Упатство за употреба на TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 Programmable Controller

Само квалификуван персонал треба да ја инсталира и сервисира опремата. Инсталирањето, стартувањето и сервисирањето на опремата за греење, вентилација и климатизација може да биде опасно и бара специфично знаење и обука. Неправилно инсталирана, приспособена или изменета опрема од неквалификувано лице може да доведе до смрт или сериозни повреди. Кога работите на опремата, почитувајте ги сите мерки на претпазливост во литературата и на tags, налепници и етикети кои се прикачени на опремата.

Предупредувања, предупредувања и известувања

Прочитајте го ова упатство темелно пред да ракувате или да го сервисирате овој уред. Безбедносните совети се појавуваат низ овој прирачник по потреба. Вашата лична безбедност и правилното функционирање на оваа машина зависат од строгото почитување на овие мерки на претпазливост.

Трите типа на совети се дефинирани на следниов начин:

Укажува на потенцијално опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со смрт или сериозна повреда.

Укажува на потенцијално опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со мала или умерена повреда.

Може да се користи и за предупредување за небезбедни практики. Покажува ситуација што може да резултира со опрема или материјална штета само со несреќи.

Важни грижи за животната средина

Научните истражувања покажаа дека одредени вештачки хемикалии можат да влијаат на природната стратосферска озонска обвивка на Земјата кога ќе се испуштат во атмосферата. Конкретно, неколку од идентификуваните хемикалии кои можат да влијаат на озонската обвивка се средства за ладење кои содржат хлор, флуор и јаглерод (CFCs) и оние кои содржат водород, хлор, флуор и јаглерод (HCFCs). Не сите средства за ладење кои ги содржат овие соединенија имаат исто потенцијално влијание врз животната средина. Trane се залага за одговорно ракување со сите средства за ладење вклучувајќи ги и индустриските замени за CFC како што се HCFC и HFC.

Важни одговорни практики за ладење

Trane верува дека одговорните практики на ладилното средство се важни за животната средина, нашите клиенти и индустријата за климатизација. Сите техничари кои ракуваат со ладилни средства мора да бидат сертифицирани според локалните правила. За САД, Федералниот закон за чист воздух (Дел 608) ги поставува барањата за ракување, враќање, враќање и рециклирање на одредени средства за ладење и опремата што се користи во овие сервисни процедури. Покрај тоа, некои држави или општини може да имаат дополнителни барања што исто така мора да се почитуваат за одговорно управување со средствата за ладење. Знајте ги важечките закони и следете ги.

Потребно е правилно поврзување на теренот и заземјување! Неуспехот да се следи кодот може да резултира со смрт или сериозна повреда. Сите теренски жици МОРА да ги врши квалификуван персонал. Неправилно инсталираните и заземјени теренски жици претставуваат опасност од ПОЖАР и ЕЛЕКТРОСУК. За да ги избегнете овие опасности, МОРА да ги следите барањата за инсталација на теренски жици и заземјување како што е опишано во NEC и вашите локални/државни/национални електрични кодови.

Потребна е лична заштитна опрема (ППЕ)!
Ако не се носи соодветна ОЛЗ за работата што се извршува може да резултира со смрт или сериозна повреда. Техничарите, за да се заштитат од потенцијални електрични, механички и хемиски опасности, МОРА да ги следат мерките на претпазливост во овој прирачник и на tags, налепници и етикети, како и упатствата подолу:

Пред да го инсталираат/сервисираат овој уред, техничарите МОРА да ги облечат сите ОЛЗ потребни за работата што се презема (пр.amples; ракавици/ракави отпорни на сечење, бутил ракавици, заштитни очила, тврда капа/капа за удари, заштита од паѓање, електрична ОЛЗ и облека за блиц со лак). СЕКОГАШ повикувајте се на соодветните безбедносни листови (SDS) и упатствата на OSHA за правилна ОЛЗ.
Кога работите со или околу опасни хемикалии, СЕКОГАШ повикувајте се на соодветните упатства за SDS и OSHA/GHS (Глобален хармонизиран систем за класификација и означување на хемикалии) за информации за дозволените нивоа на лична изложеност, соодветна заштита на дишните патишта и упатства за ракување.

