កម្មវិធីបង្ហាញបណ្តាញ WEISS DSP501

ជំហានដំបូងជាមួយ DSP50x របស់អ្នក។
កំណែកម្មវិធី៖ 2.4.1r2830
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២៣

DSP501/DSP502

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញឧបករណ៍ដំណើរការសញ្ញា DSP501 ឬ DSP502!

DSP501/DSP502 គឺជាឧបករណ៍ដំណើរការសញ្ញាដ៏ទំនើបថ្មីរបស់យើង ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពទំនើប និងភាពបត់បែនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ជាមួយនឹង DSP50x យើងកំពុងបង្កើតឧបករណ៍ប្រភេទថ្មីសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ HiFi របស់អ្នក។
វាបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសដំណើរការសញ្ញាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន និងកីឡាជាច្រើននៃការបញ្ចូលឌីជីថល ព្រមទាំងលទ្ធផល AES/EBU និង S/PDIF ។
Weiss Engineering មានប្រវត្តិ 30 ឆ្នាំក្នុងការរចនា Digital Signal Processor។ ក្នុងចន្លោះពេលនោះ យើងបានរៀនរឿងមួយ ឬពីរអំពីការរចនា algorithm ។ DSP50x គឺជាខ្លឹមសារនៃបទពិសោធន៍របស់យើង។

DSP502 ប្រើស៊ុមធំជាង ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈពិសេសដូចគ្នាទៅនឹង DASP501 ដែរ។ ផ្នែកខាងមុខនៃ DSP502 ត្រូវបានបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើ និង DSP501 នៅកណ្តាលទំព័រនេះ។ ពាក្យ DSP50x សំដៅលើម៉ូដែលទាំងពីរ។ ប្រតិបត្តិការជាមូលដ្ឋាននៃ DSP50x ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័សនេះ។ សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសដ៏មានឥទ្ធិពលទាំងអស់នៃ DSP50x សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ DSP50x និងឯកសារសដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោម។

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័សនេះបង្ហាញពីជំហានដំបូងដើម្បីដំឡើងឯកតា DSP50x ។ ព័ត៌មានបន្ថែម និងលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពី DSP50x និងលក្ខណៈពិសេសរបស់វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ DSP501/DSP502 និងសៀវភៅស។

ការដំឡើងផ្នែករឹង DSP50x

ស្រាយកញ្ចប់ DSP50x ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ធាតុខាងក្រោមគួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូល:

• ឯកតា DSP50x
• ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័សនេះជាមួយនឹងប័ណ្ណធានា
• អង្គភាពបញ្ជាពីចម្ងាយ IR

បន្ទាប់ពីស្រាយកញ្ចប់ DSP50x ភ្ជាប់ខ្សែបញ្ចូល/ទិន្នផលចាំបាច់នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាព។
ភ្ជាប់ខ្សែមេផងដែរ។ វ៉ុលចម្បងtage ត្រូវបានដឹងដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយ DSP50x ។ Mains voltages រវាង 90V និង 240V ត្រូវបានអនុញ្ញាត។ គ្មានមេដៃ voltage ការជ្រើសរើសគឺចាំបាច់។
ដើម្បី​បើក​ឯកតា ចុច​លើ​ប៊ូតុង​បង្វិល​នៅលើ​បន្ទះ​មុខ ឬ​ចុចប៊ូតុង​បិទ/បើក​នៅលើ​ឧបករណ៍បញ្ជា IR (ជ្រុងខាងលើ/ឆ្វេង)។ រង់ចាំប្រហែលកន្លះនាទីដើម្បីឱ្យអង្គភាពចាប់ផ្ដើម។

ចំណាំ៖ ភាគច្រើននៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោមក៏អាចត្រូវបានកំណត់តាមរយៈ DSP50x's web ចំណុចប្រទាក់។ ប្រសិនបើអ្នកបានភ្ជាប់ DSP50x របស់អ្នកជាមួយនឹងខ្សែ Ethernet ទៅអង្គភាពរ៉ោតទ័រ អ្នកអាចចូលប្រើ DSP50x តាមរយៈ web កម្មវិធីរុករក។ បញ្ចូលនេះ។ URL ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក៖

• dsp501-nnnn.local (សម្រាប់អង្គភាព DSP501) ឬ dsp502-nnnn.local (សម្រាប់អង្គភាព DSP502)
• “nnnn” គឺជាលេខស៊េរីនៃឯកតា DSP50x របស់អ្នក។ អ្នកឃើញលេខនោះនៅខាងក្រោយអង្គភាព។

