Упатство за употреба на COMET MS6 терминал со дисплеј за контролни панели

Содржини скриј

1 COMET MS6 терминал со дисплеј за контролни панели

2 Спецификации

3 Упатство за употреба на производот

4 Најчесто поставувани прашања

5 ВОВЕД

6 ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ

7 КОРИСНИЧКА ПРОГРАМА ЗА ЛОГЕР НА ПОДАТОЦИ

8 ОПИС НА КОНФИГУРАЦИЈАТА И РЕЖИМИТЕ НА ЕВИДЕНЦИЈА НА ПОДАТОЦИ

9 ЗАБЕЛЕШКИ ЗА ПРИМЕНА

10 Документи / ресурси

10.1 Референци

COMET MS6 терминал со дисплеј за контролни панели

Спецификации

Име на производ: Систем за следење, евидентирање на податоци и контрола MS6
Модел: MS6D (основен модел) / MS6R (верзија монтирана на решетка)

Дизајниран за: Мерење, евидентирање, евалуација и обработка на влезни електрични сигнали
Влезни сигнали: 1 до 16

Карактеристики: Автономно снимање на измерени вредности, креирање на состојба на аларм, контрола на релејни излези, поддршка за Ethernet интерфејс
Дополнителни Карактеристики: Звучни и визуелни аларми, SMS пораки, контрола на телефонскиот бирач

Упатство за употреба на производот

Мерки на претпазливост при инсталација и безбедност
- Следете ги овие општи безбедносни мерки на претпазливост кога го користите MS6 Data Logger:
- Инсталацијата и сервисирањето треба да ги врши само квалификуван персонал.
- Користете соодветен извор на енергија со препорачаната јачина на звук.tage.
- Не поврзувајте или исклучувајте кабли кога уредот е вклучен во струја.
- Не ракувајте со инструментот без капаци.
- Доколку инструментот не работи правилно, однесете го на проверка кај квалификуван сервисер.
- Избегнувајте употреба на инструментот во експлозивни средини.

Волшебник за инсталација и конфигурација
- Пред да го конфигурирате логерот на податоци, проверете дали сите поврзани уреди се исклучени. Следете ги овие основни правила:
- Погледнете го поглавјето „ПРАВИЛА за МОНТАЖА и ЛОГЕР НА ПОДАТОЦИ ЗА ПОВРЗУВАЊЕ“ за упатства за монтирање.
- За детални поврзувања на компјутер, видете го Додаток бр. 3 во електронската верзија на упатството.

Монтирање и поврзување
- Снимачот на податоци MS6 може да се монтира во решетка (MS6R) или да се користи како работна површина (MS6D). Следете ги упатствата дадени во упатството за правилно монтирање и поврзување на уредот.

Најчесто поставувани прашања

П: Може ли MS6 Data Logger да се користи за следење во реално време?
- A: Да, уредот овозможува следење на измерените вредности и состојби онлајн во реално време.

П: Кои дејства можат да се извршат врз основа на состојбите на алармот?
- A: Снимачот на податоци MS6 може да креира звучни и визуелни аларми, да контролира релејни излези, да испраќа SMS пораки, да управува со телефонски бирач и да испраќа пораки преку различни Ethernet протоколи.

View Fullscreen

www.cometsystem.com
СИСТЕМ ЗА МОНИТОРИНГ, ЕВИДЕНЦИЈА НА ПОДАТОЦИ И КОНТРОЛА MS6
Упатство за употреба
Основен дел
© Авторски права: COMET SYSTEM, sro Забрането е копирање и правење какви било измени во ова упатство, без изречна согласност од компанијата COMET SYSTEM, sro Сите права се задржани. COMET SYSTEM, sro постојано ги развива и подобрува своите производи. Производителот го задржува правото да прави технички измени на уредот без претходна најава. Се задржуваат печатни грешки. Контактирајте го производителот на овој уред: COMET SYSTEM, sro Безруцова 2901 756 61 Рожнов под Радхостем Чешка Република www.cometsystem.com
март 2025 година

Забелешка: Додатоците на прирачникот се достапни во електронски PDF формат на www.cometsystem.com.ВОВЕД

ie-ms2-MS6-12

ВОВЕД

Снимачите на податоци се дизајнирани за мерење, евидентирање, евалуација и последователна обработка на влезни електрични сигнали, карактеризирани со релативно бавни промени (>1s). Заедно со соодветни предаватели и преобразувачи се погодни за следење на физички вредности.
Уредот овозможува: мерење и обработка на 1 до 16 влезни сигнали за добивање автономен временски запис на измерените вредности; креирање алармни состојби за извршување на други дејства врз основа на креираните аларми (звучна, визуелна индикација, контрола на релејни излези, испраќање SMS пораки, контрола на телефонски бирач, испраќање пораки преку неколку протоколи на Ethernet интерфејсот итн.) за следење на измерените вредности и состојби онлајн.
Основниот модел е логер на податоци MS6D. Логерите на податоци MS6R се дизајнирани за монтажа на решетка од 19 инчи (една решеткаста единица 1U) или за употреба на биро.
Цртеж (MS6D):

Цртеж на MS6R со MP041 стапала, позициите на приклучните терминали се аналогни со MS6D:

Артиклите означени како Додаток не се вклучени во испораката и потребно е да се нарачаат посебно.

ie-ms2-MS6-12

Цртеж на MS6-Rack:

Цртеж на MS6-Rack со излезни релејни модул MP050:

ie-ms2-MS6-12

Архитектура на мерниот систем со логер на податоци MS6D, MS6R:

ie-ms2-MS6-12

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ

Следната листа на мерки на претпазливост служи за намалување на ризикот од повреда или оштетување на опишаниот инструмент. За да спречите повреди, користете го инструментот согласно правилата во ова упатство.
Следете ги правилата наведени во делот Не се дозволени манипулации и известување
Инсталацијата и сервисирањето треба да ги врши само квалификувано лице.
Користете соодветен извор на енергија. Користете само извор со јачина на енергијаtagпрепорачано од производителот и одобрено во согласност со соодветните стандарди. Обрнете внимание, изворот има неоштетени кабли или капак.
Правилно поврзување и исклучување. Не поврзувајте и исклучувајте кабли ако уредот е под електричен напон.tage.
Не го користете инструментот без капаци. Не ги вадете капаците.
Не го користете инструментот ако не работи правилно. Ако мислите дека инструментот не работи правилно, дозволете му на квалификуван сервисер да го провери.
Не го користете инструментот во средина со опасност од експлозија.
2. WIZARD за ИНСТАЛАЦИЈА и КОНФИГУРАЦИЈА на DATA LOGGER
2.1. Монтирање на логерот на податоци и неговите додатоци. Изберете соодветна локација за поставување на логерот на податоци. Обрнете внимание на параметрите на околината.
средина, минимизирајте го бројот на кабли, избегнувајте извори на пречки. Монтирање на сензори и насочување на кабли, обрнете внимание на правилата за нивна инсталација, употреба.
препорачани работни позиции, избегнувајте уреди и дистрибуција на електрична енергија. Проверете го правилното поврзување пред првото вклучување. Ако логерот на податоци контролира други активирања
уреди за регулирање, се препорачува да се исклучат од работа пред конфигурирање на логерот на податоци.
Основните правила за монтирање на логер на податоци се опишани во поглавјето ПРАВИЛА за МОНТАЖА и ПОВРЗУВАЊЕ НА ЛОГЕР НА ПОДАТОЦИ. Детални информации за различните поврзувања со компјутерот се опишани во Додаток бр. 3 во електронска верзија.
2.2. Основно активирање на логерот на податоци Поврзување на логерот на податоци со напојување – поврзете го логерот на податоци со напојување и визуелно проверете ја неговата функција
(индикација за напојување, опционално дисплејот и тастатурата) Инсталација на софтвер – инсталирајте ја корисничката програма на компјутерот (видете го делот ПРОГРАМА за ПОДАТОЦИ)
ЛОГЕР) Конфигурација на комуникацијата на логерот на податоци со компјутерот во корисничкиот софтвер во делот Конфигурација-Поставување на комуникацијата - конфигурирање и тестирање на врската на логерот на податоци со компјутерот. Основен опис на поставувањето на комуникацискиот интерфејс е во поглавјето ПРАВИЛА за МОНТАЖА и ПОВРЗУВАЊЕ на ЛОГЕРОТ НА ПОДАТОЦИ. Детален опис е во Додаток бр. 3 во pdf формат.
Програмата овозможува истовремено работење со неколку логери на податоци, кои се поврзани со компјутерот на различни начини.
2.3. Конфигурација на логерот на податоци - читање и промена на конфигурацијата на логерот на податоци преку софтверот во делот Конфигурација Конфигурација на логерот на податоци (икона i). Детален опис на конфигурацијата на логерот на податоци е во делот ОПИС на КОНФИГУРАЦИЈАТА и РЕЖИМИТЕ НА ЛОГЕРОТ НА ПОДАТОЦИ.

ie-ms2-MS6-12

· поставете име, датум и време на логерот на податоци во логерот на податоци · изберете соодветен тип и опсег на влезен канал што одговара на карактерот на поврзаниот
влезни сигнали · доделете имиња на секоја измерена точка и оптимизирајте го екранот за вашите потреби (сигнал
конверзии, позиција на децимална запирка итн.) · вклучете го секој потребен влезен канал и поставете ја функцијата за снимање:
– на канали каде што е потребна снимена вредност со фиксен интервал, користете континуирано снимање со фиксен интервал.
– ако е потребен запис со фиксен интервал само под одредени услови, користете условен запис.
– ако се потребни само вредности и време под дефинирани услови, користете SampLED снимање – секој тип на снимање може да биде временски ограничен – различни режими на снимање може да се комбинираат
· доколку е потребно, поставете функции за аларм – прво дефинирајте услови за последователни дејства – доделете на секој аларм услови за креирање аларм – доделете на секој аларм дејства што треба да се извршат при креирање аларм (светкање на LED диодата на панелот на логерот на податоци, активирање на излезот ALARM OUT, активирање на звучна индикација, испраќање SMS порака, испраќање е-пошта итн.) – може да се дефинираат максимум четири услови и две различни дејства за аларм на еден канал; ако има потреба еден канал да поврзе неколку аларми (максимум четири), овозможено е користење на достапни аларми од различни канали – активноста на излезот ALARM-OUT може да ја откаже корисникот директно од логерот на податоци или далечински, во исто време е можно да се евидентира (вклучувајќи информации за начинот на откажување) – промените на состојбата за секој аларм може да се евидентираат одделно
· доколку за време на работата на логерот на податоци има потреба од опишување на делови од записот од тастатурата со однапред дефинирани белешки, тоа се овозможува преку Процеси.
· MS6 логерот на податоци не овозможува менување на различни конфигурации од тастатурата на инструментот за време на работата. За да се префрлите на различна конфигурација, користете ја компјутерската програма.
· Доколку е потребно да се обезбеди пренос на податоци и пристап до функциите на логерите и програмата, може да се користи систем на лозинки и права за пристап
Прочитајте го поглавјето ЗАБЕЛЕШКИ ЗА АПЛИКАЦИЈАТА, каде што се опишани детални информации за неколку апликации.
2.4. Вообичаена работа со логер на податоци
· читање, viewвнесување, архивирање и печатење/извоз на снимени податоци од избраниот логер на податоци или од file на диск
· онлајн viewРежим на прикажување на измерени вредности, овозможува истовремено гледање на сите поврзани логери на податоци. Овој режим може да се споделува истовремено на неколку компјутери во мрежата.
· извршување на дејства врз основа на креирани состојби на аларм
Упатствата за редовна проверка и одржување на логерот на податоци се наведени во делот ПРЕПОРАКИ за РАБОТА и ОДРЖУВАЊЕ.

