MOXA MB3170 1 port Modbus TCP avançat
Acabatview
Els M Gate MB3170 i MB3270 són passarel·les Modbus avançades d'1 i 2 ports que converteixen entre els protocols Modbus TCP i Modbus ASCII/RTU. Permeten que els mestres Ethernet controlin els esclaus en sèrie o permeten que els mestres en sèrie controlin els esclaus Ethernet. Es poden connectar fins a 32 mestres i esclaus TCP simultàniament. Els M Gate MB3170 i MB3270 poden connectar fins a 31 o 62 esclaus Modbus RTU/ASCII, respectivament.
Llista de verificació del paquet
Abans d'instal·lar l'M Gate MB3170 o MB3270, verifiqueu que el paquet contingui els elements següents:
- M Gate MB3170 o MB3270 passarel·la Modbus
- Guia d'instal·lació ràpida (impresa)
- Targeta de garantia
Accessoris opcionals:
- DK-35A: Kit de muntatge en carril DIN (35 mm)
- Mini adaptador DB9F a TB: Adaptador DB9 femella a bloc de terminals
- DR-4524: Font d'alimentació de 45 VDC en carril DIN de 2 W/24 A amb entrada universal de 85 a 264 VAC
- DR-75-24: Font d'alimentació de 75 VDC en carril DIN de 3.2 W/24 A amb entrada universal de 85 a 264 VAC
- DR-120-24: Font d'alimentació de 120 VDC en carril DIN de 5W/24A amb entrada de 88 a 132 VAC/176 a 264 VAC mitjançant interruptor.
NOTA Si us plau, aviseu al vostre representant de vendes si falta algun dels articles anteriors o està danyat.
Introducció al maquinari
Indicadors LED
| Nom | Color | Funció |
| PWR1 | Vermell | S'està subministrant energia a l'entrada d'alimentació |
| PWR2 | Vermell | S'està subministrant energia a l'entrada d'alimentació |
| RDY | Vermell | Contínua: està encès i la unitat s'està arrencant |
| Parpellejant: conflicte IP, servidor DHCP o BOOTP no ha respost correctament o s'ha produït una sortida de relé | ||
| Verd | Contínua: està encès i la unitat funciona
normalment |
|
| Parpellejant: la unitat respon a la funció de localització | ||
| Apagat | L'alimentació està apagada o hi ha una condició d'error d'alimentació | |
| Ethernet | Ambre | Connexió Ethernet de 10 Mbps |
| Verd | Connexió Ethernet de 100 Mbps | |
| Apagat | El cable Ethernet està desconnectat o té un curt | |
| P1, P2 | Ambre | El port sèrie està rebent dades |
| Verd | El port sèrie està transmetent dades | |
| Apagat | El port sèrie no transmet ni rep dades | |
| FX | Ambre | Encès constant: connexió de fibra Ethernet, però el port està inactiu. |
| Parpellejant: el port de fibra està transmetent o rebent
dades. |
||
| Apagat | El port de fibra no està transmetent ni rebent dades. |
Botó de restabliment
Premeu el botó Restablir contínuament durant 5 segons per carregar els valors predeterminats de fàbrica:
El botó de restabliment s'utilitza per carregar els valors predeterminats de fàbrica. Utilitzeu un objecte punxegut com un clip de paper estirat per mantenir premut el botó de restabliment durant cinc segons. Deixeu anar el botó de reinici quan el LED Ready deixi de parpellejar.
Dissenys de panells
L'M Gate MB3170 té un port DB9 masculí i un bloc de terminals per connectar-se a dispositius sèrie. El M Gate MB3270 té dos connectors DB9 per connectar-se a dispositius sèrie.
Procediment d'instal·lació de maquinari
PAS 1: Després de treure l'M Gate MB3170/3270 de la caixa, connecteu l'M Gate MB3170/3270 a una xarxa. Utilitzeu un cable Ethernet directe estàndard (fibra) per connectar la unitat a un concentrador o commutador. Quan configureu o proveu l'M Gate MB3170/3270, és possible que us resulti convenient connectar-vos directament al port Ethernet de l'ordinador. Aquí, utilitzeu un cable Ethernet creuat.
PAS 2: Connecteu els ports sèrie de l'M Gate MB3170/3270 a un dispositiu sèrie.
