TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 Polokalama Pule
O le Symbio 500 multi-purpose programmable controller o loʻo faʻaaogaina i le tele o faʻaoga faʻaoga.
LAPATAIGA SAOGALEMU
E na'o tagata faigaluega agavaa e tatau ona fa'apipi'i ma tautua meafaigaluega. O le faʻapipiʻiina, amataina, ma le tautuaina o mea faʻavevela, faʻafefe, ma mea ea malulu e mafai ona lamatia ma e manaʻomia ai le poto faʻapitoa ma aʻoaʻoga. Le fa'apipi'i lelei, fetu'una'i po'o le suia o masini e se tagata e le'i fa'amaoniaina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Pe a galue i meafaigaluega, ia mataʻituina puipuiga uma i tusi ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga o lo'o fa'apipi'i i masini.
Lapataiga, Lapataiga, ma Faasilasilaga
Faitau mae'ae'a lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina po'o le tautuaina o lenei iunite. O fautuaga mo le saogalemu e maua i totonu o lenei tusi lesona pe a mana'omia. O lou saogalemu patino ma le fa'agaioiga tatau o lenei masini e fa'alagolago i le fa'atumauina lelei o nei puipuiga.
O ituaiga fautuaga e tolu o loʻo faʻamatalaina e faapea:
O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i manu'a la'ititi pe feololo.
E mafai fo'i ona fa'aoga e fa'ailoa mai ai faiga lē saogalemu. Fa'ailoa mai se tulaga e ono i'u ai i masini po'o meatotino-fa'aleagaina na'o fa'alavelave.
Manatu Taua o le Siosiomaga
O su'esu'ega fa'asaienisi ua fa'aalia ai o nisi vaila'au e faia e tagata e mafai ona a'afia ai le osone fa'anatura o le lalolagi pe a fa'asa'oloto i le ea. Aemaise lava, o nisi o vaila'au fa'ailoa e ono a'afia ai le osone, o mea fa'aaisa o lo'o iai Chlorine, Fluorine ma Carbon (CFCs) ma mea o lo'o iai Hydrogen, Chlorine, Fluorine ma Carbon (HCFCs). E le'o fa'aaisa uma o lo'o iai nei mea fa'afefiloi e tutusa le a'afiaga o le si'osi'omaga. E fautuaina e Trane le fa'afoeina fa'atatau o pusaaisa uma e aofia ai le suia o alamanuia mo CFCs pei ole HCFC ma HFCs.
Fa'ata'ita'iga Taua Fa'aa'a'ai
E talitonu Trane e taua tele faiga fa'aa'aisa fa'atatau i le si'osi'omaga, a tatou tagata fa'atau, ma le alamanuia ea malulu. O tekinisia uma o loʻo faʻaaogaina pusaaisa e tatau ona faʻamaonia e tusa ai ma tulafono faʻalotoifale. Mo Amerika, o le Federal Clean Air Act (Vaega 608) o loʻo tuʻuina atu ai manaʻoga mo le taulimaina, toe faʻaleleia, toe faʻaleleia ma toe faʻaaogaina o nisi pusaaisa ma meafaigaluega o loʻo faʻaaogaina i nei faiga o auaunaga. E le gata i lea, o nisi setete poʻo nuʻu e ono iai ni manaʻoga faaopoopo e tatau foi ona tausisia mo le puleaina lelei o pusaaisa. Iloa tulafono talafeagai ma mulimuli i ai.
E Manaomia Uea Lelei ma Fa'aele'ele! O le le mulimulitaia o tulafono laiti e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. E TATAU uma ona fa'atino e tagata faigaluega agavaa. Le fa'apipi'i lelei ma fa'a'ele'elea uaea fa'ato'aga e tula'i mai ai ni lamatiaga i le FIRE ma le FALETA. Ina ia aloese mai nei lamatiaga, E TATAU ona e mulimulita'i i mana'oga mo le fa'apipi'iina o uaea ma le fa'avaeina e pei ona fa'amatalaina ile NEC ma lau tulafono fa'ale-eletise/setete/atunu'u.
Meafaigaluega Puipui a le Tagata Lava Ia (PPE) Manaomia!