ការជ្រើសរើសទិន្នផល
DSP50x មានលទ្ធផលពីរគឺ XLR និង RCA លេខ 1 និង XLR និង RCA លេខ 2 ។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីបច្ចុប្បន្នមានតែលទ្ធផលមួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលទាំងពីរប៉ុណ្ណោះដែលសកម្មនៅពេលណាមួយ។ លទ្ធផលមិនដំណើរការត្រូវបានបិទ។
មួយណាដែលសកម្មអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ (គ្រាប់ចុចពីរនៅកណ្តាល/ខាងលើ) ឬតាមរយៈការប៉ះ។

អេក្រង់ដោយចុចលើរូប 1 ឬ 2 ពណ៌ក្រហម ដើម្បីបិទបើករវាងពួកវា។ ភាគច្រើននៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៅក្នុង DSP50x អាចត្រូវបានកំណត់ខុសគ្នារវាងលទ្ធផល 1 និង 2 ឧ. បរិមាណទិន្នផល ការកំណត់ស្មើគ្នា។ល។
នេះអនុញ្ញាតឱ្យប្រើលទ្ធផលទាំងពីរសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ទិន្នផលមួយសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង និងទិន្នផលមួយទៀតសម្រាប់កាស។
លទ្ធផលសកម្មអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យកាស ឬឧបករណ៍បំពងសម្លេង តាមរយៈប៊ូតុងមួយនៅខាងស្តាំក្នុងផ្នែកកម្មវិធីជំនួយ DSP នៃ web ចំណុចប្រទាក់។ ការជ្រើសរើសលទ្ធផលនីមួយៗមានផ្តាច់មុខរៀងៗខ្លួន plugins. ជម្រើសនៃកាស ឬការបញ្ចេញអូប៉ាល័រក៏អាចត្រូវបានកំណត់តាមរយៈអេក្រង់ LCD នៅក្នុងផ្នែកម៉ឺនុយ ការដំឡើង > ការបញ្ចប់ទិន្នផល។

ការជ្រើសរើសកម្រិតទិន្នផល
សូមប្រយ័ត្នជាមួយនឹងកម្រិតទិន្នផលនៅពេលប្រតិបត្តិការដំបូង។ ល្អបំផុតគឺត្រូវបន្ថយកម្រិតទៅតម្លៃទាបបំផុតដោយប្រើប៊ូតុងបង្វិល ឬតាមរយៈឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ DSP50x មានការគ្រប់គ្រងកម្រិតបន្ថែមដើម្បីផ្គូផ្គងកម្រិតទិន្នផលមូលដ្ឋានជាមួយ ampអ្នកបាញ់ទឹកនៅនឹងដៃ។

វាអាចមានប្រយោជន៍ឧទាហរណ៍សម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានការបញ្ចូលឌីជីថលដែលអាចលេងខ្លាំងពេកនៅពេលបញ្ចូលជាមួយសញ្ញាឌីជីថលពេញខ្នាត។ លទ្ធផល 1 និង 2 អាចត្រូវបានកំណត់ទៅកម្រិតផ្សេងគ្នា។ បន្តដូចខាងក្រោម៖

• ជ្រើសរើសលទ្ធផលដែលអ្នកចង់កំណត់ (1 ឬ 2) ។
• ប៉ះលើបន្ទះដំឡើងនៅលើអេក្រង់ប៉ះ។
• ដោយប្រើប៊ូតុងរមូរ ការបង្ហាញបែបនេះ អ្នកអាចឃើញធាតុកម្រិតសំឡេង។
• ប៉ះលើបន្ទះកម្រិតសំឡេង ដើម្បីកំណត់កម្រិតទិន្នផលមូលដ្ឋានដោយប្រើប៊ូតុង។ 0dB គឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតខណៈពេលដែល -30dB គឺជាកម្រិតទាបបំផុត។
  ឥឡូវ​នេះ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​ធ្វើ​វា​ជាមួយ​លទ្ធផល​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​លទ្ធផល​សកម្ម។

ការជ្រើសរើសទិន្នផល sampអត់ធ្មត់
ទិន្នផល sampប្រេកង់ ling អាចត្រូវបានកំណត់ទៅប្រេកង់ណាមួយខាងក្រោម:

• 88.2 kHz
• 96 kHz
• 176.4 kHz
• 192 kHz

អាស្រ័យលើកម្មវិធីបម្លែង D/A ដែលភ្ជាប់ទៅទិន្នផល DSP50x អ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តមួយ។ampប្រេកង់ ling ជាងផ្សេងទៀត។ ឧបករណ៍បំលែង D/A មួយចំនួនក៏ប្រហែលជាមិនអាចគ្រប់គ្រងកម្រិតខ្ពស់បានដែរ។ampប្រេកង់ Ling (176.4 kHz / 192 kHz) ។

