Упатство за употреба на permobil 341845 R-Net LCD контролен панел во боја

Контролната табла вклучува џојстик, функционални копчиња и дисплеј. Приклучокот за полнач се наоѓа напред, со две приклучоци за приклучоци на дното на панелот. Може да има и прекинувачи или џојстик за тешка работа. Некои инвалидски колички може да имаат дополнителна контролна табла на седиштата.

2.2 Приклучок за полнач

Приклучокот за полнач е само за полнење или заклучување на инвалидската количка. Избегнувајте поврзување на програмски кабел со овој приклучок. Тој не треба да напојува други уреди за да спречи оштетување на контролниот систем или влијание врз перформансите на EMC.

Најчесто поставувани прашања

Што треба да направам ако капаците на џојстикот се оштетени?
- Одговор: Секогаш менувајте ги оштетените капаци на џојстикот за да спречите навлегување на влага во електрониката, што може да доведе до лична повреда, материјална штета или пожар.

Може ли да користам друг полнач за батерии со инвалидската количка?
- Одговор: Не, користењето на различен полнач за батерии ќе ја поништи гаранцијата на инвалидската количка. Користете го само испорачаниот полнач за одржување на гаранцијата.

Вовед

Ова упатство за употреба ги покрива функциите на вашиот R-net LCD контролен панел во боја и е наменет како продолжение на упатството за употреба на вашата инвалидска количка. Ве молиме прочитајте ги и следете ги сите упатства и предупредувања во сите прирачници испорачани со вашата електрична инвалидска количка и нејзините додатоци. Неправилната употреба може да го повреди корисникот и да ја оштети инвалидската количка. За да ги намалите овие ризици, внимателно прочитајте ја целата доставена документација, особено безбедносните упатства и нивните предупредувачки текстови. Исто така, од најголема важност е да посветите доволно време за да се запознаете со различните копчиња, функции и контроли на воланот и различните можности за прилагодување на седиштата итн. на вашата инвалидска количка и нејзините додатоци пред да почнете да ги користите. Сите информации, слики, илустрации и спецификации се засноваат на информациите за производот достапни во тоа време. Сликите и илустрациите се репрезентативни на прamples и не се наменети да бидат точни прикази на соодветните делови. Го задржуваме правото да направиме промени на производот без претходна најава.

Како да контактирате со Permobil

Permobil Inc.
300 Дјук диск

Либан, TN 37090
САД

+1 800 736 0925
+1 800 231 3256

support@permobil.com
www.permobil.com

Седиштето на Permobil Group
Пермобил А.Б.

На Uddéns väg 20
861 36 Тимра

Шведска
+46 60 59 59 00
info@permobil.com
www.permobil.com

Безбедност

Видови предупредувачки знаци

Во ова упатство се користат следниве типови на предупредувачки знаци:

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со сериозни повреди или смрт, како и оштетување на производот или друга сопственост.

ВНИМАНИЕ!

Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со оштетување на производот или друга сопственост.

ВАЖНО! Укажува важни информации.

Предупредувачки знаци

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Секогаш менувајте ги оштетените капаци на џојстикот
Заштитете ја инвалидската количка од изложување на секаков вид на влага, вклучувајќи дожд, снег, кал или прскање. Ако некоја од обвивките или багажникот со џојстик има пукнатини или кинења, тие мора веднаш да се заменат. Ако не го сторите тоа, може да дозволи влагата да влезе во електрониката и да предизвика лична повреда или материјална штета, вклучително и пожар.
ВАЖНО! Со отпуштање на џојстикот се запира движењето на седиштето
Пуштете го џојстикот во секое време за да го запрете движењето на седиштето.
ВАЖНО! Користете го само испорачаниот полнач за батерии

Гаранцијата на инвалидската количка ќе биде поништена доколку некој друг уред освен полначот за батерии испорачан со инвалидската количка или клучот за заклучување е поврзан преку приклучокот за полнач на контролната табла.