O le le fa'aogaina o PPE talafeagai mo le galuega o lo'o fa'atinoina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Tekinisia, ina ia puipuia i latou lava mai lamatiaga tau eletise, masini, ma vailaʻau, E TATAU ona mulimulitaʻi i puipuiga i totonu o lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga, fa'apea fo'i fa'atonuga o lo'o i lalo:
- A'o le'i fa'apipi'i/tausia lenei iunite, E TATAU ona fa'aofuina e tekinisia uma PPE e mana'omia mo le galuega o lo'o fa'atinoina (Ex.amples; 'oti totigilima/ lima, totigilima butyl, matatioata saogalemu, pulou malo/tu'i, puipui pa'u, PPE eletise ma lavalava moli). FA'A'ALIGA PEA i Pepa Fa'amaumauga o le Saogalemu (SDS) ma ta'iala OSHA mo PPE talafeagai.
- Pe a galue faʻatasi ma vailaʻau mataʻutia, faʻafesoʻotaʻi pea i taʻiala talafeagai SDS ma OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) mo faʻamatalaga e uiga i le faʻatagaina o le faʻaalia o le tagata lava ia, puipuiga lelei o le manava ma faʻatonuga taulima.
- Afai e iai se tulaga lamatia o feso'ota'iga eletise malosi, arc, po'o moli, E TATAU e tekinisia ona fa'aofu uma PPE e tusa ai ma le OSHA, NFPA 70E, po'o isi atunu'u e mana'omia mo le puipuiga o le arc flash, A'O LE'I tautuaina le iunite. E LE'A FAIA SO'O SE SU'I, TOTO'INA, PO'O LE VOLTAGE SU'E LE'I E LE'I SA'O PPE FAAELETI MA O'E FLASH. FA'AMATALAGA MITA FAALETISE MA METOGA O LO'O FA'ATA'I SA'O MO VOL FA'AMANATU.TAGE.
Mulimuli i Faiga Fa'avae EHS!
O le le mulimuli i faatonuga o lo'o i lalo e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
- E tatau i tagata faigaluega uma a Trane ona mulimulita'i i aiaiga o le Siosiomaga, Soifua Maloloina ma le Saogalemu (EHS) a le kamupani pe a faia galuega e pei o galuega vevela, eletise, puipuiga o le pa'u, lokaina/tagfafo, tagofiaina o pusaaisa, ma isi. Afai e sili atu le malosi o tulafono fa'alotoifale nai lo nei faiga fa'avae, o na tulafono fa'atonutonu e sili atu i nei faiga fa'avae.
- E tatau i tagata e le o ni Trane ona mulimulita'i i tulafono fa'alotoifale.
Puletaofia
O lenei pepa ma faʻamatalaga o loʻo i totonu o le meatotino a Trane, ma e le mafai ona faʻaaogaina pe toe faia atoa poʻo se vaega e aunoa ma se faʻatagaga tusitusia. O lo'o i ai le aia tatau a Trane e toe teuteu ai lenei lomiga i so'o se taimi, ma faia ni suiga i ona anotusi e aunoa ma se noataga e logoina so'o se tagata i sea toe iloiloga po'o suiga.
Fa'ailoga Fa'ailoga
O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua i totonu o lenei pepa o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a latou tagata
Oka Numera
Numera oka | Fa'amatalaga |
BMSY500AAA0100011 | Symbio 500 Polokalama Pule |
BMSY500UAA0100011 | Symbio 500 Polokalama Pule, Faia i Amerika |
Teuina / Faʻamatalaga Faʻamatalaga
Teuga | |
Tempera: | -67°F i le 203°F (-55°C i le 95°C) |
Susū Faatatau: | I le va o le 5% i le 95% (e le fa'afefe) |
Fa'agaioiga | |
Tempera: | -40°F i le 158°F (-40°C i le 70°C) |
Susū: | I le va o le 5% i le 95% (e le fa'afefe) |
Malosiaga: | 20.4–27.6 Vac (24 Vac, ±15% tau) 50–60 Hz, 24 VA Mo fa'amatalaga fa'apitoa i le fuaina o le transformer, va'ai BAS-SVX090. |
Fa'amauina le mamafa o le Pule: | E tatau ona lagolago i luga ole mea fa'apipi'i ile 0.80 lb. (0.364 kg) |
Fa'ailoga o le Si'osi'omaga (Fa'asao): | NEMA 1 |
Fa'ailoga Plenum: | E le'i fa'atulagaina plenum. O le Symbio 500 e tatau ona faʻapipiʻi faʻatasi ma se pa faʻamaufaʻailoga pe a faʻapipiʻi i totonu o se plenum. |
Usitaia Ofisa
- UL60730-1 PAZX (Meafaigaluega Faʻafoe Malosiaga Tatala)
- UL94-5V Mu
- CE Faailoga
- UKCA Faailoga
- FCC Vaega 15, Vaega B, Va'a Vasega B
- VCCI-CISPR 32:2016: Vasega B Tapulaa
- AS/NZS CISPR 32:2015: Vasega B Tapulaa
- CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Fua/Fa'amauina/ Aveese le Pule
Fa'amauina le masini:
- Fa'amau masini i luga o le DIN rail.