ការជ្រើសរើសការបញ្ចូល
ប្រភពបញ្ចូលអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចុចលើបន្ទះបញ្ចូលនៅលើអេក្រង់ប៉ះ ឬតាមរយៈឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ។ ការបញ្ចូលខាងក្រោមអាចត្រូវបានជ្រើសរើស៖

• XLR (រន្ធ XLR)
• RCA (រន្ធ RCA)
• TOS (រន្ធអុបទិក)
• USB (រន្ធ USB ប្រភេទ B (រាងបួនជ្រុង) រន្ធប្រភេទ A ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត)
• UPnP (រន្ធអ៊ីសឺរណិត)
• Roon Ready (រន្ធអ៊ីសឺរណិត)*

ការបញ្ចូល XLR, RCA និង TOS គឺជាការពន្យល់ដោយខ្លួនឯង។ សម្រាប់ការបញ្ចូល USB នៅពេលប្រើជាមួយ៖

• ប្រព័ន្ធ macOS មិនចាំបាច់មានកម្មវិធីបញ្ជាទេ។
• ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Windows ត្រូវការ Driver ដែលអាចទាញយកបានពីទីនេះ៖

https://www.weiss.ch/files/downloads/dac501-dac502/WeissEngineering_USBAudio_v4.67.0_2019-07-04_setup.exe
សម្រាប់ការបញ្ចូល UPnP កម្មវិធីដែលដំណើរការលើថេប្លេតអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ទេរ files ពីអង្គភាព NAS ទៅ DSP50x ឬដើម្បីស្ទ្រីមពីឧទាហរណ៍ Tidal ដោយផ្ទាល់ទៅ DSP50x ឬដើម្បីស្តាប់ web ស្ថានីយ៍វិទ្យុដែលមានមូលដ្ឋាន។ កម្មវិធីសមស្របគឺ៖

• សម្រាប់ iPad៖ mconnectHD ឬ Creation 5
• សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android៖ BubbleUPnP

Roon រួចរាល់
Roon Core នឹងទទួលបាន Roon Ready Certified DSP501/DSP502 នៅពេលចាំបាច់ ហើយជ្រើសរើសការបញ្ចូល Roon Ready របស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ មិនចាំបាច់បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែមទេ។

ការបញ្ជាពីចម្ងាយ IR
គ្រាប់ចុចភាគច្រើននៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ IR គឺជាការពន្យល់ដោយខ្លួនឯង។ នេះជាការកត់សម្គាល់បន្ថែមមួយចំនួន៖

• គន្លឹះ "ប៉ូល" ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលដាច់ខាតនៃសញ្ញាទិន្នផល។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានភ្ជាប់ (ឧទាហរណ៍សញ្ញាត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាស) តួលេខកម្រិតនៅលើអេក្រង់ LCD ប្រែទៅជាពណ៌លឿង។
• គន្លឹះ "ប៉ូល" ផ្លាស់ប្តូរបន្ទាត់រាងប៉ូលដាច់ខាតនៃសញ្ញាទិន្នផល។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានភ្ជាប់ (ឧទាហរណ៍សញ្ញាត្រូវបានដាក់បញ្ច្រាស) តួលេខកម្រិតនៅលើអេក្រង់ LCD ប្រែទៅជាពណ៌លឿង។
• គ្រាប់ចុច "បិទសំឡេង" នៅពេលភ្ជាប់ពាក្យបិទសញ្ញាលទ្ធផលទាំងស្រុង ហើយតួលេខកម្រិតនៅលើ LCD ប្រែពណ៌ក្រហម។
• គ្រាប់ចុចកំណត់ជាមុនរបស់ DSP ជ្រើសរើសការកំណត់ជាមុនមួយដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុង DSP ។ ក្នុងពេលជួល យើងមិនទាន់បានដំឡើងការកំណត់ជាមុន DSP របស់រោងចក្រណាមួយនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការធ្វើដោយខ្លួនឯង។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការកំណត់ជាមុនរបស់ DSP ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុង web ជំពូក​ចំណុច​ប្រទាក់

នេះ។ Web ចំណុចប្រទាក់
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ អ្នកអាចចូលប្រើ DSP50x តាមរយៈ a web កម្មវិធីរុករកបានផ្តល់ឱ្យអ្នកបានភ្ជាប់ DSP50x របស់អ្នកជាមួយនឹងខ្សែ Ethernet ទៅកាន់អង្គភាព Router ។ បញ្ចូលនេះ។ URL ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក៖

• dsp501-nnnn.local (សម្រាប់អង្គភាព DSP501) ឬ dsp502-nnnn.local (សម្រាប់អង្គភាព DSP502)
• nnnn គឺជាលេខស៊េរីនៃឯកតា DSP50x របស់អ្នក។ អ្នកឃើញលេខនោះនៅខាងក្រោយអង្គភាព។
  នេះ។ web ចំណុចប្រទាក់ត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ និងឯកសារស។