ie-ms2-MS6-12

3. ПРАВИЛА ЗА МОНТАЖА И ПОВРЗУВАЊЕ НА ЛОГЕРОТ НА ПОДАТОЦИ
3.1. Механичка локација на логерот на податоци и начин на насочување на каблите Локацијата на логерот на податоци мора да одговара на условите за работа и да не се дозволени манипулации. Работна позиција на логерот на податоци: · логерот на податоци MS6D или MS6R лежи на хоризонтална незапалива површина 1) · логерот на податоци MS6D е фиксиран 2) со помош на монтирање на конзоли на ѕидот од незапалив материјал или на разводна табла со ниска струја, работната позиција е со влезните конектори надолу. Начинот на монтирање на конзолите на логерот на податоци и димензиите на отворите за монтирање:

· логерот на податоци MS6D е фиксиран2) со помош на држачот на DIN шина на разводна табла со ниска струја – работната положба е со влезните конектори надолу
Начин на монтирање на држачот на логерот на податоци:

· логерот на податоци MS6R е монтиран на решетка од 19”1)

Забелешки: 1) Хоризонталната работна положба за логери на податоци со влезови за термопарови не е соодветна 2) потребно е користење на оригиналните завртки (подолгите завртки можат да го оштетат уредот)!

ie-ms2-MS6-12

Механички цртеж на логер на податоци MS6R со монтажни држачи за решетка од 19”: Механички цртеж на логер на податоци MS6D (без кабли и конектори):

Приклучните терминали и конекторите можат да бидат заштитени со магнетно фиксирани странични капаци MP027.

ie-ms2-MS6-12

Механички цртеж на MS6-Rack логер на податоци:

Препораки за монтирање:
Користете ги оригиналните вклучени завртки за монтирање на страничните држачи или држачот за DIN шина. Употребата на подолги држачи може да предизвика намалување на растојанието на изолацијата помеѓу завртките и печатената плочка или кратки споеви. Ова може да ја загрози функционалноста на системот и безбедноста на корисниците!
· Не монтирајте го логерот на податоци во близина на извори на пречки (логерот на податоци не смее да се монтира директно на разводната табла за напојување, ниту во нејзина близина. Исто така, не монтирајте го логерот на податоци во близина на контактори за напојување, мотори, фреквентни конвертори и други извори на силни пречки).

· При насочување на кабли, следете ги правилата на стандардите за инсталација на нискострујна дистрибуција (EN 50174-2), особено е потребно да се обрне внимание на избегнување на навлегување на електромагнетни пречки во водовите, предавателите, преобразувачите и сензорите. Не поставувајте кабли во близина на извори на пречки.

ie-ms2-MS6-12

Не користете кабли паралелно со кабли од дистрибутивната мрежа
Не користете надворешни кабли без соодветна заштита од ефектите на статички електрицитет доколку не е потребно, не го поврзувајте системот со други кола, фундаментално користете заштитени кабли - на пр. SYKFY n парови x 0.5, заштита на страната на логерот на податоци, поврзете правилно, не создавајте заземјувачки јамки - ова се однесува и на мерните кола и на заштитата на каблите.
Не создавајте скриени заземјувачки јамки – не поврзувајте заштита на кабелот на крајната страна од уредот, ако овие уреди немаат терминал дизајниран за заштита. Заштитата не смее да се поврзува со надворешните метални делови на уредот ниту со други уреди. Не користете заштита како сигнален кабел.

ie-ms2-MS6-12

Не користете заеднички кабли за неколку канали
Препорачливо е да го заземјите логерот на податоци на едно место каде што има посебен терминал на терминалот за напојување. Ова заземјување ќе работи правилно ако системот не е заземјен на друго место во исто време.

Доколку системот не е правилно заземјен, постои опасност кога системот лебди на променлив потенцијал во однос на сите други кола. Ова може да предизвика прекини во комуникацијата, повремени ресетирања и во екстремни случаи оштетување на некои периферни уреди. Особено кога се користат импулсни извори на напојување (на пр. A1940), се препорачува системот да се заземји.

ie-ms2-MS6-12

3.2. Конектори за интерфејс за логер на податоци

Конектори Секој сигнал е поврзан со самозаклучувачкиот терминал WAGO што се наоѓа на страната од куќиштето. Вметнете го шрафцигерот со рамно сечило во отворот на правоаголниот терминал и турнете го шрафцигерот подалеку од вас - контактот се ослободува. Поврзете ја жицата со ослободениот терминал (кружната дупка зад правоаголниот) и затворете го терминалот со отстранување на шрафцигерот. Забелешка: Целиот влезен терминален блок може да се отстрани од логерот на податоци со повлекување нагоре од конекторот.
Поврзување на кабли:

Терминалите на влезните канали се клучени за да се спречи непосакувано несовпаѓање помеѓу каналите.

ie-ms2-MS6-12

Поедноставено поврзување на влезните кола
Прочитајте ги техничките параметри на влезовите пред да ги поврзете влезните сигнали. Терминалот +Up може да се користи за напојување на поврзаниот уред (максимална струја видете Технички параметри на влезови). Стандардната позиција на прекинувачот е +24 V. Доколку на поврзаните уреди им е потребен помал напонtage (макс. 13.8 V), префрлете го прекинувачот во положба +12 V. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: погрешната манипулација со прекинувачот може да ги оштети поврзаните уреди! Поврзување на уред со излезна струја (4 до 20) mA со влезот на логерот на податоци преку струјни јамки. Овозможено е поврзување на уред до 1000 m растојание. Внимавајте на сите правила за правилно рутирање и поврзување, особено при поголеми растојанија и во средина со електромагнетни пречки. Активниот извор на струја се поврзува помеѓу терминалите COM (позитивен пол) и GND (негативен пол).

ie-ms2-MS6-12

поврзете пасивен двожичен предавател на струја помеѓу терминалите +Up и COM. Проверете дали јачината на напојувањето еtage (видете Технички параметри на влезовите) се совпаѓа со поврзаниот предавател.

Вметнување на други уреди во струјните јамки е можно (панел дисплеи, компјутерски мерни картички итн.). Но, излезните кола на таквите уреди мора да бидат галвански изолирани, во спротивно се создава непосакувано струјно спојување, што предизвикува грешка и нестабилно мерење.
Поврзување на уред со волуменtage излезен влез за логер на податоци
користете заштитени кабли за волуменtage мерење – максимално растојание од околу 15 m поврзување измерен волуменtage помеѓу терминалите IN и COM. Терминалот +Up може да се користи за напојување на предавателот доколку е потребно (видете Технички параметри на влезовите). Во овој случај, користете го терминалот GND наместо терминалот COM.

ie-ms2-MS6-12

Поврзување на термопарни сонди
· поврзете ги термопаровите на ист начин како волtage сигнали. Користете заштитени термопарни жици за подолги растојанија.
· секоја жица помеѓу логерот на податоци и термопарот мора да биде од соодветен материјал за термопарови · за продолжување користете компензациски кабел дизајниран за применети термопарови - термопаровите не можат
да се продолжи со вообичаени бакарни кабли!

Означување на субминијатурни термопарни конектори и жици произведени од OMEGA (во согласност со американскиот стандард):

Тип на термоспој

Боја на конекторот + боја на жицата

- боја на жица

K (Ni-Cr / Ni-Al)

Жолта

Црвено

J (Fe / Cu-Ni)

Црното

Бело

Црвено

S (Pt-10 % Rh / Pt)

Зелена

Црното

Црвено

Б (Pt-30% Rh / Pt-6% Rh)

Греј

Црвено

Т (Cu / Cu-Ni)

Сино

Црвено

N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg)

Портокалова

Црвено

Доколку во логерот на податоци има повеќе влезови на термопарови кои не се галвански изолирани, избегнувајте термопаровите да бидат меѓусебно поврзани. Доколку постои опасност од истекување на струја (главно помеѓу заварената точка на термопарот и околната метална рамка), треба да се користат термопарови со галвански изолиран завар од надворешниот штит на сондата или друг метод на мерење (на пр. надворешни преобразувачи на термопарови/струјна јамка со галванска изолација). Во друг случај може да се појават големи грешки во мерењето.
Предупредување – температурата на ладниот спој се мери во областа помеѓу канал 8 и канал 9, каде што точноста и стабилноста на мерењето се најдобри. Доколку користите термопарови, внимавајте на правилната работна положба на логерот на податоци (вертикално, влезните терминали надолу и доволен проток на амбиентален воздух). Во никој случај не инсталирајте логер на податоци со термопарови хоризонтално, на решетката и на места со температурни флуктуации. Избегнувајте поголем влезен волумен.tage од ±10V. Исто така, избегнувајте кратки споеви на терминалите +Up со COM или GND. Сите такви околности предизвикуваат несакани температурни флуктуации и влијаат на мерењето на температурата на ладниот спој на термопарот и на тој начин резултираат и со мерење на температурата!

ie-ms2-MS6-12

Поврзување на RTD предаватели и други предаватели на отпор, логерот на податоци овозможува двожична врска со употреба на доволен пресек на жицата и минимална должина на кабелот (грешките предизвикани од отпорот на кабелот се
наведено во Додаток бр. 6) грешката во мерењето на отпорноста на кабелот може да се компензира со соодветно поставување на логерот на податоци

Поврзување на бинарни влезови Доколку влезот е конфигуриран како бинарен, безнапонски контакт или отворен колектор или волтаиченtagнивоата може да бидат
поврзани параметри за читање на влезот во поглавјето Технички параметри на влезовите
Поврзување на предаватели со RS485 дигитален излез на RS485 влез Користете соодветни заштитени усукани двожици, на пр. 2×0.5 mm2, ако користите кабел SYKFY 2x2x0.5 mm2, резервен
Парот може да се користи за напојување на предавателот. Препорачливо е врската да се прекине со отпорник 120 на почетокот и на крајот од врската.
За пократки растојанија, може да се изостави терминациски отпорник. ЗАБЕЛЕШКА – само уредите што комуницираат со иста брзина на комуникација и иста
протоколот може да се поврзе со влезот! Влезот е галвански изолиран од логерот на податоци достапен извор +24 V може да се користи за напојување на предаватели (за неговиот номинален товар видете
дел Технички параметри на влезови)

ie-ms2-MS6-12

Поврзување на излезот ALARM OUT Овој излез е достапен на терминалите до терминалите за напојување на логерот на податоци. Излезот е двоен:
галвански изолиран релеен контакт за префрлување voltage (галвански поврзан со логер на податоци)

Излезот е поставен од производителот, дека во случај на избрана јачина на алармотtage се појавува на излезот и истовремено релето се затвора. Овозможено е да се постави спротивно однесување во конфигурацијата на логерот на податоци (тогаш прекинот на напојувањето на логерот на податоци се однесува како состојба на аларм). Активноста на овој излез може да се откаже од тастатурата на логерот на податоци од страна на корисникот или далечински од компјутерот. Овозможено е да се идентификува преку соодветна конфигурација на логерот на податоци кој го откажал алармот. Можно е да се поврзете со овој излез:
Надворешна единица за аудио индикација – користете заштитен кабел до 100 m од логерот на податоци. Поврзете ги терминалите ALARM OUT и GND на логерот на податоци со аудио единицата во соодветен поларитет. Конекторот CINCH на единицата за аудио индикација има позитивен пол на својот централен кабел. Телефонскиот бирач во случај на аларм, телефонскиот бирач го бира наведениот телефонски број и објавува гласовна порака. Во зависност од типот на телефонски бирач, користете voltagИзлез или контакт на реле. Истовремено галвански изолираното контактно реле може да се користи за контрола на други уреди. Ако индикацијата контролира надворешни кола, се препорачува да се постави одложување по активирањето на најмалку 10 секунди за да се спречат можни лажни аларми. Внимавајте да го прилагодите соодветното одложување за соодветни услови за креирање аларми за да се спречат можни лажни аларми.

