TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 可编程控制器
Symbio 500 多用途可编程控制器用于一系列终端应用。
安全警告
只有合格人员才能安装和维修设备。安装、启动和维修供暖、通风和空调设备可能很危险，需要专门的知识和培训。不合格人员安装、调整或改装不当的设备可能会导致死亡或严重伤害。在操作设备时，请遵守说明书和说明书上的所有注意事项。 tags、贴纸和贴在设备上的标签。
警告、注意事项和通知
在操作或维修本设备之前，请通读本手册。 安全警告会根据需要出现在本手册的各处。 您的人身安全和本机器的正确操作取决于对这些预防措施的严格遵守。
这三类咨询的定义如下：
表示潜在的危险情况，若不避免，可能会导致死亡或严重伤害。
表示潜在的危险情况，如果不避免，可能会导致轻微或中度伤害。
它还可用于警告不安全的做法。 表示可能导致设备或财产损坏事故的情况。
重要的环境问题
科学研究表明，某些人造化学品在释放到大气中时会影响地球上自然形成的平流层臭氧层。 特别是，一些已确定的可能影响臭氧层的化学品是含有氯、氟和碳 (CFC) 的制冷剂以及含有氢、氯、氟和碳 (HCFC) 的制冷剂。 并非所有含有这些化合物的制冷剂都对环境具有相同的潜在影响。 特灵提倡负责任地处理所有制冷剂，包括 HCFC 和 HFC 等 CFC 的行业替代品。
重要的负责任制冷剂实践
特灵认为负责任的制冷剂实践对环境、我们的客户和空调行业都很重要。所有处理制冷剂的技术人员都必须根据当地法规获得认证。对于美国，《联邦清洁空气法案》（第 608 条）规定了处理、回收、再循环某些制冷剂以及这些服务程序中使用的设备的要求。此外，一些州或市政当局可能还有其他要求，也必须遵守这些要求才能负责任地管理制冷剂。了解适用的法律并遵守它们。
需要正确的现场接线和接地！ 不遵守规范可能会导致死亡或重伤。 所有现场接线必须由合格人员执行。 现场接线安装和接地不当会造成火灾和触电危险。 为避免这些危险，您必须遵守 NEC 和当地/州/国家电气规范中所述的现场接线安装和接地要求。
需要个人防护设备（PPE）！
未穿戴适合所从事工作的适当 PPE 可能会导致死亡或严重受伤。技术人员为了保护自己免受潜在的电气、机械和化学危害，必须遵循本手册和 tags、贴纸和标签，以及以下说明：
- 在安装/维修本设备之前，技术人员必须穿戴工作所需的所有个人防护装备（例如amp莱斯; 防割手套/袖子、丁基手套、安全眼镜、安全帽/防撞帽、防坠落装置、电气 PPE 和防电弧服）。 始终参考适当的安全数据表 (SDS) 和 OSHA 指南以获取适当的 PPE。
- 在使用或接触危险化学品时，请务必参考相应的 SDS 和 OSHA/GHS（化学品全球统一分类和标签系统）指南，了解允许的个人接触水平、适当的呼吸保护和处理说明。
- 如果存在通电接触、电弧或闪光的风险，技术人员必须在维修设备之前根据 OSHA、NFPA 70E 或其他国家/地区特定的电弧闪光保护要求穿戴所有 PPE。 切勿执行任何切换、断开连接或 VOLTAG在没有适当的电气 PPE 和防电弧服装的情况下进行 E 测试。确保电表和设备正确额定为预期的电压TAGE.
