MOXA MB3170 1 Port Avvanzat Modbus TCP

Fuqview

L-M Gate MB3170 u MB3270 huma gateways Modbus avvanzati b'1 u 2 ports li jikkonvertu bejn il-protokolli Modbus TCP u Modbus ASCII/RTU. Huma jippermettu lill-kaptani Ethernet jikkontrollaw l-iskjavi tas-serje, jew jippermettu lill-kaptani tas-serje jikkontrollaw l-iskjavi tal-Ethernet. Sa 32 TCP master u skjavi jistgħu jiġu konnessi simultanjament. L-M Gate MB3170 u MB3270 jistgħu jgħaqqdu sa 31 jew 62 Modbus RTU/ASCII skjavi, rispettivament.

Lista ta 'kontroll tal-pakkett

Qabel ma tinstalla l-M Gate MB3170 jew MB3270, ivverifika li l-pakkett ikun fih l-oġġetti li ġejjin:

• M Gate MB3170 jew MB3270 Modbus gateway
• Gwida ta' installazzjoni ta' malajr (stampata)
• Karta tal-garanzija

Aċċessorji Fakultattivi: 

• DK-35A: Kit ta 'immuntar fuq rail DIN (35 mm)
• Mini Adaptor DB9F-to-TB: DB9 femminili għal adapter tal-blokka terminali
• DR-4524: Provvista ta' enerġija 45W/2A DIN-rail 24 VDC b'input universali 85 sa 264 VAC
• DR-75-24: Provvista ta' enerġija 75W/3.2A DIN-rail 24 VDC b'input universali 85 sa 264 VAC
• DR-120-24: Provvista ta 'enerġija ta' 120W/5A DIN-rail 24 VDC b'input ta '88 sa 132 VAC/176 sa 264 VAC permezz ta' swiċċ.

NOTA Jekk jogħġbok avża lir-rappreżentant tal-bejgħ tiegħek jekk xi wieħed mill-oġġetti ta 'hawn fuq ikun nieqes jew bil-ħsara.

Introduzzjoni tal-ħardwer

Indikaturi LED 

Isem	Kulur	Funzjoni
PWR1	Aħmar	Qed tiġi fornuta l-enerġija lid-dħul tal-enerġija
PWR2	Aħmar	Qed tiġi fornuta l-enerġija lid-dħul tal-enerġija
RDY	Aħmar	Sod: L-enerġija hija mixgħula u l-unità qed tibbotja
		Teptip: Konflitt IP, server DHCP jew BOOTP ma rrispondux kif suppost, jew seħħet output ta' relay
	Aħdar	Sod: L-enerġija hija mixgħula u l-unità qed taħdem normalment
		Teptip: L-unità qed tirrispondi biex issib il-funzjoni
	Mitfi	L-enerġija hija mitfija jew teżisti kundizzjoni ta' żball fl-enerġija
Ethernet	Ambra	Konnessjoni Ethernet 10 Mbps
	Aħdar	Konnessjoni Ethernet 100 Mbps
	Mitfi	Cable Ethernet huwa skonnettjat jew għandu qasir
P1, P2	Ambra	Il-port tas-serje qed jirċievi dejta
	Aħdar	Il-port tas-serje qed jittrasmetti data
	Mitfi	Il-port tas-serje mhux qed jittrasmetti jew jirċievi data
FX	Ambra	Ftit fuq: Konnessjoni tal-fibra Ethernet, iżda l-port huwa idle.
		Teptip: Il-port tal-fibra qed jittrasmetti jew jirċievi data.
	Mitfi	Il-port tal-fibra mhux qed jittrasmetti jew jirċievi data.

Irrisettja Buttuna

Agħfas il-buttuna Irrisettja kontinwament għal 5 sek biex tgħabbi l-inadempjenzi tal-fabbrika:
Il-buttuna reset hija użata biex tagħbija defaults tal-fabbrika. Uża oġġett bil-ponta bħal klipp tal-karta ddrittat biex iżżomm il-buttuna reset 'l isfel għal ħames sekondi. Itlaq il-buttuna reset meta l-LED Ready jieqaf teptip.

