPLUGGED MIS-SOCKET TAL-ĦAJT. BIEX GĦANDEK SKOND IL-QAWWA LILL-UNITA, JEKK JOGĦĠBOK SKONNETTA
  IL-KORD TA ' L-ENERĠIJA MILL-OUTLET AC. TNEĦĦIX IL-KOPERTURA (JEW LURA). L-EBDA PARTIJIET SERVIZZJABBLI L-UTENTI ĠEWWA. IRREFERI TAS-SERVIZZ LIL PERSUNAL TA’ SERVIZZ KWALIFIKAT.
• Dan is-simbolu jwissi lill-utent li mhux iżolat voltage ġewwa l-unità jista 'jkollhom kobor suffiċjenti biex jikkawża xokk elettriku. Għalhekk, huwa perikoluż li tagħmel kwalunkwe tip ta 'kuntatt ma' kwalunkwe parti ġewwa din l-unità.
• Dan is-simbolu javża lill-utent li letteratura importanti dwar it-tħaddim u l-manutenzjoni ta' din l-unità ġiet inkluża. Għalhekk, għandu jinqara bir-reqqa sabiex tiġi evitata kwalunkwe problema.
• Jekk jogħġbok uża l-korda tad-dawl ipprovduta ma' dan il-wiri skont it-tabella hawn taħt. Jekk korda tad-dawl ma tiġix fornuta ma' dan it-tagħmir, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-fornitur tiegħek. Għall-każijiet l-oħra kollha, jekk jogħġbok uża korda tad-dawl li jaqbel mal-AC voltage tal-iżbokk tad-dawl u ġie approvat minn u jikkonforma mal-istandard tas-sigurtà tal-pajjiż partikolari tiegħek.

 

* Meta tħaddem il-monitor bil-provvista tal-enerġija AC 125-240V tiegħu, uża korda tal-provvista tal-enerġija li jaqbel mal-provvista tal-enerġija voltage tal-iżbokk tal-enerġija AC li qed jintuża.
NOTA: Dan il-prodott jista' jiġi servit biss fil-pajjiż minn fejn inxtara.

Informazzjoni ta' Reġistrazzjoni

Informazzjoni FCC

1. Uża l-kejbils speċifikati mehmuża mal-monitor tal-kulur MultiSync E203Wi (L203QX)/MultiSync E233WM (L235QU) sabiex ma tfixkilx mar-riċezzjoni tar-radju u t-televiżjoni.
   1. Il-korda tal-provvista tal-enerġija li tuża trid tkun ġiet approvata minn u tikkonforma mal-istandards tas-sikurezza tal-Istati Uniti, u tissodisfa l-kundizzjoni li ġejja.
   2. Jekk jogħġbok uża l-kejbil tas-sinjal tal-vidjo protett ipprovdut.
      L-użu ta' kejbils u adapters oħra jista' jikkawża interferenza mar-riċezzjoni tar-radju u tat-televiżjoni.
2. Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju, u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
   • Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
   • Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
   • Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
   • Ikkonsulta lin-negozjant tiegħek jew tekniku b'esperjenza tar-radju/TV għall-għajnuna.

Jekk meħtieġ, l-utent għandu jikkuntattja lin-negozjant jew tekniku b'esperjenza tar-radju/televiżjoni għal suġġerimenti addizzjonali.
L-utent jista’ jsib il-ktejjeb li ġej, imħejji mill-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni, ta’ għajnuna: “Kif tidentifika u ssolvi l-problemi ta’ Interferenza tar-Radju-TV.” Dan il-ktejjeb huwa disponibbli mill-Uffiċċju tal-Istampar tal-Gvern tal-Istati Uniti,
Washington, DC, 20402, Stock Nru 004-000-00345-4.

Dikjarazzjoni ta' Konformità
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin. (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

• L-użu primarju maħsub ta' dan il-prodott huwa bħala Tagħmir Tekniku ta' Informazzjoni f'uffiċċju jew ambjent domestiku.
• Il-prodott huwa maħsub biex jiġi konness ma' kompjuter u mhux maħsub għall-wiri ta' sinjali ta' xandir televiżiv.

Windows hija trademark reġistrata ta' Microsoft Corporation. NEC hija trademark reġistrata ta' NEC Corporation. ErgoDesign hija trademark reġistrata ta' NEC Display Solutions, Ltd. fl-Awstrija, Benelux, Danimarka, Franza, Ġermanja, Italja, Norveġja, Spanja, Svezja, Renju Unit
Il-marki l-oħra kollha u l-ismijiet tal-prodotti huma trademarks jew trademarks reġistrati tas-sidien rispettivi tagħhom.
ENERGY STAR hija trademark reġistrata fl-Istati Uniti.
Bħala Msieħba tal-ENERGY STAR®, NEC Display Solutions of America, Inc. iddeterminat li dan il-prodott jissodisfa l-linji gwida tal-ENERGY STAR għall-effiċjenza fl-enerġija. L-emblema tal-ENERGY STAR ma tirrappreżenta l-approvazzjoni tal-EPA għal xi prodott jew servizz.
DisplayPort u DisplayPort Compliance Logo huma trademarks proprjetà tal-Video Electronics Standards Association fl-Istati Uniti u pajjiżi oħra.

Prekawzjonijiet tas-Sigurtà u Manutenzjoni

GĦAL PRESTAZZJONI OTTIMA, JEKK JOGĦĠBOK INnota DAN LI ĠEJ META TWAQQA U TUŻA IL-MONITOR LCD TAL-KULUR:

• TIFTITX IL-MONITOR. M'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jservu mill-utent ġewwa u l-ftuħ jew it-tneħħija tal-għata jista' jesponik għal perikli perikolużi ta' xokk jew riskji oħra. Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.
• Txerredx xi likwidi fil-kabinett jew tuża l-monitor tiegħek ħdejn l-ilma.
• Daħħalx oġġetti ta 'kwalunkwe tip fis-slots tal-kabinett, peress li jistgħu jmissu l-vol perikolużtage punti, li jistgħu jkunu ta' ħsara jew fatali jew jistgħu jikkawżaw xokk elettriku, nar jew ħsara fit-tagħmir.
• Tpoġġix xi oġġetti tqil fuq il-korda tad-dawl. Ħsara lill-korda tista' tikkawża xokk jew nar.
• Tpoġġix dan il-prodott fuq karrettun, stand jew mejda mżerżqa jew instabbli, peress li l-monitor jista' jaqa', u jikkawża ħsara serja lill-monitor.
• Il-korda tal-provvista tal-enerġija li tuża trid tkun ġiet approvata minn u tikkonforma mal-istandards tas-sikurezza ta' pajjiżek.
  (It-Tip H05VV-F 3G 0.75 mm2 għandu jintuża fl-Ewropa).
• Fir-Renju Unit, uża korda tad-dawl approvata mill-BS b'plagg iffurmat li jkollu fjus iswed (5A) installat għall-użu ma' dan il-monitor.
• Tpoġġix xi oġġett fuq il-monitor u tużax il-monitor barra.
• Tgħawwiġx il-korda tad-dawl.
• Tużax moniter f'żoni b'temperatura għolja, umdi, fit-trab jew żejtnija.
• Tkoprix il-vent fuq il-monitor.
• Il-vibrazzjoni tista 'tagħmel ħsara lid-dawl ta' wara. Tinstallax fejn il-monitor se jkun espost għal vibrazzjoni kontinwa.
• Jekk il-moniter jew il-ħġieġ jinkiser, tiġix f'kuntatt mal-kristall likwidu u jimmaniġġa b'attenzjoni.
• Biex tevita ħsara lill-monitor LCD ikkawżata minn taqlib minħabba terremoti jew xokkijiet oħra, kun żgur li tinstalla l-monitor f'post stabbli u ħu miżuri biex tevita li taqa '.

