BL983313 EC
Procesní mini ovladač
Návod k použití
EC Process Mini Controller Series
- BL983313
- BL983317
- BL983320
- BL983322
- BL983327
TDS Process Mini Controller Series
- BL983315
- BL983318
- BL983319
- BL983321
- BL983324
- BL983329
Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste si vybrali produkt Hanna Instruments ® .
Před použitím tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití, protože poskytuje nezbytné informace pro správné používání tohoto přístroje a také přesnou představu o jeho všestrannosti.
Pokud potřebujete další technické informace, neváhejte nám poslat e-mail na adresu tech@hannainst.com.
Návštěva www.hannainst.com pro více informací o Hanna Instruments a našich produktech.
Všechna práva jsou vyhrazena. Reprodukce celku nebo části je zakázána bez písemného souhlasu vlastníka autorských práv,
Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.
Hanna Instruments si vyhrazuje právo změnit design, konstrukci nebo vzhled svých produktů bez předchozího upozornění.
Předběžná zkouška
Vyjměte přístroj a příslušenství z obalu a pečlivě je prohlédněte.
Pro další pomoc se prosím obraťte na místní kancelář Hanna Instruments nebo nám napište na adresu tech@hannainst.com.
Každý nástroj je dodáván s:
- Montážní konzoly
- Průhledný kryt
- 12 V DC napájecí adaptér (pouze BL9833XX‑0)
- Rychlá referenční příručka s certifikátem kvality přístroje
Poznámka: Uschovejte veškerý balicí materiál, dokud si nebudete jisti, že přístroj funguje správně. Jakákoli poškozená nebo vadná položka musí být vrácena v původním obalu s dodaným příslušenstvím.
OBECNÁ DOPORUČENÍ PRO BEZPEČNOST A INSTALACI
Postupy a pokyny uvedené v této příručce mohou vyžadovat zvláštní opatření k zajištění bezpečnosti personálu.
Elektrické připojení, instalaci, uvedení do provozu, obsluhu a údržbu smí provádět pouze specializovaný personál. Specializovaný personál si musí přečíst a porozumět pokynům v tomto návodu a měl by je dodržovat.- Uživatelsky opravitelná připojení jsou jasně označena na zadním panelu.
Před zapnutím regulátoru ověřte, že zapojení bylo správně provedeno.- Při elektrickém zapojování vždy odpojte přístroj od napájení.
- V blízkosti přístroje musí být instalován zřetelně označený odpojovací spínač, aby bylo zajištěno, že elektrický obvod je zcela bez napětí pro servis nebo údržbu.
OBECNÝ POPIS A URČENÉ POUŽITÍ
Řady mini regulátorů procesní vodivosti Hanna Instruments EC a TDS jsou kompaktní jednotky pro montáž na panel navržené pro pohodlné měření elektrolytické vodivosti procesního proudu.
Konfigurace řady BL9833XX-Y
| XX | 1 | 15 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 24 | 27 | 29 |
| Y | 0 (12 V DC) | 1 (115 nebo 230 VAC) | 2 (115 nebo 230 VAC, výstup 4-20 mA) | ||||||||
Zamýšlené aplikace
Kontrola kvality vody vyrobené z reverzní osmózy, iontové výměny, destilačních procesů, chladicích věží; řízení procesu zdrojové vody, oplachové vody, pitné vody, kotelní vody a dalších průmyslových aplikací specifických pro zemědělství
Hlavní vlastnosti
- Možnost volby manuálního nebo automatického režimu dávkování