ការប្តូរឈ្មោះ Weiss DSP50x របស់អ្នក។
អ្នកអាចប្តូរឈ្មោះ Weiss DSP50x របស់អ្នកតាមរយៈ web មុខអន្តរមុខ ជាពិសេសទៅ DSP01 ឬ DSP502។ វាមានប្រយោជន៍ជាពិសេសក្នុងករណីដែលឧបករណ៍របស់អ្នកនៅតែស្ថិតនៅក្រោមអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះចាស់ DSP50x ហើយដោយហេតុនេះមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាឧបករណ៍ Roon Ready Certified ដោយ Roon Core ទេ។ ចុចប៊ូតុងប្តូរឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកឧបករណ៍នៃ web ចំណុចប្រទាក់ ហើយជ្រើសរើសជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសពីរ DSP501 ឬ DSP502។ បញ្ជាក់ការជ្រើសរើសរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីឱ្យការប្តូរឈ្មោះមានប្រសិទ្ធភាព។
អ្នកអាចធ្វើបែបបទនេះម្តងទៀតច្រើនដង។

ការអាប់ដេតកម្មវិធី

នៅក្នុងរូបភាពខាងក្រោម អ្នកឃើញរូបថតអេក្រង់នៃ web ចំណុចប្រទាក់។ នៅខាងក្រោមមានបន្ទះមួយដែលមានឈ្មោះថា Check for Update។ ប្រសិនបើអ្នកចុចលើ DSP50x ពិនិត្យមើលថាតើមានកម្មវិធីបង្កប់ថ្មីណាមួយដែលអាចទាញយកបាន។ ប្រសិនបើនេះជាករណីនោះ កម្មវិធីបង្កប់ថ្មីត្រូវបានរាយបញ្ជី ហើយបន្ទះផ្លាស់ប្តូរទៅជាការទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព។ ប្រសិនបើអ្នកចុចលើបន្ទះ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងត្រូវបានទាញយក។ វាអាចចំណាយពេលខ្លះ អាស្រ័យលើល្បឿននៃការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលការទាញយកបានបញ្ចប់ បន្ទះនឹងប្តូរទៅដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាព។ ប៉ះលើបន្ទះម្តងទៀត ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានទាញយក។
វាត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ឬ​ពីរ​នាទី​ម្ដង​ទៀត ដោយ​គ្រាន់​តែ​រង់​ចាំ​រហូត​ដល់​បន្ទះ​ប្ដូរ​ទៅ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ជាមួយ​ការ​អាប់ដេត។ ប៉ះលើបន្ទះម្តងទៀត ដើម្បីចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន DSP50x ឡើងវិញ។
Files ដើម្បីទាញយក (កម្មវិធីបញ្ជា សៀវភៅណែនាំ) សម្រាប់ DSP50x អាចរកបាននៅទីនេះ៖

• https://www.weiss.ch/download/dsp501-dsp502
• ហត្ថកម្ម: https://www.weiss.ch/files/downloads/dsp501-dsp502/dsp50x-user-man-1-0.pdf
• កម្មវិធីបញ្ជា USB សម្រាប់ Windows៖ https://www.weiss.ch/files/downloads/dac501-dac502/WeissEngineering_USBAudio_v4.67.0_2019-07-04_setup.exe

ជំហានដំបូងជាមួយ DSP50x របស់អ្នក។

បញ្ជីនៃតួលេខ

1. បន្ទះខាងមុខរបស់ DSP502 ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .១
2. បន្ទះខាងមុខរបស់ DSP501 ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .១
3. បន្ទះខាងក្រោយរបស់ DSP501 ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .២
4. បន្ទះខាងក្រោយរបស់ DSP501 ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .២
5. ផ្នែកម៉ឺនុយកម្រិតសំឡេងនៅលើអេក្រង់ LCD ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .៣
6. ការជ្រើសរើស Output Sampអានតាមរយៈ LCD ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .៤
7. បញ្ចូលការជ្រើសរើសរបស់ Roon Ready តាមរយៈ LCD និង Web ម៉ឺនុយចំណុចប្រទាក់។ . . . . . . . . . . . . . . . . .៤
8. ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ IR ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .៥
9. បង្អួចលេចឡើងសម្រាប់ការប្តូរឈ្មោះឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរយៈ web ចំណុចប្រទាក់។ . . . . . . . . . . . . . . . . . .៦
10. រូបថតអេក្រង់នៃ DSP50x web ចំណុចប្រទាក់។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .៧

ឯកសារ/ធនធាន

កម្មវិធីបង្ហាញបណ្តាញ WEISS DSP501 [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ DSP501, DSP502, កម្មវិធីបង្ហាញបណ្តាញ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់