Minnufih itfi l-enerġija, aqla l-monitor tiegħek mill-iżbokk tal-ħajt u ċċaqlaq għal post sigur imbagħad irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat tas-servizz taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin. Jekk il-monitor jintuża f'din il-kundizzjoni, il-monitor jista' jikkawża waqgħa, nar u xokk elettriku:

• Jekk l-istand tal-monitor ġie maqsum jew imqaxxar.
• Jekk il-monitor ikun ġie wobbled.
• Jekk il-monitor għandu riħa mhux tas-soltu.
• Meta l-korda tal-provvista tal-enerġija jew il-plagg ikun bil-ħsara.
• Jekk ikun imxerred likwidu, jew oġġetti jkunu waqgħu fil-monitor.
• Jekk il-monitor ġie espost għax-xita jew għall-ilma.
• Jekk il-monitor ikun waqa 'jew il-kabinett bil-ħsara.
• Jekk il-monitor ma jaħdimx b'mod normali billi ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tħaddim.
  • Ħalli ventilazzjoni adegwata madwar il-monitor sabiex is-sħana tkun tista' tinħela sew. Tibblokkax il-fetħiet ventilati jew tpoġġi l-moniter ħdejn radjatur jew sorsi oħra tas-sħana. Tpoġġi xejn fuq il-monitor.
  • Il-konnettur tal-kejbil tal-enerġija huwa l-mezz primarju biex tinqata 's-sistema mill-provvista tal-enerġija. Il-monitor għandu jiġi installat qrib żbokk tad-dawl li huwa faċilment aċċessibbli.
  • Immaniġġja b'attenzjoni waqt it-trasport. Ħlief l-ippakkjar għat-trasport.
  • Tmissx il-wiċċ tal-pannell LCD waqt it-trasport, l-immuntar u l-issettjar.
    L-applikazzjoni ta 'pressjoni fuq il-pannell LCD tista' tikkawża ħsara serja.

Persistenza tal-Immaġni: Il-persistenza tal-immaġni hija meta immaġni residwa jew "fatat" ta 'immaġni preċedenti tibqa' viżibbli fuq l-iskrin. B'differenza mill-moniters CRT, il-persistenza tal-immaġni tal-moniters LCD mhix permanenti, iżda immaġini kostanti li jintwerew għal perjodu twil ta 'żmien għandhom jiġu evitati. Biex ittaffi l-persistenza tal-immaġini, itfi l-monitor sakemm tintwera l-immaġni preċedenti. Per example, jekk immaġini kienet fuq il-monitor għal siegħa u immaġni residwa tibqa ', il-monitor għandu jintefa għal siegħa biex tħassar l-immaġni.

NOTA: Bħal fil-każ tal-apparati kollha tad-displej personali, NEC DISPLAY SOLUTIONS jirrakkomanda li tuża screen saver li jiċċaqlaq f'intervalli regolari kull meta l-iskrin ikun idle jew itfi l-monitor meta ma jkunx qed jintuża.

TQEGĦID KORRETT U AĠĠUSTAMENT TAL-MONITOR JISTGĦU JNAQQAS L-GĦEJA TA' L-GĦAJNEJN, L-ISPALL U L-GĦONQ. Iċċekkja dan li ġej META TPOŻIZZJA L-MONITOR:

• Għall-aħjar prestazzjoni, ħalli 20 minuta biex il-wiri jisħon.
• Aġġusta l-għoli tal-monitor sabiex in-naħa ta' fuq tal-iskrin tkun fil-livell tal-għajnejn jew ftit taħt.
  Għajnejk għandhom iħarsu kemmxejn 'l isfel meta viewing in-nofs tal-iskrin.
• Poġġi l-monitor tiegħek mhux eqreb minn 40 ċm (15.75 pulzier) u mhux aktar 'il bogħod minn 70 ċm (27.56 pulzier) minn għajnejk. L-aħjar distanza hija 50 ċm (19.69 pulzier).
• Serħ għajnejk perjodikament billi tiffoka fuq oġġett mill-inqas 20 pied bogħod. Teptip spiss.
• Poġġi l-monitor f'angolu ta' 90° mat-twieqi u sorsi tad-dawl oħra biex timminimizza d-dija u r-riflessjonijiet. Aġġusta l-inklinazzjoni tal-monitor sabiex id-dwal tas-saqaf ma jirriflettux fuq l-iskrin tiegħek.
• Jekk id-dawl rifless jagħmilha diffiċli għalik biex tara l-iskrin tiegħek, uża filtru kontra d-dija.
• Naddaf il-wiċċ tal-monitor LCD b'ċarruta li ma tinqalax u li ma tobrox. Evita li tuża kwalunkwe soluzzjoni tat-tindif jew cleaner tal-ħġieġ!
• Aġġusta l-luminożità u l-kontrolli tal-kuntrast tal-monitor biex ittejjeb il-leġibilità.
• Uża detentur tad-dokument imqiegħed qrib l-iskrin.
• Pożizzjona dak kollu li qed tħares lejn il-biċċa l-kbira tal-ħin (l-iskrin jew il-materjal ta' referenza) direttament quddiemek biex timminimizza ddawwar rasek waqt li tkun qed ittajpja.
• Evita li turi mudelli fissi fuq il-monitor għal perjodi twal ta' żmien biex tevita l-persistenza tal-immaġni (effetti ta' wara l-immaġni).
• Ikseb checkups regolari tal-għajnejn.

Ergonomija
Biex nirrealizzaw il-benefiċċji massimi tal-ergonomija, nirrakkomandaw dan li ġej:

• Biex tevita l-għeja tal-għajnejn, aġġusta l-luminożità għal setting moderat. Poġġi folja ta 'karta bajda ħdejn l-iskrin LCD għal referenza tal-luminanza.
• Tpoġġix il-kontroll tal-Kuntrast għall-issettjar massimu tiegħu.
• Uża l-kontrolli Daqs u Pożizzjoni ssettjati minn qabel b'sinjali standard.
• Uża l-Issettjar tal-Kulur issettjat minn qabel.
• Uża sinjali mhux interlaced b'rata ta 'aġġornament vertikali bejn 60 Hz.
• Tużax kulur primarju blu fuq sfond skur, peress li huwa diffiċli biex tara u jista' jipproduċi għeja fl-għajnejn minħabba kuntrast insuffiċjenti.

Tindif tal-Panel LCD

• Meta l-LCD ikun fit-trab, jekk jogħġbok imsaħ bil-mod b'ċarruta ratba.
• Jekk jogħġbok ma togħrokx il-pannell LCD b'materjal oħxon jew iebes.
• Jekk jogħġbok ma tapplikax pressjoni fuq il-wiċċ LCD.
• Jekk jogħġbok tużax OA cleaner peress li tikkawża deterjorazzjoni jew telf ta 'kulur fuq il-wiċċ LCD.

Tindif tal-Kabinett

• Qabbad il-provvista tal-enerġija
• Imsaħ bil-mod il-kabinett b'ċarruta ratba
• Biex tnaddaf il-kabinett, dampmt id-drapp b'deterġent newtrali u ilma, imsaħ il-kabinett u segwi b'ċarruta niexfa.

NOTA: Ħafna plastiks huma użati fuq il-wiċċ tal-kabinett. Tnaddafx bil-benżin, irqaq, deterġent alkalin, deterġent tas-sistema alkoħolika, cleaner tal-ħġieġ, xama ', lustrar cleaner, trab tas-sapun, jew insettiċida. Tmissx gomma jew vinil mal-kabinett għal żmien twil. Dawn it-tipi ta’ flwidi u drappijiet jistgħu jikkawżaw li ż-żebgħa tiddeterjora, tixxaqqaq jew titqaxxar.

Għal aktar informazzjoni dettaljata dwar it-twaqqif ta’ ambjent tax-xogħol tajjeb għas-saħħa, ikteb lill-Istandard Nazzjonali Amerikan għall-Inġinerija tal-Fatturi Umani ta’ Stazzjonijiet tax-Xogħol tal-Kompjuter – ANSI/HFES 100-2007 – The Human Factors Society, Inc. PO Box 1369, Santa Monica, California 90406.

Kontenut

Il-kaxxa l-ġdida tiegħek tal-monitor LCD NEC* għandu jkun fiha dan li ġej:

• Monitor LCD b'bażi ​​tilt
• Korda tal-Enerġija * 1
• Kejbil tas-Sinjal tal-Vidjo (kejbil DVI-D għal DVI-D)
• Kejbil tas-Sinjal tal-Vidjo (15-il pin mini D-SUB maskili għal 15-il pin mini D-SUB maskili)
• Manwal tas-Setup
• Stand tal-Bażi
• Cable tal-awdjo*2

* Ftakar li ssalva l-kaxxa oriġinali tiegħek u l-materjal tal-ippakkjar biex tittrasporta jew tibgħat il-monitor.
* 1 It-tip ta' korda ta' l-enerġija inkluża jiddependi minn fejn għandu jintbagħat il-monitor LCD.
* 2 E233WM biss.

L-isem tal-mudell jinsab fuq it-tikketta.