- Suché kontaktní dávkovací relé, aktivní, když je odečet nad/pod programovatelnou nastavenou hodnotou (v závislosti na modelu)
- Programovatelný časovač předávkování, zastaví dávkování, pokud není dosaženo nastavené hodnoty ve stanoveném časovém intervalu
- 4‑20 mA galvanicky oddělený výstup s externím kontaktem pro deaktivaci dávkování (pouze BL9833XX‑2)
- Teplotně kompenzované údaje od 5 do 50 °C (41 až 122 °F)
- Vnitřní dávkovací kontakty chráněné pojistkou
- Velký, přehledný LCD a LED indikátor provozu
- Průhledný kryt odolný proti stříkající vodě
Specifikace ovladače
| B1983313 1 | B1983317 1 | B1983320 1 | B1983322 | BL983327 | 81983315 | 81983318 | 1319833191 | 81983321 | 181983324 | BL983329 | |
| Typ | EC | TDS | |||||||||
| s Jednotka | PS/01 | mS/cm | PS/cm | {6/cm | mS/cm | m9/1 (pR) | 9/1 Opt) | n19/1 4P41) | n19/1 (pR) | n19/1 (1)011) | n19/1 (ppm) |
| Rozsah 1 | 0-1999 | 0.00-10.00 | 0.0-199.9 | 0.00 -19.99 | 0.00-10.00 | 0.0-199.9 | 0.00-10.00 | 0-1999 | 0.00-19.99 | 0.0 -49.9 | 0-999 |
| "Rozlišení." | 1 | 0.01 | 0.1 | 0.01 | 0.01 | 0.1 | 0.01 | 1 | 0.01 | 0.1 | 1 |
| * Faktor TDS | — | — | — | — | — | 0.5 | 0.5 | 0.65 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |
| A«rnocy | -±2 % FS při 25 °C (77 °F) | ||||||||||
| Teplotní kompenzace | automaticky, od 5 do 50 °C (41 až 122 °F), s 0 = 2 W°C | ||||||||||
| Kalibrace | manuální, s kolimačním trimrem | ||||||||||
| Výstup | galvanicky oddělený výstup 4-20 mA; síň ±0.2 mA; 500 0 maximální zatížení (819833)0 (pouze 2) | ||||||||||
| Nastavitelná požadovaná hodnota | covais rozsah měření | ||||||||||
| Štafetové dávky kdy měření je |
> nastavená hodnota | < nastavená hodnota | > nastavená hodnota | < nastavená hodnota | > nastavená hodnota | ||||||
| I Dávkování Kontakt | maximálně 2 A (vnitřní pojistka), 250 VAC nebo 30 VD( | ||||||||||
| Přesčas | Dávkovací relé je deaktivováno, pokud není dosažena požadovaná hodnota během nastaveného časového intervalu. Časovač nastavitelný mezi oprox. 5 až 30 minut, nebo deaktivováno propojkou. | ||||||||||
| Externí deaktivační vstup | Normálně otevřeno: povolení/zavřeno: zakázání dávkování (pouze B19833XX-2) | ||||||||||
| 12 VD ( ° kopírka | BL983313.0 | BL983317-0 | BL983320-0 | 8L983322-0 | BL983327-0 | BL983315.0 | BL983318.0 | BL983319-0 | 8L983321-0 | 8L9833240 | BL983329-0 |
| Je to 115/230 VAC | 8L983313•1 | 8L983317-1 | 8L983320-1 | 8L983322-1 | 8L983327-1 | BL983315.1 | BL983318.1 | 8L983319-1 | 8L983321-1 | 8L983324-1 | 8L983329-1 |
| 115/230 VAC s a. Výstup 4-20 mA | BL983313-2 | BL983317-2 | BL983320-2 | 8L983322-2 | 8L983327-2 | BL983315.2 | N/A | BL983319-2 | N/A | N/A | BL983329-2 |
| Vstup | 10 VA pro modely 115/230 VAC, 50/60 Hz; 3 W pro modely 12 V DC; pojistka p Jednalo se; instalační kategorie II. | ||||||||||
| g HI7632-00 | • | • | • | ||||||||
| na HI7634-00 | • | • | • | • | • | • | • | • | |||
| Rozměry | 83 x 53 x 92 mm (3.3 x 2.1 x 3.6") | ||||||||||
| Hmotnost | 12 V DC modely, 200 g (7.1 oz); Modely 115/230 VAC 300 g (10.6 oz | ||||||||||
* Prodáno samostatně.
