BL983313 KE
Proċess Mini Kontrollur
Manwal ta' Istruzzjoni
Serje ta' Kontrolluri Mini tal-Proċess EC
- BL983313
- BL983317
- BL983320
- BL983322
- BL983327
Serje ta' Kontrolluri Mini tal-Proċess TDS
- BL983315
- BL983318
- BL983319
- BL983321
- BL983324
- BL983329
Għażiż Klijent,
Grazzi talli għażilt prodott Hanna Instruments ®.
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal tal-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel ma tuża dan l-istrument għax jipprovdi l-informazzjoni meħtieġa għall-użu korrett ta' dan l-istrument kif ukoll idea preċiża tal-versatilità tiegħu.
Jekk għandek bżonn informazzjoni teknika addizzjonali, toqgħodx lura milli tibgħatilna e-mail fuq tech@hannainst.com.
Żur www.hannainst.com għal aktar informazzjoni dwar Hanna Instruments u l-prodotti tagħna.
Id-drittijiet kollha huma riżervati. Ir-riproduzzjoni sħiħa jew parzjali hija pprojbita mingħajr il-kunsens bil-miktub tas-sid tad-drittijiet tal-awtur,
Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, l-Istati Uniti.
Hanna Instruments tirriżerva d-dritt li timmodifika d-disinn, il-kostruzzjoni jew id-dehra tal-prodotti tagħha mingħajr avviż bil-quddiem.
Eżami Preliminari
Neħħi l-istrument u l-aċċessorji mill-imballaġġ u eżaminah bir-reqqa.
Għal aktar assistenza, jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju lokali tiegħek ta' Hanna Instruments jew ibgħatilna email fuq tech@hannainst.com.
Kull strument huwa fornut bi:
- Parentesi tal-immuntar
- Qoxra trasparenti
- Adapter tal-enerġija ta' 12 VDC (BL9833XX‑0 biss)
- Gwida ta 'referenza ta' malajr b'ċertifikat tal-kwalità tal-istrument
NotaŻomm il-materjal tal-ippakkjar kollu sakemm tkun ċert li l-istrument jaħdem sew. Kwalunkwe oġġett bil-ħsara jew difettuż għandu jintbagħat lura fil-materjal tal-ippakkjar oriġinali tiegħu bl-aċċessorji fornuti.
RAKKOMANDAZZJONIJIET ĠENERALI GĦAS-SIGURTÀ U L-INSTALLAZZJONI
Il-proċeduri u l-istruzzjonijiet dettaljati f'dan il-manwal jistgħu jeħtieġu prekawzjonijiet speċjali biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-persunal.
Il-konnessjoni elettrika, l-installazzjoni, il-bidu, it-tħaddim u l-manutenzjoni għandhom jitwettqu minn persunal speċjalizzat biss. Il-persunal speċjalizzat irid ikun qara u fehem l-istruzzjonijiet f’dan il-manwal u għandu jaderixxi magħhom.- Il-konnessjonijiet li jistgħu jiġu servisati mill-utent huma mmarkati b'mod ċar fuq il-pannell ta' wara.
Qabel ma tagħti l-enerġija lill-kontrollur, ivverifika li l-wajers saru sew.- Dejjem skonnettja l-istrument mill-kurrent meta tagħmel konnessjonijiet elettriċi.
- Swiċċ ta' skonnessjoni mmarkat b'mod ċar għandu jiġi installat fil-viċinanza tal-istrument biex jiġi żgurat li ċ-ċirkwit elettriku jkun kompletament diżenerġizzat għas-servizz jew il-manutenzjoni.
DESKRIZZJONI ĠENERALI U UŻU INTENZJONAT
Is-serje ta' kontrolluri żgħar tal-konduttività tal-proċess Hanna Instruments EC u TDS huma unitajiet kompatti mmuntati fuq panel iddisinjati biex ikejlu b'mod konvenjenti l-konduttività elettrolitika ta' nixxiegħa ta' proċess.