3.3. Монтирање и поврзување на излезните релеи модули MP018 и MP050 Модулот содржи 16 излезни релеа со преклопен контакт, кои можат да се користат за контрола на надворешни уреди (видете ги параметрите на релето). Можно е да се додели кој било број релеа на кој било аларм што ќе се затвори ако се појави аларм. Релеата се идентификуваат со броеви од 1 до 16. Секое реле има три самозаклучувачки терминали (преклопен контакт). Активноста на релето може да се провери визуелно на доделените LED диоди. Релејниот модул MP018 е дизајниран за монтирање на разводна табла со соодветна заштита. Фиксирајте го модулот (140×211 mm) со помош на држачот за DIN шина MP019 или завртете го со помош на страничните ѕидни држачи MP013 со четири соодветни завртки (дупките за монтирање се идентични како за логер на податоци со ѕидни држачи MP013, видете ја сликата погоре). Поврзувањето на модулот MP050 со MS6-Rack е споменато во воведниот дел од ова упатство.

ie-ms2-MS6-12

За MS6: користете ги оригиналните вклучени завртки за монтирање на страничните држачи или држачот за DIN шина. Употребата на подолги држачи може да предизвика намалување на растојанието на изолацијата помеѓу завртките и печатената плочка или кратки споеви. Ова може да предизвика функционалност на системот и безбедност на корисниците! За MS6-Rack: Не поврзувајте на терминали MP050 со поголем напон.tagод 50V AC/75V DC
Поврзете го модулот MP018 (за MS6, MS6D, MS6R) со логерот на податоци со специјален кабел MP017 (видете го неговото поврзување во Додаток бр. 4, вклучувајќи го цртежот на терминалите за поврзување со овој модул). Поврзете го модулот кога логерот на податоци е исклучен! Приклучете го едниот крај на кабелот во соодветниот конектор на релејниот модул, вториот крај во логерот на податоци, конекторот Ext. Terminal & Relays (може да се користи горната или долната половина на конекторот, двата дела се поврзани идентично). Поврзете го помошниот уред на излезните терминали на релето. Обрнете внимание на потребната безбедност (во зависност од карактерот на поврзаниот уред). Поврзете го модулот MP050 (само за MS6-Rack) со вклучениот кабел во внатрешниот терминал на логерот на податоци зад излезниот надворешен терминал. Релејниот модул мора да се активира за правилно функционирање преку софтвер, видете Додаток бр. 5. Ако логерот на податоци се испорачува заедно со овој модул, функцијата е активирана од производителот.
3.4. Монтирање и поврзување на надворешен терминал со дисплеј
Надворешниот терминал со дисплеј е дизајниран за визуелизација на измерените вредности, алармите и за контрола на логерот на податоци од точка до максимум 50 m од логерот на податоци. Неговата функција е идентична со внатрешниот вграден дисплеј на MS6 (тастатурата и дисплејот работат паралелно). Делот од дисплејот е исто така аудио индикација што работи аналогно како надворешна единица за аудио индикација поврзана со излезот ALARM OUT. Надворешниот терминал се испорачува во две верзии. Како модул подготвен за инсталирање во соодветно куќиште или во компактно куќиште. Модулската верзија може да се монтира на капакот на разводната табла за светлосна струја или на самостојно куќиште. Исечете правоаголен отвор 156 x 96 mm на капакот, инсталирајте го терминалниот модул. Вметнете четири завртки од предната страна и завртете ги на металните држачи одвнатре. Затегнете ги завртките малку од предната страна и покријте ги со ролетни. Поврзете го надворешниот терминал со логерот на податоци со специјален кабел (дијаграмот за поврзување е наведен во Додаток бр. 4). Поврзете кога логерот на податоци е исклучен! Следете ги идентичните правила за насочување на каблите како и за влезните сигнали. Приклучете го едниот крај на кабелот во соодветниот конектор на единицата за прикажување, вториот крај со логерот на податоци, конектор Ext. Терминал и релеи (може да се користи горната или долната половина на конекторот, двата дела се поврзани идентично). Надворешниот терминал мора да се активира за правилно функционирање преку софтвер, видете Додаток бр. 5. Доколку логерот на податоци се испорачува заедно со овој модул, функцијата е активирана од производителот.
3.5. Поврзување на логерот на податоци со компјутерот Логерот на податоци содржи еден внатрешен комуникациски интерфејс за комуникација со компјутерот, кој е одделен на неколку надворешни интерфејси. Логерот на податоци комуницира само преку еден избран интерфејс:

ie-ms2-MS6-12

Комуникацискиот интерфејс може да се избере од тастатурата на логерот на податоци или преку компјутерска програма.

Во согласност со начинот на работа со логерот на податоци, изберете го најсоодветниот начин за негово поврзување со компјутерот:
Снимачот на податоци ќе се користи како преносен уред и со компјутер (на пр. лаптоп) ќе се поврзува само повремено.
користете комуникациски интерфејс USB (растојание до 5 метри) ако логерот на податоци е инсталиран блиску до компјутерот, користете комуникациски интерфејс USB (растојание до 5 метри) или користете комуникациски интерфејс RS232 (растојание до 15 метри), ако компјутерот е опремен со овој интерфејс, логерот на податоци е далеку од компјутерот.
користете комуникациски интерфејс RS485 (до 1200m) користете Ethernet мрежа користете поврзување преку GSM модеми
Видете го Додаток бр. 3 за детален опис на приклучоците, каблите, додатоците и поставките.
Карактер на комуникациските интерфејси:
Комуникациски интерфејс RS232: Поврзете го конекторот за снимање податоци RS232C преку вкрстен RS232 кабел со должина до 15 метри до комуникацискиот порт RS232C на компјутерот (COM порт).
+ историски, но практично безпроблематичен комуникациски интерфејс + едноставно поставување - некои понови компјутери не се опремени со овој интерфејс
комуникациски интерфејс USB – поврзете го комуникацискиот интерфејс USB на логерот на податоци преку USB кабел AB со должина до 5 метри со комуникацискиот порт USB на компјутерот.
+ практично сите понови компјутери го имаат овој интерфејс + релативно лесно поставување (слично како RS232) – потребно е да се инсталираат соодветни драјвери, кои го толкуваат уредот како виртуелен COM порт

ie-ms2-MS6-12

– ако логерот на податоци често се исклучува од компјутерот, соодветно е секогаш да се користи истиот USB приклучок (доколку се користи различен USB приклучок, оперативниот систем може да го земе предвид како различен порт, а програмата на корисничкиот компјутер нема да ја препознае оваа промена)
комуникациски интерфејс Ethernet – поврзете го Ethernet интерфејсот на логерот на податоци преку соодветен UTP кабел со RJ-45 конектор со постоечката LAN мрежа.
+ практично неограничено растојание помеѓу логерот на податоци и компјутерот + комуникација и испраќање алармни пораки преку неколку мрежни протоколи е
овозможено + најчесто не е потребно да се изгради друго каблирање – повисока цена на интерфејсот – потребна е соработка со мрежниот администратор (распределба на адреси,…) – потешко решавање на проблеми
Комуникациски интерфејс RS485 ги поврзува логерите на податоци и компјутерот со RS485 магистралата (макс. 1200 m).
+ мрежата е автономна, работата не зависи од трети страни + до 32 логери на податоци можат да се поврзат на една RS485 мрежа – мора да се спроведе посебно независно каблирање, поголема потрошувачка на труд и цена – надворешен конвертор мора да се користи од страната на компјутерот за поврзување на компјутерот
RS232 комуникациски интерфејс со GSM модем за работа со логер на податоци и за SMS пораки, поврзете го комуникацискиот интерфејс RS232C на логерот на податоци со претходно конфигуриран GSM модем, вториот модем ќе биде од страната на компјутерот.
+ практично неограничено растојание помеѓу компјутерот и логерот на податоци (во зависност од покриеноста на сигналот на операторот)
+ Може да се користат SMS пораки – комуникацијата и SMS пораките ги наплаќа GSM операторот – сигурноста на работењето зависи од трета страна
Исто така, од страната на компјутерот мора да има GSM модем, а логерот на податоци мора да биде конфигуриран на комуникацискиот интерфејс RS232. Потоа, сите вообичаени комуникации можат да се извршат преку корисничката програма преку GSM мрежата. Исто така, може да се користат SMS пораки. Тестирањето на дојдовните SMS пораки и испраќањето SMS пораки за аларм се врши во интервал од 2 минути, доколку конекцијата за податоци не е активна. Доколку има активна конекција, SMS пораките не се примаат и испраќаат сè додека конекцијата не се деактивира.
3.6. Поврзување на логер на податоци со поддршка за SMS пораки. Поврзете го комуникацискиот интерфејс RS232C на логерот на податоци со претходно конфигуриран GSM модем. Случајот кога GSM модемот се користи не само за SMS пораки, туку и за комуникација со логерот на податоци е опишан погоре. Ако логерот на податоци е поврзан со компјутерот преку интерфејс различен од RS232, GSM модемот може да се поврзе на RS232 конекторот и да се користи за SMS пораки. За детален опис видете Додаток бр. 3.
3.7. Поврзување на логерот на податоци со напојување Логерот на податоци се напојува од соодветен извор на енергија (може да се нарача). Кога се напојува од друг извор, потребно е да се користи еднонасочна струја (dc vol).tage во опсег наведен во техничките параметри на логерот на податоци. Потрошувачката на логерот на податоци во различни варијации е наведена во Додаток бр. 1. Додаток бр. 1 опишува и неколку можности за резервно напојување на логерот на податоци.

ie-ms2-MS6-12

4. КОМПОНЕНТИ ЗА КОНТРОЛА И ИНДИКАЦИЈА НА ЛОГЕРОТ НА ПОДАТОЦИ

4.1. Индикација за напојување и состојба на излезот ALARM OUT Индикацијата се изведува визуелно со LED диоди лоцирани од страната на куќиштето, веднаш до терминалите за напојување (видете го цртежот). Зелената LED диода означува присуство на напон на напојување.tage, активност на црвена LED диода на излезот АЛАРМ ИЗЛЕЗ.

4.2. Дисплеј и тастатура Лево од дисплејот се наоѓаат три индикациски LED диоди: Напојување – индикација за присуство на напонtage Меморија (портокалова) – индикација за пречекорување на прилагодената граница за зафатеност на меморијата. Грешката свети ако се појави нарушување на конфигурацијата на логерот на податоци или се појави грешка при самотестирање.

Екранот е дволиниски, екранот може да се контролира со помош на тастатура со четири копчиња што се наоѓаат веднаш под него (копчиња MENU, , , ENTER). По поврзувањето на логерот на податоци на напојување, самотестирање на неколку внатрешни волумениtagПрво се извршува es. Ако сè е правилно, логерот на податоци почнува да прикажува вредности. Сликите подолу важат за MS6D. За логерот на податоци MS6R се разликува само локацијата на тастатурата.