SPECIFIKACE SONDY
Sondy HI7632-00 a HI7634-00 se prodávají samostatně.
| HI7632-00 | HI7634-00 | ||
| Typ | Dvoupólový Amperometrické | • | |
| NTC senzor | 4.7 KC) | • | – |
| 9.4 KC) | – | • | |
| Buněčná konstanta | 1 cm-' | • | |
| Materiály | tělo z PVC; Elektrody AN 316 | • | |
| Teplota | 5 až 50 °C (41 až 122 °F) | • | |
| Maximální tlak | 3 baru | • | |
| Délka sondy | 64 mm (2.5″) | • | |
| Spojení | 1/2″ závit NPT | • | |
| Délka kabelu | 2 m (6.6 ') | • | |
| 4 m (13.1 ') | – | • | |
| 5 m (16.41 | – | • | |
| _ 6 m (19.7″) | • | ||
Rozměr sondy
Zapojení sondy
Snadný přístup ke svorkám regulátoru umožňuje rychlé zapojení.
Sonda nízký objtagPřipojení se provádí k barevně označené svorce vlevo.
Poznámka: Kalibrujte sondu před měřením.
Popis funkce
6.1. PŘEDNÍ PANEL
- LCD
- Dávkovací spínač
• VYPNUTO (dávkování zakázáno)
• AUTO (automatické dávkování, nastavená hodnota)
• ON (dávkování povoleno) - Klávesa MEAS (režim měření)
- Tlačítko SET (nastavení zobrazované hodnoty)
- SET trimr (upravte požadovanou hodnotu)
- zastřihovač CAL
- LED indikátor provozu
• Zelená – režim měření
• Oranžovo-žlutá – aktivní dávkování
• Červená (bliká) – stav alarmu
6.2. ZADNÍ PANEL
- Svorka pro připojení sondy, nízké objtage spojení
- Napájecí terminál
• BL9833XX‑1 & BL9833XX‑2, řada svtage přípojky, 115/230 VAC
• BL9833XX‑0, nízká objtage připojení, 12 V DC - Kontakt relé funguje jako spínač pro ovládání dávkovacího systému
- Jumper pro povolení (propojka vložena) nebo deaktivace (propojka odstraněna) ovládání přesčasu
- Trimmer pro nastavení přesčasů (cca od 5 do 30 minut)
- Externí ovládání pro deaktivaci dávkovacího systému (BL9833XX‑2)
- výstupní kontakty 4‑20 mA (BL9833XX‑2)
INSTALACE
7.1. UPEVNĚNÍ JEDNOTKY
VAROVÁNÍ
Všechny externí kabely připojené k zadnímu panelu by měly být opatřeny kabelovými oky.
V blízkosti přístroje musí být instalován zřetelně označený odpojovací spínač (max. 6A), aby bylo zajištěno, že elektrický obvod bude zcela bez napětí pro servis nebo údržbu.
7.2. PŘIPOJENÍ ZADNÍHO PANELU
Terminál sondy
- Připojte sondu podle barevného kódu.
Koncovka napájeníl
- BL9833XX‑0
Připojte 2 vodiče napájecího adaptéru 12 V DC ke svorkám +12 V DC a GND.
- BL9833XX‑1 a BL9833XX‑2
Připojte 3vodičový napájecí kabel a dávejte pozor na správné kontakty: - země (PE)
- ine (L), 115 VAC nebo 230 VAC
- neutrál (N1 pro 115 V nebo N2 pro 230 V)
Kontakt dávkování
- Výstup dávkovacího kontaktu (NO) řídí dávkovací systém podle nakonfigurované požadované hodnoty.
Funkce přesčas (ovládání systému)
- Tato funkce je k dispozici pro nastavení maximální nepřetržité doby, po kterou relé běží čerpadlo nebo ventil, nastavením trimru (od cca. 5 minut minimálně do cca.
maximálně 30 minut).
- Po uplynutí nastaveného času se dávkování zastaví, LED provozní indikátor se rozsvítí červeně (bliká) a zobrazí se zpráva „TIMEOUT“. Pro ukončení nastavte přepínač dávkování do polohy OFF a poté Auto.
- Chcete-li funkci deaktivovat, odstraňte propojku ze zadního panelu.
Poznámka: Ujistěte se, že je přepínač dávkování (přední panel) v poloze Auto, aby byla povolena funkce Přesčas.
Externí deaktivující kontakt (NE)
- Normally Open: dávkování je povoleno.