Bidu malajr

Biex twaħħal il-Bażi mal-istand LCD:

1. Poġġi l-monitor wiċċ 'l isfel fuq wiċċ li ma jobrox (Figura 1).
   NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta l-monitor iħares 'l isfel, biex tevita ħsara liċ-ċwievet tal-kontroll ta' quddiem.
2. Jekk jogħġbok pern il-bażi 90 grad kif muri fil-Figura 1.
   NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta tiġbed l-istand.
3. Waħħal l-istand tal-bażi mal-moniter LCD u illokkja sew il-kamin tal-qiegħ tal-istand tal-bażi (Figura 2).
   NOTA: Aqleb din il-proċedura jekk ikollok bżonn terġa' tippakkja l-monitor.

Biex tqabbad il-monitor LCD mas-sistema tiegħek, segwi dawn l-istruzzjonijiet:
NOTA: Kun żgur li taqra “Użu Rakkomandat” (paġna 4) qabel l-installazzjoni.

1. Itfi l-qawwa tal-kompjuter tiegħek.
2. Għal PC b'output DisplayPort: Qabbad il-kejbil DisplayPort mal-konnettur tal-display card fis-sistema tiegħek (Figura A.1).

Għal PC jew MAC b'output diġitali DVI: Qabbad il-kejbil tas-sinjal DVI mal-konnettur tal-karta tal-wiri fis-sistema tiegħek (Figura A.2). Issikka l-viti kollha.
Għal PC b'output Analog: Qabbad kejbil tas-sinjal mini D-SUB ta' 15-il pin mal-konnettur tal-karta tal-wiri fis-sistema tiegħek (Figura A.3).
Għal MAC b'output Thunderbolt: Qabbad adapter Mini DisplayPort għal DisplayPort (mhux inkluż) mal-kompjuter, imbagħad waħħal il-kejbil DisplayPort inkluż mal-adapter u mal-wiri (Figura A.4).

NOTA:
Meta tneħħi l-kejbil DisplayPort, żomm il-buttuna ta 'fuq biex tirrilaxxa l-lock.
Jekk jogħġbok uża kejbil DisplayPort iċċertifikat DisplayPort.

3. Poġġi l-idejn fuq kull naħa tal-monitor biex tmejjel il-pannell LCD angolu ta '20 grad u erfa' sal-ogħla pożizzjoni.
4. Qabbad il-kejbils kollha mal-konnetturi xierqa (Figura C.1).

NOTA: Konnessjonijiet tal-kejbil mhux korretti jistgħu jikkawżaw tħaddim anormali, jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-wiri/komponenti tal-modulu LCD u/jew iqassru l-ħajja tal-modulu.
Uża kejbil tal-awdjo mingħajr resistor integrat. L-użu ta 'kejbil tal-awdjo b'reżistur inkorporat inaqqas il-ħoss*.

ATTENZJONI: Biex tgħolli jew tbaxxi l-iskrin, poġġi id fuq kull naħa tal-monitor u għolli jew niżżel sa l-għoli mixtieq. Meta tuża l-manku biex tbaxxi l-iskrin, tista 'toqros is-swaba'.

5. Biex iżżomm il-kejbils organizzati pulit, poġġihom fis-sistema ta 'ġestjoni tal-kejbils li hija mibnija fl-istand.
Poġġi l-kejbils fil-ganċijiet b'mod sod u ugwali (Figura C.2 u Figura C.3).
NOTA: Il-kopertura tal-kejbil ma tistax titneħħa.
6. Jekk jogħġbok iċċekkja li xorta tista 'dawwar, tgħolli u tnaqqas l-iskrin tal-monitor wara li tkun installat il-kejbils.

7. Qabbad tarf wieħed tal-korda tal-enerġija mad-daħla tal-AC fuq wara tal-monitor u t-tarf l-ieħor mal-iżbokk tal-enerġija.
NOTA: Jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima Attenzjoni ta 'dan il-manwal għal għażla xierqa tal-korda tal-enerġija AC.
8. Ixgħel il-kompjuter u l-monitor billi tmiss iċ-ċavetta tal-enerġija fuq il-bezel ta' quddiem (Figura E.1).
9. No Touch Auto Adjust jaġġusta awtomatikament il-monitor għall-aħjar settings fuq is-setup inizjali. Għal aktar aġġustamenti, uża l-kontrolli OSD li ġejjin:
• KONTRAST AUTO (Input Analog biss)
• AUTO ADJUST (Input Analog biss)
Irreferi għat-taqsima tal-Kontrolli ta' dan il-Manwal tal-Utent għal deskrizzjoni sħiħa ta' dawn il-kontrolli OSD.

NOTA: Jekk għandek xi problemi, jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima ta' Soluzzjoni ta' Problemi ta' dan il-Manwal tal-Utent.

Għolli u Lower Screen Monitor

Il-monitor jista' jittella' jew jitbaxxa jew fil-modalità ritratt jew pajsaġġ.
Biex tgħolli jew tbaxxi l-iskrin, poġġi id fuq kull naħa tal-monitor u erfa’ jew niżżlu sal-għoli mixtieq (Figura RL.1).
NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta tgħolli jew tnaqqas l-iskrin tal-monitor.

Rotazzjoni tal-iskrin
Qabel iddawwar, skonnettja l-korda tad-dawl u l-kejbils kollha, allura l-iskrin għandu jittella 'l-ogħla livell u mejjel biex tevita li tħabbat l-iskrin fuq l-iskrivanija jew toqros is-swaba'.
Biex tgħolli l-iskrin, poġġi id fuq kull naħa tal-monitor u erfa' sal-ogħla pożizzjoni (Figura RL.1).
Biex iddawwar l-iskrin, poġġi id fuq kull naħa tal-iskrin tal-monitor u dawwar lejn l-arloġġ minn pajsaġġ għal ritratt jew kontra l-arloġġ minn ritratt għal pajsaġġ (Figura R.1).

Mejjel u Dawwar
Aqbad il-ġnub ta' fuq u ta' isfel tal-iskrin tal-monitor b'idejk u aġġusta l-inklinazzjoni u dawwar kif mixtieq (Figura TS.1).

NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta tmejjel l-iskrin tal-monitor.

Installazzjoni Flessibbli tad-Driegħ
Dan il-monitor LCD huwa ddisinjat għall-użu b'driegħ flessibbli.

Biex tipprepara l-monitor għal skopijiet ta' immuntar alternattivi:

• Segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mill-manifattur tal-montatura tal-wiri.
• Biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sigurtà, l-istand tal-immuntar għandu jkun kapaċi jsostni l-piż tal-monitor u jkun ċertifikat UL.
• Ikkuntattja lin-negozjant tiegħek għal aktar informazzjoni.

Neħħi Monitor Stand għall-Immuntar
Biex tipprepara l-monitor għal skopijiet ta' immuntar alternattivi:

1. Skonnettja l-kejbils kollha.
2. Poġġi id fuq kull naħa tal-monitor u erfa' sal-ogħla pożizzjoni.
3. Poġġi l-monitor wiċċ l-isfel fuq wiċċ li ma jobrox (Figura S.1).
   NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta l-monitor ikun iħares 'l isfel.
4. Neħħi l-4 viti li jgħaqqdu l-istand mal-monitor (Figura S.1).
   NOTA: Sabiex tiġi evitata waqgħa tal-istand, meta tneħħi l-viti, jekk jogħġbok appoġġa l-istand b'idejk.
5. Neħħi l-istand (Figura S.2).
6. Il-monitor issa huwa lest għall-immuntar b'mod alternattiv.
7. Qabbad il-kejbils mad-dahar tal-monitor.
   NOTA: Immaniġġja b'attenzjoni meta tneħħi l-istand tal-monitor.
8. Aqleb dan il-proċess biex terġa’ twaħħal l-istand.

NOTA: Uża biss metodu ta' immuntar alternattiv kompatibbli mal-VESA.
Immaniġġja b'attenzjoni meta tneħħi l-istand.
NOTA: Qabbel il-marka “TOP SIDE” fuq l-istand man-naħa ta’ fuq tar-ras tal-monitor meta terġa’ twaħħal l-istand.

Mount Flessibbli Arm
Dan il-monitor LCD huwa ddisinjat għall-użu b'driegħ flessibbli.

1. Segwi l-istruzzjonijiet dwar kif Neħħi Monitor Stand għall-Immuntar biex tneħħi l-istand.
2. Uża l-4 viti mneħħija mill-istand biex twaħħal id-driegħ mal-monitor (Figura F.1).