PAS 3: El MGate MB3170/3270 està dissenyat per connectar-se a un carril DIN o muntat a la paret. Els dos controls lliscants del panell posterior M Gate MB3170/3270 tenen un doble propòsit. Per al muntatge a la paret, els dos corredisses s'han d'allargar. Per al muntatge en carril DIN, comenceu amb un lliscant empès cap a dins i l'altre lliscant estès. Després de connectar l'M Gate MB3170/3270 al rail DIN, premeu el control lliscant estès per bloquejar el servidor del dispositiu al rail. Il·lustrem les dues opcions de col·locació a les figures adjuntes.
PAS 4: Connecteu la font d'alimentació de 12 a 48 VDC a l'entrada d'alimentació del bloc de terminals.
Muntatge a paret o armari
El muntatge de la sèrie M Gate MB3170/3270 a una paret requereix dos cargols. Els caps dels cargols han de tenir de 5 a 7 mm de diàmetre, els eixos han de tenir de 3 a 4 mm de diàmetre i la longitud dels cargols ha de ser superior a 10.5 mm.
NOTA El muntatge a la paret està certificat per a aplicacions marítimes.
Muntatge de paret
carril DIN
Resistència de terminació i resistències de tracció alta/baixa ajustables
Per a alguns entorns RS-485, és possible que hàgiu d'afegir resistències de terminació per evitar la reflexió dels senyals en sèrie. Quan s'utilitzen resistències de terminació, és important configurar correctament les resistències d'extracció alta/baixa perquè el senyal elèctric no es corrompi.
Els interruptors DIP es troben a sota del panell d'interruptors DIP al costat de la unitat.
Per afegir una resistència de terminació de 120 Ω, posar l'interruptor 3 a ON; poseu l'interruptor 3 a OFF (la configuració predeterminada) per desactivar la resistència de terminació.
Per establir les resistències de tracció alta/baixa a 150 KΩ, posar els interruptors 1 i 2 a OFF. Aquesta és la configuració predeterminada.
Per establir les resistències de tracció alta/baixa a 1 KΩ, poseu els interruptors 1 i 2 a ON.
L'interruptor 4 del commutador DIP assignat al port està reservat.
ATENCIÓ
No utilitzeu la configuració d'alta/baixa d'1 KΩ a l'M Gate MB3000 quan utilitzeu una interfície RS-232. En fer-ho, es degradaran els senyals RS-232 i es reduirà la distància efectiva de comunicació.
Informació d'instal·lació de programari
Podeu descarregar el M Gate Manager, el manual de l'usuari i la utilitat de cerca de dispositius (DSU) des de Moxa. weblloc: www.moxa.com Si us plau, consulteu el Manual de l'usuari per obtenir informació addicional sobre com utilitzar el M Gate Manager i la DSU.
El MGate MB3170/3270 també admet l'inici de sessió mitjançant a web navegador.
Adreça IP predeterminada: 192.168.127.254
Compte predeterminat: admin
Contrasenya per defecte: moxa
Tasques de fixació
Port Ethernet (RJ45)
| Pin | Senyal |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 6 | RX- |
6 port sèrie Rx (DB9 mascle)
| Pin | RS-232 | RS-422/RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | DCD | TxD- | – |
| 2 | RxD | TxD+ | – |
| 3 | TxD | RxD+ | Dades+ |
| 4 | DTR | RxD- | Dades- |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
NOTA Per a la sèrie MB3170, el port mascle DB9 només es pot utilitzar per a RS-232.
Connector femella del bloc de terminals a la porta M (RS-422, RS485)
| Pin | RS-422/RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | TxD+ | – |
| 2 | TxD- | – |
| 3 | RxD + | Dades+ |
| 4 | RxD - | Dades- |
| 5 | GND | GND |
Pinouts d'entrada d'alimentació i sortida de relé
 |
V2+ | V2- |  |
V1+ | V1- | |
| Terra blindada | Entrada d'alimentació de CC 1 | DC
Entrada d'alimentació 1 |
Sortida de relé | Sortida de relé | DC
Entrada d'alimentació 2 |
DC
Entrada d'alimentació 2 |
Interfície de fibra òptica
| 100BaseFX | ||||
| Multimode | Monomode | |||
| Tipus de cable de fibra | OM1 | 50/125 μm | G.652 | |
| 800 MHz*km | ||||
| Distància típica | 4 km | 5 km | 40 km | |
| Longitud d'ona | Típic (nm) | 1300 | 1310 | |
| Rang TX (nm) | 1260 a 1360 | 1280 a 1340 | ||
| Rang RX (nm) | 1100 a 1600 | 1100 a 1600 | ||
| Potència òptica | Rang TX (dBm) | -10 a -20 | 0 a -5 | |
| Interval RX (dBm) | -3 a -32 | -3 a -34 | ||
| Pressupost de l'enllaç (dB) | 12 | 29 | ||
| Pena de dispersió (dB) | 3 | 1 | ||
| Nota: En connectar un transceptor de fibra monomode, es recomana utilitzar un atenuador per evitar danys causats per una potència òptica excessiva.