- Oomi lemu le afa pito i lalo o le masini i le itu o le aū seia oomi le kilipa tatala i totonu.
Ina ia aveese/toe sui le masini:
- Aveese uma so'oga a'o le'i aveese pe toe fa'atulaga.
- Fa'aofi le sikiliko i totonu o le kilipa fa'atala ma fa'agasolo malie i luga ma le sikulikini e tatala ai le kilipa.
- A'o taofi mau i luga o le kilipa, sii i luga le masini e aveese pe toe sui.
- Afai e toe fa'atulaga, tulei i luga le masini se'ia toe kiliki le kilipa tatala i le mea e fa'amautu ai le masini i luga o le DIN rail.
Fa'aleagaina Meafaigaluega!
Aua le faʻaaogaina le malosi tele e faʻapipiʻi ai le pule ile DIN rail. O le malosi tele e ono afaina ai le pa'u palasitika. Afai e fa'aaoga le DIN rail a le isi tagata gaosi oloa, mulimuli i le latou fa'apipi'iina.
Mata'utia Voltage!
Aveese uma eletise eletise, e aofia ai motumotu mamao, aʻo leʻi tautua. Mulimuli i le loka sa'o/tag i fafo taualumaga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aosoina fa'afuase'i le paoa. O le le mafai ona motusia le paoa a'o le'i tautuaina e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti.
Manu'a Tagata ma Fa'aleagaina Meafaigaluega!
A maeʻa faʻapipiʻi, ia mautinoa e siaki o le 24 Vac transformer o loʻo faʻavaeina e ala i le pule. O le le mafai ona siaki e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia ma/po'o le fa'aleagaina o masini. Fua le voltagu i le va o eleele ta'avale ma so'o se mea fa'amau i luga o le pule. I'uga fa'amoemoeina: Vac <4.0 volt.
Uea Manaomia
Ina ia mautinoa le faʻaogaina lelei o le pule, faʻapipiʻi le eletise eletise e tusa ai ma taʻiala nei:
- E tatau i le pule ona maua le mana AC mai se matagaluega fa'apitoa; o le le usitaia e ono mafua ai ona faaletonu le pule.
- E tatau ona latalata se ki e motusia ai le eletise, e faigofie ona maua e le tagata faafoe, ma faailogaina o le masini e motusia ai le masini.
- AUA LE fa'aogaina uaea eletise AC i le fusi uaea e tasi ma uaea fa'aoga/tuuina atu; o le le usita'ia e ono mafua ai ona fa'aletonu le fa'atonu ona o le pisa eletise.
- 18 AWG uaea apamemea ua fautuaina mo le taamilosaga i le va o le transformer ma le pule.
Fautuaga Transformer
E mafai ona faʻamalosia le pule ile 24 Vac. E fautuaina le fa'aogaina o le eletise e 24 Vac ina ia mafai ai ona fa'aoga le 24 Vac fa'aagaga mo le fa'aola eletise ma TRIAC.
- AC transformer mana'oga: UL lisiina, Vasega 2 mana transformer, 24 Vac ± 15%, masini max uta 24 VA. O le transformer e tatau ona lapopoa ina ia lava le malosi i le pule ma galuega faatino.