Attenzjoni: Uża BISS il-viti (4 pcs) li tneħħew mill-istand biex tevita ħsara lill-monitor jew l-istand.
Biex tissodisfa r-rekwiżiti tas-sigurtà, il-monitor għandu jiġi mmuntat fuq driegħ li jiggarantixxi l-istabbiltà meħtieġa meta jitqies il-piż tal-monitor. Il-moniter LCD għandu jintuża biss b'driegħ approvat (eż. marka TUEV GS).
NOTA: Issikka l-viti kollha (Forza ta' Qfil rakkomandata: 98 – 137N•cm).

Speċifikazzjonijiet

Kontrolli

Funzjonijiet ta' Kontroll OSD (Display On-Screen).
Funzjonijiet bażiċi tat-touch keys fuq quddiem tal-monitor

Menu OSD	INPUT/RESET	AGĦŻEL	–	+
Mhux wiri fuq l-iskrin	Jagħżel sinjal tad-dħul.	Juri l-OSD.	Shortcut għal Luminożità.	Shortcut għal Kuntrast (E203Wi). Shortcut għall-Volum (E233WM).
Wiri fuq l-iskrin
Icon Agħżel		Juri l-menu OSD u jagħżel l-ikona tal-funzjoni.	Jiċċaqlaq lejn ix-xellug.	Jiċċaqlaq lejn il-lemin.
Aġġustament tal-Funzjoni	Irrisettja l-funzjoni.	Jaġġusta l-funzjoni tal-ikona magħżula.	Jaġġusta 'l isfel.	Jaġġusta 'l fuq.

Struttura OSD
Example: E203Wi

• AWDJO (E233WM biss)
  Jikkontrolla l-volum tal-kelliema jew tal-headphones.
  Biex issikket l-output tal-kelliem, agħżel l-ikona tal-Awdjo u tmiss il-buttuna "INPUT/RESET".
• BRIGHTENZA
  Jaġġusta l-immaġni ġenerali u l-luminożità tal-iskrin fl-isfond.
  Biex tidħol fil-MODALITÀ ECO, tmiss iċ-ċavetta “INPUT/RESET”.
  ECO MODE OFF: Issettja l-luminożità varjabbli minn 0% sa 100%.
  ECO MODE1: Issettja l-luminożità 80%.
  Dan is-setting jaġġusta awtomatikament il-luminożità f'firxa ta' konsum tal-enerġija li tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-kejl tal-Energy Star.
  ECO MODE2: Issettja l-luminożità 40%.
  Dan l-issettjar jista 'jaġġusta l-luminożità fil-medda li l-qawwa naqqset 30% mill-issettjar tal-luminożità massima.
  KUNTRAST
  Jaġġusta l-luminożità tal-immaġni b'relazzjoni mal-isfond.
  Biex tidħol fl-issettjar tal-MODALITÀ DV, tmiss iċ-ċavetta “INPUT/RESET”.
  MODALITÀ DV: Issettjar li jaġġusta l-luminożità billi jiskopri ż-żoni suwed tal-iskrin u jottimizzah.
• KONTRAST AUTO (Input Analog biss)
  Jaġġusta l-immaġni murija għal inputs tal-vidjo mhux standard.
• AUTO ADJUST (Input Analog biss)
  Jaġġusta awtomatikament il-Pożizzjoni tal-Immaġni, is-Settings tad-Daqs H. u l-Fine.
• XELLUG/LEMIN (Input analogu biss)
  Jikkontrolla l-Pożizzjoni tal-Immaġni Orizzontali fiż-żona tal-wiri tal-LCD.
• DOWN/UP (Input analogu biss)
  Jikkontrolla l-Pożizzjoni tal-Immaġni Vertikali fiż-żona tal-wiri tal-LCD.
• H. DAQS (Input Analog biss)
  Jaġġusta d-daqs orizzontali billi jżid jew inaqqas dan l-issettjar.
• FINE (Input analogu biss)
  Ittejjeb il-fokus, iċ-ċarezza u l-istabbiltà tal-immaġni billi żżid jew tnaqqas dan l-issettjar.
• SISTEMI TA ' KONTROLL TAL-KULUR
  Ħames presets tal-kulur (9300/7500/sRGB/USER/NATIVE) agħżel l-issettjar tal-kulur mixtieq.
• KULUR AĦMAR
  Jiżdied jew inaqqas l-Aħmar. Il-bidla tidher fuq l-iskrin.
• KULUR AĦDAR
  Jiżdied jew inaqqas l-Aħdar. Il-bidla tidher fuq l-iskrin.
• KULUR BLUE
  Jiżdied jew inaqqas il-Blue. Il-bidla tidher fuq l-iskrin.
• GĦODDA
  L-għażla tal-GĦODDA tippermettilek tidħol fis-submenu. Ara paġna 14.
• GĦODDA OSD
  L-għażla tal-GĦODDA OSD tippermettilek tidħol fis-submenu. Ara paġna 14.
• FABBRIKA PRESET
  L-għażla tal-Preset tal-Fabbrika tippermettilek li tirrisettja s-settings kollha tal-kontroll tal-OSD lura għall-issettjar tal-fabbrika ħlief MUTE, TAFfrankar tal-KARBON, UŻU TAL-KARBONJU, u INFORMAZZJONI TAS-SINJAL. Is-settings individwali jistgħu jiġu ssettjati mill-ġdid billi tenfasizza l-kontroll li jrid jiġi reset u tmiss iċ-ċavetta INPUT/RESET.
• ĦRUĠ
  L-għażla tal-ĦRUĠ tippermettilek toħroġ mill-menu/submenu OSD.

GĦODDA

• ESPANSJONI
  Jagħżel il-modalità taż-żum.
  Din il-funzjoni taħdem, meta l-ħin tas-sinjal tad-dħul ikun taħt riżoluzzjoni nattiva.
  SĦIĦA: L-immaġni hija estiża għal skrin sħiħ, irrispettivament mir-riżoluzzjoni.
  ASPETT: L-immaġni hija estiża mingħajr ma jinbidel il-proporzjon tal-aspett.
• TITJIB IR-RISPONS (E203Wi biss)
  Ixgħel jew JITFI l-funzjoni Response Improve.
  Rispons Improve jista' jnaqqas iċ-ċajpar li jseħħ f'xi immaġini li jiċċaqilqu.
• DDC/CI
  Din il-funzjoni tippermetti l-funzjoni DDC/CI ON jew OFF.
• IFFRANKAR TAL-KARBONJU
  Juri l-informazzjoni stmata dwar l-iffrankar tal-karbonju f'kg.
  Il-fattur tal-marka tal-karbonju fil-kalkolu tal-iffrankar tal-karbonju huwa bbażat fuq l-OECD (Edizzjoni 2008).
  L-informazzjoni dwar l-iffrankar tal-karbonju tista 'tiġi reset billi tmiss iċ-ċavetta INPUT/RESET.
• UŻU TAL-KARBONJU
  Juri l-informazzjoni dwar l-użu tal-karbonju stmat f'kg.
  Din hija l-istima aritmetika, mhux il-valur tal-kejl attwali.
  Il-fattur tal-marka tal-karbonju fil-kalkolu tal-użu tal-karbonju huwa bbażat fuq l-OECD (Edizzjoni 2008).
  L-informazzjoni dwar l-użu tal-karbonju tista 'tiġi reset billi tmiss iċ-ċavetta INPUT/RESET.
• MONITOR INFORMAZZJONI
  Jindika n-numri tal-mudell u tas-serje tal-monitor tiegħek.
• INPUT TAL-ĦOSS (input DisplayPort biss) (E233WM biss)
  Din il-funzjoni tagħżel AUDIO IN jew DP.
• RIŻOLUZZJONI TAL-INPUT (Input analogu biss)
  Din il-funzjoni taħdem, meta l-utent jagħżel hawn taħt ħin speċjali tas-sinjal tad-dħul.
  Agħżel il-prijorità tar-riżoluzzjoni tas-sinjal tad-dħul għal wieħed mis-sinjali li ġejjin: 1280×768, 1360×768 u 1366×768 jew
  1400×1050* u 1680×1050*.
  1280×768, 1360×768, 1366×768: Jiddetermina r-riżoluzzjoni għal 1280×768, 1360×768 jew 1366×768.
  1400 × 1050 *, 1680 × 1050 *: Jiddetermina r-riżoluzzjoni għal 1400 × 1050 jew 1680 × 1050.
  * E233WM biss.