Layouts tal-Panewijiet

L-M Gate MB3170 għandu port DB9 maskili u blokk terminali għall-konnessjoni ma 'apparati serjali. L-M Gate MB3270 għandu żewġ konnetturi DB9 għall-konnessjoni ma 'apparati serjali.

Proċedura ta' Installazzjoni ta' Hardware

PASS 1: Wara li tneħħi l-M Gate MB3170/3270 mill-kaxxa, qabbad l-M Gate MB3170/3270 ma 'netwerk. Uża kejbil standard tal-Ethernet straight-through (fibra) biex tgħaqqad l-unità ma 'hub jew swiċċ. Meta twaqqaf jew tittestja l-M Gate MB3170/3270, tista 'ssibha konvenjenti li tikkonnettja direttament mal-port Ethernet tal-kompjuter tiegħek. Hawnhekk, uża kejbil Ethernet crossover.
PASS 2: Qabbad il-port(i) serjali tal-M Gate MB3170/3270 ma' apparat serjali.
PASS 3: L-MGate MB3170/3270 huwa ddisinjat biex jitwaħħal ma 'ferrovija DIN jew immuntat fuq ħajt. Iż-żewġ sliders fuq il-pannell ta 'wara M Gate MB3170/3270 iservu skop doppju. Għall-immuntar tal-ħajt, iż-żewġ sliders għandhom jiġu estiżi. Għall-immuntar DIN-rail, ibda bi slider wieħed imbuttat, u s-slider l-ieħor estiż. Wara li twaħħal il-M Gate MB3170/3270 fuq il-binarju DIN, imbotta s-slider estiż biex tissakkar is-server tal-apparat mal-ferrovija. Aħna nuru ż-żewġ għażliet ta 'tqegħid fil-figuri ta' akkumpanjament.
PASS 4: Qabbad is-sors tal-enerġija 12 sa 48 VDC mal-input tal-enerġija tal-blokka terminali.

Immuntar tal-ħajt jew tal-Kabinett

L-immuntar tas-Serje M Gate MB3170/3270 fuq ħajt jeħtieġ żewġ viti. L-irjus tal-viti għandhom ikunu 5 sa 7 mm fid-dijametru, ix-xaftijiet għandhom ikunu 3 sa 4 mm fid-dijametru, u t-tul tal-viti għandu jkun aktar minn 10.5 mm.

NOTA L-immuntar tal-ħajt huwa ċċertifikat għal applikazzjonijiet marittimi.

Immonta fuq il-ħajt

DIN-rail

Reżisturi tat-Terminazzjoni u Reżisturi Aġġustabbli tal-Ġbid għoli/baxx 

Għal xi ambjenti RS-485, jista 'jkollok bżonn iżżid reżistenzi tat-terminazzjoni biex tevita r-riflessjoni tas-sinjali tas-serje. Meta tuża r-reżistenza tat-terminazzjoni, huwa importanti li r-reżistenzi tal-ġibda għolja/baxx jiġu stabbiliti b'mod korrett sabiex is-sinjal elettriku ma jkunx korrotta.
Is-swiċċijiet DIP huma taħt il-pannell tal-iswiċċ DIP fuq in-naħa tal-unità.

Biex iżżid reżistenza għat-terminazzjoni ta '120 Ω, issettja swiċċ 3 fuq ON; issettja swiċċ 3 għal OFF (is-setting default) biex tiddiżattiva r-reżistenza tat-terminazzjoni.
Biex issettja r-resistors tal-ġibda għolja/baxx għal 150 KΩ, issettja l-iswiċċijiet 1 u 2 għal OFF. Dan huwa l-issettjar default.
Biex issettja r-resistors tal-ġibda għolja/baxx għal 1 KΩ, issettja l-iswiċċijiet 1 u 2 fuq ON.