遵守 EHS 政策！
不遵守以下说明可能会导致死亡或严重伤害。
- 所有特灵人员在执行热工作业、电气、坠落防护、锁定/tag制冷剂处理等。如果当地法规比这些政策更严格，则当地法规优先于这些政策。
- 非特灵人员应始终遵守当地法规。
版权
本文件及其所含信息为 Trane 的财产，未经书面许可不得全部或部分使用或复制。Trane 保留随时修订本出版物以及更改其内容的权利，且无需通知任何人此类修订或更改。
商标
本文档中引用的所有商标均为其各自所有者的商标
订购编号
| 订单号 | 描述 |
| BMSY500AAA0100011 | Symbio 500 可编程控制器 |
| BMSY500UAA0100011 | Symbio 500 可编程控制器，美国制造 |
存储/操作规范
| 贮存 | |
| 温度： | -67°F 至 203°F（-55°C 至 95°C） |
| 相对湿度： | 在 5% 到 95% 之间（非冷凝） |
| 操作 | |
| 温度： | -40°F 至 158°F（-40°C 至 70°C） |
| 湿度： | 在 5% 到 95% 之间（非冷凝） |
| 力量： | 20.4–27.6 Vac（24 Vac，±15% 标称值）50–60 Hz，24 VA 有关变压器尺寸的详细信息，请参阅 BAS-SVX090。 |
| 控制器安装重量： | 安装表面必须支撑 0.80 磅（0.364 千克） |
| 环境等级（外壳）： | NEMA 1 |
| 全会评级： | 不是全会评级。 当 Symbio 500 安装在压力通风系统中时，必须使用额定外壳进行安装。 |
代理商合规
- UL60730-1 PAZX（开放式能源管理设备）
- UL94-5V 易燃性
- CE 标志
- UKCA 标记
- FCC 第 15 部分，B 子部分，B 类限制
- VCCI-CISPR 32:2016：B 类限制
- AS/NZS CISPR 32:2015：B 类限制
- CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
尺寸/安装/拆卸控制器
挂载设备：
- 将设备挂在 DIN 导轨的顶部。
- 沿箭头方向轻轻推动设备的下半部分，直到释放夹卡入到位。
要移除/重新定位设备：
- 在移除或重新定位之前断开所有连接器。
- 将螺丝刀插入带槽的释放夹中，然后用螺丝刀轻轻向上撬以松开夹子。
- 在夹子上保持张力的同时，向上提起设备以移除或重新定位。
- 如果重新定位，请推动设备，直到释放夹卡入到位以将设备固定在 DIN 导轨上。
设备损坏！
请勿过度用力将控制器安装到 DIN 导轨上。 用力过大可能会损坏塑料外壳。 如果使用其他制造商的 DIN 导轨，请遵循他们推荐的安装方式。
危害量tage!
维修前断开所有电源，包括远程断开。 遵循适当的锁定/tag 出程序，以确保电源不会被无意中通电。 维修前未断开电源可能会导致严重伤害或死亡。
人身伤害和设备损坏！
安装后，确保检查 24 Vac 变压器是否通过控制器接地。 不检查可能导致人身伤害和/或设备损坏。 测量音量tage 在底盘接地和控制器上的任何接地端子之间。 预期结果：Vac <4.0 伏特。
接线要求
为确保控制器正常运行，请按照以下准则安装电源电路：
- 控制器必须从专用电源电路接收交流电源； 不遵守可能会导致控制器发生故障。
- 专用电源电路断开开关必须靠近控制器，便于操作员操作，并标记为控制器的断开装置。
- 不要将交流电源线与输入/输出线放在同一线束中； 不遵守可能会导致控制器因电气噪声而发生故障。
- 变压器和控制器之间的电路推荐使用 18 AWG 铜线。
变压器推荐
控制器可以使用 24 Vac 供电。 建议使用 24 Vac 电源，以便使用备用 24 Vac 输出为继电器和 TRIAC 供电。
- 交流变压器要求：UL 认证，2 类电源变压器，24 Vac ±15%，设备最大负载 24 VA。 变压器的尺寸必须能够为控制器和输出提供足够的功率。
- 符合 CE 标准的安装：变压器必须带有 CE 标志并且符合 IEC 标准的 SELV。
设备损坏！