Систем MS6D Лабораторија

МЕНИ

ENTER

Приказ по поврзувањето на напојувањето со логерот на податоци. Моделот и името на логерот на податоци се прикажуваат неколку секунди. Потоа логерот на податоци го проценува самотестирањето на внатрешниот волумен.tages. Ако сè е правилно, логерот на податоци почнува да прикажува вредности. Ако самотестирањето не е точно, логерот на податоци пријавува грешка во самотестирањето со наведен волумен.tage, што не е точно (моќност на волуменtage, внатрешна батерија и извор на негативен волуменtage). Дефектот е потребно да се поправи. Доколку наведената порака за грешка се потврди со притискање на копчето ENTER, логерот на податоци се прикажува на основниот екран.

Температура 1 -12.6 [°C]

МЕНИ

ENTER

Основен приказ на LCD екранот. Горниот ред на основниот приказ го прикажува името на мерната точка одредено од корисникот, прилагодено од корисничката програма. Долниот ред ја прикажува измерената вредност со физичка единица, соодветна состојба на влезниот канал. Сите активни канали може да се проверат со копчињата.
Наместо измерената вредност, може да се појави порака за грешка. Бинарните влезови прикажуваат на целиот LCD екран опис дефиниран од корисникот за состојбата затворена/отворена. Во случај вредноста да не е достапна или не е точна, се прикажува порака за грешка, видете Додаток бр. 7.

ie-ms2-MS6-12

Температура 1 -12.6 [°C]

МЕНИ

ENTER

Процес: Пушена шунка

МЕНИ

ENTER

Деактивирање на сигнализацијата за звучен аларм и излез ALARM OUT со притискање на копчето ENTER. Ако оваа функција е овозможена, тогаш во основниот приказ на измерените вредности краткото притискање на ова копче го деактивира звучниот индикатор и излезот ALARM OUT по избор. Во случај да се појави друг аларм со барање за звучен индикатор, алармот ќе се активира. Слично, ако логерот на податоци го деактивира алармот, што ја активирало звучната индикација и последователно овој аларм повторно се појави, тој се активира. Други опции за деактивирање на сигнализацијата за аларм се наведени во Белешките за апликацијата.
Приказ на прилагодениот процес Доколку користите Процеси, кратко притиснете го копчето ENTER во основниот режим на приказ на потребниот канал за да се прикаже вистинскиот процес во тек.

Изберете процес: Чадена шунка

МЕНИ

ENTER

околу 5 с

Избор на нов процес. Доколку користите процеси, притиснете и задржете го копчето ENTER околу 5 секунди на основниот екран за да влезете во изборот на претходно поставени процеси. Користете ги копчињата , за да ги поминете имињата на процесите овозможени за влезниот канал. Доколку не е потребен никаков процес, користете го изборот Без процес. Притиснете го копчето ENTER за да го активирате избраниот процес. Притиснете го копчето MENU за да го напуштите екранот без да го зачувате новиот процес.

Ставки и функции достапни во мени-снимачот на податоци

Ставка од менито >>>

Притиснете го копчето MENU на основниот екран за да влезете во менито на логерот на податоци. Користете ги копчињата , за да ги прегледате сите ставки од менито. Притиснете го копчето MENU за да излезете од менито на основниот екран.

МЕНИ

ENTER

еден чекор друг мени внесете во

ставка

подмени

ie-ms2-MS6-12

Информации >>>

МЕНИ

ENTER

Ставка од менито Информации Ставката Информации содржи друго подмени. Притиснете го копчето ENTER за да влезете во подменито и користете ги копчињата , за да се движите помеѓу ставките. Напуштете го подменито со притискање на копчето MENU. Во подменито Информации е можно да се прикажат една фиксна порака по друга Модел на логер на податоци, Име на логер на податоци, Сериски број, Режим на снимање (циклично/нециклично), Зафатеност на меморијата, Датум и време во логер на податоци, Јазик.

Комуникација >>>

МЕНИ

ENTER

Мени ставка Комуникација Подмени Комуникација овозможува прикажување и менување на поставките на комуникацискиот интерфејс, брзината на комуникација, адресата на логерот на податоци во RS485 мрежата, IP адресата на логерот на податоци, IP адресата на портата и мрежната маска. Прикажаните ставки во менито зависат од всушност прилагодениот комуникациски интерфејс и опционално од имплементираната опрема. Промената на конфигурацијата може да се избере, заштитена со ПИН код, внесен од корисникот. Начинот на внесување на ПИН код е наведен во белешките за апликацијата.

Промена на комуникацискиот интерфејс на логерот на податоци Притиснете го копчето ENTER за да го внесете изборот на комуникациски интерфејс. Користете ги копчињата , за да го изберете потребниот комуникациски интерфејс и притиснете го копчето ENTER за да го потврдите изборот. Прилагодениот комуникациски интерфејс мора да одговара на физичката конекција и на софтверската конфигурација. Ако изберете Ethernet-DHCP, IP адресата е поставена, а адресата на портата на 0.0.0.0, мрежната маска е поставена на Default (0).

Ком. порт: RS232

МЕНИ

ENTER

Промена на брзината на комуникација на логерот на податоци Притиснете го копчето ENTER за да го внесете изборот на брзина на комуникација. Користете ги копчињата , за да ја изберете потребната брзина на комуникација и притиснете го копчето ENTER за да го потврдите изборот. Овој избор не е достапен за Ethernet. ВНИМАНИЕ: стандардниот компјутерски COM порт не поддржува брзина на комуникација 230 400 Bd. Ако логерот на податоци поддржува таква брзина, тогаш може да се користи во USB конекција.

Com. брзина 115200 спални соби

МЕНИ

ENTER

ie-ms2-MS6-12

Промена на адресата RS485 на логерот на податоци Притиснете го копчето ENTER за да внесете избор на адреса. Со помош на
Копчињата , избираат нова адреса и притискаат ENTER за да го потврдат изборот. Овој избор е достапен само за активен RS485 интерфејс.

Адреса на евиденторот

во мрежата:

МЕНИ

ENTER

Промена на IP адресата на логерот на податоци Притиснете го копчето ENTER за да го внесете изборот на IP адреса на логерот на податоци. Првата позиција трепка. Изберете ја саканата цифра со помош на копчињата со стрелки , . Притиснете ENTER за да одите на следната позиција. По уредувањето на последната позиција се зачувува нова адреса на логерот на податоци. Овој избор е достапен само за активен Ethernet интерфејс. Бидете внимателни при поставувањето на IP адресата. Неправилно поставената адреса може да предизвика мрежен конфликт или други компликации. Секогаш консултирајте се со мрежниот администратор за поставување на IP адресата.
Поставувањето на промена на IP адресата на портата е аналогно како и за IP адресата. Овој избор е достапен само за активен Ethernet интерфејс. Бидете внимателни при поставувањето на IP адресата на портата. Неправилно поставената адреса на портата може да предизвика мрежен конфликт или други компликации. Секогаш консултирајте се со мрежниот администратор за поставување на IP адресата.

IP адреса: 192.168

МЕНИ

ENTER

IP адреса на портата: 0. 0. 0. 0

МЕНИ

ENTER

Промена на мрежна маска Притиснете го копчето ENTER за да влезете во изборот на мрежна маска. Изберете ја саканата мрежна маска со помош на копчињата со стрелки , . Притиснете ENTER за да ја зачувате маската во логерот на податоци. Мрежната маска 255.255.255.255 се прикажува како Стандардна. Овој избор е достапен само за активен Ethernet интерфејс. Бидете внимателни при поставувањето на мрежната маска. Доколку не е потребно, не ја менувајте стандардната вредност. Неправилно поставената мрежна маска може да предизвика недостапност на логерот на податоци. Секогаш консултирајте се со мрежниот администратор за поставување на мрежната маска.

Маска на IP адреса: Стандардно

МЕНИ

ENTER

ie-ms2-MS6-12

Акустичен знак. &ИЗЛЕЗ НА АЛАРМ >>>

МЕНИ

ENTER

Услуга
МЕНИ

>>>
ENTER

Мени ставка Акустична сигнализација и ALARM OUT Подмени за исклучување на аудио индикацијата. Оваа ставка се појавува само ако корисникот дозволи во Заеднички параметри Потврда за аларм преку менито. По внесувањето на актуелните состојби на аудио индикацијата и излезот ALARM OUT се прикажуваат. Ако е во активна состојба, можно е да се деактивира со притискање на копчето ENTER. Нова активација може да биде предизвикана со креирање на нов аларм или со прекинување на алармот и креирање на нов аларм, што ја предизвикало оваа акција. Во случај функцијата за барање лозинка да е активирана во софтверот, потребно е прво да се внесе лозинката. Начинот на внесување на PIN код и другите опции се наведени во Белешките за апликацијата.
Мени ставка Услуга Подмени што овозможува прикажување на вредноста на некои параметри на услугата на логерот на податоци.

Сервис за прикажување на самотестирање на внатрешен волуменtages Самотестирање на внатрешен волумен на логерот на податоциtage. Првата вредност означува приближна моќност voltage (9 до 30 V, видете ги техничките параметри). Втората вредност е voltage на негативен извор (-14V до -16V) и третата вредност е voltagе од внатрешна резервна батерија (2,6V до 3,3 V).

Самотест: 24V -15V 3.0V

МЕНИ

ENTER

Сервис за прикажување на верзијата на фирмверот и брзината на uP

Верзија на фирмверот:

5.2.1

6 MHz

МЕНИ

ENTER

ie-ms2-MS6-12

Сервисен приказ на температурата на ладниот спој на термопарот

Студена спојка: 25.5 [°C]

МЕНИ

ENTER

Приказ на услугата за состојбата на обработка на SMS пораката. Актуелната состојба на комуникацијата со GSM модемот се прикажува на LCD екранот. Притиснете го копчето ENTER за директно да влезете во приказот на баферот за примање и испраќање SMS пораки.

Статус на SMS: 00:56 SMS: Чекање…

МЕНИ

ENTER

Сервисен приказ на вредностите на A/D конверторот за измерените канали. Вредност прочитана од A/D конверторот на аналогни влезови во опсег од 0 до 65535. Граничната вредност 0 го означува долното ограничување на конверторот (одговара на Грешка1), а вредноста 65535 (одговара на Грешка 2) го означува горното ограничување на конверторот. Кај влезовите на бројачот се прикажува бинарната состојба на бројачот. Кај бинарните влезови се прикажува состојбата на влезот (ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО), а кај влезовите на RS485 се прикажуваат симболите "-".

