permobil 341845 R-Net LCD Color Control Panel Колдонуучунун колдонмосу

Башкаруу панелинде джойстик, функция баскычтары жана дисплей бар. Заряддоочу розетка алдыңкы жагында, панелдин ылдый жагында эки розетка бар. Которгучтар же оор жүктөгүч джойстик да болушу мүмкүн. Кээ бир коляскаларда кошумча орундук башкаруу панели болушу мүмкүн.

2.2 Заряддоочу розетка

Заряддоочу розетка майыптар коляскасын кубаттоо же кулпулоо үчүн гана арналган. Бул розеткага кандайдыр бир программалоо кабелин туташтырбоо керек. Башкаруу тутумуна зыян келтирбөө үчүн же EMC иштешине таасирин тийгизбөө үчүн башка түзмөктөрдү кубаттабашы керек.

Көп берилүүчү суроолор

Джойстиктин капкагы бузулуп калса, эмне кылышым керек?
- Жооп: Электроникага ным кирип кетпеши үчүн, зыянга учураган джойстиктин капкактарын ар дайым алмаштырыңыз, бул жеке жаракатка, мүлккө зыян келтирүүгө же өрткө алып келет.

Майыптар коляскасы менен башка заряддагычты колдоно аламбы?
- Жооп: Жок, башка батарейканы заряддагычты колдонуу коляскага кепилдикти жокко чыгарат. Кепилдикти сактоо үчүн берилген заряддагычты гана колдонуңуз.

Introduction

Бул колдонуучу колдонмосу R-net LCD түстүү башкаруу панелиңиздин функцияларын камтыйт жана электр майыптар коляскаңыздын колдонуучу нускамасына кошумча катары арналган. Сураныч, электр майыптар коляскаңыз жана анын аксессуарлары менен берилген бардык нускамаларды жана эскертүүлөрдү окуп, аткарыңыз. Туура эмес колдонуу колдонуучуну жарадар кылып, коляскага зыян келтириши мүмкүн. Бул тобокелдиктерди азайтуу үчүн, берилген бардык документтерди, атап айтканда, коопсуздук нускамаларын жана алардын эскертүү тексттерин кылдат окуп чыгыңыз. Майыптар коляскаңыздын жана анын аксессуарларын колдонуудан мурун ар кандай баскычтар, функциялар жана рулду башкаруу элементтери, ошондой эле отургучтарды тууралоонун ар кандай мүмкүнчүлүктөрү ж.б. менен таанышууга жетиштүү убакыт бөлүү абдан маанилүү. Бардык маалымат, сүрөттөр, иллюстрациялар жана спецификациялар ошол убактагы продукт маалыматына негизделген. Сүрөттөр жана иллюстрациялар өкүл болуп саналатamples жана тиешелүү бөлүктөрүнүн так сүрөттөлүшү үчүн арналган эмес. Биз алдын ала эскертүүсүз буюмга өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун өзүнө калтырабыз.

Permobil менен кантип байланышса болот

Permobil Inc.
300 Duke Drive

Ливан, TN 37090
АКШ

+1 800 736 0925
+1 800 231 3256

support@permobil.com
www.permobil.com

Permobil Group компаниясынын башкы кеңсеси
Permobil AB

20 убакытка чейин
861 36 Тимра

Швеция
+46 60 59 59 00
info@permobil.com
www.permobil.com

Коопсуздук

Эскертүү белгилеринин түрлөрү

Бул колдонмодо эскертүү белгилеринин төмөнкү түрлөрү колдонулат:

ЭСКЕРТҮҮ!

Эгерде алдын албаса, олуттуу жаракатка же өлүмгө, ошондой эле буюмга же башка мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ!

Эгерде алдын албаса, буюмга же башка мүлккө зыян келтириши мүмкүн болгон кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

МААНИЛҮҮ! Маанилүү маалыматты көрсөтөт.

Эскертүү белгилери

ЭСКЕРТҮҮ! Ар дайым бузулган джойстик капкактарын алмаштырыңыз
Колясканы нымдуулуктун, анын ичинде жамгырдын, кардын, баткактын же спрейдин таасиринен коргоңуз. Эгерде капчыктардын же джойстиктин батинкесинде жаракалар же жыртыктар болсо, аларды дароо алмаштыруу керек. Антпесе, ным электроникага кирип, жеке жаракат алып же мүлккө зыян келтириши мүмкүн, анын ичинде өрт.
МААНИЛҮҮ! Джойстикти бошотуу отургучтун кыймылын токтотот
Орундуктун кыймылын токтотуу үчүн каалаган убакта джойстикти бошотуңуз.
МААНИЛҮҮ! Берилген батарея заряддагычты гана колдонуңуз

Майыптар коляскасынын гарантиясы майыптар коляскасы менен кошо берилген аккумуляторду заряддоочу түзүлүштөн же кулпу ачкычтан башка кандайдыр бир түзүлүш башкаруу панелинин заряддоочу розетка аркылуу туташтырылган болсо, күчүн жоготот.