在控制器之间共享 24 Vac 电源可能会导致设备损坏。
建议为每个控制器使用单独的变压器。 变压器的线路输入必须配备大小能够处理最大变压器线路电流的断路器。 如果单个变压器由多个控制器共享：
- 变压器必须有足够的容量
- 必须为每个由变压器供电的控制器保持极性
重要的： 如果技术人员无意中颠倒了由同一变压器供电的控制器之间的极性，则每个控制器的接地之间将出现 24 Vac 的差异。 可能导致以下症状：
- 整个 BACnet® 链路上的部分或全部通信丢失
- 控制器输出功能不正常
- 变压器损坏或变压器保险丝熔断
接线交流电源
连接交流电源：
- 将 24 Vac 变压器的两条二次线连接到设备上的 XFMR 端子。
- 确保设备正确接地。 重要提示：此设备必须接地才能正常运行！ 工厂提供的接地线必须连接到设备上的任何底盘接地连接（
）到一个适当的接地（ 
). 使用的底盘接地连接可以是设备上的 24 Vac 变压器输入，或设备上的任何其他底盘接地连接。
笔记： 设备未通过 DIN 导轨连接接地。
笔记： 如果设备未通过变压器接线的一条腿接地，则应在设备的底盘接地和大地接地之间使用尾纤连接
启动和电源检查
- 验证 24 Vac 连接器和机箱地线是否正确接线。
- 每个设备都必须具有唯一且有效的地址。 使用旋转地址开关设置地址。 BACnet MS/TP 应用程序的有效地址为 001 到 127，特灵 Air-Fi 和 BACnet IP 应用程序的有效地址为 001 到 980。
重要的： 重复地址或 000 地址将导致通信问题
BACnet 链接：Tracer SC+ 不会发现链接上的所有设备，发现后安装过程将失败。 - 解除锁定/tag出线卷tage 给电气柜供电。
- 为控制器通电并观察以下电源检查顺序：
电源 LED 呈红色亮起 1 秒钟。 然后它变为绿色，表示该单元已正确启动并准备好应用程序代码。 闪烁的红色表示存在故障情况。 Tracer® TU 服务工具可用于在加载应用程序代码和 TGP2 编程后检查故障情况。
输入/输出接线
设备损坏！
在进行输入/输出连接之前，请断开控制器的电源。 否则可能会因意外连接到电源电路而损坏控制器、电源变压器或输入/输出设备。
应根据 Symbio 500 IOM (BAS-SVX090) 执行输入/输出设备的预上电检查。 最大电线长度如下：
| 最大电线长度 | ||
| 类型 | 输入 | 输出 |
| 二进制 | 1,000 英尺（300 米） | 1,000 英尺（300 米） |
| 0–20 毫安 | 1,000 英尺（300 米） | 1,000 英尺（300 米） |
| 0–10 伏直流电 | 300 英尺（100 米） | 300 英尺（100 米） |
| 热敏电阻/电阻 | 300 英尺（100 米） | 不适用 |
|
||
端子连接器的拉力测试
如果使用端子连接器进行接线，请剥去电线以露出 0.28 英寸（7 毫米）的裸线。 将每根电线插入端子连接器并拧紧端子螺钉。 建议在拧紧端子螺钉后进行拉力测试，以确保所有电线都牢固。
BACnet MS/TP 链路接线
BACnet MS/TP 链接接线必须按照 NEC 和当地规范现场提供和安装。 此外，电线必须是以下类型：低电容、18 号、绞合、镀锡铜、屏蔽、双绞线。 链路上所有设备之间必须保持极性。
BACnet IP 布线
Symbio 500 支持 BACnet IP。 该设备需要带有 RJ-5 插头连接器的 45E 类或更新的以太网电缆。 电缆可以插入控制器上的任一端口。
Examp配线课
模拟输入/输出接线端子是顶级的
二进制输入/输出接线端子为下层
TRIAC 电源接线
高侧开关； 典型接线方式
低边开关； 最大限度地降低因不慎接地短路而烧毁二进制输出的风险。
输入/输出规格
| 输入/输出类型 | 数量 | 类型 | 范围 | 笔记 |
| 模拟输入（AI1 至 AI5）） | 5 | 热敏电阻 | 10kΩ – II 型，10kΩ – III 型，2252Ω – II 型，
20kΩ – IV 型，100kΩ |
