ВАЖНИ МЕРКИ

ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА
Кога користите опрема за вежбање Matrix, секогаш треба да се следат основните мерки на претпазливост, вклучувајќи го следново: Прочитајте ги сите упатства пред да ја користите оваа опрема. Одговорноста на сопственикот е да се осигура дека сите корисници на оваа опрема се соодветно информирани за сите предупредувања и мерки на претпазливост.
Оваа опрема е само за внатрешна употреба. Оваа опрема за обука е производ од класа S дизајнирана за употреба во комерцијална средина како што е фитнес објект.
Оваа опрема е за употреба само во просторија контролирана од климата. Ако вашата опрема за вежбање била изложена на пониски температури или клима со висока влажност, строго се препорачува оваа опрема да се загрее до собна температура пред употреба.

ОПАСНОСТ!
ЗА НАМАЛУВАЕ НА РИЗИКОТ НА ЕЛЕКТРИЧНИ ШОК:
Секогаш исклучувајте ја опремата од штекерот пред чистење, одржување и ставање или вадење делови.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
ЗА НАМАЛИ РИЗИК ОД ИЗГОРЕНИ, ПОЖАР, ЕЛЕКТРИЧНИ ШОК ИЛИ ПОВРЕДИ НА ЛИЦА:

• Користете ја оваа опрема само за наменетата употреба како што е опишано во Сопственичкиот прирачник на опремата.
• Децата на возраст под 14 години НИКОГАШ не смеат да ја користат опремата.
• Во НИКОГАШ, миленичињата или децата на возраст под 14 години не смеат да бидат поблиску до опремата од 10 стапки / 3 метри.
• Оваа опрема не е наменета за употреба од лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не се под надзор или не им се дадени упатства за употреба на опремата од лице одговорно за нивната безбедност.
• Секогаш носете спортски чевли додека ја користите оваа опрема. НИКОГАШ не ракувајте со опремата за вежбање со боси стапала.
• Не носете облека што може да се фати за подвижните делови на оваа опрема.
• Системите за следење на отчукувањата на срцето може да се неточни. Прекумерното вежбање може да доведе до сериозни повреди или смрт.
• Неправилно или прекумерно вежбање може да резултира со сериозни повреди или смрт. Ако почувствувате каква било болка, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на болки во градите, гадење, вртоглавица или отежнато дишење, веднаш престанете да вежбате и консултирајте се со вашиот лекар пред да продолжите.
• Не скокајте на опремата.
• Во ниту еден момент не треба да има повеќе од едно лице на опремата.
• Поставете ја и ракувајте со оваа опрема на цврста рамна површина.
• Никогаш не ракувајте со опремата ако не работи правилно или ако е оштетена.
• Користете рачки за да одржувате рамнотежа при монтирање и демонтирање и за дополнителна стабилност додека вежбате.
• За да избегнете повреда, не изложувајте делови од телото (на прampле, прсти, раце, раце или стапала) на погонскиот механизам или други потенцијално подвижни делови од опремата.
• Поврзете го овој производ за вежбање само со правилно заземјен штекер.
• Оваа опрема никогаш не треба да се остава без надзор кога е вклучена. Кога не се користи и пред сервисирање, чистење или преместување на опремата, исклучете го напојувањето, а потоа исклучете го од штекерот.
• Не користете опрема што е оштетена или има истрошени или скршени делови. Користете само резервни делови испорачани од Техничка поддршка на клиентите или овластен продавач.
• Никогаш не ракувајте со оваа опрема ако е падната, оштетена или не работи правилно, има оштетен кабел или приклучок, се наоѓа во огласamp или влажна средина, или е потопен во вода.
• Чувајте го кабелот за напојување подалеку од загреаните површини. Не влечете го овој кабел за напојување и не нанесувајте механички оптоварувања на овој кабел.
• Не отстранувајте никакви заштитни капаци освен ако не е наложено од техничката поддршка на клиентите. Сервисирањето треба да го врши само овластен сервисер.
• За да спречите електричен удар, никогаш не паѓајте или вметнувајте предмет во кој било отвор.
• Не работете каде што се користат аеросоли (спреј) производи или кога се дава кислород.
• Оваа опрема не треба да ја користат лица со тежина поголема од наведениот максимален капацитет на тежина како што е наведено во Сопственичкиот прирачник на опремата. Неуспехот да се почитува ќе ја поништи гаранцијата.
• Оваа опрема мора да се користи во средина која е контролирана и со температура и влажност. Не користете ја оваа опрема на локации како што се, но не ограничувајќи се на: на отворено, гаражи, пристаништа за автомобили, тремови, бањи или лоцирани во близина на базен, топла када или парна соба. Неуспехот да се почитува ќе ја поништи гаранцијата.
• Контактирајте со техничката поддршка на клиентите или овластен продавач за преглед, поправка и/или сервис.
• Никогаш не ракувајте со оваа опрема за вежбање со блокиран отвор за воздух. Чувајте го отворот за воздух и внатрешните компоненти чисти, без влакна, влакна и слично.
• Не го менувајте овој уред за вежбање и не користете неодобрени додатоци или додатоци. Измените на оваа опрема или употребата на неодобрени додатоци или додатоци ќе ја поништат вашата гаранција и може да предизвикаат повреда.
• За чистење, избришете ги површините со сапун и малку гamp само крпа; никогаш не користете растворувачи. (Видете ОДРЖУВАЊЕ)
• Користете ја стационарната опрема за обука во надгледувана средина.
• Индивидуалната човечка моќ за вежбање може да биде различна од прикажаната механичка моќ.
• Кога вежбате, секогаш одржувајте удобно и контролирано темпо.
• Не обидувајте се да го возите циклусот на вежбање во стоечка положба.