Konfigurazzjoni tas-serje BL9833XX-Y
| XX | 1 3 | 15 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 24 | 27 | 29 |
| Y | 0 (12 VDC) | 1 (115 jew 230 VAC) | 2 (115 jew 230 VAC, ħruġ ta' 4‑20 mA) | ||||||||
Applikazzjonijiet maħsuba
Kontroll tal-kwalità tal-ilma prodott minn osmosi inversa, skambju ta' joni, proċessi ta' distillazzjoni, torrijiet tat-tkessiħ; kontroll tal-proċess tal-ilma tas-sors, ilma tat-tlaħliħ, ilma tax-xorb, ilma tal-bojler, u ta' applikazzjonijiet industrijali u agrikoli oħra speċifiċi
Karatteristiċi Ewlenin
- Għażla biex tagħżel mod ta' dożaġġ manwali jew awtomatiku
- Relay tad-dożaġġ b'kuntatt niexef, attiv meta l-qari jkun 'il fuq/taħt setpoint programmabbli (jiddependi mill-mudell)
- Tajmer ta' dożaġġ żejjed programmabbli, iwaqqaf id-dożaġġ jekk il-punt issettjat ma jintlaħaqx f'intervall ta' żmien speċifikat
- Ħruġ iżolat galvaniku ta' 4‑20 mA b'kuntatt estern ta' diżattivazzjoni tad-dożaġġ (BL9833XX‑2 biss)
- Qari b'kumpens għat-temperatura minn 5 sa 50 °C (41 sa 122 °F)
- Kuntatti tad-dożaġġ protetti bil-fjuż intern
- Indikatur operattiv LCD u LED kbir u ċar
- Għatu trasparenti reżistenti għall-ilma
Speċifikazzjonijiet tal-Kontrollur
| B1983313 1 | B1983317 1 | B1983320 1 | B1983322 | BL983327 | 81983315 | 81983318 | 1319833191 | 81983321 | 181983324 | BL983329 | |
| Tip | EC | TDS | |||||||||
| Unità | PS/01 | mS/ċm | PS/ċm | {6/ċm | mS/ċm | m9/1 (pR) | 9/1 Opt) | n19/1 4P41) | n19/1 (pR) | n19/1 (1)011) | n19/1 (ppm) |
| Firxa ta '1 | 0-1999 | 0.00-10.00 | 0.0-199.9 | 0.00 —19.99 | 0.00-10.00 | 0.0-199.9 | 0.00-10.00 | 0-1999 | 0.00-19.99 | 0.0 —49.9 | 0-999 |
| "Riżoluzzjoni | 1 | 0.01 | 0.1 | 0.01 | 0.01 | 0.1 | 0.01 | 1 | 0.01 | 0.1 | 1 |
| * Fattur TDS | — | — | — | — | — | 0.5 | 0.5 | 0.65 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |
| Anocy | -±2 % FS f'25 °C (77 °F) | ||||||||||
| Kumpens tat-temperatura | awtomatiku, minn 5 sa 50°C (41 sa 122°F), b'0 = 2 W°C | ||||||||||
| Kalibrazzjoni | manwali, bit-trimmer tal-kollimazzjoni | ||||||||||
| Output | ħruġ galvaniku iżolat ta' 4-20 mA; atriju ±0.2 mA; tagħbija massima ta' 500 0 (819833)0(2 biss) | ||||||||||
| Setpoint aġġustabbli | firxa ta' kejl ta' covais | ||||||||||
| Dożi ta' relay meta kejl huwa |
> punt stabbilit | < punt stabbilit | > punt stabbilit | < punt stabbilit | > punt stabbilit | ||||||
| Kuntatt tad-Dożaġġ | massimu ta' 2 A (protezzjoni tal-fjus intern), 250 VAC jew 30 VD | ||||||||||
| Sahra | Ir-relay tad-dożaġġ jiġi diżattivat jekk il-punt issettjat ma jintlaħaqx fl-intervall ta' żmien issettjat. It-tajmer jista' jiġi aġġustat bejn madwar 5 sa 30 minuta, jew diżattivat permezz ta' jumper. | ||||||||||
| Input ta' diżattivazzjoni esterna | Normalment Miftuħ: attiva/Magħluq: iddiżattiva d-dożaġġ (B19833XX-2 biss) | ||||||||||
| 12 VD (°dopier) | BL983313.0 | BL983317-0 | BL983320-0 | 8L983322-0 | BL983327-0 | BL983315.0 | BL983318.0 | BL983319-0 | 8L983321-0 | 8L9833240 | BL983329-0 |
| Huwa - 115/230 VAC | 8L983313•1 | 8L983317-1 | 8L983320-1 | 8L983322-1 | 8L983327-1 | BL983315.1 | BL983318.1 | 8L983319-1 | 8L983321-1 | 8L983324-1 | 8L983329-1 |
| 115/230 VAC b'output ta' 4-20 mA | BL983313-2 | BL983317-2 | BL983320-2 | 8L983322-2 | 8L983327-2 | BL983315.2 | N/A | BL983319-2 | N/A | N/A | BL983329-2 |
| Input | 10 VA għal mudelli ta' 115/230 VAC, 50/60 Hz; 3 W għal mudelli ta' 12 VDC; fjus p Attiv; kategorija ta' installazzjoni II. | ||||||||||
| HI7632-00 | • | • | • | ||||||||
| f'HI7634-00 | • | • | • | • | • | • | • | • | |||
| Dimensjonijiet | 83 x 53 x 92 mm (3.3 x 2.1 x 3.6″) | ||||||||||
| Piż | Mudelli ta' 12 VDC, 200 g (7.1 oz); mudelli ta' 115/230 VAC 300 g (10.6 oz) | ||||||||||
* Mibjugħa separatament.