- Fa'apipi'i e fa'atatau i le CE: E tatau ona fa'ailogaina le EC ma fa'amalieina SELV ile tulaga IEC.
Fa'aleagaina Meafaigaluega!
Fa'asoa 24 Vac paoa i le va o fa'atonu e ono fa'aleagaina ai masini.
E fautuaina se transformer eseese mo pule taitasi. O le laina fa'aoga i le transformer e tatau ona fa'apipi'iina i se va'ava'a fa'agata e fa'atautaia ai le maualuga o le laina o le transformer. Afai o se transformer e tasi e faʻasoa e le tele o pule:
- E tatau ona lava le gafatia o le transformer
- E tatau ona fa'atumauina le polarity mo so'o se fa'atonu e fa'amalosia e le transformer
Taua: Afai e fa'aseseina e se tekinisia le polarity i le va o masini e fa'aogaina e le transformer lava lea e tasi, o le a tupu se eseesega o le 24 Vac i le va o lotoa o ta'itasi ta'itasi. O fa'ailoga nei e ono tula'i mai:
- Ose vaega po'o le leiloa atoa o feso'ota'iga ile feso'ota'iga BACnet® atoa
- Fa'atonuga lelei o galuega fa'atonutonu
- Fa'aleagaina le transformer po'o se fuse transformer ua feula
Uaea AC Malosiaga
Uea le eletise AC:
- Fa'afeso'ota'i uaea lona lua mai le 24 Vac transformer i laina XFMR i luga o le masini.
- Ia mautinoa ua lelei le eleele o le masini. Taua: O lenei masini e tatau ona faʻavae mo le faʻaogaina lelei! E tatau ona fa'afeso'ota'i le uaea fa'aeleele o lo'o tu'uina mai e le fale gaosimea mai so'o se feso'ota'iga i luga o le masini (chassis ground).
) i se eleele talafeagai (
). Ole feso'ota'iga i lalo ole ta'avale e fa'aogaina atonu ole fa'aogaina ole transformer 24 Vac ile masini, po'o so'o se isi feso'ota'iga i luga ole masini.
Fa'aaliga: E le fa'avaeina le masini e ala ile feso'ota'iga DIN rail.
Fa'aaliga: E tatau ona fa'aoga se feso'ota'iga fa'a pua'a i le va o le ta'avale i luga o le masini ma le eleele, pe a le fa'amauina le masini i le tasi vae o le uaea transformer.
Amata ma Siaki Malosiaga
- Fa'amautinoa o lo'o lelei le uaea o le 24 Vac so'o ma le fa'aele'ele.
- E tatau ona i ai i masini taitasi se tuatusi tulaga ese ma aoga. E fa'atulaga le tuatusi e ala i le fa'aogaina o suiga o le tuatusi. O tuatusi aoga e 001 i le 127 mo talosaga BACnet MS/TP ma le 001 i le 980 mo talosaga a Trane Air-Fi ma BACnet IP.
Taua: O se tuatusi fa'alua po'o se tuatusi 000 o le a mafua ai fa'afitauli tau feso'ota'iga ile a
So'oga BACnet: O le Tracer SC+ o le a le maua uma masini i luga o le so'oga ma o le fa'apipi'iina o le a le manuia pe a uma ona maua. - Aveese le loka/tagi fafo mai le laina voltage mana i le kapoti eletise.
- Fa'aoga le mana i le pule ma mata'ituina le fa'asologa o le siakiina o le eletise e mulimuli mai:
E mumu moli moli moli mo le 1 sekone. Ona sui lea i le lanu meamata, e faʻaalia ai o le iunite o loʻo faʻapipiʻiina lelei ma sauni mo le faʻailoga talosaga. O le mumu mumu e ta'u mai ai o lo'o iai tulaga fa'aletonu. E mafai ona fa'aoga le meafaigaluega tautua a Tracer® TU e siaki ai tulaga fa'aletonu pe a uma ona utaina le fa'ailoga tusi talosaga ma polokalame TGP2.
Uea Ulufale/Oloa
Fa'aleagaina Meafaigaluega!