 БАРАЊА ЗА МОЌНОСТ

ВНИМАНИЕ!
Оваа опрема е само за внатрешна употреба. Оваа опрема за обука е производ од класа S дизајнирана за употреба во комерцијална средина како што е фитнес објект.

1. Не користете ја оваа опрема на која било локација што не е контролирана со температура, како што се, но не ограничувајќи се на гаражи, тремови, соби со базен, бањи, пристаништа за автомобили или на отворено. Неуспехот да се почитува може да ја поништи гаранцијата.
2. Неопходно е оваа опрема да се користи само во затворени простории во просторија контролирана од климата. Ако оваа опрема била изложена на пониски температури или клима со висока влажност, строго се препорачува опремата да се загрее до собна температура и да се остави време да се исуши пред првата употреба.
3. Никогаш не ракувајте со оваа опрема ако е падната, оштетена или не работи правилно, има оштетен кабел или приклучок се наоѓа на огласотamp или влажна средина, или е потопен во вода.

ЕЛЕКТРИЧНИ БАРАЊА
Секоја промена на стандардниот приложен кабел за напојување може да ги поништи сите гаранции на овој производ.
Единиците со LED и Premium LED конзоли се дизајнирани да се напојуваат самостојно и не бараат надворешен извор на напојување за да работат. Без надворешно напојување, времето на стартување на конзолата може да биде одложено. Додатните телевизори и другите додатоци на конзолата бараат надворешно напојување. Надворешното напојување ќе обезбеди постојано напојување на конзолата и е потребно кога се користат дополнителни додатоци.
За единиците со интегриран ТВ (допир), барањата за напојување на телевизорот се вклучени во уредот. Ќе треба да се поврзе коаксијален кабел со четири штитник RG6 со фитинзи за компресија „Тип F“ на секој крај со кардио единицата и изворот на видео. Не се потребни дополнителни барања за напојување за дополнителната дигитална телевизија.