SPEĊIFIKAZZJONIJIET SONDA
Is-sondi HI7632‑00 u HI7634‑00 jinbiegħu separatament.
| HI7632-00 | HI7634-00 | ||
| Tip | Żewġ poli Amperometrika | • | |
| Sensor NTC | 4.7 KC) | • | – |
| 9.4 KC) | – | • | |
| Kostanti taċ-ċelluli | 1 ċm-' | • | |
| Materjali | Korp tal-PVC; Elettrodi AN 316 | • | |
| Temperatura | 5 sa 50 °C (41 sa 122 °F) | • | |
| Pressjoni massima | 3 bar | • | |
| Tul tas-sonda | 64 mm (2.5″) | • | |
| Konnessjoni | Ħajt NPT 1/2″ | • | |
| Tul tal-kejbil | 2 m (6.6 ′) | • | |
| 4 m (13.1 ′) | – | • | |
| 5 m (16.41 | – | • | |
| _ 6 metri (19.7″) | • | ||
Dimensjoni tas-Sonda
Wajers tas-Sonda
Aċċess faċli għat-terminals tal-kontrollur jippermetti wajers malajr.
Sonda ta' volum baxxtagIl-konnessjonijiet isiru mat-terminal ikkodifikat bil-kulur fuq ix-xellug.
NotaIkkalibra s-sonda qabel il-kejl.
Deskrizzjoni Funzjonali
6.1. PANEL TA’ QUDDIEM
- LCD
- Swiċċ tad-dożaġġ
• MITFI (dożaġġ diżattivat)
• AUTO (dożaġġ awtomatiku, valur issettjat)
• ON (dożaġġ attivat) - Ċavetta MEAS (modalità ta' kejl)
- Ċavetta SET (konfigura l-valur tal-wiri)
- SET trimmer (aġġusta l-valur tas-setpoint)
- Trimmer CAL
- Indikatur operattiv LED
• Aħdar – mod ta' kejl
• Oranġjo-Isfar – dożaġġ attiv
• Aħmar (jteptep) – kundizzjoni ta' allarm
6.2. PANNELL TA’ WARA
- Terminal tal-konnessjoni tas-sonda, vultaġġ baxxtage konnessjonijiet
- Terminal tal-provvista tal-enerġija
• BL9833XX‑1 & BL9833XX‑2, volum tal-linjatagkonnessjonijiet elettroniċi, 115/230 VAC
• BL9833XX‑0, volum baxxtagkonnessjonijiet elettroniċi, 12 VDC - Il-kuntatt tar-relay jaġixxi bħala swiċċ biex imexxi s-sistema tad-dożaġġ
- Jumper biex jippermetti (jumper imdaħħal) jew jiddiżattiva (jumper imneħħi) il-kontroll tal-ħin żejjed
- Trimmer għall-issettjar ta' ħin żejjed (madwar minn 5 sa 30 minuta)
- Kontroll estern għad-diżattivazzjoni tas-sistema tad-dożaġġ (BL9833XX‑2)
- Kuntatti tal-ħruġ ta' 4‑20 mA (BL9833XX‑2)
INSTALLAZZJONI
7.1. MUNTATURA TAL-UNITÀ
TWISSIJIET
Il-kejbils esterni kollha konnessi mal-pannell ta' wara għandhom ikunu mgħammra b'lugs tal-kejbil.