Aveese le paoa i le pule a'o le'i faia so'oga fa'aoga/tuuina atu. O le le faia o lea mea e ono afaina ai le pule, sui eletise, po'o masini fa'aoga/tuuina atu ona o feso'ota'iga fa'afuase'i i ta'avale eletise.
E tatau ona fa'atino su'esu'ega a'o le'i fa'aogaina le eletise e fa'atatau i le Symbio 500 IOM (BAS-SVX090). Ole umi ole uaea e fa'apea:
Uaea Umi Umi | ||
Ituaiga | Ulufale mai | Galuega Fa'atino |
Binary | 1,000 ft (300 m) | 1,000 ft (300 m) |
0–20 mA | 1,000 ft (300 m) | 1,000 ft (300 m) |
0–10 Vdc | 300 ft (100 m) | 300 ft (100 m) |
Thermistor/Resistive | 300 ft (100 m) | E le agavaa ai |
|
Su'ega Toso mo Feso'ota'iga Fa'amau
Afai e fa'aogaina feso'ota'iga fa'amau mo uaea, aveese uaea e fa'aalia ai le 0.28 inisi (7 mm) ole uaea e leai ni mea. Fa'aofi uaea ta'itasi i totonu o so'oga fa'amau ma fa'amau fa'amau fa'amau. E fautuaina se su'ega toso pe a uma ona fa'amau fa'amau fa'amau e fa'amautinoa ai o lo'o fa'amautu uma uaea.
BACnet MS/TP Link Wiring
BACnet MS/TP feso'ota'iga uaea e tatau ona tu'uina atu i le fanua ma fa'apipi'i e tusa ai ma NEC ma tulafono fa'alotoifale. E le gata i lea, o le uaea e tatau ona i ai le ituaiga nei: maualalo le gafatia, 18 gauge, paʻu, paʻu apa, talipupuni, paʻu mimilo. E tatau ona tausia le polarity i le va o masini uma i luga o le sootaga.
BACnet IP Wiring
Ole Symbio 500 e lagolagoina BACnet IP. E mana'omia e le masini se vaega 5E po'o se uaea Ethernet fou fa'atasi ai ma se so'oga fa'apipi'i RJ-45. E mafai ona fa'apipi'i le uaea i so'o se uafu i luga o le pule.
Examples o Uaea
Fa'aigoa Analog/ Output Wiring Terminals e pito i luga
Fa'apalapala Fa'a-lua Input/Output Wiring Terminals E Tulaga Maulalo
TRIAC Sapalai Uea
Suiga pito maualuga; auala masani uaea
Suiga pito maualalo; fa'aiti'itia le lamatiaga o le fa'amumuina o galuega fa'alua ona o pupu'u fa'afuase'i i le eleele.
Fa'amatalaga Fa'amatalaga
Tulaga Ulufale/Tuaiga | Qty | Ituaiga | Avanoa | Fa'amatalaga |
Tulaga Fa'atusa (AI1 i le AI5)) | 5 | Fa'avevela | 10kΩ – Ituaiga II, 10kΩ – Ituaiga III, 2252Ω – Ituaiga II,
20kΩ – Ituaiga IV, 100 kΩ |
E mafai ona fetuutuuna'i nei mea fa'aoga mo le mafai ona fa'asolo taimi. Lagolago *, ** mo Va'ai Sone Trane. |
RTD | Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ, | |||
Setpoint (Uli limamatua) | 189Ω i le 889Ω | |||
Tetee | 100Ω i le 100kΩ | E masani ona fa'aoga mo sui fa'avavevave. | ||
Fa'aoga lautele (UI1 ma le UI2) | 2 | Linear Current | 0–20mA | O nei mea fa'aoga e mafai ona fa'apipi'iina e avea ma mea e fa'aoga ai le thermistor po'o mea e fa'asa'o ai, 0–10 Vdc fa'aoga, po'o le 0-20 mA fa'aoga. |
Linear Voltage | 0–10Vdc | |||
Fa'avevela | 10kΩ – Ituaiga II, 10kΩ – Ituaiga III, 2252Ω – Ituaiga II,
20kΩ – Ituaiga IV, 100 kΩ |
|||
RTD | Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ, | |||
Setpoint (Uli limamatua) | 189 W i le 889 W | |||
Tetee | 100Ω i le 100kΩ | |||