R-net контролен панел со LCD дисплеј во боја

Општо

Контролната табла се состои од џојстик, функционални копчиња и дисплеј. Приклучокот за полнач се наоѓа на предната страна на панелот. Два приклучоци за дигалки се наоѓаат на дното на панелот. Контролната табла може да има преклопни прекинувачи на дното на панелот и/или тежок џојстик што е поголем отколку што е прикажано на сликата. Вашата инвалидска количка може да биде опремена и со дополнителна контролна табла за седиштата покрај контролната табла

Приклучок за полнач

Овој штекер треба да се користи само за полнење или заклучување на инвалидската количка. Не поврзувајте никаков тип на програмски кабел во овој приклучок. Овој штекер не треба да се користи како напојување за кој било друг електричен уред. Поврзувањето на други електрични уреди може да го оштети контролниот систем или да влијае на перформансите на EMC (електромагнетна компатибилност) на инвалидската количка.
ВАЖНО! Користете го само испорачаниот полнач за батерии

Џек приклучоци

Надворешниот приклучок за вклучување/исклучување

му овозможува на корисникот да го вклучи или исклучи контролниот систем користејќи надворешен уред како што е копче за пријатели. Надворешниот проfile приклучок за прекинувач
му овозможува на корисникот да избере проfiles користејќи надворешен уред, како што е копче за пријатели. За промена на проfile додека возите, едноставно притиснете го копчето

Функциски копчиња

Копче за вклучување/исклучување
Копчето за вклучување/исклучување ја вклучува или исклучува инвалидската количка.
Копче за рог
Сирената ќе се огласи додека е притиснато ова копче.

Копчиња за максимална брзина
Овие копчиња ја намалуваат/зголемуваат максималната брзина на инвалидската количка. Во зависност од начинот на кој е програмиран контролниот систем, екранот може накратко да се прикаже кога ќе се притиснат овие копчиња.
Копче за режим
Копчето за режим му овозможува на корисникот да се движи низ достапните режими на работа за контролниот систем. Бројот на достапни режими варира.
Проfile копче
Проfile копчето му овозможува на корисникот да се движи низ проfileдостапни за контролниот систем. Бројот на проfiles достапни варира

Копче за предупредување за опасност и LED
Достапно ако инвалидската количка е обезбедена со светла. Ова копче ги вклучува или исклучува светлата за опасност од инвалидска количка. Опасните светла се користат кога инвалидската количка е поставена така што претставува пречка за другите. Притиснете го копчето за да ги вклучите светлата за опасност и притиснете го повторно за да ги исклучите. Кога ќе се активира, LED индикаторот ќе трепка синхронизирано со индикаторите за опасност на инвалидската количка.
Копче за светла и LED
Достапно ако инвалидската количка е обезбедена со светла. Ова копче ги вклучува или исклучува светлата за инвалидска количка. Притиснете го копчето за да ги вклучите светлата и притиснете го повторно за да ги исклучите. Кога ќе се активира, LED индикаторот ќе светне.
Лево копче за трепкачи и LED
Достапно ако инвалидската количка е обезбедена со светла. Ова копче го вклучува или исклучува левиот трепкач на инвалидската количка. Притиснете го копчето за да го вклучите трепкачот и притиснете го повторно за да го исклучите. Кога ќе се активира, LED индикаторот ќе трепка синхронизирано со трепкачот на инвалидската количка.

Десно копче за трепкачи и LED
Достапно ако инвалидската количка е обезбедена со светла. Ова копче го вклучува или исклучува десниот трепкач на инвалидската количка. Притиснете го копчето за да го вклучите трепкачот и притиснете го повторно за да го исклучите. Кога ќе се активира, LED индикаторот ќе трепка синхронизирано со трепкачот на инвалидската количка.

Заклучување и отклучување на контролниот систем

Контролниот систем може да се заклучи на еден од двата начини. Со користење на низа на копчиња на тастатурата или со физичко копче. Како е заклучен контролниот систем зависи од тоа како е програмиран вашиот систем.

Заклучување на клучеви

За да ја заклучите инвалидската количка со брава:

Вметнете и извадете го клучот доставен со PGDT во приклучокот за полнач на модулот за џојстик.

Инвалидската количка сега е заклучена.

За да ја отклучите инвалидската количка:

Вметнете и извадете го клучот доставен со PGDT во приклучокот за полнач.

Инвалидската количка сега е отклучена.

Заклучување на тастатурата

За да ја заклучите инвалидската количка со помош на тастатурата:

Додека контролниот систем е вклучен, притиснете и задржете го копчето за вклучување/исклучување.
По 1 секунда контролниот систем ќе сигнализира. Сега отпуштете го копчето за вклучување/исклучување.
Свртете го џојстикот нанапред додека контролниот систем не заѕвони.

Свртете го џојстикот наназад додека контролниот систем не заѕвони.
Ослободете го џојстикот, ќе има долг звучен сигнал.
Инвалидската количка сега е заклучена.

За да ја отклучите инвалидската количка:

Ако контролниот систем е исклучен, притиснете го копчето за вклучување/исклучување.
Свртете го џојстикот нанапред додека контролниот систем не заѕвони.

Свртете го џојстикот наназад додека контролниот систем не заѕвони.
Ослободете го џојстикот, ќе има долг звучен сигнал.
Инвалидската количка сега е отклучена.

