Мрежен рендерер на WEISS DSP501

Првите чекори со вашиот DSP50x
Верзија на софтвер: 2.4.1r2830
Датум: 23 август 2021 година

DSP501/DSP502

Честитки за купувањето на процесорот за сигнали DSP501 или DSP502!

DSP501/DSP502 се нашите нови најсовремени процесори на сигнали со невидено ниво на софистицираност и разновидност. Со DSP50x создаваме нов тип на опрема за вашиот ланец HiFi.
Додава голем број интересни функции за обработка на сигналот и има различни дигитални влезови, како и AES/EBU и S/PDIF излези.
Weiss Engineering има 30-годишна историја во дизајнот на процесори за дигитални сигнали. Во тој временски распон научивме нешто или две за дизајнот на алгоритам. DSP50x е суштината на нашите искуства.

DSP502 користи поголема рамка, но ги има истите карактеристики како DASP501. Предниот дел на DSP502 е прикажан на врвот, а DSP501 во средината на оваа страница. Терминот DSP50x се однесува на двата модели. Основната работа на DSP50x е наведена во овој Водич за брз почеток. За сите моќни карактеристики на DSP50x, погледнете го упатството за користење на DSP50x и Белата книга споменати подолу.

Водич за брз почеток

Овој водич за брз почеток ги прикажува првите чекори за поставување на единицата DSP50x. Дополнителни и подетални информации за DSP50x и неговите карактеристики може да се најдат во Упатството за користење на DSP501/DSP502 и Белата книга.

Поставување на хардверот DSP50x

Внимателно отпакувајте ја единицата DSP50x. Треба да се вклучат следните ставки:

• Единицата DSP50x
• Овој водич за брз почеток со гарантна картичка
• IR далечински управувач

Откако ќе го отпакувате DSP50x, поврзете ги потребните влезно/излезни кабли на задниот дел од уредот.
Поврзете го и мрежниот кабел. Мрежата волtage автоматски се чувствува од DSP50x. Mains voltagДозволени се напојувања помеѓу 90V и 240V. Нема рачна мрежа волtagе неопходен избор.
За да го вклучите уредот, притиснете го вртливото копче на предната плоча или притиснете го копчето за вклучување/исклучување на IR далечинскиот управувач (горниот/лев агол). Почекајте околу половина минута за да се подигне уредот.

Забелешка: Повеќето од параметрите споменати подолу може да се постават и преку DSP50x web интерфејс. Ако сте го поврзале вашиот DSP50x со етернет кабел со единица на рутер, може да пристапите до DSP50x преку web прелистувач. Внесете го ова URL во вашиот прелистувач:

• dsp501-nnnn.local (за единица DSP501) или dsp502-nnnn.local (за единица DSP502)
• „nnnn“ е серискиот број на вашата единица DSP50x. Го гледате тој број на задната страна на уредот.

Избор на излез
DSP50x има два излеза, XLR и RCA број 1 и XLR и RCA број 2. Со сегашниот софтвер само еден од двата излеза е активен во секое време. Излезот што не е активен е исклучен.
Која е активна може да се избере или со далечинскиот управувач (две копчиња во средина/горе) или со допир.

екранот со притискање на црвените 1 или 2 фигури за да се префрлате помеѓу нив. Повеќето параметри во DSP50x може да се постават различно помеѓу излезите 1 и 2, на пр. излезна јачина, поставки за еквилајзер итн.
Ова овозможува да се користат двата излеза за различни цели. На пр., едниот излез за звучниците, а другиот излез за слушалките.
Активниот излез може да се додели или на слушалки или на звучници, преку копче десно во делот за приклучок DSP на web интерфејс. Секој избор на излез има свој ексклузивен plugins. Изборот на слушалките или излезот на звучникот може да се дефинира и преку LCD дисплејот во делот од менито Setup > Output Termination.

Избор на излезно ниво
Бидете внимателни со излезното ниво при првата операција. Најдобро е да го спуштите нивото на многу ниска вредност со вртливото копче или преку далечинскиот управувач. DSP50x има дополнителна контрола на нивото за да одговара на основното ниво на излез со ampпри рака лафијатори.

Ова може да биде корисно на пр. за звучници со дигитален влез кој може да свири премногу гласно кога се напојува со дигитален сигнал во целосен размер. Излезите 1 и 2 можат да се постават на различни нивоа. Постапете на следниов начин:

• Изберете го излезот што сакате да го поставите (1 или 2).
• Допрете на подлогата за поставување на екранот на допир.
• Со копчето скролувајте го екранот така што ќе можете да го видите записот за намалување на јачината на звукот.
• Допрете на подлогата за намалување на јачината за да го поставите основното ниво на излез со копчето. 0dB е највисокото ниво додека -30dB е најниското ниво.
  Сега можеби ќе сакате да го повторите тоа со другиот излез избран како активен излез.

Избор на излез sampлерира
Излезот сampЛинг фреквенцијата може да се постави на која било од следниве фреквенции:

• 88.2 kHz
• 96 kHz
• 176.4 kHz
• 192 kHz

Во зависност од D/A конверторот поврзан на излезот DSP50x, некој може да претпочита еден sampЛинг фреквенција во однос на другиот. Исто така, некои D/A конвертори можеби нема да можат да се справат со високите sampлинг фреквенции (176.4 kHz / 192 kHz).