- Zavřeno: dávkování se zastaví, LED indikátor se rozsvítí červeně (bliká) a zobrazí se varovná zpráva „HALT“.
Poznámka: Pokud je dávkovací spínač zapnutý, dávkování pokračuje i při sepnutém externím blokovacím kontaktu.
OPERACE
Mini řídicí jednotky Hanna® EC a TDS jsou určeny k řízení průmyslových procesů. Relé a bílé nebo hnědé 50/60Hz; 10 VA výstupy se používají k interakci s ventily nebo čerpadly pro monitorování procesu.
KALIBRACE
- Pokud přístroj není v režimu měření, stiskněte tlačítko MEAS.
- Ponořte sondu do kalibračního roztoku. Doporučené kalibrační roztoky viz níže uvedená tabulka.
- Krátce protřepejte a nechte čtení stabilizovat.
- Nastavujte trimr CAL, dokud se na LCD nezobrazí zde uvedená jmenovitá hodnota:
| Série | Kalibrační roztok | Přečíst hodnotu | |
| EC | BL983313 | 1413 µS/cm (HI7031) | 1413 uS |
| BL983317 | 5.00 mS/cm (HI7039) | 5.00 mS | |
| BL983320 | 84 µS/cm (HI7033) | 84.0 uS | |
| BL983322 | vlastní kalibrační roztok asi 13 µS/cm nebo vyšší | Hodnota EC roztoku | |
| BL983327 | 5.00 mS/cm (HI7039) | 5.00 mS | |
| TDS | BL983315 | 84 µS/cm (HI7033) | 42.0 ppm |
| BL983318 | 6.44 ppt (HI7038) | 6.44 ppt | |
| BL983319 | 1413 µS/cm (HI7031) | 919 ppm | |
| BL983321 | vlastní kalibrační roztok asi 13 ppm nebo vyšší | Hodnota roztoku TDS | |
| BL983324 | 84 µS/cm (HI7033) | 42.0 ppm | |
| BL983329 | 1413 µS/cm (HI7031) | 706 ppm | |
8.2. KONFIGURACE SETPOINT
Obecně: nastavená hodnota je prahová hodnota, která spustí řízení, pokud ji naměřená hodnota překročí.
- Stiskněte tlačítko SET. Na LCD se zobrazí výchozí nebo dříve nakonfigurovaná hodnota spolu s „SET“ tag.
- Pomocí malého šroubováku nastavte trimr SET na požadovanou hodnotu.
- Po 1 minutě přístroj obnoví režim měření. Pokud ne, stiskněte tlačítko MEAS.
Poznámka: Žádaná hodnota má typickou hodnotu hystereze srovnatelnou s přesností přístroje.
8.3. MONITOROVÁNÍ
Nejlepší postupy
- Ujistěte se, že kabeláž je provedena správně.
- Ujistěte se, že požadovaná hodnota je správně nakonfigurována.
- Zajistěte kalibraci sondy.
- Zvolte režim dávkování.
Postup
- Ponořte (nebo nainstalujte) sondu do roztoku, který má být monitorován.
- Stiskněte tlačítko MEAS (je-li to nutné). Na LCD se zobrazí naměřená hodnota.
• LED indikátor se rozsvítí zeleně, což znamená, že přístroj je v režimu měření a dávkování není aktivní.
• LED indikátor se rozsvítí oranžově/žlutě, což indikuje probíhající dávkování.
8.4. ÚDRŽBA SONDY
Pravidelné čištění a správné skladování je nejlepší způsob, jak maximalizovat životnost sondy.
- Ponořte špičku sondy do čisticího roztoku HI7061 na 1 hodinu.
- V případě potřeby důkladnějšího čištění očistěte kovové kolíky velmi jemným brusným papírem.
- Po vyčištění opláchněte sondu vodou z vodovodu a znovu zkalibrujte měřidlo.