Swiċċ ta' skonnessjoni mmarkat b'mod ċar (massimu ta' 6A) għandu jiġi installat fil-viċinanza tal-istrument biex jiġi żgurat li ċ-ċirkwit elettriku jkun kompletament diżenerġizzat għas-servizz jew il-manutenzjoni.
7.2. KONNESSJONIJIET TAL-PANNELL TA' WARA
Terminal tas-sonda
- Segwi l-kodiċi tal-kulur biex tqabbad is-sonda.
Terminal tal-provvista tal-enerġijal
- BL9833XX‑0
Qabbad iż-żewġ wajers ta' adapter tal-enerġija ta' 2 VDC mat-terminals +12 VDC u GND.
- BL9833XX‑1 u BL9833XX‑2
Qabbad kejbil tal-enerġija bi 3 wajers billi tagħti attenzjoni lill-kuntatti korretti: - ħamrija (PE)
- ine (L), 115 VAC jew 230 VAC
- newtrali (N1 għal 115 V jew N2 għal 230 V)
Kuntatt għad-Dożaġġ
- L-output tal-kuntatt tad-dożaġġ (NO) imexxi s-sistema tad-dożaġġ skont il-punt issettjat ikkonfigurat.
Karatteristika tas-sahra (kontroll tas-sistema)
- Din il-karatteristika hija pprovduta biex tissettja l-ħin massimu kontinwu li r-relay ikun qed jaħdem bil-pompa jew bil-valv, billi taġġusta t-trimmer (minn madwar 5 minuti minimu, sa madwar...).
massimu ta' 30 minuta).
- Meta jiskadi l-ħin issettjat, id-dożaġġ jieqaf, l-indikatur operattiv LED isir aħmar (jteptep), u jintwera l-messaġġ “TIMEOUT”. Biex toħroġ, issettja s-swiċċ tad-dożaġġ fuq OFF imbagħad Awtomatiku.
- Neħħi l-jumper mill-pannell ta' wara biex tiddiżattiva l-karatteristika.
NotaKun żgur li s-swiċċ tad-dożaġġ (il-pannell ta' quddiem) ikun fuq Auto biex il-karatteristika Overtime tkun attivata.
Kuntatt ta' Diżattivazzjoni Esterna (NO)
- Normalment Miftuħ: id-dożaġġ huwa attivat.
- Magħluq: id-dożaġġ jieqaf, l-indikatur LED isir aħmar (jteptep) u jintwera l-messaġġ ta’ twissija “HALT”.
NotaJekk is-swiċċ tad-dożaġġ ikun ON, id-dożaġġ ikompli anke bil-kuntatt estern ta' diżattivazzjoni magħluq.
OPERAZZJONIJIET
Is-serje ta' kontrolluri mini Hanna® EC u TDS huma maħsuba biex jintużaw biex jikkontrollaw proċessi industrijali. Ir-relays u l-outputs bojod jew kannella 50/60Hz; 10 VA jintużaw biex jinteraġixxu ma' valvi jew pompi biex jimmonitorjaw proċess.
KALIBRAZZJONI
- Jekk l-istrument mhux fil-modalità tal-kejl, agħfas il-buttuna MEAS.
- Għaddas is-sonda fis-soluzzjoni tal-kalibrazzjoni. Ara t-tabella t'hawn taħt għas-soluzzjonijiet tal-kalibrazzjoni rakkomandati.
- Ħawwad fil-qosor u ħalli l-qari jistabbilizza ruħu.