Температура 1

АДЦ:

37782

МЕНИ

ENTER

ie-ms2-MS6-12

КОРИСНИЧКА ПРОГРАМА ЗА ЛОГЕР НА ПОДАТОЦИ

Следниот текст ги опишува особено можностите за поставување на логер на податоци и некои процедури за работа со податоци. Подетални информации за програмата се наоѓаат во Помош за програмата.
5.1. Карактеристики на програмата Софтверот за логер на податоци овозможува конфигурирање на логерот на податоци и обработка на измерени податоци. Може да се преземе бесплатно од www.cometsystem.comПо инсталацијата, програмата може да работи во два режима:
Основната (нерегистрирана) верзија овозможува конфигурација на логери на податоци и обработка на податоци во табели. Не овозможува графичка обработка на податоци, автоматско преземање на податоци, складирање на податоци надвор од локалниот компјутер, www дисплеј итн. Опционалната (регистрирана) верзија по внесувањето на купениот клуч за регистрација се овозможени опционалните функции на софтверот. Внесувањето на клучот е овозможено при инсталацијата на софтверот или во кое било време подоцна.
Потребни хардверски и софтверски барања: оперативен систем Windows 7 и понов или Windows Server 2008 R2 и понов, процесор од 1.4 GHz, RAM меморија од 1 GB
5.2. Инсталација на програмата Стартувајте ја преземената алатка за инсталација за MS data loggers. Се појавува волшебник за инсталација за да ја изврши целата инсталација. Стартувајте ја инсталираната програма од менито Start - Program (Старт - Програма) files-CometLoggers-MSPlus (доколку не сте ја промениле неговата локација за време на инсталацијата). За други USB уреди, на пр. ELO214, неопходна е инсталација на соодветни драјвери за овие уреди.
5.3. Поставување на комуникација со логер на податоци Корисничкиот софтвер овозможува истовремено работење со неколку логери на податоци поврзани на различни начини со компјутерот. Поставувањата се вршат во два чекора: Избор на комуникациски интерфејс на компјутерот Доделување на логер на податоци на избраниот комуникациски интерфејс
Опис на поединечните поставки можете да најдете во Додаток бр. 3.
Доколку инсталацијата на софтверот е штотуку завршена и прозорецот за поставување на комуникација е празен, тогаш со логер на податоци поврзан преку RS232 и USB чекорите опишани подолу не смеат да се извршуваат. Поврзете го логерот на податоци со компјутерот (почекајте со USB некое време за системот да го детектира поврзаниот уред и да го активира драјверот за виртуелен COM порт). Потоа стартувајте го корисничкиот софтвер и обидете се да ја прочитате конфигурацијата на логерот на податоци (икона i). Компјутерот ги пребарува сите достапни COM порти и брзини и се обидува да го пронајде логерот на податоци. Доколку оваа постапка не успее или е потребен различен интерфејс или има повеќе од еден логер на податоци, следете ги упатствата подолу. Опционално, видете го деталниот опис во Додаток бр. 3.
Конфигурацијата во логерот на податоци мора да одговара на поставките во компјутерот. На пример, ако логерот на податоци е поставен на RS232 интерфејс и во софтверот се користи Ethernet, логерот на податоци нема да може да комуницира.
Доколку софтверот сервисира неколку логери на податоци истовремено, ќе бидете замолени да изберете логер на податоци од листата пред секоја комуникација со логерот на податоци. Во режимот Приказ, сите логери на податоци се прикажуваат паралелно (со исклучок на оние поврзани преку модем).

ie-ms2-MS6-12

5.4. Основни ставки во менито за програми
Мени со ставки File: читањето е зачувано file од дискот до програмата и прикажување на податоците во табелата. Податоци во fileсе складираат на диск во посебен бинарен формат, кој не е компатибилен со стандардните формати. Во случај вредноста во табелата да не е достапна или не е точна, се прикажува порака за грешка, повеќе информации видете во Додаток бр. 7, читање податоци од логер на податоци. Откако ќе се прикаже овој прозорец за избор на логер на податоци (доколку има повеќе од еден), корисникот може да избере име на file, каде ќе се чуваат податоците и потоа дали логерот на податоци ќе биде избришан по преносот на податоци конфигурација на печатачот конфигурација на програмата Само опции во опционална верзија на програмата конфигурација на локализацијата на јазикот одјавување само од корисникот во опционална верзија на програмата
Мени со ставки Прикажи: табелата ги прикажува измерените вредности, може да се постави различен број на канали. Извозот во dbf и xls формат е достапен само во графиконска верзија на програмата Event. viewтука акциите се складираат извршени од софтверот со логер на податоци и нивниот резултат
Мени за ставки Конфигурација: Ќе следи детален опис на поставките на логерот на податоци. Избриши ја меморијата на логерот на податоци откако ќе се изврши бришење на потврдата. Ресетирај ги влезовите на бројачот и избриши ја меморијата – овој избор не е валиден за логерот на податоци MS6D, MS6R. Читање на конфигурацијата од file чита конфигурација од веќе преземена file со запис на податоци. Конфигурацијата може да се зачува назад во логер на податоци или во fileДеактивирајте ја алармната сигнализација ако е овозможена, можно е да се откаже активноста на излезот ALARM OUT далечински од компјутерот. Поставките за комуникација можете да ги најдете во Додаток бр. 3.
Ставка од менито Приказ – онлајн визуелизација на измерените вредности на компјутерот, интервалот на читање може да се постави во делот File-Опции, обележувач за приказ (во основната верзија е фиксирано на 10 секунди, во опционалната верзија може да се постави од 10 секунди). Во соодветна конфигурација, режимот може да се сподели на неколку компјутери. Видете ги белешките за апликацијата.

ie-ms2-MS6-12

ОПИС НА КОНФИГУРАЦИЈАТА И РЕЖИМИТЕ НА ЕВИДЕНЦИЈА НА ПОДАТОЦИ

Користете ја ставката од менито Конфигурација Конфигурација на дневникот на податоци за да ги конфигурирате параметрите на дневникот на податоци. По читањето на конфигурацијата, се прикажува прозорец со неколку обележувачи.
При промена на конфигурацијата на логерот на податоци, софтверот може да побара бришење на сите снимени податоци.
6.1. Заеднички обележувачи
Внесете го името на логерот на податоци, максималната должина е 16 знаци, користете букви (без дијакритички знаци), цифри, подвлечено. Во компјутерот се креира папка под ова име, за складирање на преземените податоци. fileсо снимени податоци. Името на логерот на податоци се прикажува на екранот по вклучувањето и е достапно во менито на логерот на податоци. Името се користи за идентификација во корисничкиот софтвер. Проверете дали датумот и времето во логерот на податоци се правилно поставени. Безбедност
Доколку треба да дефинирате имиња и права на корисниците на системот, вклучувајќи ја и заштитата на комуникацијата, вклучете ја опцијата за вклучување/исклучување на безбедноста на дневникот на податоци и дефинирајте го секој корисник на системот. Доколку треба да доделите ПИН кодови на корисниците за нивна идентификација при откажување на алармната сигнализација или опционално други права, направете го тоа во прозорецот Детали за корисничка сметка (достапни преку копчето Корисници и лозинка и опцијата Својства) и вклучете ја опцијата Потврда за аларм со ПИН1 и креирајте нов ПИН код. Доколку користите систем за безбедност со ПИН, секогаш ќе биде потребен ПИН код по Потврдата на алармната сигнализација и Поставувањето на условите од компјутерот. Доколку треба да заштитите некои ставки од менито на дневникот на податоци од произволно пребришување, означете го соодветниот избор и внесете ПИН2. Овој ПИН2 е различен од ПИН-от на корисниците.
Ако користите Корисници и лозинка и го заборавите Корисничкото име или лозинката, тогаш не е можно да ја вратите комуникацијата на едноставен начин!
Доколку ќе треба да обележите делови од записот со вашите белешки за време на работата од тастатурата на логерот на податоци, користете Процеси. Подетален опис е наведен во поглавјето Белешки за апликацијата.
Доколку ќе го користите излезот за аларм ALARM OUT, дефинирајте дали и како корисникот на логерот на податоци може да ја откаже својата активност. Доколку треба да идентификувате лице од кое е откажан алармот, постапете во согласност со поглавјето „Белешки за апликацијата“.
6.2. Комуникација со обележувачи
Тука можете да поставите: Комуникациски интерфејс на логер на податоци – можете да го промените типот на користен комуникациски интерфејс на логер на податоци. Промената на комуникацискиот интерфејс може да предизвика по зачувувањето на конфигурацијата на логерот на податоци, да мора физички да се поврзете преку овој интерфејс и да ги промените податоците во поставките за комуникација. Промената на комуникацискиот интерфејс и поставките за комуникациски параметри може да се извршат директно од тастатурата на логерот на податоци.
Претходно поставената вредност на брзината на пренос е 115 200 Bd. Ако користите класична врска преку RS232 (COM порт), тогаш ова е највисоката достапна брзина. За USB врска можете да користите поголема брзина (доколку е поддржана од логер на податоци). За Ethernet интерфејсот не може да се променат. За RS485 со поголеми мрежи може да се појави потреба од намалување на брзината.

ie-ms2-MS6-12

RS485 мрежна адреса релевантна во комуникацијата преку RS485, секој логер на податоци во мрежата мора да има различна адреса!

Снимачот на податоци одговара на дојдовни SMS пораки. Доколку снимачот на податоци е поврзан со GSM модем, можете да ги добиете вистинските измерени вредности и состојби на аларм со испраќање SMS од мобилен телефон до бројот на модемот. Снимачот на податоци реагира на овој текст од примени SMS пораки: Инфо, Аларм, Канал 1 до Канал 16, Постави 1 до Постави 16, Clr1 до Clr16. За повеќе детали видете го поглавјето Белешки за апликацијата.

Снимачот на податоци испраќа SMS порака кога ќе се активираат избраните аларми. Доколку снимачот на податоци е поврзан со GSM модем, можете да доделите од еден до четири телефонски броеви на секоја состојба на алармот, а на неа се испраќа SMS порака со предупредување што содржи опис на креираниот аларм.

Снимачот на податоци испраќа закажани SMS пораки – ако снимачот на податоци е поврзан со GSM модем, тогаш може да испраќа закажани SMS пораки (информации дека системот работи правилно) до избраните телефонски броеви во одреден час и денови во неделата. Оваа функција е достапна за FW верзија 6.3.0 и понова.

Брзото и сигурно доставување на SMS пораки зависи од квалитетот на GSM мрежата. Снимачот на податоци нема информации за кредитот на SIM картичката. Користете соодветна тарифа.

Карактеристики и поставки на Ethernet интерфејсот на логерот на податоци: Ако логерот на податоци има инсталирано и овозможено Ethernet интерфејс, тогаш функциите на овој интерфејс можат да се постават во десниот дел од прозорецот. Секогаш контактирајте го вашиот мрежен администратор за поставување на IP адресата, адресата на портата и маската на подмрежата за да ги добиете точните вредности. Бидете многу внимателни во мрежните поставки. Неправилното прилагодување може да предизвика недостапност на логерот на податоци, конфликт во мрежата или други компликации.

Можно е да се постави: IP адресата на логерот на податоци - мора да биде единствена адреса во вашата мрежа, доделена од вашиот мрежен администратор (доколку користите DHCP, означете го овој избор, адресата тогаш ќе биде претставена како 0.0.0.0.) IP адресата на портата - адресата на портата или рутерот, која обезбедува комуникација со други LAN сегменти. Адресата на портата мора да биде на истиот мрежен сегмент како и логерот на податоци. Маската на подмрежата го дефинира опсегот на можни IP адреси во локалната мрежа, на пр. 255.255.255.0. Големина на MTU големината на пакетите, стандардно е 1400 бајти. Можно е да се намали кај некои мрежи. Испраќање е-пораки со предупредување - ако е означено, е-пораките со предупредување ќе бидат испратени на подолу наведените адреси.
Испраќање на стапици – ако е штиклирано, предупредувачките SNMP стапици ќе бидат испратени на подолу наведените адреси
SysLog – ако е штиклирано, предупредувачките пораки ќе бидат испратени на адресата подолу на серверот SysLog Web овозможено ако е штиклирано, www страниците на логерот на податоци ќе бидат креирани SOAP ако е штиклирано, вистинските измерени вредности ќе бидат испратени на адресата подолу на SOAP серверот (во режим
,,Прикажи“)

Обележи е-пошта (1): IP адреса на SMTP серверот – Доколку е потребно да се испраќаат е-пораки од страна на логерот на податоци, потребно е правилно да се постави адресата. Администраторот на вашата мрежа или вашиот интернет провајдер ви ја дава вредноста на адресата. SMTP автентикација – Поставување корисничко име и лозинка за најавување на серверот што испраќа е-пораки.