LCD түстүү дисплей менен R-net башкаруу панели

Генерал

Башкаруу панели джойстиктен, функция баскычтарынан жана дисплейден турат. Заряддоочу розетка панелдин алдыңкы жагында жайгашкан. Эки розетка панелдин түбүндө жайгашкан. Башкаруу панелинде панелдин ылдый жагында которгучтар жана/же сүрөттө көрсөтүлгөндөн чоңураак оор жүктөгүч джойстик болушу мүмкүн. Сиздин коляска башкаруу панелинен тышкары кошумча орундук башкаруу панели менен жабдылышы мүмкүн

Заряддоочу розетка

Бул розетка колясканы заряддоо же кулпулоо үчүн гана колдонулушу керек. Бул розеткага кандайдыр бир программалоо кабелин туташтырбаңыз. Бул розетка башка электрдик түзүлүштөр үчүн электр булагы катары колдонулбашы керек. Башка электрдик түзүлүштөрдү туташтыруу башкаруу тутумуна зыян келтириши же майыптар коляскасынын EMC (электромагниттик шайкештик) иштешине таасир этиши мүмкүн.
МААНИЛҮҮ! Берилген батарея заряддагычты гана колдонуңуз

Jack розеткалары

Сырткы күйгүзүү/өчүрүү уячасы

колдонуучуга дос баскычы сыяктуу тышкы аспаптын жардамы менен башкаруу тутумун күйгүзүүгө же өчүрүүгө мүмкүндүк берет. Тышкы проfile которуштуруу уячасы
колдонуучу про тандоого мүмкүндүк беретfileдос баскычы сыяктуу тышкы түзмөктү колдонуу. Pro өзгөртүү үчүнfile айдап баратып, жөн гана баскычын басып

Функция баскычтары

Күйгүзүү/өчүрүү баскычы
Күйгүзүү/өчүрүү баскычы колясканы күйгүзөт же өчүрөт.
Мүйүз баскычы
Бул баскыч басылганда сурнай угулат.

Максималдуу ылдамдык баскычтары
Бул баскычтар колясканын максималдуу ылдамдыгын азайтат/көбөйтөт. Башкаруу тутумунун программаланган ыкмасына жараша, бул баскычтар басылганда экран кыскача көрсөтүлүшү мүмкүн.
Режим баскычы
Режим баскычы колдонуучуга башкаруу тутумунун жеткиликтүү иштөө режимдери боюнча багыттоого мүмкүндүк берет. Жеткиликтүү режимдердин саны ар кандай.
Profile баскычы
проfile баскычы колдонуучуга про аркылуу өтүүгө мүмкүндүк беретfileбашкаруу системасы үчүн жеткиликтүү. про саныfiles жеткиликтүү ар кандай болот

Коркунучтун эскертүү баскычы жана LED
Коляска жарыктар менен камсыз болсо, жеткиликтүү. Бул баскыч майыптар коляскасынын кооптуу жарыктарын күйгүзөт же өчүрөт. Кооптуу жарыктар майыптар коляскасын башкаларга тоскоол боло тургандай кылып жайгаштырганда колдонулат. Кооптуу жарыктарды күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз жана аларды өчүрүү үчүн кайра басыңыз. Иштетилгенде, LED индикатору майыптар коляскасынын коркунуч индикаторлору менен синхрондоп күйөт.
Жарыктар баскычы жана LED
Коляска жарыктар менен камсыз болсо, жеткиликтүү. Бул баскыч майыптар коляскасынын жарыктарын күйгүзөт же өчүрөт. Жарыкты күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз жана аларды өчүрүү үчүн кайра басыңыз. Иштетилгенде, LED индикатору күйөт.
Солго бурулуш сигнал баскычы жана LED
Коляска жарыктар менен камсыз болсо, жеткиликтүү. Бул баскыч майыптар коляскасынын солго бурулган сигналын күйгүзөт же өчүрөт. Бурулуш сигналын күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз жана өчүрүү үчүн кайра басыңыз. Иштетилгенде, LED индикатору майыптар коляскасынын бурулуш сигналы менен синхрондоп күйөт.