GĦODDA OSD

• LINGWA
  Il-menus tal-kontroll OSD huma disponibbli f'disa' lingwi.
• OSD ITFI
  Il-menu tal-kontroll OSD se jibqa' mixgħul sakemm ikun qed jintuża. Fis-submenu OSD TURN OFF, tista 'tagħżel kemm il-monitor jistenna wara l-aħħar mess ta' ċavetta biex titfi l-menu tal-kontroll OSD. L-għażliet issettjati minn qabel huma 10 – 120 sekondi b'pass ta '5 sekondi.
• OSD LOCK OUT
  Dan il-kontroll jillokkja kompletament l-aċċess għall-funzjonijiet kollha tal-kontroll OSD ħlief għall-VOLUME (E233WM biss), BRIGHTNESS u KUNTRAST. Biex tattiva l-funzjoni OSD LOCK OUT, idħol fis-submenu tal-GĦODDA OSD, agħżel "OSD LOCK OUT", tmiss u żomm il-buttuna "INPUT/RESET" u "+" fl-istess ħin sakemm jidher l-indikatur "OSD LOCKED OUT". Biex tiddiżattiva, tmiss iċ-ċavetta SELECT, imbagħad irrepeti l-istess passi sakemm jidher il-menu prinċipali tal-OSD fuq l-iskrin.
• INFORMAZZJONI SINJAL
  Jekk tagħżel “ON”, il-monitor juri “VIDEO INPUT MENU” wara li tbiddel l-input.
  Jekk tagħżel “OFF”, il-monitor ma jurix “VIDEO INPUT MENU” wara li tbiddel id-dħul.

Twissija OSD
Il-menus ta' Twissija OSD jisparixxu billi tmiss il-buttuna SELECT.

L-EBDA SINJAL: Din il-funzjoni tagħti twissija meta ma jkun hemm l-ebda sinjal preżenti. Wara li l-enerġija tinxtegħel jew meta jkun hemm bidla fis-sinjal tad-dħul jew il-vidjo ma jkunx attiv, se tidher it-tieqa L-EBDA SINJAL. BARRA MINN FIRXA: Din il-funzjoni tagħti rakkomandazzjoni tar-riżoluzzjoni ottimizzata u r-rata ta 'aġġornament. Wara li l-enerġija tinxtegħel jew ikun hemm bidla fis-sinjal tad-dħul jew is-sinjal tal-vidjo ma jkollux ħin xieraq, jidher il-menu BARRA MILL-FISSA.

Speċifikazzjonijiet - E203Wi

Monitor Speċifikazzjonijiet Djagonali tal-Modulu LCD: ViewDaqs tal-Immaġni kapaċi: Riżoluzzjoni Nattiva (Għadd ta' Pixel):		Monitor MultiSync E203Wi 49.41 ċm/20 pulzier 49.41 ċm/20 pulzier 1600 x 900	Noti Matriċi attiva; transistor tal-film irqiq (TFT) wiri tal-kristalli likwidi (LCD); 0.271 (H) x 0.263 (V) mm dot pitch; 250 cd/m2 luminanza abjad; Proporzjon ta 'kuntrast 1000:1 (tipiku), (proporzjon ta' kuntrast 25000:1, DV MODE ON).
Sinjal ta 'Input
	DisplayPort: Konnettur DisplayPort:	RGB diġitali	DisplayPort Jikkonforma mal-Istandard V1.2, applikabbli għal HDCP
	DVI: DVI-D 24pin:	RGB diġitali	DVI (HDCP)
	VGA: 15pin Mini D-sub:	Sinkronizzazzjoni RGB analoga	0.7 Vp-p/75 ohm Separat sync.TTL livell Pożittiv/Negattiv
Wiri Kuluri		16,777,216	Jiddependi fuq il-karta tal-wiri użata.
Firxa ta' Sinkronizzazzjoni Orizzontali: Vertikali:		31.5 kHz sa 81.1 kHz 56 Hz sa 76 Hz	Awtomatikament Awtomatikament
ViewAngolu ta' l-ingaġġ Xellug/Lemin: Fuq/Isfel:		±89° (CR > 10) ±89° (CR > 10)
Riżoluzzjonijiet Appoġġjati (Xi sistemi jistgħu ma jappoġġjawx il-modi kollha elenkati).		Test VGA 720 x 400 * 1 640 x 480 * 1 f'60 Hz sa 75 Hz 800 x 600 * 1 f'56 Hz sa 75 Hz 832 x 624 * 1 f'75 Hz 1024 x 768 * 1 f'60 Hz sa 75 Hz 1152 x 870 * 1 f'75 Hz 1440 x 900 * 1 f'60 Hz 1600 x 900 f'60 Hz…………………………………………… NEC DISPLAY SOLUTIONS jiċċita rakkomandati riżoluzzjoni għall-aħjar prestazzjoni tal-wiri.
Pajsaġġ taż-Żona tal-Wiri Attiva: Oriz.: Vert.: Ritratt: Oriz.: Vert.:		433.9 mm/17.1 pulzier 236.3 mm/9.3 pulzier 236.3 mm/9.3 pulzier 433.9 mm/17.1 pulzier
Provvista tal-Enerġija		100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Klassifikazzjoni kurrenti		0.35 – 0.20 A
Dimensjonijiet Pajsaġġ: Ritratt: Aġġustament Għoli:		466.0 mm (W) x 350.0 – 460.0 mm (H) x 213.9 mm (D) 18.3 pulzieri (W) x 13.8 – 18.1 pulzieri (H) x 8.4 pulzieri (D) 273.2 mm (W) x 482.4 – 556.4 mm (H) x 213.9 mm (D) 10.8 pulzieri (W) x 19.0 – 21.9 pulzieri (H) x 8.4 pulzieri (D) 110 mm / 4.3 pulzieri (Orjentazzjoni tal-pajsaġġ) 74.0 mm / 2.9 pulzieri (Orjentazzjoni tar-ritratti)
Piż		4.9 kg (10.8 lbs) (bl-istand)
Konsiderazzjonijiet Ambjentali Temperatura operattiva: Umdità: Altitudni: Temperatura tal-Ħażna: Umdità: Altitudni:		5 ° C sa 35 ° C / 41 ° F sa 95 ° F 20% sa 80% 0 sa 6,562 Pieda/0 sa 2,000 m -10°C sa 60°C/14°F sa 140°F 10% sa 85% 0 sa 40,000 Pieda/0 sa 12,192 m

*1 Riżoluzzjonijiet Interpolati: Meta jintwerew riżoluzzjonijiet li huma inqas mill-għadd tal-pixels tal-modulu LCD, it-test jista 'jidher differenti. Dan huwa normali u meħtieġ għat-teknoloġiji tal-pannelli kollha kurrenti meta turi riżoluzzjonijiet mhux indiġeni fuq skrin sħiħ. Fit-teknoloġiji tal-pannelli fl-at, kull tikka fuq l-iskrin hija fil-fatt pixel wieħed, għalhekk biex tespandi r-riżoluzzjonijiet għal skrin sħiħ, trid issir interpolazzjoni tar-riżoluzzjoni.
NOTA: L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.