Обележи е-пошта (2): Примател на е-пораки 1-3 – е-адреси на примателите. Е-пораките ќе бидат испратени до тие адреси во
случај на избрани аларми Испраќач – овозможува поставување на адреси на испраќачот на е-поштата. Избор Оригинален испраќач го поставува името на испраќачот на
@IP адреса Испрати тест е-пошта – испраќа тест е-пораки до избрани адреси

Обележи SNMP: Примач на стапица 1 3: IP адреси на примачи на SNMP стапици.

ie-ms2-MS6-12

Лозинка за читање – поставување лозинка за пристап до SNMP MIB табелите. Испрати тест-стапица – испраќа тест-стапица од типот 6/0 до наведените IP адреси.
Обележете Web Освежи – време на освежување на автоматското читање на страниците (ажурирање на прикажаните измерени вредности). Опсег 10-65535 s. Порт TCP порт, вграден WEB Серверот ќе прима барања. Стандардната вредност е 80.
Обележи ја IP адресата на Syslog серверот 1-3 IP адреса на серверите до кои се испраќаат пораките. Испрати тест порака испраќа тест Syslog порака до наведените сервери
Обележи SOAP IP адреса на SOAP серверот IP адреса на серверот, измерени вредности на интернет, пораки со податоци
состојбата на логерот и алармите се испраќаат до (слично на режимот „Прикажи“) Цел web Име на страница на страниците, каде што серверот има скрипта што работи за обработка на дојдовни пораки. Број на порта на изворниот порт, од која логерот на податоци испраќа SOAP порака. Стандардно поставено на 8080. Целна порта, порта на серверот, каде што се очекува SOAP пораката. Интервал на испраќање колку често логерот на податоци испраќа податоци до серверот.
6.3. Обележувач Проfile
Цикличниот запис, ако не е штиклиран, тогаш по исполнувањето на меморијата, записот со податоци завршува. Мерењето и евалуацијата на алармите продолжуваат. Ако е штиклирано, тогаш по исполнувањето на меморијата, најстарите податоци се пребришуваат со најновите.
Алтернативниот запис за времето не смее да се извршува во фиксни временски интервали, но е овозможено и дефинирање до четири пати во денот, кога ќе се зачувуваат измерените вредности.
Локализација на јазикот на фиксирани пораки на LCD-екранот за евиденција на податоци. Не се однесува на локализација на јазикот на програмата.
Алармните сигнализации може да се сигнализираат и акустично или преку излезот ALARM OUT. Сигнализацијата на алармот може да се деактивира (откаже) од страна на корисникот ако е овозможена. Тоа може да се направи на неколку начини:
– со притискање на копчето ENTER на логерот на податоци – преку менито на логерот на податоци со можност за барање PIN од корисникот – далечински од компјутерот. Во случај алармот што ја активирал сигнализацијата да се откаже и повторно да се појави, сигнализацијата повторно се активира. Потврдата (деактивирањето) на сигнализацијата истовремено се однесува на внатрешната звучна индикација и на излезот ALARM OUT. За поновите FW верзии се достапни и други опции, видете ги Белешките за апликацијата. – ако има потреба акустично да се означат некои аларми директно во логерот на податоци, означете Внатрешна акустична сигнализација за аларм и наведете за секој аларм, ако алармот е означен на овој начин. – ако има потреба да се активира излезот ALARM OUT, означете ALARM OUT и наведете за секој аларм, ако алармот е означен на овој начин. – промените на состојбата на излезот ALARM OUT можат да се снимаат, и последователно е овозможено да се идентификува корисникот што го откажува алармот преку Администрирање на корисници и лозинки. – ако има потреба да се снимаат промените на сите состојби на алармот, означете ја опцијата Снимање на промените на состојбата ALARM OUT и Снимање на сите промени на алармите – ако има потреба акустично да се означи состојбата на зафатеност на меморијата, означете ја оваа опција.
Список на SMS телефонски броеви ако користите испраќање SMS пораки по креирање на аларм, тогаш внесете овде телефонски броеви за испраќање пораки. Внесете броеви во меѓународен формат со код на држава, на пр. 0049… или +49….

ie-ms2-MS6-12

Дејства за критични состојби Овозможено е доделување дејства слични на аларми на некои состојби на грешки, оценети од страна на логерот на податоци (грешка во мерењето на некои од влезните канали, грешка во конфигурацијата на логерот на податоци, достигнување на одредена зафатеност на меморијата за податоци и грешка во самотестирањето). Не користете време на нулто траење на критичната состојба за евалуација на дејството. Користете одложување од најмалку 10 секунди. Ако оваа состојба трае овој пат без прекин, ќе се извршат избраните дејства.
6.4. Обележи го поглавјето. Идентитет и пресметки
Ова и следната ознака се однесуваат на влезните канали на логерот на податоци што треба да се префрлат во долниот лев агол на прозорецот. Поставете ја вашата сопствена идентификација на измерените точки и опционална конверзија на измерените вредности на оваа ознака:
Тип на влезен канал тука изберете тип и опсег на влезен канал. Поставувањето мора да одговара на начинот на неговото поврзување со влезните терминали. Можно е да се промени доколку е потребно. Ако е избран бинарен влез или влез RS485 (доколку е инсталиран), може да се разликуваат неколку од следниве избори. Повторното пресметување меѓу каналите е специфичен тип на влезен канал. Со него е можно да се добијат вредности како збир, разлика или друга комбинација на измерени вредности од два други влезни канали:
MV = A* MVj + B * MVk + C
MV = A* MVj * MVk + C
MV = A* MVj MVk + C
каде што MV се измерени вредности, j, k се изворни канали во горниот дел од името на обележувачот, а опсегот на инсталираниот влезен модул е наведен за информација. Име на канал: – внесете име на измерени точки во должина од максимум 16 знаци. Физичка единица (освен бинарни влезови) можете да изберете од листата или да напишете своја во должина од максимум 6 знаци. Опис на состојбата отворено/затворено (во бинарни влезови) низи што може да ги избере корисникот во должина од 16 знаци за да ја опише состојбата ,,затворено”/ ,,отворено” соодветно ,,без voltage”/ ,,со волуменtage” Број на децимални места (освен бинарни влезови) можете да поставите максимум 5 цифри зад децималната точка. Повторно пресметување (освен бинарни влезови) - измерената вредност од влезот може повторно да се пресмета со помош на двоточка линеарна трансформација во друга вредност. Стандардната состојба е поставена на конверзија 1:1 и се користат точки од целосната скала на опсегот на влезот на модулот или вредноста 0-0, 1-1. Вредноста може да биде произволна освен кога двете влезни вредности се исти. На пр.ample: логер на податоци со влезна струја 4 – 20 mA е поврзан со температурен преобразувач со
излезна струја, која генерира на температура од -30 °C излезна струја од 4 mA и на температура од 80 °C струја од 20 mA. Внесете ги следните вредности во табелата:
Измерената вредност 4.000 [mA] ќе биде прикажана како -30.0 [°C]. Измерената вредност 20.000 [mA] ќе биде прикажана како 80.0 [°C].
· Процесите (освен бинарните влезови) дозволуваат кои процеси се овозможени да ги користат. Видете ги белешките за апликацијата.
· Адреса на поврзаниот уред, максимално чекање итн., подесување на RS485 влезот, за повеќе информации видете Додаток бр. 2.
6.5. Означи го поглавјето. Мерење и снимање означи Влезниот канал мери и испраќа аларми за да го овозможи овој канал за мерење,

ie-ms2-MS6-12

Доколку е потребно да се евидентира измерената вредност, изберете еден од трите достапни режими на евидентирање. Овие режими можат да се комбинираат. Бинарните влезови овозможуваат само третиот режим на евидентирање на промените во состојбата на влезот.
Континуирано снимање – доколку има потреба да се снима измерената вредност во меморијата на инструментот без да се почитуваат други услови, користете го овој избор и изберете соодветен интервал за евидентирање. Функцијата за евидентирање може да биде временски ограничена и глобално (т.е. датум и време од … до) и дневно (дневно од … до).
Доколку не ви одговара ниту еден од понудените интервали за евидентирање, користете го записот во алтернативни дневни времиња, дефинирани претходно во bookmark Pro.file.

Exampлиста од табела со континуиран запис: Датум и време 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Канал 1: T[°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 42,3 45,1 45,2 44,1 40,1 35,2 30,1

Условен запис доколку има потреба да се запише измерената вредност во меморијата на инструментот само во случај кога дефинираните услови се валидни, тогаш користете го овој избор. Изберете соодветен интервал за евидентирање и доделете услови за записот. Функцијата за евидентирање може да биде временски ограничена и глобално (т.е. датум и време од ... до) и дневно (дневно од ... до).
Доколку не ви одговара ниту еден од понудените интервали за евидентирање, користете го записот во алтернативни дневни времиња, дефинирани претходно во bookmark Pro.file.

Exampлиста на измерени вредности (услов за евидентирана температура е повисока од 40°C):

Датум и време 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00

Канал 10: T[°C] 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1

Со помош на континуирано и условно евидентирање може да се реши ситуацијата кога се следи работата на уредот. Во случај на негово непречено работење, доволна е евиденција со долг интервал на евидентирање, но во случај на дефект, потребна е детална евиденција за дефектот.

Exampлиста на измерени вредности (континуиран запис со интервал од 30 минути и условен

снимање со интервал од 5 минути на температура повисока од 40°C):

ie-ms2-MS6-12

Датум и време 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Канал 1: T[°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 39,3 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1 34,1 30,1 25,2 20,1

континуирано континуирано континуирано континуирано континуирано условно континуирано +условно условно континуирано +условно условно условно континуирано континуирано континуирано континуирано

Условниот запис може да се поврзе со едноставен услов или со логичка комбинација на услови (максимум четири услови од различни канали поврзани со оператори И и ИЛИ).

Exampле на условен запис во случај на логичка комбинација на услови:
состојба 3 на канал 2 состојба 2 на канал 5 состојба 4 на канал 1 состојба 1 на канал 2

записот ќе се изврши, ако равенката е валидна: (услов 3 на канал 2 И услов 2 на канал 5) ИЛИ (услов 4 на канал 1 И услов 1 на канал 2)

Условен запис на канал 10

SampLED запис – ако треба да се знае времето и измерената вредност кога се појавил одреден настан дефиниран со Услов или Комбинација на услови, користете го овој избор. Работата со услови е слична како и во претходниот случај. Секогаш времето и вредноста се зачувуваат кога дефинираната состојба на услови започнала или била прекината.