120 V ЕДИНИЦИ
Единиците бараат номинални 120 VAC, 50-60 Hz и најмалку коло од 15 А со наменски неутрални и посветени жици за заземјување со не повеќе од 4 единици по коло. Електричниот штекер мора да има приклучок за заземјување и да ја има истата конфигурација како приклучокот вклучен со уредот. Не треба да се користи адаптер со овој производ.
220-240 V ЕДИНИЦИ
Единиците бараат номинални 220-240 VAC, 50-60 Hz и најмалку коло од 10 А со наменски неутрални и посветени жици за заземјување со не повеќе од 4 единици по коло. Електричниот штекер мора да има приклучок за заземјување и да ја има истата конфигурација како приклучокот вклучен со уредот. Не треба да се користи адаптер со овој производ.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАЗЕМЈУВАЊЕ
Единицата мора да биде заземјена. Ако не функционира или се расипе, заземјувањето обезбедува патека со најмал отпор за електрична струја за да се намали ризикот од електричен удар. Единицата е опремена со кабел кој има спроводник за опрема за заземјување и приклучок за заземјување. Приклучокот мора да биде вклучен во соодветен штекер кој е правилно инсталиран и заземјен во согласност со сите локални кодови и прописи. Доколку корисникот не ги следи овие упатства за заземјување, корисникот може да ја поништи ограничената гаранција на Matrix.
РЕЖИМ ЗА ШТЕДЕЊЕ НА ЕНЕРГИЈА / НИСКА ЕНЕРГИЈА
Сите единици се конфигурирани со можност да влезат во режим на заштеда на енергија / ниска енергија кога уредот не бил во употреба одреден временски период. Можеби ќе биде потребно дополнително време за целосно реактивирање на овој уред откако ќе влезе во режим на ниска потрошувачка на енергија. Оваа функција за заштеда на енергија може да биде овозможена или оневозможена од „Режим на менаџер“ или „Инженерски режим“.
ДОДАТЕН ДИГИТАЛЕН ТВ (ЛЕД, ПРЕМИУМ LED)
Дополнителните дигитални телевизори бараат дополнително напојување и мора да користат надворешно напојување. Ќе треба да се поврзе коаксијален RG6 кабел со фитинзи за компресија „Тип F“ помеѓу изворот на видео и секоја дополнителна дигитална ТВ единица.

 СОБРАНИЕ

ОТПАКУВАЊЕ
Отпакувајте ја опремата каде што ќе ја користите. Ставете го картонот на рамна рамна површина. Се препорачува да поставите заштитна обвивка на вашиот под. Никогаш не отворајте ја кутијата кога е на страна.

ВАЖНИ ЗАБЕЛЕШКИ
За време на секој чекор на склопување, проверете дали СИТЕ навртки и завртки се на место и делумно навојни. Неколку делови се претходно подмачкани за да помогнат во склопувањето и употребата. Ве молиме не го бришете ова. Доколку имате потешкотии, се препорачува лесно нанесување на литиумска маст.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Постојат неколку области во текот на процесот на склопување на кои мора да се посвети посебно внимание. Многу е важно правилно да ги следите упатствата за склопување и да бидете сигурни дека сите делови се цврсто затегнати. Ако не се следат правилно упатствата за склопување, опремата може да има делови што не се затегнати и ќе изгледаат лабаво и може да предизвикаат иритирачки звуци. За да се спречи оштетување на опремата, инструкциите за склопување мора да бидат повторноviewтреба да се преземат корективни активности.

ТРЕБА ПОМОШ?
Ако имате прашања или ако недостасуваат делови, контактирајте со Техничка поддршка за клиенти. Информациите за контакт се наоѓаат на информативната картичка.

СОБРАНИЕ НА ПРАВИК ЦИКЛУС

ПОТРЕБНИ АЛАТКИ:

•  Ален клуч од 4 мм
• Ален клуч од 6 мм
• Ален клуч од 8 мм
•  Рамен клуч (15mm/17mm 325L)
• Шрафцигер Филипс

ВКЛУЧЕНИ ДЕЛОВИ:

• 1 Главна рамка
• 1 Задна цевка за стабилизатор
• 1 Предна цевка за стабилизатор
• 1 Рачка на задната рамка
• 1 Капак на задната рамка
• Конзола јарбол 1
• 1 Капак на јарболот на конзолата
• 1 Седиште
• 1 Предна обвивка
• 1 Рачки со пулсен зафат
• Плоча со 1 чекор
• 1 Фиока за додатоци
• 2 џебови за шишиња со вода
• 2 педали
• 1 комплет за хардвер
•  1 Кабел за напојување
  Конзолата се продава одделно