Оңго бурулуш сигнал баскычы жана LED
Коляска жарыктар менен камсыз болсо, жеткиликтүү. Бул баскыч майыптар коляскасынын оңго бурулуусун күйгүзөт же өчүрөт. Бурулуш сигналын күйгүзүү үчүн баскычты басыңыз жана өчүрүү үчүн кайра басыңыз. Иштетилгенде, LED индикатору майыптар коляскасынын бурулуш сигналы менен синхрондоп күйөт.

Башкаруу системасын бекитүү жана ачуу

Башкаруу системасы эки жолдун бири менен кулпуланышы мүмкүн. Же клавиатурадагы баскыч ырааттуулугун же физикалык ачкычты колдонуу менен. Башкаруу тутумунун кантип кулпуланганы тутумуңуз кантип программаланганына жараша болот.

Ачкычты бекитүү

Колясканы ачкыч кулпусу менен бекитүү үчүн:

PGDT менен берилген ачкычты джойстик модулундагы заряддоочу розеткага кыстарыңыз жана чыгарыңыз.

Коляска азыр кулпуланган.

Колясканын кулпусун ачуу үчүн:

Заряддоочу розеткага PGDT менен берилген ачкычты кыстарыңыз жана чыгарыңыз.

Коляска азыр кулпусу ачылды.

Баскычтопту кулпулоо

Колясканы клавиатура аркылуу бекитүү үчүн:

Башкаруу системасы күйгүзүлүп турганда, күйгүзүү/өчүрүү баскычын басып, кармап туруңуз.
1 секунддан кийин башкаруу системасы сигнал берет. Эми күйгүзүү/өчүрүү баскычын бошотуңуз.
Башкаруу системасы сигнал чыкканга чейин джойстикти алдыга буруңуз.

Башкаруу системасы сигнал бергенче джойстикти артка буруңуз.
Джойстикти бошотуңуз, узун сигнал угулат.
Коляска азыр кулпуланган.

Колясканын кулпусун ачуу үчүн:

Башкаруу системасы өчүрүлгөн болсо, күйгүзүү/өчүрүү баскычын басыңыз.
Башкаруу системасы сигнал чыкканга чейин джойстикти алдыга буруңуз.

Башкаруу системасы сигнал бергенче джойстикти артка буруңуз.
Джойстикти бошотуңуз, узун сигнал угулат.
Коляска азыр кулпусу ачылды.

Орундуктун функциялары

Бардык отургучтар бардык моделдеринде жеткиликтүү эмес. Кээ бир отургучтарда отургучтун функцияларын башкаруу панелинин джойстиги аркылуу башкарууга болот. Кээ бир моделдер үч орундук орундарды жаттап алат. Орундукту жөндөө механизми ар бир жатталган отургуч абалын сактайт. Бул мурда сакталган отургучтун абалын калыбына келтирүүнү жеңилдетет.

Айдоо режимине кайтуу

Башкаруу панелинин дисплейинде ылдамдык индикатору менен стандарттуу дисплей сүрөтү пайда болгонго чейин режим баскычын бир же бир нече жолу басыңыз.

Орундукту маневрлөө

Башкаруу панелинин дисплейинде отургуч функциясынын сөлөкөтү пайда болгонго чейин режим баскычын бир же бир нече жолу басыңыз.

Орун функциясын тандоо үчүн джойстикти солго же оңго жылдырыңыз. Тандалган отургуч функциясынын сөлөкөтү дисплейде пайда болот. Көрсөтүлгөн иконалар отургучтун моделине жана жеткиликтүү функцияларга жараша өзгөрүп турат.
Функцияны иштетүү үчүн джойстикти алдыга же артка жылдырыңыз. Эгер отургучтун сөлөкөтү менен бирге M белгиси пайда болсо, бул эстутум функциясы иштетилгенин билдирет. Анын ордуна отургуч функциясын тандоо үчүн джойстикти солго же оңго жылдырыңыз.

Эс

Отуруучунун ордун эс тутумга сактоо

Кээ бир отургучтарды башкаруу системалары үч орундук ордун жаттап алат. Орундукту жөндөө механизми ар бир жатталган отургуч абалын сактайт. Бул мурда сакталган отургучтун абалын калыбына келтирүүнү жеңилдетет.

Сиз отургучтун ордун эс-тутумга ушундайча сактайсыз:

Орундук функциясын каалаган абалга тууралаңыз.
Башкаруу панелинин дисплейинде отургучтун сөлөкөтү пайда болгонго чейин режим баскычын бир же бир нече жолу басуу менен отургучтун эстутум функциясын иштетиңиз.
Эсте калган позицияны тандоо үчүн джойстикти солго же оңго жылдырыңыз (M1,
M2, же M3). Башкаруу панелинин дисплейинде тандалган жаттоо орду үчүн отургучтун сөлөкөтү жана эс белгиси M көрсөтүлөт.