Example табела со sampLED рекорд:

Датум и време

Канал 1: T[°C]

1.1.2009 08:01:11 23,8

1.1.2009 08:40:23 24,5

1.1.2009 09:05:07 26,8

1.1.2009 09:12:44 33,2

1.1.2009 10:08:09 37,5

1.1.2009 10:32:48 42,3

Записот на бинарни канали се однесува аналогно како sampLED запис кога секоја промена на бинарната

Влезните податоци се зачувуваат. Вредноста се заменува со текстуален опис, што одговара на конфигурацијата на корисникот.

ie-ms2-MS6-12

6.6. Обележи го поглавјето..Услови Условот дефинира одредена состојба на измерената вредност (надминување на прилагодената граница нагоре/надолу, дефинирана состојба на бинарен влез) на наведениот влезен канал. Може да има две состојби: валидно-невалидно. Може да се дефинираат до четири независни услови на еден канал. Креирањето на состојби на аларм зависи од состојбата на условите и s.ampпредводена, а условниот запис може да се контролира од нив:

измерена вредност, состојба на канал или временска вредност

услов 1 валиден/невалиден услов 2 валиден/невалиден услов 3 валиден/невалиден услов 4 валиден/невалиден

условен запис на податоци
sampLED запис на податоци
АЛАРМ 1 АЛАРМ 2

Снимачот на податоци овозможува поставување на услови во зависност од измерената вредност, времето и условите, чија валидност се контролира од далечина. Секој од четирите услови е можно да се вклучи за евалуација. Бинарните влезови имаат помал број можности за поставување на услови, поставувањето е аналогно.
Доколку е потребно да се активираат некои дејства зависни од измерената вредност, изберете Почеток на валидност: Внесување вредност На пр.ampле:

Изберете дали условот ќе биде валиден, ако измерената (Влезна) вредност е повисока или пониска од прилагодената граница (170) и колку долго треба да трае оваа состојба без прекин (30 s, максимум 65535 s), тогаш условот станува валиден. Дефинирајте дополнителни околности за прекинување на валидноста на условот. Ако не е дефинирано прекинување на валидноста, условот останува трајно валиден (до промена на конфигурацијата на логерот на податоци). Можете да изберете прекин на валидноста по враќањето на вредноста со хистерезис (2) ИЛИ (опционално И) ако дефинираното време е истечено (максимум 65535 s). Можете исто така да дефинирате како функционира состојбата на условот ако се појави грешка во мерењето:

Доколку други уреди се контролираат врз основа на валидноста на состојбата (излези на релеи, испраќање на SMS порака, звучна индикација итн.), секогаш користете ненулта хистереза и ненулто временско одложување за креирање на валидноста на состојбата за да се избегнат лажни аларми при минливи ефекти на влезната вредност.

ie-ms2-MS6-12

измерена вредност

30-ти 170
30s

2.0
45

условот е неважечки

услов важечки
t [s]

Опис на функцијата: Област 1… измерената вредност ја надмина границата, но не беше над оваа граница за потребното времетраење, состојбата е неважечка. Област 2… измерената вредност ја надмина границата и беше над оваа граница за потребното времетраење. По завршувањето
прилагодениот услов стана валиден. Област 3… измерената вредност е сè уште над границата, условот е валиден. Област 4… измерената вредност веќе падна под границата, но ненултата хистереза е прилагодена, за завршна обработка.
на валидност на условот измерената вредност мора да падне на прилагодената вредност на хистерезисот Област 5… измерената вредност падна под границата намалена на хистерезисот, условот е неважечки
Прекинување на напојувањето на логерот на податоци во различни состојби: ако напојувањето на логерот на податоци е исклучено во зона 2, по вклучувањето, измерената вредност е сè уште над
ограничувањето и потребното доцнење не се завршени, логерот на податоци продолжува со тестирање, бидејќи нема да се појави прекин на електричната енергија. Ако напојувањето на логерот на податоци е исклучено во зона 2, по вклучувањето, измерената вредност е сè уште завршена.
ограничувањето и потребното одложување веќе се истечени, условот станува валиден веднаш ако напојувањето на логерот на податоци е исклучено во зона 2 и по вклучувањето измерената вредност не е
над ограничувањето, циклусот на временско тестирање е прекинат (слично како во зона 1). ако напојувањето на логерот на податоци е исклучено во зона 3 или 4, по вклучувањето, измерената вредност е надмината.
Ако границата на хистерезис се намали, условот останува валиден. Но, ако измерената вредност не се совпаѓа со ова, условот веднаш станува неважечки.
Други бившиampКонфигурацијата на условите зависеше од измерената вредност:
Поставување на валидноста на условот при пад на измерената вредност:

ie-ms2-MS6-12

измерена вредност

30s

170

неважечка состојба Состојба со фиксна одредена временска важност

1.0

услов важечки
t [s]

измерена вредност
170 30 с
1

30s

3600s

условот е неважечки

услов важечки

t [s] За да се обнови валидноста на условот, измерената вредност прво мора да падне под одредената граница, а потоа да ја надмине границата.

ie-ms2-MS6-12

Комбинација од прекин на валидноста на условот со хистерезис ИЛИ по одредено доцнење

измерена вредност
170 30 с
1

30s

3600s

1.0
45

условот е неважечки

услов важечки
t [s]

измерена вредност

3600s

30-ти 170
30s

1.0
4

условот е неважечки

услов важечки

t [s]

За да се продолжи валидноста на условот, измерената вредност прво мора да падне под одредената граница, а потоа да ја надмине границата.

ie-ms2-MS6-12

Комбинација од прекин на валидноста на условот со хистерезис И по одредено доцнење

измерена вредност

3600s

30-ти 170
30s

1.0
5 4

условот е неважечки

услов важечки
t [s]

ако има потреба да се контролира валидноста на условот само по датум, време и ден во неделата, користете ја опцијата Важи во временски интервал
Exampле:

Доколку е потребно да се контролира валидноста на условот директно од компјутерот, користете ја опцијата Постави далечински од компјутер. Во овој случај е овозможен овластен пристап со внесување на ПИН-код од корисникот (доколку се користи Администрирање на корисници и лозинки). Доколку условот број 4 е поставен на овој начин на кој било влезен канал, условот може да се контролира и преку СМС пораки.
Exampле:

ie-ms2-MS6-12

6.7. Обележи ги поглавјата. Аларми и индикации Овозможено е дефинирање на две состојби на аларм за секој канал. Овозможено е доделување на неколку дејства на секој аларм. Алармите се дефинирани врз основа на валидноста на условите или врз основа на логички комбинации на услови (максимум четири услови од различни канали).
Шема на поврзување за можноста за креирање алармни состојби и поврзани дејства:
измерена вредност

условот бр. 1 (2,3,4) е валиден
условот бр. 2 (1,3,4) е валиден

АЛАРМ 1 е активиран
АЛАРМ 2 е активиран

жолтата LED диода свети (секогаш) внатрешна аудио индикација активирај АЛАРМ ИЗЛЕЗ потпис. Испраќање SMS и е-пошта, SNMP…
избрано активирање на релето
црвената LED диода свети (секогаш) внатрешна аудио индикација активирај АЛАРМ ИЗЛЕЗ потпис. Испраќање SMS и е-пошта, SNMP…
избрано активирање на релето

Exampвреме на креирање аларм при употребена логичка комбинација на услови:
услов бр. 3 на
услов бр. 2 на
услов бр. 4 на
услов бр. 1 на
алармот е активиран, ако равенката е валидна: (услов 3 на канал 2 И услов 2 на канал 5) ИЛИ (услов 4 на канал 1 И услов 1 на канал 2)

АЛАРМ2 на канал 10 е активиран

Алармот е активен, ако влезните услови се валидни. Со комбинација на услови можете да решите и сложени ситуации, вклучително и далечинско управување. Некои дејства траат во текот на целото време на алармот (звучна индикација, активност на излез ALARM OUT, визуелна индикација, затворање на релето), други дејства траат само во моментот на креирање на алармот (SMS порака, е-пошта). Промените во состојбата на излезот ALARM OUT или во состојбата на сите аларми може да се евидентираат.

ie-ms2-MS6-12

ЗАБЕЛЕШКИ ЗА ПРИМЕНА

7.1. Процеси и како да се работи со нив. Процес е името на дејството снимено од логерот на податоци во одреден момент. Корисникот на логерот на податоци може да внесе од својата тастатура во секој влезен канал (освен бинарни влезови) различни претходно поставени имиња на процеси и на тој начин да направи разлика во записот која акција е извршена во тој момент. На пр.ampМоже да биде кутија за чад за месо. За време на една работна смена се обработуваат различни производи последователно (имињата се познати однапред и се чуваат во логерот на податоци). Начин на работа со процеси: Во конфигурацијата на логерот на податоци, запишете ја етикетата на процесот на листата на сите процеси (на пр. видови производи) што се наменети.
за логерот на податоци. Максималниот број на процеси е 16 и секое име на процес може да содржи максимум 16 знаци, изберете за секој канал кои процеси ќе се користат (сè-некои-не). Овој избор поедноставува
избор на процес (вид на производ), кога само релевантни процеси ќе бидат понудени за каналот. на почетокот на процесот (на пр. по вметнување на еден вид производ во кутијата за чад од месо) корисник
го наоѓа посакуваниот влезен канал и притиска и држи ENTER на тастатурата на логерот на податоци. Се прикажува името на првиот процес. Со помош на стрелките може да се избере претходно поставеното име што одговара на производот. Со повторно притискање на ENTER, овој процес во логерот на податоци ќе се активира.
Кога операцијата ќе заврши и корисникот ќе бара друг процес (на пр. друг вид производ е вметнат во кутијата за чадење месо), таа се активира на сличен начин. Опционално, не се доделува никаков процес.
по преземањето на снимените податоци на компјутерот, секој дел од записот ќе биде опишан со име на процесот кој бил активен во одреденото време.
Со кратко притискање на копчето ENTER на логерот на податоци е можно да се прикаже активниот процес
Користењето на процеси не е можно со бинарни канали (S, SG, S1).
7.2. СМС порака и како да се работи со неа
Ако логерот на податоци е поврзан со модем кој поддржува SMS функција, можно е да се овозможи следново дејство:
одговор на дојдовни SMS барања, кога постојат следниве можности:
Информации ако SMS порака е испратена до модем со овој текст (дозволени се големи/мали букви), се прима SMS одговор што содржи основни информации за логерот на податоци (тип, име, зафатеност на меморијата, имиња на канали, измерени вредности и состојби на аларм). Оваа SMS порака може да се состои од до четири делумни SMS пораки во зависност од конфигурацијата на логерот на податоци. Една долга SMS порака може да се прикаже на мобилни телефони со поддршка за долга SMS порака. Аларм – ако SMS порака е испратена до модем со овој текст (дозволени се големи/мали букви), се прима SMS одговор што содржи основни информации за логерот на податоци (тип, име) и броеви на канали во активни состојби на аларм. Ch1 – ако SMS порака е испратена до модем со овој текст (дозволени се големи/мали букви), се прима SMS одговор што содржи основни информации за логерот на податоци (тип, име), име на канал 1, вистинска измерена вредност и состојба на алармот на канал 1. За други канали внесете го соодветниот број (на пр. Ch11 за канал 11). d) Set1 соодветно. Clr1 ако SMS порака со овој текст е испратена до модемот (дозволени се и големи и мали букви), тогаш е овозможена рачна контрола на таканаречената далечинска состојба преку SMS пораки. Команда поставена го активира условот број 4 на избраниот канал. Командата clr < број на канал > го деактивира овој услов. Контролата на условот број 4 преку SMS може да се изврши на кој било канал. Условот мора да се постави на Далечинско (Поставување од компјутер). Се прима SMS порака што содржи основни информации за логерот на податоци (тип, име) и актуелната состојба на поставената состојба. Во случај да се користи безбедносен систем со лозинки, тогаш ќе биде потребен PIN код при манипулација со оваа состојба. Вметнете празно место зад командата Setn, а потоа вметнете празно место и соодветниот PIN код (на пр. Set8 1234). Во случај на грешка (неправилно поставување на условот или неточен PIN код), одговорот содржи порака за грешка наместо статус на поставената состојба.

ie-ms2-MS6-12

Испраќање SMS со извештај за аларм – во случај да се појави аларм на еден од влезните канали, логерот на податоци може да го активира модемот и да испрати SMS порака. Овозможени се до четири телефонски броеви за внесување на заеднички параметри. Можно е да се избере за секој аларм на секој канал на кој телефонски број ќе се испрати SMS порака. Ако се појави состојба на аларм на измерена вредност, логерот на податоци испраќа SMS во горенаведениот формат Аларм. Ако се појави критична состојба во логерот на податоци, се испраќа една SMS порака со спецификација на типот на логерот на податоци, име и имиња на критичните состојби (грешка во конфигурацијата, мерење, самотестирање или ограничување на зафатеност на меморијата).
ВНИМАНИЕ Снимачот на податоци нема информации за состојбата на кредитот на SIM картичката. Користете соодветна тарифа за да обезбедите сигурни SMS пораки.
Подетални информации за поддршката на SMS пораки се наоѓаат во Додаток бр. 8.