Ако постои ризик од напоен електричен контакт, лак или блиц, техничарите МОРА да ги стават сите ОЛЗ во согласност со OSHA, NFPA 70E или други барања специфични за земјата за заштита од блиц со лак, ПРЕД да го сервисираат уредот. НИКОГАШ НЕ ИЗВРШУВАЈТЕ ПРЕКЛУЧУВАЊЕ, ИСКЛУЧУВАЊЕ ИЛИ ВОЛTAGЕ ТЕСТИРАЊЕ БЕЗ СООДВЕТНА ЕЛЕКТРИЧНА ППЕ И ОБЛЕКА ЗА БЛИЦА ЛАК. ОСИГУРУВАЈТЕ ЕЛЕКТРИЧНИТЕ МЕТАРИ И ОПРЕМАТА ДА СЕ ПРЕДВИДНО ОЦЕНУВАНИ ЗА НАМЕНЕТА ВОЛTAGE.

Следете ги политиките на EHS!

Ако не се следат упатствата подолу, може да дојде до смрт или сериозна повреда.

Целиот персонал на Trane мора да ги следи правилата за животна средина, здравје и безбедност (EHS) на компанијата кога врши работи како што се топла работа, електрична енергија, заштита од пад, заклучување/tagОнаму каде што локалните регулативи се построги од овие правила, тие прописи ги заменуваат овие правила.
Персоналот што не е на Trane секогаш треба да ги следи локалните прописи.

Авторски права

Овој документ и информациите во него се сопственост на Trane и не смеат да се користат или репродуцираат целосно или делумно без писмена дозвола. Trane го задржува правото да ја ревидира оваа публикација во секое време и да направи промени во нејзината содржина без обврска да извести кое било лице за таквата ревизија или промена.

Заштитни знаци

Сите заштитни знаци наведени во овој документ се заштитни знаци на нивните соодветни сопственици

Броеви за нарачка

Број на нарачка	Опис
BMSY500AAA0100011	Програмабилен контролер Symbio 500
BMSY500UAA0100011	Програмабилен контролер Symbio 500, произведен во САД

Спецификации за складирање/Работа

Складирање
Температура:	-67°F до 203°F (-55°C до 95°C)
Релативна влажност:	Помеѓу 5% до 95% (некондензира)
Оперативни
Температура:	-40°F до 158°F (-40°C до 70°C)
Влажност:	Помеѓу 5% до 95% (некондензира)
Моќност:	20.4-27.6 Vac (24 Vac, ±15% номинално) 50-60 Hz, 24 VA За специфики за големината на трансформаторот, видете BAS-SVX090.
Тежина на монтажа на контролорот:	Површината за монтирање мора да издржи 0.80 lb. (0.364 kg)
Оценка за животна средина (прилог):	NEMA 1
Оценка на пленум:	Не е пленумски оценет. Symbio 500 мора да се монтира во номинална кутија кога се инсталира во пленум.

Усогласеност со агенцијата

UL60730-1 PAZX (Опрема за управување со отворена енергија)
UL94-5V Запаливост

CE означено
Обележана UKCA

FCC Дел 15, Поддел Б, Ограничување од класа Б
VCCI-CISPR 32:2016: Ограничување од класа Б

AS/NZS CISPR 32:2015: Класа Б Ограничување
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Димензии / Монтирање / Отстранување на контролорот

За да го монтирате уредот:

Закачете го уредот над DIN шината.
Нежно туркајте ја долната половина од уредот во насока на стрелката додека клипот за ослободување не кликне на своето место.

За да го отстраните/репозиционирате уредот:

Исклучете ги сите конектори пред да ги извадите или преместите.
Вметнете го шрафцигерот во клипчето за ослободување и нежно навртете го нагоре со шрафцигерот за да го откачите клипот.
Додека го држите затегнатоста на клипот, подигнете го уредот нагоре за да го отстраните или да го смените.
Ако се препозиционира, притиснете го уредот додека клипот за ослободување не се врати на своето место за да го прицврстите уредот на DIN шината.