Binary | Feso'ota'iga mago | Fa'afeso'ota'i ta'avale ta'avale maualalo. | ||
Pulse Accumulator | Malosi tulaga tatala aoina | Ole taimi ole nofomau ole 25 miliseconds ON ma le 25 miliseconds TOTO. | ||
Ulufale fa'alua (BI1 i le BI3) | 3 | 24 Vac iloa | E tuʻuina atu e le pule le 24Vac lea e manaʻomia e faʻaulu ai mea faʻaoga binary pe a faʻaogaina fesoʻotaʻiga fautuaina. | |
Fa'asologa Fa'alua (BO1 i le BO3) | 3 | Pepa C Relay | 0.5A @ 24Vac tiute pailate | O laina o lo'o tu'uina atu e ta'i fa'afeso'ota'i. E mana'omia le feso'ota'i atu o le eletise i le galuega fa'alua. O gaioiga uma e vavae ese mai le tasi ma le isi ma mai le eleele poʻo le malosi. |
Fa'asologa Fa'alua (BO4 i le BO9) | 6 | triac | 0.5A @ 24Vac tete'e ma tiute pailate | O laina o lo'o tu'uina atu e ta'i fa'afeso'ota'i ma e sau mai le eletise TRIAC SUPPLY. Fa'aoga mo le fa'aogaina o TRIAC. E fuafua e le tagata pe tapunia le itu maualuga (tuuina atu voltage i le uta fa'avae) po'o le itu maualalo (tuuina atu le eleele i le uta eletise). |
Fa'atusa Fa'atusa/ Fa'autaga Binary (AO1/BI4 ma le AO2/BI5) | 2 | Linear Current | 0 - 20mA | E tatau ona fa'atulagaina fa'amuta ta'itasi e fai ma mea fa'akomepiuta fa'atusa po'o mea fa'alua. |
Linear Voltage | 0 – 10Vdc | |||
Ulufale Binary | Feso'ota'iga mago | |||
Ulu fesuiaiga lautele | 80 Hz faailo @ 15Vdc | |||
O'omiga Fa'aulu (PI1 ma le PI2) | 2 | 0 – 5 I le H20 | O mea fa'apipi'i o lo'o tu'uina atu i le 5 volts (fa'atulagaina mo Kavlico™ fa'aliliuina o le mamafa). | |
Aofa'i togi | 23 |
Fa'aaliga: Symbio 500 binary outputs e le fetaui ma voltage sili atu ile 24Vac.
Fa'alautele Modules
Afai e mana'omia ni mea fa'akomepiuta fa'aopoopo, o le Symbio 500 o le a lagolagoina se fa'aopoopoga 110 (133 aofa'i) fa'aulufalega/outputs. Va'ai Tracer XM30, XM32, XM70, ma XM90 Expansion Modules IOM (BASSVX46) mo nisi fa'amatalaga.
Wi-Fi Module
Afai e fa'aogaina le Wi-Fi, o le Symbio 500 e lagolagoina so'o se module:
- X13651743001 Wi-Fi Field Fa'apipi'i Pusa, 1 m cable, 70C
- X13651743002 Wi-Fi Field Fa'apipi'i Pusa, 2.9 m cable, 70C
Trane – saunia e Trane Technologies (NYSE: TT), ose tagata e fa'afou le tau o le lalolagi-e fa'atupu ai le fa'alelei, fa'aleleia le malosi o si'osi'omaga i totonu mo fa'atauga ma fale nofo. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole asiasi trane.com poʻo tranetechnologies.com.
O lo'o i ai i le Trane se faiga fa'avae o le fa'aauauina pea o fa'amatalaga o oloa ma oloa ma fa'aagaga le aia tatau e sui ai le mamanu ma fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga. Matou te tuuto atu i le fa'aogaina o faiga lolomi fa'alesiosiomaga.
BAS-SVN231C-EN 08 Ape 2023
Sui i le BAS-SVN231B-EN (Sete 2022)
Pepa / Punaoa
![]() |
TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 Polokalama Pule [pdf] Tusi Taiala BAS-SVN231C Symbio 500 Polokalama Pule, BAS-SVN231C, Symbio 500 Polokalama Pule, Polokalama Pule |