Функции на седиштата

Не се достапни сите функции на седиштата на сите модели на седишта. На некои седишта, функциите на седиштата може да се контролираат со помош на џојстикот на контролната табла. Некои модели можат да меморираат позиции со три седишта. Механизмот за прилагодување на седиштето ја складира секоја меморирана положба на седиштето. Ова го олеснува враќањето на положбата на седиштето зачувана порано.

Вратете се во режим на возење

Притиснете го копчето за режим еднаш или повеќе пати додека на екранот на контролната табла не се појави стандардна слика со индикатор за брзина.

Маневрирање на седиштето

Притиснете го копчето за режим еднаш или повеќе пати додека на екранот на контролната табла не се појави икона за функцијата на седиштето.

Поместете го џојстикот налево или надесно за да изберете функција на седиштето. На екранот се појавува иконата за избраната функција на седиштето. Прикажаните икони варираат во зависност од моделот на седиштето и достапните функции.
Поместете го џојстикот напред или назад за да ја активирате функцијата. Ако симболот M се појави заедно со иконата на седиштето, тоа значи дека функцијата за меморија е активирана. Поместете го џојстикот налево или надесно за да изберете функција на седиштето.

Меморија

Зачувување на позицијата на седиштето во меморијата

Некои системи за контрола на седиштата можат да меморираат три позиции на седиштата. Механизмот за прилагодување на седиштето ја складира секоја меморирана положба на седиштето. Ова го олеснува враќањето на положбата на седиштето зачувана порано.

Еве како ја зачувувате положбата на седиштето во меморијата:

Прилагодете ја функцијата на седиштето на претпочитаната положба.
Активирајте ја функцијата за меморија на седиштето со притискање на копчето за режим еднаш или повеќе пати додека не се појави икона за седиштето на екранот на контролната табла.
Поместете го џојстикот лево или десно за да изберете меморирана позиција (M1,
М2 или М3). На екранот на контролната табла се прикажани иконата на седиштето и симболот за меморија M за избраната меморирана позиција.

Поместете го џојстикот наназад за да ја активирате функцијата за зачувување. Ќе се појави стрелка до симболот за меморија M.
Зачувајте ја моменталната позиција со поместување на џојстикот напред и држејќи го во таа положба додека не исчезне стрелката до симболот за меморија M

Враќање на положбата на седиштето од меморијата

Еве како да ја извадите позицијата на седиштето од меморијата:

Притиснете го копчето за режим еднаш или повеќе пати додека на екранот на контролната табла не се појави икона за функцијата на седиштето.
Поместете го џојстикот лево или десно за да изберете меморирана позиција (M1,
М2 или М3). На екранот на контролната табла се прикажани иконата на седиштето и симболот за меморија M за избраната меморирана позиција.

Притиснете го џојстикот во насока нанапред. Седиштето се прилагодува на положбата зачувана претходно. Од безбедносни причини, џојстикот мора да се држи напред додека седиштето целосно не се прилагоди на меморираната положба. Откако седиштето ќе се прилагоди на меморираната положба, престанува да се движи.

ВАЖНО! Со отпуштање на џојстикот се запира движењето на седиштето

Приказ

На екранот се прикажува статусот на контролниот систем. Контролниот систем е вклучен кога екранот е осветлен.

Симболи на екранот

Екранот на погонот R-net има вообичаени компоненти кои секогаш се појавуваат и компоненти што се појавуваат само под одредени услови. Подолу е а view на типичен екран на погон во Profile 1.

Часовник
Б. Брзиномер
C. Проfile име

D. Тековен проfile
E. Индикатор за батерија
F. Индикатор за максимална брзина

Индикатор за батерија

Ова го прикажува достапното полнење на батеријата и може да се користи за да го предупреди корисникот за статусот на батеријата.

Постојано светло: сè е во ред.

Трепка бавно: контролниот систем функционира правилно, но наполнете ја батеријата што е можно поскоро.
Засилување: батериите за инвалидска количка се полнат. Инвалидската количка не може да се вози додека полначот не се исклучи и контролниот систем не се исклучи и вклучи повторно.

Индикатор за максимална брзина

Ова ја прикажува моменталната поставка за максимална брзина. Поставката за максимална брзина се прилагодува со помош на копчињата за брзина.

Тековен проfile

Проfile број опишува кој проfile во моментот работи контролниот систем. Проfile текстот е името или описот на професионалецотfile во моментот работи контролниот систем.