ПОТРЕБНИ АЛАТКИ:

•  Ален клуч од 4 мм
•  Ален клуч од 6 мм
• Рамен клуч (15mm/17mm 325L)
• Шрафцигер Филипс

ВКЛУЧЕНИ ДЕЛОВИ:

•  1 Главна рамка
• 1 Задна цевка за стабилизатор
• 1 Предна цевка за стабилизатор
• 1 Рачка на задната рамка
• 1 Капак на задната рамка
• Конзола јарбол 1
• 1 Капак на јарболот на конзолата
• 1 Рачки на конзолата
• 1 Предна обвивка
• 1 Рамка за седиште
• 2 џебови за шишиња со вода
•  1 Основа за седиште
• 1 Седиште назад
• 2 педали
• 1 комплет за хардвер
• 1 Кабел за напојување
  Конзолата се продава одделно

СОБРАНИЕ НА ХИБРИДЕН ЦИКЛУС

ПОТРЕБНИ АЛАТКИ:

•  Ален клуч од 4 мм
• Ален клуч од 6 мм
•  Ален клуч од 8 мм
• Рамен клуч (15mm/17mm 325L)
• Шрафцигер Филипс

ВКЛУЧЕНИ ДЕЛОВИ:

• 1 Главна рамка
• 1 Задна цевка за стабилизатор
• 1 Предна цевка за стабилизатор
• 1 Рачка на задната рамка
• 1 Капак на задната рамка
• Конзола јарбол 1
• 1 Капак на јарболот на конзолата
• 1 Седиште назад
•  1 Основа за седиште
• 1 Рачки за потпирач за рака
• 1 Предна обвивка
• 1 Рачки со пулсен зафат
• 2 педали
• 1 комплет за хардвер
• 1 Кабел за напојување
  Конзолата се продава одделно
  

 ПРЕД ДА ПОЧНЕТЕ

ЛОКАЦИЈА НА ЕДИНИЦАТА
Поставете ја опремата на рамна и стабилна површина подалеку од директна сончева светлина. Интензивната УВ светлина може да предизвика промена на бојата на пластиката. Лоцирајте ја опремата во област со ладни температури и ниска влажност. Ве молиме оставете слободна површина зад опремата која е најмалку 0.6 метри (24 инчи). Оваа област мора да биде чиста од какви било пречки и да му обезбеди на корисникот јасна излезна патека од опремата. Не ставајте ја опремата во место што ќе ги блокира сите отвори за вентилација или воздух. Опремата не треба да се наоѓа во гаража, покриен двор, во близина на вода или на отворено.
ИЗРАНУВАЊЕ НА ОПРЕМАТА
Опремата треба да биде рамна за оптимална употреба. Откако ќе ја поставите опремата каде што планирате да ја користите, подигнете или спуштете еден или двата прилагодливи израмнувачи кои се наоѓаат на дното на рамката. Се препорачува столарско ниво.
ЗАБЕЛЕШКА: На опремата има четири израмнувачи.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Нашата опрема е тешка, користете грижа и дополнителна помош доколку е потребно при движење. Неуспехот да се следат овие упатства може да резултира со повреда.

МОЌ
Ако опремата се напојува со напојување, напојувањето мора да се вклучи во приклучокот за напојување, кој се наоѓа во предниот дел на опремата во близина на цевката за стабилизатор. Некои опрема имаат прекинувач за напојување, кој се наоѓа веднаш до приклучокот за напојување. Проверете дали е во позиција ВКЛУЧЕНО. Исклучете го кабелот кога не го користите.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Никогаш не ракувајте со опремата ако има оштетен кабел или приклучок ако не работи правилно, ако е оштетена или потопена во вода. Контактирајте ја техничката поддршка на клиентите за преглед и поправка.
ХИБРИДНА ВИСИНА НА СЕДИШТА
За да ја прилагодите висината на седиштето на Хибридниот циклус, повлечете ја портокаловата рачка под седиштето и спуштете го седиштето на најниската положба. Застанете на двете страни од седиштето, фатете ја портокаловата рачка, подигнете го седиштето додека основата на седиштето не се израмни со коската на колкот, отпуштете ја рачката и оставете го седиштето да се зацврсти на своето место.