Is-swiċċ 4 fuq is-swiċċ DIP assenjat tal-port huwa riżervat.

 ATTENZJONI

Tużax is-setting ta' 1 KΩ pull-high/low fuq l-M Gate MB3000 meta tuża interface RS-232. Jekk tagħmel hekk tiddegrada s-sinjali RS-232 u tnaqqas id-distanza effettiva tal-komunikazzjoni.

Informazzjoni dwar l-Installazzjoni tas-Softwer

Tista' tniżżel l-M Gate Manager, il-Manwal tal-Utent, u l-Utilità tat-Tiftix tal-Apparat (DSU) minn Moxa's websit: www.moxa.com Jekk jogħġbok irreferi għall-Manwal tal-Utent għal dettalji addizzjonali dwar l-użu tal-M Gate Manager u DSU.

L-MGate MB3170/3270 jappoġġja wkoll il-login permezz ta' a web browser.

Indirizz IP awtomatiku: 192.168.127.254
Kont default: admin
Password default: moxa

Assenjazzjonijiet tal-Pinnijiet

Port Ethernet (RJ45) 

Pin	Sinjal
1	Tx +
2	Tx-
3	Rx +
6	Rx-

6 Port Serjali Rx (DB9 Male) 

Pin	RS-232	RS-422/ RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	DCD	TxD-	–
2	RxD	TxD+	–
3	TxD	RxD+	Data+
4	DTR	RxD-	Dejta-
5	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

NOTA Għas-Serje MB3170, il-port maskili DB9 jista 'jintuża biss għal RS-232.

Konnettur Femminil tal-Blokk Terminali fuq il-Bieb M (RS-422, RS485)

Pin	RS-422/ RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	TxD+	–
2	TxD-	–
3	RxD +	Data+
4	RxD –	Dejta-
5	GND	GND

Pinouts tal-Input tal-Enerġija u tal-Output tar-Relay 

	V2+	V2-			V1+	V1-
Art Protetta	Input ta' Enerġija DC 1	DC Input tal-Enerġija 1	Output Relay	Output Relay	DC Input tal-Enerġija 2	DC Input tal-Enerġija 2

Interface tal-Fibra Ottika 

		100BaseFX
		Multi-modalità		Modalità waħda
Tip ta 'Kejbil tal-Fibra		OM1	50/125 μm	G.652
			800 MHz*km
Distanza Tipika		4 km	5 km	40 km
Tul tal-mewġ	Tipiku (nm)	1300		1310
	Firxa TX (nm)	1260 sa 1360		1280 sa 1340
	Medda RX (nm)	1100 sa 1600		1100 sa 1600
Qawwa Ottika	Firxa TX (dBm)	-10 sa -20		0 sa -5
	Medda RX (dBm)	-3 sa -32		-3 sa -34
	Rabta tal-Baġit (dB)	12		29
	Piena ta 'Tixrid (dB)	3		1
Nota: Meta tikkonnettja transceiver tal-fibra single-mode, nirrakkomandaw li tuża attenwatur biex tevita ħsara kkawżata minn qawwa ottika eċċessiva. Nota: Ikkalkula d- "distanza tipika" ta 'transceiver tal-fibra speċifika kif ġej: Link budget (dB)> penalità ta' dispersjoni (dB) + telf totali ta 'link (dB).