这些输入可以配置为定时覆盖功能。 支持 *、** 用于特灵区域传感器。 |
| 热电阻 | Balco™（镍铁）1kΩ、385（铂）1kΩ、375（铂）1kΩ、672（镍）1kΩ、 | |||
| 设定点（指轮） | 189Ω 至 889Ω | |||
| 电阻式 | 100Ω 至 100kΩ | 通常用于风扇速度开关。 | ||
| 通用输入（UI1 和 UI2） | 2 | 线性电流 | 0–20毫安 | 这些输入可配置为热敏电阻或电阻输入、0–10 Vdc 输入或 0–20 mA 输入。 |
| 线性音量tage | 0–10V 直流 | |||
| 热敏电阻 | 10kΩ – II 型，10kΩ – III 型，2252Ω – II 型，
20kΩ – IV 型，100kΩ |
|||
| 热电阻 | Balco™（镍铁）1kΩ、385（铂）1kΩ、375（铂）1kΩ、672（镍）1kΩ、 | |||
| 设定点（指轮） | 189 瓦至 889 瓦 | |||
| 电阻式 | 100Ω 至 100kΩ | |||
| 二进制 | 干接点 | 低阻抗继电器触点。 | ||
| 脉冲累加器 | 固态集电极开路 | 最短停留时间为 25 毫秒 ON 和 25 毫秒 离开. | ||
| 二进制输入（BI1 至 BI3） | 3 | 24 Vac 检测 | 当使用推荐的连接时，控制器提供驱动二进制输入所需的 24Vac。 | |
| 二进制输出（BO1 至 BO3） | 3 | C型继电器 | 0.5A @ 24Vac 引导任务 | 给出的范围是每个联系人。 电源需要连接到二进制输出。 所有输出都相互隔离，并与地或电源隔离。 |
| 二进制输出（BO4 至 BO9） | 6 | 可控硅 | 0.5A @ 24Vac 电阻和先导任务 | 给出的范围是每个触点，电源来自 TRIAC 电源电路。 用于调制 TRIAC。 用户决定是否关闭高端（提供voltage 到接地负载）或低侧（为电源负载提供接地）。 |
| 模拟输出/二进制输入（AO1/BI4 和 AO2/BI5） | 2 | 线性电流 | 0 – 20毫安 | 每个终端必须配置为模拟输出或二进制输入。 |
| 线性音量tage | 0 – 10V 直流 | |||
| 二进制输入 | 干接点 | |||
| 脉冲宽度调制 | 80 赫兹信号 @ 15Vdc | |||
| 压力输入（PI1 和 PI2） | 2 | 0 – 5 在 H20 中 | 压力输入提供 5 伏电压（专为 Kavlico™ 压力传感器设计）。 | |
| 总分 | 23 |
笔记： Symbio 500 二进制输出与 vol 不兼容tag超过 24Vac。
扩展模块
如果需要额外的输入/输出，Symbio 500 将支持额外的 110 个（总共 133 个）输入/输出。 有关详细信息，请参阅 Tracer XM30、XM32、XM70 和 XM90 扩展模块 IOM (BASSVX46)。
Wi-Fi模块
如果使用 Trane Wi-Fi，Symbio 500 支持任一模块：
- X13651743001 Wi-Fi 现场安装套件，1 m 电缆，70C
- X13651743002 Wi-Fi 现场安装套件，2.9 m 电缆，70C
Trane –全球气候创新者Trane Technologies（纽约证券交易所代码：TT）的公司–为商业和住宅应用创造舒适，节能的室内环境。 有关更多信息，请访问trane.com或 特灵科技.com。
Trane 的政策是持续改进产品和产品数据，并保留更改设计和规格的权利，恕不另行通知。我们致力于采用环保印刷方法。
BAS-SVN231C-EN 08 年 2023 月 XNUMX 日
取代 BAS-SVN231B-EN（2022 年 XNUMX 月）
文件/资源
 |
TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 可编程控制器 [pdf] 使用说明书 BAS-SVN231C Symbio 500可编程控制器，BAS-SVN231C，Symbio 500可编程控制器，可编程控制器 |