- Aġġusta t-trimmer CAL sakemm l-LCD juri l-valur nominali mogħti hawn:
| Serje | Soluzzjoni ta' Kalibrazzjoni | Aqra l-Valur | |
| EC | BL983313 | 1413 µS/ċm (HI7031) | 1413 µS |
| BL983317 | 5.00 mS/ċm (HI7039) | 5.00 mS | |
| BL983320 | 84 µS/ċm (HI7033) | 84.0 µS | |
| BL983322 | soluzzjoni ta' kalibrazzjoni apposta madwar 13 µS/cm jew ogħla | Valur tas-soluzzjoni tal-KE | |
| BL983327 | 5.00 mS/ċm (HI7039) | 5.00 mS | |
| TDS | BL983315 | 84 µS/ċm (HI7033) | 42.0 ppm |
| BL983318 | 6.44 ppt (HI7038) | Ppt 6.44 | |
| BL983319 | 1413 µS/ċm (HI7031) | 919 ppm | |
| BL983321 | soluzzjoni ta' kalibrazzjoni apposta madwar 13 ppm jew ogħla | Valur tas-soluzzjoni TDS | |
| BL983324 | 84 µS/ċm (HI7033) | 42.0 ppm | |
| BL983329 | 1413 µS/ċm (HI7031) | 706 ppm | |
8.2. KONFIGURAZZJONI TAS-SETPOINT
Ġenerali: punt issettjat huwa valur limitu li jattiva l-kontroll jekk il-valur tal-kejl jaqbżu.
- Agħfas il-buttuna SET. L-LCD juri l-valur awtomatiku jew dak ikkonfigurat qabel flimkien mas-"SET" tag.
- Uża tornavit żgħir biex taġġusta t-trimmer SET għall-valur tas-setpoint mixtieq.
- Wara minuta l-istrument jerġa' jibda l-modalità tal-kejl. Jekk le, agħfas il-buttuna MEAS.
NotaIl-punt issettjat għandu valur tipiku ta' isteresi komparabbli mal-eżattezza tal-istrument.
8.3. MONITORAĠĠ
L-aħjar prattiki
- Kun żgur li l-wajers isiru b'mod korrett.
- Kun żgur li l-valur tas-setpoint huwa kkonfigurat b'mod korrett.
- Aċċerta ruħek li l-probetta hija kalibrata.
- Agħżel il-modalità tad-dożaġġ.
Proċedura
- Għaddas (jew installa) s-sonda fis-soluzzjoni li trid tiġi mmonitorjata.
- Agħfas il-buttuna MEAS (jekk meħtieġ). L-LCD juri l-valur imkejjel.
• L-indikatur LED jixgħel aħdar biex jindika li l-istrument jinsab fil-modalità tal-kejl u li d-dożaġġ mhux attiv.
• L-indikatur LED jixgħel Oranġjo/Isfar biex jindika li d-dożaġġ ikun għaddej.
8.4. MANUTENZJONI tas-SONDA
Tindif regolari u ħażna korretta huma l-aħjar mod biex timmassimizza l-ħajja tas-sonda.
- Għaddas il-ponta tas-sonda fis-Soluzzjoni tat-Tindif HI7061 għal siegħa.
- Jekk ikun meħtieġ tindif aktar bir-reqqa, ixkupilja l-labar tal-metall b'karta tal-ħitan fina ħafna.
- Wara t-tindif, laħlaħ is-sonda bl-ilma tal-vit u erġa' kalibra l-miter.
- Aħżen is-sonda nadifa u niexfa.