Nota: Calculeu la "distància típica" d'un transceptor de fibra específic de la següent manera: Pressupost d'enllaç (dB)> penalització per dispersió (dB) + pèrdua d'enllaç total (dB). |
||||
Especificacions
| Requisits d'alimentació | |
| Entrada de potència | 12 a 48 VDC |
| Consum d'energia (valoració d'entrada) |
|
| Temperatura de funcionament | 0 a 60 °C (32 a 140 °F),
-40 a 75 °C (-40 a 167 °F) per al model –T |
| Temperatura d'emmagatzematge | -40 a 85 °C (-40 a 185 °F) |
| Humitat de funcionament | 5 a 95% HR |
| Aïllament magnètic
Protecció (sèrie) |
2 kV (per als models "I") |
| Dimensions
Sense orelles: Amb les orelles esteses: |
29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 polzades)
29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 polzades) |
| Sortida de relé | 1 sortida de relé digital per alarma (normalment oberta): capacitat de càrrega de corrent 1 A @ 30 VDC |
| Ubicació perillosa | UL/cUL Classe 1 Divisió 2 Grup A/B/C/D, ATEX Zona 2, IECEx |
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC.
El funcionament està subjecte a les condicions següents:
- Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials.
- Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
Informació ATEX i IECEx
Sèrie MB3170/3270
- Número de certificat: DEMKO 18 ATEX 2168X
- Número IECEx: IECEx UL 18.0149X
- Cadena de certificació: Ex nA IIC T4 Gc
Interval ambiental: 0 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C (per al sufix sense -T)
Interval ambiental: -40 °C ≤ Tamb ≤ 75 °C (per al sufix amb -T) - Normes cobertes:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4 - Condicions d'ús segur:
- L'equip només s'ha d'utilitzar en una zona d'almenys el grau de contaminació 2, tal com es defineix a la norma IEC/EN 60664-1.
- L'equip s'ha d'instal·lar en un recinte que proporcioni una protecció mínima d'entrada d'IP4 d'acord amb la norma IEC/EN 60079-0.
- Conductors adequats per a temperatura nominal del cable ≥ 100 °C
- Conductor d'entrada amb 28-12 AWG (màx. 3.3 mm2) per utilitzar amb els dispositius.
Sèrie MB3170I/3270I
- Número de certificat ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
- Número IECEx: IECEx UL 19.0058X
- Cadena de certificació: Ex nA IIC T4 Gc
Interval ambiental: 0 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C (per al sufix sense -T)
Interval ambiental: -40 °C ≤ Tamb ≤ 75 °C (per al sufix amb -T) - Normes cobertes:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4 - Condicions d'ús segur:
- L'equip només s'ha d'utilitzar en una zona d'almenys el grau de contaminació 2, tal com es defineix a la norma IEC/EN 60664-1.
- L'equip s'ha d'instal·lar en un recinte que proporcioni una protecció mínima d'entrada d'IP 54 d'acord amb IEC/EN 60079-0.
- Conductors adequats per a temperatura nominal del cable ≥ 100 °C
- Conductor d'entrada amb 28-12 AWG (màx. 3.3 mm2) per utilitzar amb els dispositius.
Adreça del fabricant: No. 1111, Hoping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
Documents/Recursos
 |
MOXA MB3170 1 port Modbus TCP avançat [pdfGuia d'instal·lació MB3170 1 port avançat Modbus TCP, MB3170 1, port avançat Modbus TCP, avançat Modbus TCP, Modbus TCP |