ВИСИНА НА ЛЕГУВАЧКОТО СЕДИШТЕ
За да ја прилагодите висината на седиштето на лежечкиот циклус, лоцирајте ја портокаловата рачка под седиштето пред да го монтирате циклусот. Ставете ја десната рака на портокаловата рачка за прилагодување под седиштето. Ставете ги стапалата на земја додека седите и лизгајте напред доколку е потребно. Ставете ги стапалата на педалите, нежно подигнете ја рачката под седиштето. Со помош на нозете, полека туркајте го и лизгајте го седиштето нагоре или надолу до саканата положба. Ослободете ја рачката и оставете го седиштето да се заглави на своето место.
ПРАВИЛНА ВИСИНА НА СЕДИШТА
За да ја подигнете висината на седиштето на Исправениот циклус, повлечете го седиштето нагоре. За да го спуштите седиштето, пронајдете ја портокаловата рачка за прилагодување под седиштето и повлечете ја рачката нагоре за да го лизнете седиштето надолу. Ослободете ја рачката и оставете го седиштето да се заглави на своето место. Висината на седиштето се прилагодува од ниво 1 до 23. Не кревајте го седиштето над нивото 23.
СИСТЕМ НА СОПИРАЊЕ
Оваа опрема користи магнетна отпорност за да постави специфични нивоа на отпор. Поставувањето на нивото на отпор покрај вртежите во минута се користи за одредување на излезната моќност (вати).

ПРАВИЛНА УПОТРЕБА
За да ја одредите правилната положба на седиштето, седнете на седиштето и поставете ја топката од стапалото на центарот на педалата. Вашето колено треба малку да се свитка во најоддалечената положба на педалата. Треба да можете да педалите без да ги заклучите колената или да ја префрлате тежината од страна на страна. Прилагодете ги ремените на педалите до саканата затегнатост.

КОРИСТЕЊЕ НА ФУНКЦИЈАТА НА СРЦЕВИОТ пулс Функцијата на отчукувањата на срцето на овој производ не е а Медицински уред. Додека рачките за отчукувањата на срцето можат да обезбедат релативна проценка на вашиот вистински пулс, тие не треба да се потпира кога точни читања се неопходни. Некои луѓе, вклучувајќи ги и оние во а програма за срцева рехабилитација, може да има корист од користењето на алтернативен систем за следење на срцевиот ритам како граден кош или лента за зглоб. Различни фактори, вклучувајќи го и движењето на корисникот, може да влијае на точноста на вашето срце стапка на читање. Читањето на отчукувањата на срцето е наменето само како помош за вежбање при одредување на отчукувањата на срцето трендови воопшто. Ве молиме консултирајте се со вашиот лекар.	ПУЛСНИ ДРЖАЧИ Ставете ја дланката директно на рачки со пулс за зафат. Двете раце мора да се фатат лентите за регистрирање на пулсот. Потребни се 5 последователни отчукувања на срцето (15-20 секунди) за вашите отчукувањата на срцето да се регистрираат. Кога го фаќате пулсот рачки, не држете цврсто. Држење на рачките цврсто може да го подигне вашиот крвен притисок. Чувајте а лабаво, држење за вендузи. Може да доживеете непредвидлива состојба отчитување ако постојано го држите пулсот за држење рачки. Погрижете се да ги исчистите сензорите за пулс за да се осигура дека може да се одржи соодветен контакт.	ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Системите за следење на отчукувањата на срцето може да се неточни. Прекумерното вежбање може да доведе до сериозни повреди или смрт. Ако почувствувате несвестица, веднаш престанете да вежбате.