Во фокус

Кога контролниот систем содржи повеќе од еден метод на директна контрола, како што е секундарен модул за џојстик или модул со двоен придружник, тогаш модулот што има контрола на инвалидската количка ќе го прикаже овој симбол.

Ограничена брзина

Ако брзината на инвалидската количка е ограничена, на прampсо подигнато седиште, тогаш овој симбол ќе се прикаже. Ако инвалидската количка е спречена да вози, тогаш симболот ќе трепка.

Рестартирајте

Кога контролниот систем бара рестартирање, на прampпо реконфигурација на модулот, овој симбол ќе трепка.

Контрола на температурата на системот

Овој симбол значи дека е активирана безбедносна карактеристика. Оваа безбедносна карактеристика ја намалува моќноста на моторите и автоматски се ресетира кога контролниот систем ќе се олади. Кога ќе се појави овој симбол, возете полека или запрете ја инвалидската количка. Ако температурата на контролниот систем продолжи да се зголемува, може да достигне ниво каде што контролниот систем мора да се олади, во тој момент нема да може да се вози понатаму.

температура на мотор

Овој симбол значи дека е активирана безбедносна карактеристика. Оваа безбедносна карактеристика ја намалува моќноста на моторите и автоматски се ресетира по одреден временски период. Кога системот се ресетира, симболот исчезнува. Кога ќе се појави овој симбол, возете полека или запрете ја инвалидската количка. Permobil препорачува да возите бавно кратко време откако симболот ќе исчезне, за да спречите непотребно оптоварување на инвалидската количка. Ако симболот се појави повеќе пати и инвалидската количка не се вози во ниту една од условите споменати во поглавјето Ограничувања за возење во упатството за употреба на вашата инвалидска количка, можеби нешто не е во ред со инвалидската количка. Контактирајте со вашиот сервисен техничар.

Песочен часовник

Овој симбол се појавува кога контролниот систем се менува помеѓу различни состојби. Еден поранешенampќе влезе во режим на програмирање. Симболот е анимиран за да покаже песок што паѓа.

Итен прекин

Ако контролниот систем е програмиран за работа со заклучен погон или активирач, тогаш прекинувачот за итно запирање обично се поврзува со надворешниот проfile приклучок за прекинувач. Ако прекинувачот за итно запирање е вклучен или исклучен, овој симбол ќе трепка.

Мени за поставки

Менито за поставки му дозволува на корисникот да се менува, на прampле, часовникот, осветленоста на екранот и бојата на позадината.
Притиснете и задржете ги двете копчиња за брзина истовремено за да го отворите менито за поставки.
Поместете го џојстикот за да се движите низ менито.

Десен отклон на џојстикот ќе влезе во подмени со соодветните опции за функции.
Изберете Излез на дното од менито и потоа поместете го џојстикот надесно за да излезете од менито за поставки. Ставките од менито се опишани во следните делови.

Време

Следниот дел ги опишува подменијата поврзани со времето.

Поставете време му овозможува на корисникот да го постави тековното време.
Време на прикажување ова го поставува форматот на прикажувањето на времето или го исклучува. Опциите се 12 часа, 24 часа или исклучени.

Растојание

Следниот дел ги опишува подменијата поврзани со растојанието.
Вкупно растојание оваа вредност е зачувана во модулот за напојување. Тоа е поврзано со вкупното растојание поминато за време кога тековниот модул за напојување е инсталиран во шасијата.

Растојание на патување оваа вредност е зачувана во модулот за џојстик. Тоа се однесува на вкупното растојание поминато од последното ресетирање.
Display Distance поставува дали вкупното растојание или растојанието на патувањето се појавува како екран на километражата на модулот за џојстик.
Чисто патување со десен отклон на џојстикот ќе ја избрише вредноста на растојанието на патувањето.
Ако излезете од десен џојстик, ќе излезете од менито за поставки.

Задно осветлување

Следниот дел ги опишува подменијата поврзани со позадинското осветлување.

Задно осветлување ова го поставува позадинското осветлување на екранот. Може да се постави помеѓу 0% и 100%.
Заднината ја поставува бојата на позадината на екранот. Сината е стандардна, но при многу силна сончева светлина тогаш белата позадина ќе го направи екранот повидлив. Опциите се сина, бела и автоматски.

www.permobil.com

Документи / ресурси

permobil 341845 R-Net LCD контролна табла за боја [pdf] Упатство за користење
341845 R-Net LCD контролен панел за боја, 341845, R-Net LCD контролен панел за боја, LCD контролен панел за боја, контролен панел за боја, контролен панел, панел

Референци

Упатство за употреба

permobil 341845 R-Net LCD контролна табла за боја

Информации за производот

Упатство за употреба на производот