Speċifikazzjonijiet

Rekwiżiti ta' Enerġija
Input tal-Enerġija	12 sa 48 VDC
Konsum tal-Enerġija (Klassifikazzjoni tal-Input)	M Gate MB3170, M Gate MB3170-T, M Gate MB3270, M Gate MB3270-T: 12 sa 48 VDC, 435 mA (mass.) M Gate MB3270I, M Gate MB3270I-T, M Gate MB3170-M-ST, M Gate MB3170-M-ST-T, M Gate MB3170-M-SC, M Gate MB3170-M- SC-T: 12 sa 48 VDC , 510 mA (mass.) M Gate MB3170I, M Gate MB3170I-T, M Gate MB3170-S-SC, M Gate MB3170-S-SC-T, M Gate MB3170I-S-SC, M Gate MB3170I-S- SC-T, M Gate MB3170I- M-SC, M Gate MB3170I-M-SC-T: 12 sa 48 VDC, 555 mA (mass.)
Temperatura operattiva	0 sa 60 °C (32 sa 140 °F), -40 sa 75°C (-40 sa 167°F) għall-mudell –T
Temperatura tal-Ħażna	-40 sa 85°C (-40 sa 185°F)
Umdità Operattiva	5 sa 95% RH
Iżolament manjetiku Protezzjoni (serje)	2 kV (għall-mudelli “I”)
Dimensjonijiet Mingħajr widnejn: Bil-widnejn estiżi:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 pulzieri) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 pulzieri)
Output Relay	1 output ta 'relay diġitali għall-allarm (normalment miftuħ): kapaċità ta' ġarr tal-kurrent 1 A @ 30 VDC
Post Perikoluż	UL/cUL Klassi 1 Diviżjoni 2 Grupp A/B/C/D, ATEX Żona 2, IECEx

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-regoli tal-FCC.
It-tħaddim huwa soġġett għall-kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Informazzjoni ATEX u IECEx

Serje MB3170/3270 

1. Numru taċ-ċertifikat: DEMKO 18 ATEX 2168X
2. Numru IECEx: IECEx UL 18.0149X
3. Sekwenza ta' ċertifikazzjoni: Ex nA IIC T4 Gc
   Medda Ambjentali : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Għal suffiss mingħajr -T)
   Medda Ambjentali : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Għal suffiss b'-T)
4. Standards koperti:
   ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
   IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
5. Il-kundizzjonijiet tal-użu sikur:
6. It-tagħmir għandu jintuża biss f'żona ta' mill-inqas grad ta' tniġġis 2, kif definit fl-IEC/EN 60664-1.
   • It-tagħmir għandu jiġi installat f'għeluq li jipprovdi protezzjoni minima tad-dħul ta' IP4 skont IEC/EN 60079-0.
   • Kondutturi adattati għat-Temperatura Rated Cable ≥ 100°C
   • Konduttur tad-dħul b'28-12 AWG (max. 3.3 mm2) biex jintuża mal-apparati.

Serje MB3170I/3270I 

1. Numru taċ-ċertifikat ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
2. Numru IECEx: IECEx UL 19.0058X
3. Sekwenza ta' ċertifikazzjoni: Ex nA IIC T4 Gc
   Medda Ambjentali : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Għal suffiss mingħajr -T)
   Medda Ambjentali : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Għal suffiss b'-T)
4. Standards koperti:
   ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
   IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
5. Il-kundizzjonijiet tal-użu sikur:
   • It-tagħmir għandu jintuża biss f'żona ta' mill-inqas grad ta' tniġġis 2, kif definit fl-IEC/EN 60664-1.
   • It-tagħmir għandu jiġi installat f'għeluq li jipprovdi protezzjoni minima tad-dħul ta' IP 54 skont IEC/EN 60079-0.
   • Kondutturi adattati għat-Temperatura Rated Cable ≥ 100°C
   • Konduttur tad-dħul b'28-12 AWG (max. 3.3 mm2) biex jintuża mal-apparati.

Indirizz tal-manifattur: Nru 1111, Hoping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Tajwan

Dokumenti / Riżorsi

MOXA MB3170 1 Port Avvanzat Modbus TCP [pdfGwida għall-Installazzjoni MB3170 1 Port Avvanzat Modbus TCP, MB3170 1, Port Avvanzat Modbus TCP, Avvanzat Modbus TCP, Modbus TCP

Referenzi

• Manwal għall-Utent