Избор на влез
Влезниот извор може да се избере или со допирање на влезната подлога на екранот на допир или преку далечинскиот управувач. Може да се изберат следниве влезови:

• XLR (XLR приклучок)
• RCA (RCA приклучок)
• TOS (оптички приклучок)
• USB (приклучок за USB тип Б (квадратна форма), приклучокот од типот А се користи за други намени)
• UPnP (Етернет приклучок)
• Roon Ready (Етернет приклучок)*

Влезовите XLR, RCA и TOS се самообјаснети. За USB влез, кога се користи со:

• систем MacOS, не е потребен драјвер
• на системот базиран на Windows му треба драјвер кој може да се преземе од овде:

https://www.weiss.ch/files/downloads/dac501-dac502/WeissEngineering_USBAudio_v4.67.0_2019-07-04_setup.exe
За влезот UPnP може да се користи апликација која работи на таблет за пренос files од единица NAS до DSP50x или за пренос од пр. Tidal директно до DSP50x или за слушање web базирани радио станици. Соодветни апликации се:

• за iPad: mconnectHD или Creation 5
• за Android: BubbleUPnP

Подготвен Рун
Roon Core ќе го добие Roon Ready Certified DSP501/DSP502 кога е потребно и автоматски ќе го избере својот Roon Ready влез. Не е потребно дополнително внесување на корисникот.

IR далечински управувач
Повеќето од копчињата на IR далечинскиот управувач се самообјаснети. Еве неколку дополнителни забелешки:

• Копчето „поларитет“ го менува апсолутниот поларитет на излезниот сигнал. Ако ова е вклучено (т.е. сигналот е превртен), бројката за ниво на LCD дисплејот станува жолта.
• Копчето „поларитет“ го менува апсолутниот поларитет на излезниот сигнал. Ако ова е вклучено (т.е. сигналот е превртен), бројката за ниво на LCD дисплејот станува жолта.
• Копчето „mute“ кога е вклучено целосно го исклучува излезниот сигнал и бројката на ниво на LCD-екранот станува црвено.
• Копчињата за претходно поставени DSP избираат една од претходно поставените поставки зачувани во DSP. Во моментов сè уште немаме составено никакви фабрички DSP поставки, но добредојдени сте да направите сами. Повеќе информации за претходно поставените DSP се дадени во web поглавје за интерфејс.

На Web Интерфејс
Како што споменавме погоре, можете да пристапите до DSP50x преку a web прелистувач под услов да сте го поврзале вашиот DSP50x со етернет кабел со единица на рутер. Внесете го ова URL во вашиот прелистувач:

• dsp501-nnnn.local (за единица DSP501) или dsp502-nnnn.local (за единица DSP502)
• nnnn е серискиот број на вашата единица DSP50x. Го гледате тој број на задната страна на уредот.
  На web интерфејсот е подетално опишан во Упатството за употреба и Белата книга.

Преименување на вашиот Weiss DSP50x
Можете да го преименувате вашиот Weiss DSP50x преку web интерфејс, конкретно за DSP01 или DSP502. Ова е особено корисно во случај кога вашиот уред сè уште е предмет на старата конвенција за именување DSP50x и затоа не е препознаен како уред со сертифициран Roon Ready од Roon Core. Кликнете на копчето Преименувај во делот Уред на web интерфејс и изберете една од двете опции DSP501 или DSP502. Потврдете го вашиот избор и рестартирајте го уредот за да стапи на сила преименувањето.
Оваа постапка можете да ја повторите неколку пати.

Софтверски ажурирања

На сликата подолу гледате снимка од екранот на web интерфејс. На дното има подлога со име Проверете за ажурирање. Ако допрете на тоа, DSP50x проверува дали има нов фирмвер достапен за преземање. Ако е така, новиот фирмвер е наведен и подлогата се менува во Ажурирање за преземање. Ако допрете на подлогата, ажурирањето ќе се преземе. Ова може да потрае некое време во зависност од брзината на вашата интернет конекција. Откако ќе заврши преземањето, подлогата се менува во Инсталирај ажурирање. Повторно допрете на подлогата за да го инсталирате преземениот фирмвер.
Ова повторно трае минута или две, само почекајте подлогата да се смени во Рестартирање со ажурирање. Повторно допрете на подлогата за да започнете со рестартирање на единицата DSP50x.
Files за преземање (двигатели, прирачници) за DSP50x може да се најдат овде:

• https://www.weiss.ch/download/dsp501-dsp502
• Прирачник: https://www.weiss.ch/files/downloads/dsp501-dsp502/dsp50x-user-man-1-0.pdf
• УСБ-двигател за Windows: https://www.weiss.ch/files/downloads/dac501-dac502/WeissEngineering_USBAudio_v4.67.0_2019-07-04_setup.exe

Првите чекори со вашиот DSP50x

Список на фигури

1. Предниот панел на DSP502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2. Предниот панел на DSP501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3. Задниот панел на DSP501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
4. Задниот панел на DSP501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5. Дел од менито за намалување на јачината на звукот на LCD-екранот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
6. Избирање на излезот Sampлерирајте преку LCD-екранот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
7. Влезен избор на Roon Ready преку LCD и Web мени за интерфејс. . . . . . . . . . . . . . . . . .4
8. IR далечински управувач. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
9. Појавен прозорец за преименување на вашиот уред преку web интерфејс . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
10. Слика од екранот на DSP50x web интерфејс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Документи / ресурси

Мрежен рендерер на WEISS DSP501 [pdf] Упатство за корисникот DSP501, DSP502, мрежен рендерер

Референци

• Упатство за употреба