Сактоо функциясын иштетүү үчүн джойстикти артка жылдырыңыз. М эстутум символунун жанында жебе пайда болот.
Джойстикти алдыга жылдырып, M эстутум символунун жанындагы жебе жок болмоюнча аны ошол абалда кармап туруу менен учурдагы абалды сактаңыз.

Эстутумдан отургучтун абалын алуу

Сиз эстутумдан отургучтун ордун мына ушундайча аласыз:

Башкаруу панелинин дисплейинде отургуч функциясынын сөлөкөтү пайда болгонго чейин режим баскычын бир же бир нече жолу басыңыз.
Эсте калган позицияны тандоо үчүн джойстикти солго же оңго жылдырыңыз (M1,
M2, же M3). Башкаруу панелинин дисплейинде тандалган жатталган позиция үчүн отургучтун сөлөкөтү жана эс белгиси M көрсөтүлөт.

Джойстикти алдыга карай басыңыз. Орун мурда сакталган абалына ылайыкташат. Коопсуздук максатында, отургуч жаттап алынган абалга толук ылайыкталганга чейин джойстик алдыга кармалышы керек. Орун жаттап алган абалына ыңгайлашкандан кийин ал кыймылын токтотот.

МААНИЛҮҮ! Джойстикти бошотуу отургучтун кыймылын токтотот

Дисплей

Дисплейде башкаруу системасынын абалы көрсөтүлөт. Дисплей арткы жарык болгондо башкаруу системасы күйүп турат.

Экран символдору

R-net диск экранында ар дайым пайда болгон жалпы компоненттер жана белгилүү бир шарттарда гана пайда болгон компоненттер бар. Төмөндө а view Pro'догу типтүү диск экранынынfile 1.

Саат
B. Спидометр
C. Profile аты

D. Учурдагы проfile
E. Батарея көрсөткүчү
F. Максималдуу ылдамдык көрсөткүчү

Батарея көрсөткүчү

Бул батареяда болгон зарядды көрсөтөт жана колдонуучуга батареянын абалы жөнүндө эскертүү үчүн колдонсо болот.

Туруктуу жарык: баары өз ордунда.

Жай жаркылдоо: башкаруу системасы туура иштеп жатат, бирок батареяны мүмкүн болушунча тезирээк заряддаңыз.
Көчүрүү: коляскалардын батареялары заряддалууда. Заряддоочу түзүлүш ажыратылмайынча жана башкаруу системасы өчүрүлүп кайра күйгүчө майыптар коляскасын айдоо мүмкүн эмес.

Максималдуу ылдамдык көрсөткүчү

Бул учурдагы максималдуу ылдамдык жөндөөлөрүн көрсөтөт. Максималдуу ылдамдык орнотуу ылдамдык баскычтары аркылуу жөнгө салынат.

Учурдагы проfile

проfile номер кайсы профессионалды сүрөттөйтfile башкаруу системасы учурда иштеп жатат проfile текст - продин аты же сүрөттөмөсүfile башкаруу системасы учурда иштеп жатат.

Фокуста

Башкаруу тутуму түз башкаруунун бирден ашык ыкмасын камтыса, мисалы, экинчилик джойстик модулу же кош жардамчы модулу, анда майыптар коляскасын башкарган модулда бул символ көрсөтүлөт.

Ылдамдык чектелген

Колясканын ылдамдыгы чектелген болсо, мисалыampкөтөрүлгөн отургучтун жанында болсо, бул белги көрсөтүлөт. Эгерде майыптар коляскасынын айдоосуна бөгөт коюлса, анда символ күйөт.

Кайра баштоо

Башкаруу системасы кайра иштетүүнү талап кылганда, мисалыample модулду кайра конфигурациялоодон кийин, бул белги күйөт.

Системанын температурасын көзөмөлдөө

Бул белги коопсуздук функциясы иштетилгенин билдирет. Бул коопсуздук өзгөчөлүгү моторлордун кубаттуулугун азайтат жана башкаруу системасы муздагандан кийин автоматтык түрдө баштапкы абалга келтирилет. Бул белги пайда болгондо жай айдаңыз же колясканы токтотуңуз. Башкаруу тутумунун температурасы жогорулай берсе, ал башкаруу системасы муздашы керек болгон деңгээлге жетиши мүмкүн, бул учурда андан ары айдоо мүмкүн болбой калат.