AĊĊESSORJI
| Kodiċi tal-Ordni | Deskrizzjoni |
| HI7632-00 | Sonda EC/TDS għal kontrolluri żgħar ta' firxa għolja b'kejbil ta' 2 m (6.6') |
| HI7632-00/6 | Sonda EC/TDS għal kontrolluri żgħar ta' firxa għolja b'kejbil ta' 6 m (19.7') |
| HI7634-00 | Sonda EC/TDS għal kontrolluri żgħar ta' firxa baxxa b'kejbil ta' 2 m (6.6') |
| HI7634-00/4 | Sonda EC/TDS għal kontrolluri żgħar ta' firxa baxxa b'kejbil ta' 4 m (13.1') |
| HI7634-00/5 | Sonda EC/TDS għal kontrolluri żgħar ta' firxa baxxa b'kejbil ta' 5 m (16.4') |
| HI70031P | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 1413 µS/cm, pakkett ta' 20 mL (25 biċċa) |
| HI7031M | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 1413 µS/cm, 230 mL |
| HI7031L | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 1413 µS/cm, 500 mL |
| HI7033M | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 84 µS/cm, 230 mL |
| HI7033L | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 84 µS/cm, 500 mL |
| HI70038P | Soluzzjoni standard TDS ta' 6.44 g/L (ppt), pakkett ta' 20 mL (25 biċċa) |
| HI70039P | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 5000 µS/cm, pakkett ta' 20 mL (25 biċċa) |
| HI7039M | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 5000 µS/cm, 250 mL |
| HI7039L | Soluzzjoni standard ta' konduttività ta' 5000 µS/cm, 500 mL |
| HI7061M | Soluzzjoni tat-tindif għal użu ġenerali, 230 mL |
| HI7061L | Soluzzjoni tat-tindif għal użu ġenerali, 500 mL |
| HI710005 | Adapter tal-enerġija, 115 VAC sa 12 VDC, plagg tal-Istati Uniti |
| HI710006 | Adapter tal-enerġija, 230 VAC sa 12 VDC, plagg Ewropew |
| HI710012 | Adapter tal-enerġija, 230 VAC sa 12 VDC, plagg tar-Renju Unit |
| HI731326 | Tornavit tal-kalibrazzjoni (20 biċċa.) |
| HI740146 | Parentesi tal-immuntar (2 biċċiet) |
ĊERTIFIKAZZJONI
L-istrumenti kollha Hanna® jikkonformaw mad-Direttivi Ewropej CE.
Rimi ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku. Il-prodott m'għandux jiġi ttrattat bħala skart domestiku. Minflok, agħtih lill-punt tal-ġbir xieraq għar-riċiklaġġ ta 'tagħmir elettriku u elettroniku, li jikkonserva r-riżorsi naturali.
L-iżgurar ta' rimi xieraq tal-prodott jipprevjeni konsegwenzi negattivi potenzjali għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem. Għal aktar informazzjoni, ikkuntattja l-belt tiegħek, is-servizz lokali tiegħek għar-rimi tal-iskart domestiku, jew il-post tax-xiri.
RAKKOMANDAZZJONIJIET GĦALL-UTENTI
Qabel ma tuża dan l-istrument, kun żgur li huwa kompletament adattat għall-applikazzjoni speċifika tiegħek u għall-ambjent li fih qed jintuża. Kwalunkwe varjazzjoni introdotta mill-utent fit-tagħmir fornut tista' tiddegrada l-prestazzjoni tal-istrument.
Għas-sigurtà tiegħek u tal-istrument ma tużax jew taħżen l-istrument f'ambjenti perikolużi.
GARANZIJA
Il-mini kontrolluri huma garantiti għal perjodu ta' sentejn kontra difetti fix-xogħol u l-materjali meta jintużaw għall-iskop maħsub tagħhom u jinżammu skont l-istruzzjonijiet. Din il-garanzija hija limitata għal tiswija jew sostituzzjoni mingħajr ħlas. Ħsara minħabba inċidenti, użu ħażin,...ampering, jew nuqqas ta' manutenzjoni preskritta mhuwiex kopert. Jekk ikun meħtieġ servizz, ikkuntattja l-uffiċċju lokali tiegħek ta' Hanna Instruments ®.
Jekk taħt garanzija, irrapporta n-numru tal-mudell, id-data tax-xiri, in-numru tas-serje u n-natura tal-problema. Jekk it-tiswija ma tkunx koperta mill-garanzija, tiġi nnotifikat dwar l-ispejjeż imġarrba. Jekk l-istrument ikollu jintbagħat lura fl-uffiċċju ta' Hanna Instruments,
l-ewwel ikseb numru ta' Awtorizzazzjoni ta' Oġġetti Ritornati (RGA) mid-dipartiment tas-Servizz Tekniku u mbagħad ibgħatha bl-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel. Meta tibgħat kwalunkwe strument, kun żgur li jkun ippakkjat kif suppost għal protezzjoni sħiħa.
MANBL983313 09/22
Dokumenti / Riżorsi
 |
HANNA instruments BL983313 EC Process Mini Controller [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet BL983313, BL983317, BL983320, BL983322, BL983327, BL983313 Kontrollur Mini tal-Proċess tal-KE, Kontrollur Mini tal-Proċess tal-KE, Kontrollur Mini tal-Proċess, Kontrollur Mini, Kontrollur |