ОДРЖУВАЊЕ

1. Секое отстранување или замена на делови мора да го изврши квалификуван сервисер.
2. НЕ употребувајте опрема што е оштетена или има истрошени или скршени делови.
   Користете само резервни делови испорачани од локалниот продавач на MATRIX во вашата земја.
3. ОДРЖУВАЈТЕ НА етикетите и ознаките: Не отстранувајте етикети од која било причина. Тие содржат важни информации. Доколку не се чита или недостасува, контактирајте со продавачот на MATRIX за замена.
4. ОДРЖУВАЈ СЕ СЕТА ОПРЕМА: Превентивното одржување е клучот за непречено работење на опремата, како и за одржување на вашата одговорност на минимум. Опремата треба да се проверува во редовни интервали.
5. Осигурете се дека секое лице(и) што врши прилагодувања или врши одржување или поправка од каков било вид е квалификувано да го стори тоа. Дилерите на MATRIX ќе обезбедат обука за сервисирање и одржување во нашиот корпоративен објект на барање.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За да го отстраните напојувањето од уредот, кабелот за напојување мора да се исклучи од ѕидниот штекер.

РАСПОРЕД ЗА ОДРЖУВАЊЕ
АКЦИЈА	ФРЕКВЕНЦИЈА
Исклучете го уредот од струја. Исчистете ја целата машина користејќи вода и благ сапун или друг раствор одобрен од Матрикс (средствата за чистење треба да бидат без алкохол и амонијак).	ДНЕВЕН
Проверете го кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, контактирајте со Техничката поддршка на клиентите.	ДНЕВЕН
Проверете дали кабелот за напојување не е под уредот или во која било друга област каде што може да се стегне или исече за време на складирањето или употребата.	ДНЕВЕН
Чистете под циклусот, следејќи ги овие чекори:  Исклучете го циклусот. Преместете го циклусот на оддалечена локација Избришете ги или исчистете ги со правосмукалка сите честички прашина или други предмети што можеби се акумулирани под циклусот Вратете го циклусот на претходната позиција.	НЕДЕЛНО
Проверете ги сите завртки и педали за склопување на машината за правилно затегнатост.	МЕСЕЧЕН
Исчистете ги сите остатоци од шината за водење на седиштето.	МЕСЕЧЕН

СПЕЦИФИКАЦИИ НА ПРОИЗВОДОТ

	ПРАВИЛНИ			ЛЕГУВАЧКИ			ХИБРИД
КОНЗОЛА	ДОПИР	ПРЕМИУМ LED	LED / ГРУПА ЛЕР ЗА ОБУКА	ДОПИР	ПРЕМИУМ LED	LED / ГРУПА ЛЕР ЗА ОБУКА	ДОПИР	ПРЕМИУМ LED	LED / ГРУПА ЛЕР ЗА ОБУКА
Максимална тежина на корисникот	182 кг / 400 фунти			182 кг / 400 фунти			182 кг / 400 фунти
Тежина на производот	84.6 кг / 186.5 фунти	82.8 кг / 182.5 фунти	82.1 кг / 181 фунти	94.4 кг / 208.1 фунти	92.6 кг / 204.1 фунти	91.9 кг / 202.6 фунти	96.3 кг / 212.3 фунти	94.5 кг / 208.3 фунти	93.8 кг / 206.8 фунти
Тежина на испорака	94.5 кг / 208.3 фунти	92.7 кг / 204.4 фунти	92 кг / 202.8 фунти	106.5 кг / 234.8 фунти	104.7 кг / 30.8 фунти	104 кг / 229.3 фунти	108.6 кг / 239.4 фунти	106.8 кг / 235.5 фунти	106.1 кг / 233.9 фунти
Севкупни димензии (Д x Ш x В)*	136 х 65 х 155 см / 53.5” x 25.6” x 61.0”			150 х 65 х 143 см / 59.1” x 25.6” x 56.3”			147 х 65 х 159 см / 57.9” x 25.6” x 62.6”

* Обезбедете минимална широчина од 0.6 метри (24”) за пристап и премин околу опремата MATRIX.
Ве молиме имајте предвид, 0.91 метри (36") е препорачаната ширина на дозволата од ADA за лица во инвалидски колички.

Документи / ресурси

Циклуси за изведба на MATRIX U-PS-LED со LED конзола [pdf] Упатство за употреба U-PS-LED, перформанси циклуси, LED конзола, U-PS-LED перформанси циклуси со LED конзола

Референци

• Упатство за употреба