Мотор температурасы

Бул белги коопсуздук функциясы иштетилгенин билдирет. Бул коопсуздук өзгөчөлүгү моторлордун кубаттуулугун азайтат жана белгилүү бир убакыттан кийин автоматтык түрдө баштапкы абалга келтирилет. Система баштапкы абалга келтирилгенде, символ жоголот. Бул белги пайда болгондо жай айдаңыз же колясканы токтотуңуз. Permobil майыптар коляскасын ашыкча жүктөөнү болтурбоо үчүн символ жоголгондон кийин кыска убакытка жай айдап чыгууну сунуштайт. Эгерде символ бир нече жолу пайда болсо жана коляска сиздин коляскаңыздын колдонуучу нускамасындагы Айдоо чектөөлөрү бөлүмүндө айтылган шарттардын биринде да айдалбаса, анда коляскада туура эмес нерсе болушу мүмкүн. Тейлөө техникиңизге кайрылыңыз.

Кум сааты

Бул белги башкаруу системасы ар кандай мамлекеттердин ортосунда өзгөрүп турганда пайда болот. Мурункуampпрограммалоо режимине кире турган болор эле. Символ кулап түшкөн кумду көрсөтүү үчүн жандуу.

Шашылыш токтотуу

Эгерде башкаруу системасы бекиткичтүү диск же кыймылдаткычтын иштеши үчүн программаланган болсо, анда авариялык токтотуу которгучу адатта тышкы провайдерге туташтырылат.file которуштуруу уячасы. Эгер авариялык өчүргүч иштетилсе же ажыратылса, бул белги күйөт.

Орнотуулар менюсу

Орнотуулар менюсу колдонуучуга өзгөртүүгө мүмкүндүк берет, мисалыample, саат, дисплей жарыктыгы жана фон түсү.
Орнотуулар менюсун ачуу үчүн эки ылдамдык баскычын бир убакта басып кармап туруңуз.
Менюда жылдыруу үчүн джойстикти жылдырыңыз.

Туура джойстиктин бурулуусу тиешелүү функция опциялары менен субменюга кирет.
Менюнун ылдый жагындагы Чыгууну тандап, андан кийин орнотуулар менюсунан чыгуу үчүн джойстикти оңго жылдырыңыз. Меню пункттары кийинки бөлүмдөрдө баяндалат.

Убакыт

Кийинки бөлүмдө убакытка байланыштуу субменюлар сүрөттөлөт.

Убакытты коюу колдонуучуга учурдагы убакытты коюуга мүмкүндүк берет.
Убакытты көрсөтүү бул убакыт дисплей форматын орнотот же аны өчүрөт. Опциялар 12 саат, 24 саат же өчүрүлгөн.

Дистанция

Кийинки бөлүмдө аралыкка байланыштуу субменюлар сүрөттөлөт.
Жалпы аралык бул маани кубат модулунда сакталат. Бул учурдагы кубаттуулук модулу шассиге орнотулган убакыттын ичинде жүргөн жалпы аралыкка байланыштуу.

Trip Distance бул маани джойстик модулунда сакталат. Бул акыркы абалга келтирилгенден бери басып өткөн жалпы аралыкка тиешелүү.
Дисплей дистанциясы джойстик модулундагы одометр дисплейи катары жалпы аралык же сапардын аралыгы көрсөтүлөрүн белгилейт.
Сапардын дистанциясын тазалоо туура джойстиктин кыйшаюусу сапар аралыктын маанисин тазалайт.
Оңго джойстиктен чыгуу, жөндөөлөр менюсунан чыгат.

Арткы жарык

Кийинки бөлүмдө арткы жарыкка тиешелүү субменюлар сүрөттөлөт.

Арткы жарык бул экрандагы жарыкты орнотот. Ал 0% жана 100% ортосунда коюлушу мүмкүн.
Фон экрандын фонунун түсүн белгилейт. Көк - стандарт, бирок өтө жаркыраган күн нурунда ак фон дисплейди көрүнүктүү кылат. Параметрлер Көк, Ак жана Авто.

www.permobil.com

Документтер / Ресурстар

permobil 341845 R-Net LCD түстүү башкаруу панели [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
341845 R-Net LCD түстүү башкаруу панели, 341845, R-Net LCD түстүү башкаруу панели, LCD түстүү башкаруу панели, түстүү башкаруу панели, башкаруу панели, панель

Шилтемелер

User Manual

permobil 341845 R-Net LCD түстүү башкаруу панели

Продукт маалыматы

Продукт колдонуу нускамалары