Speċifikazzjonijiet - E233WM

Monitor Speċifikazzjonijiet Djagonali tal-Modulu LCD: ViewDaqs tal-Immaġni kapaċi: Riżoluzzjoni Nattiva (Għadd ta' Pixel):		Monitor MultiSync E233WM 58.42 ċm/23 pulzier 58.42 ċm/23 pulzier 1920 x 1080	Noti Matriċi attiva; transistor tal-film irqiq (TFT) wiri tal-kristalli likwidi (LCD); 0.265 mm dot pitch; 250 cd/m2 luminanza abjad; Proporzjon ta 'kuntrast 1000:1 (tipiku), (proporzjon ta' kuntrast 25000:1, DV MODE ON).
Sinjal ta 'Input
	DisplayPort: Konnettur DisplayPort:	RGB diġitali	DisplayPort Jikkonforma mal-Istandard V1.2, applikabbli għal HDCP
	DVI: DVI-D 24pin:	RGB diġitali	DVI (HDCP)
	VGA: 15pin Mini D-sub:	Sinkronizzazzjoni RGB analoga	0.7 Vp-p/75 ohm Separat sync.TTL livell Pożittiv/Negattiv
Wiri Kuluri		16,777,216	Jiddependi fuq il-karta tal-wiri użata.
Firxa ta' Sinkronizzazzjoni Orizzontali: Vertikali:		31.5 kHz sa 81.1 kHz 56 Hz sa 76 Hz	Awtomatikament Awtomatikament
ViewAngolu ta' l-ingaġġ Xellug/Lemin: Fuq/Isfel:		±85° (CR > 10) ±80° (CR > 10)
Riżoluzzjonijiet Appoġġjati (Xi sistemi jistgħu ma jappoġġjawx il-modi kollha elenkati).		Test VGA 720 x 400 * 1 640 x 480 * 1 f'60 Hz sa 75 Hz 800 x 600 * 1 f'56 Hz sa 75 Hz 832 x 624 * 1 f'75 Hz 1024 x 768 * 1 f'60 Hz sa 75 Hz 1152 x 870 * 1 f'75 Hz 1280 x 960 * 1 f'60 Hz 1280 x 1024 * 1 f'60 Hz sa 75 Hz 1440 x 900 * 1 f'60 Hz 1680 x 1050 * 1 f'60 Hz 1920 x 1080 f'60 Hz………………………………………. NEC DISPLAY SOLUTIONS tikkwota rakkomandati riżoluzzjoni għall-aħjar prestazzjoni tal-wiri.
Pajsaġġ taż-Żona tal-Wiri Attiva: Oriz.: Vert.: Ritratt: Oriz.: Vert.:		509.2 mm/20.0 pulzier 286.4 mm/11.3 pulzier 286.4 mm/11.3 pulzier 509.2 mm/20.0 pulzier
awdjo
	Input AWDJO: Mini Jack STEREO: Konnettur DisplayPort:	Awdjo Analog Awdjo Diġitali	Stereo L/R 1.0 Vrms 20 Kohm PCM 2ch 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24bit)
	Ħruġ tal-headphones: Mini Jack STEREO:	Impedenza tal-headphone 32 Ohm
Kelliema Riżultat Awdjo Prattiku:		1.0 W + 1.0 W
Provvista tal-Enerġija		100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Klassifikazzjoni kurrenti		0.55 – 0.30 A
Dimensjonijiet Pajsaġġ: Ritratt: Aġġustament Għoli:		544.3 mm (W) x 374.5 – 484.5 mm (H) x 213.9 mm (D) 21.4 pulzieri (W) x 14.7 – 19.1 pulzieri (H) x 8.4 pulzieri (D) 322.2 mm (W) x 560.8 – 595.6 mm (H) x 213.9 mm (D) 12.7 pulzieri (W) x 22.1 – 23.4 pulzieri (H) x 8.4 pulzieri (D) 110 mm / 4.3 pulzieri (Orjentazzjoni tal-pajsaġġ) 34.8 mm / 1.4 pulzieri (Orjentazzjoni tar-ritratti)
Piż		5.7 kg (12.6 lbs) (bl-istand)
Konsiderazzjonijiet Ambjentali Temperatura operattiva: Umdità: Altitudni: Temperatura tal-Ħażna: Umdità: Altitudni:		5 ° C sa 35 ° C / 41 ° F sa 95 ° F 20% sa 80% 0 sa 6,562 Pieda/0 sa 2,000 m -10°C sa 60°C/14°F sa 140°F 10% sa 85% 0 sa 40,000 Pieda/0 sa 12,192 m

*1 Riżoluzzjonijiet Interpolati: Meta jintwerew riżoluzzjonijiet li huma inqas mill-għadd tal-pixels tal-modulu LCD, it-test jista 'jidher differenti. Dan huwa normali u meħtieġ għat-teknoloġiji tal-pannelli kollha kurrenti meta turi riżoluzzjonijiet mhux indiġeni fuq skrin sħiħ. Fit-teknoloġiji tal-pannelli fl-at, kull tikka fuq l-iskrin hija fil-fatt pixel wieħed, għalhekk biex tespandi r-riżoluzzjonijiet għal skrin sħiħ, trid issir interpolazzjoni tar-riżoluzzjoni.
NOTA: L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.

Karatteristiċi

• Footprint Mnaqqsa: Tipprovdi s-soluzzjoni ideali għal ambjenti b'restrizzjonijiet ta 'spazju li għadhom jeħtieġu kwalità ta' immaġini superjuri. Il-footprint żgħir tal-monitor u l-piż baxx jippermettulu li jiġi mċaqlaq jew ittrasportat faċilment minn post għal ieħor.
• Sistemi ta 'Kontroll tal-Kulur: Ippermettulek taġġusta l-kuluri fuq l-iskrin tiegħek u tippersonalizza l-eżattezza tal-kulur tal-monitor tiegħek għal varjetà ta' standards.
• Kontrolli OSD (On-Screen Display): Ippermettulek taġġusta malajr u faċilment l-elementi kollha tal-immaġni tal-iskrin tiegħek permezz ta' menus fuq l-iskrin sempliċi biex tużah.
  NaViSet Software joffri interface grafiku estiża u intuwittivi, li jippermettilek taġġusta aktar faċilment is-settings tal-wiri OSD permezz tal-maws u t-tastiera.
• Aġġusta Awtomatiku No Touch (Input Analog biss): Jaġġusta awtomatikament il-monitor għall-aħjar settings mal-konfigurazzjoni inizjali.
• Karatteristiċi ErgoDesign: Ergonomija umana mtejba biex ittejjeb l-ambjent tax-xogħol, tipproteġi s-saħħa tal-utent u tiffranka l-flus. Eżamples jinkludu kontrolli OSD għal aġġustamenti ta 'l-immaġini malajr u faċli, bażi ta' tilt għal angolu ta 'viżjoni preferut, footprint żgħir u konformità mal-linji gwida MPRII u TCO għal emissjonijiet aktar baxxi.
• Plug and Play: Is-soluzzjoni Microsoft® bis-sistema operattiva Windows® tiffaċilita s-setup u l-installazzjoni billi tippermetti lill-monitor jibgħat il-kapaċitajiet tiegħu (bħal daqs tal-iskrin u riżoluzzjonijiet appoġġjati) direttament lill-kompjuter tiegħek, billi jottimizza awtomatikament il-prestazzjoni tal-wiri.
• Sistema Intelliġenti tal-Maniġer tal-Enerġija: Tipprovdi metodi innovattivi li jiffrankaw l-enerġija li jippermettu li l-monitor jaqleb għal livell aktar baxx ta’ konsum tal-enerġija meta jkun mixgħul iżda mhux qed jintuża, billi tiffranka żewġ terzi tal-ispejjeż tal-enerġija tal-monitor tiegħek, tnaqqas l-emissjonijiet u tnaqqas l-ispejjeż tal-arja kondizzjonata tal- post tax-xogħol.
• Teknoloġija ta 'Frekwenzi Multipli: Taġġusta awtomatikament il-monitor għall-frekwenza tal-iskannjar tal-karta tal-wiri, u b'hekk turi r-riżoluzzjoni meħtieġa.
• Kapaċità FullScan: Tippermettilek tuża ż-żona kollha tal-iskrin fil-biċċa l-kbira tar-riżoluzzjonijiet, u tespandi b'mod sinifikanti d-daqs tal-immaġni.
• VESA Standard Mounting Interface: Tippermetti lill-utenti biex jgħaqqdu l-monitor tiegħek ma 'kwalunkwe driegħ jew bracket tal-immuntar ta' parti terza standard VESA.
• Impatt Ambjentali (E203Wi): Il-marka tal-karbonju massima operattiva tipika annwali ta' dan il-monitor (medja dinjija) hija madwar 15.4 kg (ikkalkulat minn: wat nominalitagex 8 sigħat kuljum x 5 ijiem fil-ġimgħa x 45 ġimgħa fis-sena x Fattur ta’ konverżjoni ta’ enerġija għal karbonju – fattur ta’ konverżjoni huwa bbażat fuq il-pubblikazzjoni tal-OECD tal-emissjonijiet globali tas-CO2 2008 Edition).
  Dan il-monitor għandu marka tal-karbonju tal-manifattura ta' madwar 36.0 kg.
• Impatt Ambjentali (E233WM): Il-marka tal-karbonju massima operattiva tipika annwali ta' dan il-monitor (medja dinjija) hija bejn wieħed u ieħor 27.2 kg (ikkalkulat minn: wat nominalitagex 8 sigħat kuljum x 5 ijiem fil-ġimgħa x 45 ġimgħa fis-sena x Fattur ta’ konverżjoni ta’ enerġija għal karbonju – fattur ta’ konverżjoni huwa bbażat fuq il-pubblikazzjoni tal-OECD tal-emissjonijiet globali tas-CO2 2008 Edition).
  Dan il-monitor għandu marka tal-karbonju tal-manifattura ta' madwar 36.7 kg.
• Nota: Il-marki tal-karbonju tal-manifattura u t-tħaddim huma kkalkulati minn algoritmu uniku żviluppat esklussivament minn NEC għall-moniters tiegħu u huma preċiżi fil-ħin tal-istampar. NEC jirriserva d-dritt li jippubblika valuri aġġornati tal-marka tal-karbonju.
• HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection): HDCP hija sistema għall-prevenzjoni ta' ikkupjar illegali ta' data tal-vidjo mibgħuta fuq sinjal diġitali. Jekk m'intix kapaċi view materjal permezz tal-input diġitali, dan ma jfissirx neċessarjament li l-wiri mhux qed jaħdem kif suppost. Bl-implimentazzjoni tal-HDCP, jista 'jkun hemm każijiet li fihom ċertu kontenut huwa protett bl-HDCP u jista' ma jintwerax minħabba d-deċiżjoni/intenzjoni tal-komunità HDCP (Protezzjoni tal-Kontenut Diġitali, LLC).
• DisplayPort: DisplayPort huwa ddisinjat biex ikun is-soluzzjoni lesta għall-futur u skalabbli għal konnettività tad-displej diġitali ta 'prestazzjoni għolja. Jippermetti l-ogħla riżoluzzjonijiet, l-iktar rati ta’ aġġornament mgħaġġla u l-aktar fond ta’ kulur fuq kejbils standard.