- Skladujte sondu čistou a suchou.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
| Objednací kódy | Popis |
| HI7632-00 | EC/TDS sonda pro mini regulátory vysokého dosahu s 2 m (6.6') kabelem |
| HI7632-00/6 | EC/TDS sonda pro mini regulátory vysokého dosahu s 6 m (19.7') kabelem |
| HI7634-00 | Sonda EC/TDS pro mini regulátory s nízkým dosahem s 2 m (6.6') kabelem |
| HI7634-00/4 | Sonda EC/TDS pro mini regulátory s nízkým dosahem s 4 m (13.1') kabelem |
| HI7634-00/5 | Sonda EC/TDS pro mini regulátory s nízkým dosahem s 5 m (16.4') kabelem |
| HI70031P | Standardní roztok vodivosti 1413 µS/cm, 20ml sáček (25 ks) |
| HI7031M | Standardní roztok vodivosti 1413 µS/cm, 230 ml |
| HI7031L | Standardní roztok vodivosti 1413 µS/cm, 500 ml |
| HI7033M | Standardní roztok vodivosti 84 µS/cm, 230 ml |
| HI7033L | Standardní roztok vodivosti 84 µS/cm, 500 ml |
| HI70038P | 6.44 g/l (ppt) standardní roztok TDS, 20 ml sáček (25 ks) |
| HI70039P | Standardní roztok vodivosti 5000 µS/cm, 20ml sáček (25 ks) |
| HI7039M | Standardní roztok vodivosti 5000 µS/cm, 250 ml |
| HI7039L | Standardní roztok vodivosti 5000 µS/cm, 500 ml |
| HI7061M | Čistící roztok pro všeobecné použití, 230 ml |
| HI7061L | Čistící roztok pro všeobecné použití, 500 ml |
| HI710005 | Napájecí adaptér, 115 VAC až 12 VDC, US zástrčka |
| HI710006 | Napájecí adaptér, 230 VAC až 12 VDC, evropská zástrčka |
| HI710012 | Napájecí adaptér, 230 VAC až 12 VDC, UK zástrčka |
| HI731326 | Kalibrační šroubovák (20 ks) |
| HI740146 | Montážní držáky (2 ks) |
OSVĚDČENÍ
Všechny přístroje Hanna® splňují evropské směrnice CE.
Likvidace elektrického a elektronického zařízení. S výrobkem by se nemělo zacházet jako s domovním odpadem. Místo toho jej odevzdejte na příslušné sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení, která šetří přírodní zdroje.
Zajištění správné likvidace produktu předchází potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Pro více informací kontaktujte své město, místní službu pro likvidaci domovního odpadu nebo místo nákupu.
DOPORUČENÍ PRO UŽIVATELE
Před použitím tohoto přístroje se ujistěte, že je zcela vhodný pro vaši konkrétní aplikaci a pro prostředí, ve kterém se používá. Jakékoli změny provedené uživatelem na dodaném zařízení mohou snížit výkon přístroje.
Pro vaši bezpečnost a bezpečnost přístroje nepoužívejte ani neskladujte přístroj v nebezpečném prostředí.
ZÁRUKA
Na mini ovladače se poskytuje záruka po dobu dvou let na vady zpracování a materiálů, pokud jsou používány k určenému účelu a udržovány podle pokynů. Tato záruka je omezena na bezplatnou opravu nebo výměnu. Škody v důsledku nehod, zneužití, t.jampse nevztahuje na nedostatek předepsané údržby. Pokud je vyžadován servis, kontaktujte místní kancelář Hanna Instruments ® .
Pokud je v záruce, uveďte číslo modelu, datum nákupu, sériové číslo a povahu problému. Pokud se na opravu nevztahuje záruka, budete informováni o vzniklých poplatcích. Pokud má být nástroj vrácen kanceláři Hanna Instruments,
nejprve získejte číslo autorizace vráceného zboží (RGA) od oddělení technické služby a poté jej odešlete s předplacenými náklady na dopravu. Při přepravě jakéhokoli nástroje se ujistěte, že je řádně zabalen pro úplnou ochranu.
MANBL983313 09
Dokumenty / zdroje
 |
Přístroje HANNA BL983313 EC Process Mini Controller [pdfNávod k obsluze BL983313, BL983317, BL983320, BL983322, BL983327, BL983313 EC Process Mini Controller, EC Process Mini Controller, Process Mini Controller, Mini Controller, Controller |