Оштетување на опремата!
Не употребувајте прекумерна сила за да го инсталирате контролерот на DIN шината. Прекумерната сила може да доведе до оштетување на пластичното куќиште. Ако користите DIN шина на друг производител, следете ја препорачаната инсталација.

Hazard Voltage!
Исклучете ја целата електрична енергија, вклучително и далечинските исклучувања, пред сервисирање. Следете го правилното заклучување/tag исклучете процедури за да се обезбеди дека напојувањето не може ненамерно да се напојува. Неисклучување на струја пред сервисирање може да резултира со сериозни повреди или смрт.

Лична повреда и оштетување на опремата!
По инсталацијата, проверете дали трансформаторот 24 Vac е заземјен преку контролерот. Неуспехот да се провери може да резултира со лична повреда и/или оштетување на опремата. Измерете ја јачината на звукотtage помеѓу заземјувањето на шасијата и кој било приклучок за заземјување на контролерот. Очекуван резултат: Vac <4.0 волти.

Барања за жици

За да обезбедите правилна работа на контролорот, инсталирајте го колото за напојување во согласност со следните упатства:

Контролорот мора да прима наизменична струја од напојното коло; неуспехот да се усогласи може да предизвика дефект на контролорот.

Наменскиот прекинувач за исклучување на колото за напојување мора да биде во близина на контролорот, лесно достапен од операторот и означен како уред за исклучување на контролерот.
НЕ пуштајте жици за напојување со наизменична струја во истиот пакет со жици со влезно/излезни жици; неусогласеноста може да предизвика дефект на контролорот поради електричен шум.
18 AWG бакарна жица се препорачува за колото помеѓу трансформаторот и контролерот.

Препораки за трансформатори

Контролерот може да се напојува со 24 Vac. Се препорачува употреба на напојување од 24 Vac за да се користат резервните излези од 24 Vac за напојување на релеи и TRIAC.

Барања за AC трансформатор: UL наведено, енергетски трансформатор од класа 2, 24 Vac ± 15%, максимално оптоварување на уредот 24 VA. Трансформаторот мора да има големина за да обезбеди соодветна моќност на контролорот и излезите.
Инсталации во согласност со CE: Трансформаторот мора да има ознака CE и да одговара на SELV според стандардите на IEC.

Оштетување на опремата!
Споделувањето на струја од 24 Vac помеѓу контролорите може да резултира со оштетување на опремата.

За секој контролер се препорачува посебен трансформатор. Линискиот влез во трансформаторот мора да биде опремен со прекинувач со големина за да се справи со максималната струја на трансформаторската линија. Ако еден трансформатор го делат повеќе контролори:

Трансформаторот мора да има доволен капацитет
Поларитетот мора да се одржува за секој контролер што се напојува од трансформаторот

Важно: Ако техничар ненамерно го смени поларитетот помеѓу контролорите што се напојуваат од истиот трансформатор, ќе се појави разлика од 24 Vac помеѓу основата на секој контролер. Следниве симптоми може да резултираат:

Делумно или целосно губење на комуникацијата на целата врска BACnet®
Неправилна функција на излезите на контролорот
Оштетување на трансформаторот или разгорен осигурувач на трансформаторот

Инсталирање AC напојување

За поврзување со наизменична струја:

Поврзете ги двете секундарни жици од трансформаторот 24 Vac со терминалите XFMR на уредот.
Проверете дали уредот е правилно заземјен. Важно: Овој уред мора да биде заземјен за правилно функционирање! Фабрички испорачана жица за заземјување мора да се поврзе од која било врска за заземјување на шасијата на уредот ( ) до соодветна земја ( ). Приклучокот за заземјување на шасијата што се користи може да биде влезот на трансформаторот 24 Vac на уредот или која било друга врска за заземјување на шасијата на уредот.

Забелешка: Уредот не е заземјен преку DIN шината врска.