Issolvi l-problemi

L-ebda stampa

• Il-kejbil tas-sinjal għandu jkun kompletament konness mal-karta tal-wiri/kompjuter.
• Il-karta tal-wiri għandha tkun imqiegħda kompletament fl-islott tagħha.
• Il-monitor ma jappoġġjax l-adapter tal-konvertitur DisplayPort.
• Iswiċċ tal-Qawwa ta 'quddiem u swiċċ tal-qawwa tal-kompjuter għandhom ikunu fil-pożizzjoni ON.
• Iċċekkja biex tiżgura li tkun intgħażlet modalità appoġġjata fuq il-karta tal-wiri jew is-sistema li qed tintuża. (Jekk jogħġbok ikkonsulta l-karta tal-wiri jew il-manwal tas-sistema biex tibdel il-mod tal-grafika.)
• Iċċekkja l-monitor u l-karta tad-displej tiegħek fir-rigward tal-kompatibilità u s-settings rakkomandati.
• Iċċekkja l-konnettur tal-kejbil tas-sinjal għal pinnijiet mgħawweġ jew imbuttati.
• Iċċekkja l-input tas-sinjal.

Iċ-ċavetta tal-enerġija ma tirrispondix

• Aqla 'l-korda tad-dawl tal-monitor mill-iżbokk tal-AC biex itfi u reset il-monitor.
• Meta xi ħaġa tkun mwaħħla fuq il-bezel, iċ-ċavetta ma tirrispondix.

Persistenza tal-immaġni

• Il-persistenza tal-immaġni hija meta "fatat" ta 'immaġni jibqa' fuq l-iskrin anke wara li l-monitor ikun intefa. B'differenza mill-moniters CRT, il-persistenza tal-immaġni tal-moniters LCD mhix permanenti, iżda immaġini kostanti li jintwerew għal perjodu twil ta 'żmien għandhom jiġu evitati.

Biex ittaffi l-persistenza tal-immaġini, itfi l-monitor sakemm tintwera immaġini. Per example, jekk immaġini kienet fuq il-monitor għal siegħa u immaġni residwa tibqa ', il-monitor għandu jintefa għal siegħa biex tħassar l-immaġni.
NOTA: Bħal fil-każ tal-apparati kollha tal-wiri personali, NEC DISPLAY SOLUTIONS jirrakkomanda li tuża screen saver f'intervalli regolari kull meta l-iskrin ikun idle jew itfi l-monitor meta ma jkunx qed jintuża.

Jintwera messaġġ “OUT OF RANGE” (l-iskrin huwa jew vojt jew juri immaġini mhux maħduma biss)

• L-immaġni tintwera bejn wieħed u ieħor biss (il-pixels huma neqsin) u tintwera twissija OSD "OUT OF RANGE": Jew l-arloġġ tas-sinjal jew ir-riżoluzzjoni hija għolja wisq. Agħżel wieħed mill-modi appoġġjati.
• Twissija tal-OSD “BARRA GĦAL firxa” tidher fuq skrin vojt: Il-frekwenza tas-sinjal hija barra mill-firxa. Agħżel wieħed mill-modi appoġġjati.

L-immaġni hija instabbli, mhux iffukata jew l-għawm jidher

• Il-kejbil tas-sinjal għandu jkun imwaħħal kompletament mal-kompjuter.
• Uża l-kontrolli OSD Aġġusta l-Immaġni biex tiffoka u taġġusta l-wiri billi żżid jew tnaqqas it-total fin. Meta l-modalità tal-wiri tinbidel, is-settings tal-Aġġusta tal-Immaġni tal-OSD jista 'jkollhom bżonn jiġu aġġustati mill-ġdid.
• Iċċekkja l-monitor u l-karta tad-displej tiegħek fir-rigward tal-kompatibilità u l-ħinijiet tas-sinjali rakkomandati.
• Jekk it-test tiegħek huwa konfuż, ibdel il-mod tal-vidjo għal mhux interlace u uża rata ta 'aġġornament ta' 60 Hz.

L-istampa mhix daqshekk qawwija

• Kun żgur li ECO MODE hija mitfija.
• Il-kejbil tas-sinjal għandu jkun imwaħħal kompletament.
• Id-degradazzjoni tal-luminożità tal-LCD isseħħ minħabba użu fit-tul jew kundizzjonijiet ta 'kesħa estrema.

LED fuq il-monitor mhuwiex mixgħul (l-ebda kulur blu jew ambra ma jista' jidher)
L-Iswiċċ tal-Enerġija għandu jkun fil-pożizzjoni ON u l-korda tal-enerġija għandha tkun imqabbda.

L-immaġni tal-wiri mhix daqs tajjeb

• Uża l-kontrolli OSD Image Aġġusta biex iżżid jew tnaqqas l-H.SIZE.
• Iċċekkja biex tiżgura li tkun intgħażlet modalità appoġġjata fuq il-karta tal-wiri jew is-sistema li qed tintuża.
  (Jekk jogħġbok ikkonsulta l-karta tal-wiri jew il-manwal tas-sistema biex tibdel il-mod tal-grafika.)

Ebda Video

• Jekk l-ebda vidjo ma jkun preżenti fuq l-iskrin, itfi l-Qawwa tal-Enerġija u erġa 'xgħel.
• Kun żgur li l-kompjuter ma jkunx f'modalità li tiffranka l-enerġija (mess it-tastiera jew il-maws).
• Xi kards tal-wiri ma joħorġux sinjal tal-vidjo meta l-monitor jinxtegħel jew skonnettja/qabbad mill-korda tal-enerġija AC taħt riżoluzzjoni baxxa ma’ DisplayPort.

Ebda Ħsejjes (E233WM)

• Iċċekkja biex tara jekk il-kejbil tal-kelliem huwiex konness sew.
• Iċċekkja biex tara jekk il-mute huwiex attivat.
• Iċċekkja l-volum fil-menu OSD.
• Iċċekkja l-Għodda tal-OSD magħżula “INPUT TAL-ĦOSS”, meta DisplayPort ikun qed jintuża.

Varjazzjonijiet tal-luminożità maż-żmien

• Ibdel DV MODE għal OFF u aġġusta l-luminożità.
• NOTA: Meta DV MODE hija ssettjata għal ON, il-monitor jaġġusta awtomatikament il-luminożità abbażi tal-ambjent.
• Meta l-luminożità tal-ambjent tal-madwar tinbidel, il-monitor jinbidel ukoll.

Displays Ċertifikati TCO 6

Prosit!
Dan il-prodott huwa Ċertifikat TCO - għal IT Sostenibbli
TCO CertiÞ ed hija ċertifikazzjoni internazzjonali ta' sostenibbiltà ta' parti terza għall-prodotti tal-IT. TCO CertiÞ ed jiżgura li l-manifattura, l-użu u r-riċiklaġġ tal-prodotti tal-IT jirriflettu r-responsabbiltà ambjentali, soċjali u ekonomika. Kull mudell ta' prodott Ċertifikat TCO huwa vverifikat minn laboratorju ta' ttestjar indipendenti akkreditat.

Dan il-prodott ġie vverifikat li jissodisfa l-kriterji kollha fiċ-Ċertifikat TCO, inklużi:

Responsabbiltà Soċjali Korporattiva
Produzzjoni soċjalment responsabbli - kundizzjonijiet tax-xogħol u liġi tax-xogħol fil-pajjiż tal-manifattura

Effiċjenza tal-enerġija
Effiċjenza fl-enerġija tal-prodott u l-provvista tal-enerġija. Konformi ma 'Energy Star, fejn applikabbli

Sistema ta' Ġestjoni Ambjentali
Il-manifattur għandu jkun iċċertifikat jew skond l-ISO 14001 jew l-EMAS

Minimizzazzjoni ta 'Sustanzi Perikolużi
Limiti fuq il-kadmju, il-merkurju, iċ-ċomb u l-kromju eżavalenti inklużi r-rekwiżiti għal prodotti ħielsa mill-merkurju, sustanzi aloġenati u ritardanti ß-ame perikolużi

Disinn għar-Riċiklaġġ
Kodifikazzjoni tal-plastik għar-riċiklaġġ faċli. Limitu fuq in-numru ta 'plastiks differenti użati.

Ħajja tal-Prodott, Prodott Ħu lura
Garanzija minima tal-prodott ta 'sena. Disponibilità minima ta 'tliet snin ta' spare parts. Teħid lura tal-prodott

Ippakkjar
Limiti fuq sustanzi perikolużi fl-imballaġġ tal-prodott. Imballaġġ ippreparat għar-riċiklaġġ

Disinn ergonomiku, iċċentrat fuq l-utent
Ergonomija viżwali fi prodotti b'displej. Aġġustabilità għall-kumdità tal-utent (displays, kuffji tal-widna)
Protezzjoni tal-prestazzjoni akustika kontra spikes tal-ħoss (kuffji tal-widna) u storbju tal-fann (proġekturi, kompjuters) Tastiera ddisinjata ergonomikament (notebooks)

Sigurtà Elettrika, Emissjonijiet elettro-manjetiċi minimi Ittestjar minn Partijiet Terzi
Il-mudelli kollha tal-prodotti ċċertifikati ġew ittestjati f'laboratorju indipendenti u akkreditat.
Sett ta' kriterji dettaljati huwa disponibbli biex jitniżżel fuq www.tcodevelopment.com, fejn tista' wkoll u database li tista' titfittex tal-prodotti kollha tal-IT tat-TCO CertiÞ ed.

TCO Development, l-organizzazzjoni wara TCO CertiÞ ed, ilha mutur internazzjonali fil-qasam tal-IT Sostenibbli għal 20 sena. Il-kriterji fit-TCO CertiÞ ed huma żviluppati b'kollaborazzjoni ma' xjenzati, esperti, utenti u manifatturi. Organizzazzjonijiet madwar id-dinja jiddependu fuq TCO CertiÞed bħala għodda biex tgħinhom jilħqu l-għanijiet sostenibbli tagħhom tal-IT. Aħna proprjetà ta' TCO, organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ li tirrappreżenta lill-ħaddiema tal-uffiċċju. TCO Development għandu kwartjieri ġenerali fi Stokkolma, l-Isvezja, bi preżenza reġjonali fl-Amerika ta 'Fuq u l-Asja.

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur www.tcodevelopment.com

Riċiklaġġ tal-Manifattur u Informazzjoni dwar l-Enerġija

NEC DISPLAY SOLUTIONS hija impenjata bis-sħiħ għall-ħarsien tal-ambjent u jara r-riċiklaġġ bħala waħda mill-ogħla prijoritajiet tal-kumpanija biex tipprova timminimizza l-piż imqiegħed fuq l-ambjent. Aħna impenjati fl-iżvilupp ta’ prodotti li jirrispettaw l-ambjent, u dejjem nistinkaw biex ngħinu biex niddefinixxu u nikkonformaw mal-aħħar standards indipendenti minn aġenziji bħall-ISO (Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni) u TCO (Swedish Trades Union).

Ir-rimi tal-prodott NEC antik tiegħek
L-għan tar-riċiklaġġ huwa li jinkiseb benefiċċju ambjentali permezz ta' użu mill-ġdid, titjib, rikondizzjonar jew reklamazzjoni ta' materjal. Siti dedikati għar-riċiklaġġ jiżguraw li l-komponenti li jagħmlu ħsara lill-ambjent jiġu mmaniġġjati kif suppost u mormija b'mod sigur. Biex tiżgura l-aħjar riċiklaġġ tal-prodotti tagħna, NEC DISPLAY SOLUTIONS toffri varjetà ta 'proċeduri ta' riċiklaġġ u tagħti pariri dwar kif timmaniġġja l-prodott b'mod ambjentalment sensittiv, ladarba jkun wasal fit-tmiem tal-ħajja tiegħu.
L-informazzjoni kollha meħtieġa dwar ir-rimi tal-prodott u l-informazzjoni speċifika għall-pajjiż dwar il-faċilitajiet tar-riċiklaġġ jistgħu jinstabu fuq tagħna li ġej websiti:

http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (fl-Ewropa),
http://www.nec-display.com (fil-Ġappun) jew
http://www.necdisplay.com (fl-Istati Uniti).

Iffrankar tal-Enerġija
Dan il-monitor għandu kapaċità avvanzata li tiffranka l-enerġija. Meta jintbagħat sinjal tal-Immaniġġjar tal-Enerġija tal-Wiri lill-monitor, il-modalità tal-Ffrankar tal-Enerġija tiġi attivata. Il-monitor jidħol f'modalità waħda ta' Iffrankar tal-Enerġija.

Modalità	Qawwa konsum	Kulur LED
Operazzjoni Massima	17 W (E203Wi) 30 W (E233WM)	Blu
Operazzjoni normali	15 W Setting default (E203Wi) 19 W Issettjar default, Awdjo irqad (E233WM)	Blu
Mod ta 'Iffrankar tal-Enerġija	0.35 W	Ambra
Modalità Mitfija	0.30 W	Mitlufa

Għal informazzjoni addizzjonali żur:
http://www.necdisplay.com/ (fl-Istati Uniti)
http://www.nec-display-solutions.com/ (fl-Ewropa)
http://www.nec-display.com/global/index.html (Globali) Għal informazzjoni dwar l-Iffrankar tal-Enerġija:

Għal rekwiżit ErP/EnergyStar:

Setting: Xejn.
Konsum ta 'enerġija: 0.5 W jew inqas.
Ħin għall-funzjoni tal-ġestjoni tal-enerġija: Approx. 1 min.

Għal rekwiżit ErP (Netwerk standby):

Setting: Xejn.
Konsum tal-enerġija: 0.5 W jew inqas (bil-port 1 li jattiva) / 6.0 W jew inqas (bil-portijiet kollha attivati).
Ħin għall-funzjoni tal-ġestjoni tal-enerġija: Approx. 1 min.

Marka WEEE (Direttiva Ewropea 2012/19/UE)
Fi ħdan l-Unjoni Ewropea
Il-leġiżlazzjoni madwar l-UE kollha, kif implimentata f'kull Stat Membru, tirrikjedi li skart ta' prodotti elettriċi u elettroniċi li jġorru l-marka (xellug) iridu jintremew separatament mill-iskart normali tad-dar. Dan jinkludi moniters u aċċessorji elettriċi, bħal kejbils tas-sinjali jew kurduni tad-dawl. Meta jkollok bżonn tarmi l-prodotti tal-wiri NEC tiegħek, jekk jogħġbok segwi l-gwida tal-awtorità lokali tiegħek, jew staqsi lill-ħanut minn fejn xtrajt il-prodott, jew jekk applikabbli, segwi kwalunkwe ftehim magħmul bejnek u NEC.

Il-marka fuq prodotti elettriċi u elettroniċi tapplika biss għall-Istati Membri attwali tal-Unjoni Ewropea.

Barra l-Unjoni Ewropea
Jekk tixtieq tarmi prodotti elettriċi u elettroniċi użati barra mill-Unjoni Ewropea, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-awtorità lokali tiegħek sabiex tikkonforma mal-metodu ta' rimi korrett.

Dokumenti / Riżorsi

Monitor tad-Desktop NEC MultiSync E233WM [pdfManwal tal-Utent MultiSync E233WM, Monitor tad-Desktop MultiSync E233WM, Monitor tad-Desktop, Monitor

Referenzi

• Manwal għall-Utent