Забелешка: Помеѓу заземјувањето на шасијата на уредот и заземјувањето треба да се користи приклучок со пигтал, ако уредот не е заземјен преку едната нога од жиците на трансформаторот

Стартување и проверка на напојувањето

Проверете дали приклучокот за 24 Vac и заземјувањето на шасијата се правилно поврзани.
Секој уред мора да има единствена и валидна адреса. Адресата се поставува со користење на ротирачките адресни прекинувачи. Валидни адреси се 001 до 127 за BACnet MS/TP апликации и 001 до 980 за Trane Air-Fi и BACnet IP апликации.
Важно: Дупликат адреса или адреса 000 ќе предизвика проблеми во комуникацијата во a
Врска BACnet: Tracer SC+ нема да ги открие сите уреди на врската и процесот на инсталација ќе пропадне по откривањето.
Отстранете го заклучувањето/tagнадвор од линијата волtagнапојување на електричниот кабинет.

Применете го напојувањето на контролерот и следете ја секвенцата за проверка на напојувањето што следува:
ЛЕД-то за напојување свети црвено 1 секунда. Потоа се менува во зелено, што покажува дека уредот е правилно подигнат и подготвен за код за апликација. Трепкањето црвено покажува дека постојат услови за дефект. Услужната алатка Tracer® TU може да се користи за проверка на условите за дефект откако ќе се вчитаат кодот на апликацијата и програмирањето TGP2.

Влез/Излезен кабел

Оштетување на опремата!
Исклучете го напојувањето на контролорот пред да направите влезно/излезно поврзување. Ако не го сторите тоа, може да предизвикате оштетување на контролорот, енергетскиот трансформатор или влезно/излезни уреди поради ненамерно поврзување со струјните кола.

Пред-напојувањето на влезните/излезните уреди треба да се изврши според Symbio 500 IOM (BAS-SVX090). Максималните должини на жиците се како што следува:

Максимални должини на жица
Тип	Влезови	Излези
Бинарни	1,000 стапки (300 м)	1,000 стапки (300 м)
0-20 mA	1,000 стапки (300 м)	1,000 стапки (300 м)
0–10 Vdc	300 стапки (100 м)	300 стапки (100 м)
Термистор/отпорен	300 стапки (100 м)	Не се применува
Сите жици мора да бидат во согласност со NEC и локалните кодови. Користете само 18–22 AWG (пречник од 1.02 mm до 0.65 mm), заглавена, конзервирана бакарна, оклопна жица со извиткан пар. Растојанието за поврзување со аналогни и излезни жици од 24 Vdc зависат од спецификациите на приемната единица. НЕ пуштајте влезно/излезни жици или комуникациски жици во истиот пакет со жици со наизменична струја.

Тест за влечење за приклучоци за терминали

Ако користите приклучоци за приклучоци за жици, соголете ги жиците за да се изложат 0.28 инчи (7 mm) гола жица. Вметнете ја секоја жица во приклучокот за приклучок и затегнете ги завртките на приклучокот. Се препорачува тест за влечење по затегнување на завртките на приклучокот за да се осигура дека сите жици се сигурни.

BACnet MS/TP Врска жици

Поврзувањето на BACnet MS/TP мора да биде обезбедено на терен и инсталирано во согласност со NEC и локалните кодови. Покрај тоа, жицата мора да биде од следниот тип: низок капацитет, 18 мерач, заглавен, конзервиран бакар, заштитен, изопачен пар. Поларитетот мора да се одржува помеѓу сите уреди на врската.

BACnet IP жици

Symbio 500 поддржува BACnet IP. Уредот бара етернет кабел од категорија 5E или понов со приклучок RJ-45. Кабелот може да се вклучи во која било порта на контролерот.

Examples of Wiring

Аналогните влезни/излезни жици терминали се највисоко ниво

Бинарните влезни/излезни терминали за жици се пониско ниво

Жици за напојување TRIAC

Префрлување од висока страна; типичен метод на поврзување

Префрлување на ниска страна; го минимизира ризикот од согорување на бинарни излези поради ненамерни шорцеви до земјата.

Спецификации за влез/излез

Влезен/Излезен тип	Количина	Видови	Опсег	Белешки
Аналоген влез (AI1 до AI5))	5	Термистор	10kΩ – Тип II, 10kΩ – Тип III, 2252Ω – Тип II, 20kΩ – Тип IV, 100 kΩ	Овие влезови може да се конфигурираат за способност за временско прескокнување. Поддржува , * за Trane Zone сензори.
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,
		Зададена точка (Тркало на палец)	189Ω до 889Ω
		Отпорен	100Ω до 100 kΩ	Обично се користи за прекинувач за брзина на вентилаторот.
Универзален влез (UI1 и UI2)	2	Линеарна струја	0–20 mA	Овие влезови може да се конфигурираат да бидат влезови со термистор или отпор, влезови од 0–10 Vdc или влезови од 0–20 mA.
		Linear Voltage	0–10 Vdc
		Термистор	10kΩ – Тип II, 10kΩ – Тип III, 2252Ω – Тип II, 20kΩ – Тип IV, 100 kΩ
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,
		Зададена точка (Тркало на палец)	189 W до 889 W
		Отпорен	100Ω до 100 kΩ
		Бинарни	Сув контакт	Контакт со реле со ниска импеданса.
		Акумулатор за пулс	Солидна состојба отворен колектор	Минималното време на задржување е 25 милисекунди ON и 25 милисекунди ИСКЛУЧЕНО.
Бинарен влез (BI1 до BI3)	3		24 Откривање на Vac	Контролерот обезбедува 24Vac што е потребно за придвижување на бинарните влезови при користење на препорачаните врски.
Бинарни излези (BO1 до BO3)	3	Реле форма Ф	Должност на пилотот 0.5A @ 24Vac	Дадените опсези се по контакт. Напојувањето треба да биде поврзано со бинарниот излез. Сите излези се изолирани едни од други и од земја или напојување.
Бинарни излези (BO4 до BO9)	6	Тријак	Отпорен 0.5A @ 24Vac и должност на пилот	Дадените опсези се по контакт и напојувањето доаѓа од колото TRIAC SUPPLY. Користете за модулирање на TRIAC. Корисникот одредува дали затворањето на високата страна (обезбедување voltage на заземјеното оптоварување) или на ниската страна (обезбедува заземјување на оптоварувањето со струја).
Аналоген излез/бинарен влез (AO1/BI4 и AO2/BI5)	2	Линеарна струја	0 - 20mA	Секое завршување мора да биде конфигурирано или како аналоген излез или како бинарен влез.
		Linear Voltage	0 – 10 Vdc
		Бинарен влез	Сув контакт
		Пулсот ширина модулација	Сигнал од 80 Hz @ 15Vdc
Влезови под притисок (PI1 и PI2)	2		0 – 5 во H20	Влезовите за притисок се испорачуваат со 5 волти (дизајнирани за претворувачи на притисок Kavlico™).
Вкупно бодови	23

Забелешка: Бинарни излези Symbio 500 не се компатибилни со voltagе над 24Vac.

Модули за проширување

Доколку се потребни дополнителни влезови/излези, Symbio 500 ќе поддржува дополнителни 110 (вкупно 133) влезови/излези. Видете ги Tracer XM30, XM32, XM70 и XM90 Expansion Modules IOM (BASSVX46) за повеќе информации.

Wi-Fi модули

Ако се користи Trane Wi-Fi, Symbio 500 поддржува кој било модул:

X13651743001 Инсталиран комплет за Wi-Fi поле, 1 m кабел, 70C
X13651743002 Инсталиран комплет за Wi-Fi поле, 2.9 m кабел, 70C

Trane - од Trane Technologies (NYSE: TT), глобален иноватор за клима - создава удобни, енергетски ефикасни затворени средини за комерцијални и станбени апликации. За повеќе информации, посетете ја trane.com или tranetechnologies.com.

Trane има политика на континуирано подобрување на податоците за производите и производите и го задржува правото да ги менува дизајнот и спецификациите без претходна најава. Посветени сме на користење еколошки свесни практики за печатење.

BAS-SVN231C-MK 08 април 2023 година
Заменува BAS-SVN231B-EN (сеп. 2022)

Документи / ресурси

Програмабилен контролер TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 [pdf] Упатство за употреба
BAS-SVN231C Symbio 500 програмабилен контролер, BAS-SVN231C, Symbio 500 програмабилен контролер, програмабилен контролер

Референци

Упатство за употреба

БЕЗБЕДНОСТ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