7.3. Можности за поставување на интервалот за евидентирање Интервалот за евидентирање е за секој режим на снимање (континуиран, условен) и за секој канал може да се избере поединечно. Достапни се овие интервали: 1s, 2 s, 5 s, 10 s, 15 s, 30 s, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 6 h, 8 h, 12 h, 24 h. Складирањето секогаш се врши во цел број множители од горенаведените интервали. На пример, ако логерот на податоци е вклучен во 5:05 часот и интервалот е поставен на 1 час, првите податоци се зачувуваат во 6:00 часот, следните во 7:00 часот итн. Дополнително, за горенаведените интервали за евидентирање е овозможено и снимање во алтернативно дневно време. Може да се дефинираат максимум четири алтернативни времиња за евидентирање за целиот логер на податоци. За секој канал е можно да се избере од нив. Забелешка: Логерот на податоци мери еден канал по друг. Мерењето на еден канал трае приближно 80 ms. Тоа значи дека ако сите 16 канали се активни, вкупното време на мерење е околу 1.3 s. Ова е важно со најкратки интервали на евидентирање.

7.4. Идентификација на лицето кое го деактивирало прекинувачот за аларм при администрирање на корисници и лозинки
Дефинирајте ПИН код за секој корисник делумно Корисничка сметка и вклучете Потврда за аларм со ПИН1 · проверете дали опцијата Потврда за сигнализација за аларм преку менито е вклучена ВКЛУЧЕНО и опцијата со копчето Enter е исклучена.

7.5. Начин на внесување на ПИН код од тастатурата на логерот на податоци Логерот на податоци може да работи со два вида ПИН кодови: ПИН1 кодови поврзани со одредени кориснички имиња и се користат за откажување на алармот и за далечинско поставување на условите - максимум 16 ПИН. ПИН2 кодот е наменет само за заштита на конфигурацијата на логерот на податоци од несакани промени од тастатурата на логерот на податоци. Овој код е само еден за сите безбедни избори и нема никаква врска со администрацијата на корисници и лозинки. Начин на внесување на ПИН код: на LCD екранот на логерот на податоци се прикажува барање Внесете ПИН и четири ѕвездички со помош на стрелките внесете прво (највисоката цифра) и притиснете Enter откако ќе ја внесете последната цифра и ќе го притиснете копчето Enter. Се проверува валидноста на ПИН кодот. Доколку е валиден
Дозволено е уредување на избраната ставка, ако направите грешка при внесување на кодот, притиснете го копчето Enter неколку пати за да се вратите на почетокот.
внесување на ПИН код и повторете ја целата акција

7.6. Споделување на режимот на приказ на неколку компјутери заедно со автоматско складирање на податоци на мрежата. Потребна е опционална софтверска верзија. На компјутерот поврзан со логер на податоци поставен во оперативниот систем. По стартување на корисничката програма на MS мониторинг системот, стартување на програмата и во менито. File Опции на обележувачи Папка и податоци fileВнесете ја патеката до серверот каде што ќе се складираат податоците. Во обележувачот „Прикажи“ означете „Изврши при стартување на програмата“ и означете го под „Далечински пристап до www“. Забележете го наведеното име на компјутерот или IP адресата. Во обележувачот „Автоматско преземање“ изберете ден и час за преземање на податоците, по избор и други избори и потврдете го прозорецот.

ie-ms2-MS6-12

Проверете во менито Конфигурација - Поставки за комуникација, ако е дозволено автоматско преземање податоци за логерот на податоци, „A“ и „D“ мора да бидат штиклирани до името на логерот на податоци (A како Активно, D како автоматско преземање). Ако не, штиклирајте го (со штиклирање на поле или преку копчето Уреди). Рестартирајте го компјутерот. По некое време, MS програмата на корисникот ќе работи во режим на прикажување. Одете преку друг компјутер и во интернет прелистувачот до адресата. fileВнесете го името на компјутерот што сте го забележале претходно. Ќе видите www страници со вистински измерени вредности.
Ако логерот на податоци е опремен со Ethernet интерфејс, тогаш www страниците на логерот на податоци се достапни без потреба од работа на корисничка компјутерска програма.

7.7. Како да се обезбеди извештај за аларм, во случај на прекин на електричната енергија. Логерот на податоци може да се постави на начин што релето на излезот ALARM OUT ќе биде затворено во состојба без аларм и ќе се отвора само во состојба на аларм. Таквата инверзна конфигурација може да се постави во напредното мени на софтверот. Потоа е доволно да се напојува со батерии само соодветен бирач за аларми (на пр. телефонски бирач) и состојбата без струја за логерот на податоци ќе одговара на состојбата на алармот, што предизвикува извештај за аларм до корисникот. Опис на поставката е наведен во Додаток бр. 5.

7.8. Резервна копија на конфигурацијата на логерот на податоци и нејзино враќање Доколку има потреба да се направи резервна копија на конфигурацијата на логерот на податоци на компјутерот и постои можност за прикачување на конфигурацијата на истиот или друг логер, прочитајте го записот од логерот на податоци. Зачувано file на дискот, меѓу другото, содржи и целосна конфигурација на логерот на податоци. Ако користите избор во менито Конфигурација Читање на конфигурацијата од file, можете да ја прикажете оваа конфигурација и да ја зачувате во поврзаниот логер на податоци. Ако поврзаниот логер на податоци има различен сериски број од броевите складирани во file, овој број и некои други елементи поврзани со одредена плоча нема да бидат пребришани. Остатокот од конфигурацијата се зачувува во логерот на податоци.

7.9. Како да се постави променлива граница на состојба според измерената вредност на друг канал? Поставете го типот на влезен канал на повторно пресметување меѓу каналите и доделете му разлика на друг канал. Поставете ја границата на состојба на нула за овој канал. Оваа функција го намали бројот на користени канали за еден.
7.10. Може ли потврдата за алармна сигнализација да се примени само на акустичен аларм? Да, можно е за MS6 логер на податоци со верзија на фирмвер 6.3.0 и понова. Поставките се можни во Заедничкиот обележувач – Копче за потврда на алармна сигнализација Напредно. Користете ја најновата верзија на софтверот.

7.11. Дали е можно повторно да се наметне потврда за алармната сигнализација по некое време?
Да, можно е за MS6 логер на податоци со верзија на фирмвер 6.4.0 и понова. Поставките се можни во Заедничкиот обележувач – Копче за потврда на сигнализацијата на алармот Напредно. Можете да го поставите временскиот период по кој сигнализацијата на алармот повторно ќе се активира, дури и ако алармите не се променети. Користете ја најновата верзија на софтверот.

7.12. Што се тоа „заклучени аларми“? Доколку се појави било каков аларм, тој останува активен без оглед на измерените вредности. Оваа состојба трае сè до потврдата на алармната сигнализација кога алармите се поставени според фактичките измерени вредности. Оваа функција е достапна за MS6 логер на податоци со верзија на фирмвер 6.3.0 и понова. Опис на поставката е наведен во Додаток бр. 5. Користете ја најновата верзија на софтверот.

7.13. Други можности во конфигурацијата на логерот на податоци Некои поставки не се достапни за вообичаените корисници и се дизајнирани за квалификуван корисник. Работата е опишана во Додатоците и во посебниот сервисен прирачник.

7.14. Што да направите ако логерот на податоци не работи

Дали LED диодата свети на изворот на напојување (доколку го има)? Ако не, тогаш нема струја.tage

или изворот е неисправен или осигурачот е расипан (тогаш причината може да биде во логерот на податоци). Проверете

поврзување на напојувањето со логер на податоци. Ако осигурувачот се расипе откако ќе го вклучите изворот во електричната мрежа, исклучете го целиот

ie-ms2-MS6-12

терминалите и конекторите освен напојувањето од логерот на податоци и обидете се повторно. Ако работи, поврзете ги каблите еден по друг и обидете се да го пронајдете дефектот. Дали LED диодата свети на изворот на напојување? - ако не, заменете го осигурувачот во логерот на податоци. Користете ист тип! Ако LCD екранот е исклучен и логерот на податоци не комуницира, веројатно ќе биде потребна квалификувана поправка.

7.15. Грешка во самотестирањето Доколку самотестирањето не е во ред, логерот на податоци по вклучувањето пријавува грешка во самотестирањето со спецификација на неточен волумен.tage (моќност на волуменtage, внатрешна батерија и негативен изворен волуменtage). Ако има грешка во Ucc, обидете се да ја измерите јачината на моќностаtagе на логер на податоци. Потребно е да се поправи грешката. Ако е поставена грешка при испраќање на SMS порака при самотестирање, користете соодветно доцнење, на пр. 30 секунди.

7.16. Проблеми со правилно мерење Снимачот на податоци мери неправилно на некои влезови: Исклучете ги сите влезови и оставете секогаш поврзан само еден и следете ги вредностите на снимачот на податоци. Ако е точно, тогаш проблемот може да биде во каблирањето или во влезниот уред (неправилна врска, непожелни јамки). Типични вредности на екранот кога струјната јамка е отворена (4 до 20) mA за неколку избрани влезни опсези:

Доделување на влезна вредност за струја 4 измерена вредност од страна на логер на податоци

до 20 mA во корисничка калибрација

ако тековната јамка е отворена

-30 до 60

-52,5 или Грешка1

-30 до 80

-57,5 или Грешка1

-50 до 30

-70,0 или Грешка1

0 до 150

-37,5 или Грешка1

0 до 100

-25,0 или Грешка1

Пораката Грешка2 со струјни јамки означува надминување на струјата од 20 mA
При мерење на отпор (на пр. сензори Pt100, Pt1000, Ni1000 и други) може да се појават следните грешки: Грешка 1: краток спој на сензорот
Грешка 2: расипан сензор
Времето на логерот на податоци од време на време и целосно неправилно покажува целосно неточна вредност: Дефектот покажува бесмислена вредност во записот, на екранот и кратко активирање на алармот. Најверојатно е предизвикано од електромагнетни пречки. Ефектот е типичен ако не се следат точните правила за инсталација. Потребно е да се провери каблирањето, да се промени насочувањето на каблите, да се обиде да се намалат пречките итн. Најчесто овој ефект се појавува кај струјни јамки напојувани од логерот на податоци, кои се поврзани со преобразувачи на сензорот за отпор на струја, ако заштитата на сензорот за отпор не е правилно поврзана или заштитата е перфорирана за заземјување на други уреди. Прилагодете соодветно одложување на алармот tON (видете ги условите за поставување) во ризични инсталации. Исто така, неисправна сонда или преобразувач може да предизвика такви проблеми.

7.17. Проблеми во комуникацијата со компјутерот. Можностите за решавање на вообичаени проблеми може да се најдат во Додаток бр. 3 на конкретниот комуникациски интерфејс.

ie-ms2-MS6-12

8. ПРЕПОРАКА ЗА РАБОТА И ОДРЖУВАЊЕ
8.1. Работа на логер на податоци во различни апликации Пред примена, потребно е да се разгледа дали логерот на податоци е погоден за потребната намена, да се прилагоди оптималната конфигурација и да се создадат упатства за неговите периодични метролошки и функционални проверки. Несоодветни и опасни апликации: логерот на податоци не е дизајниран за апликации каде што дефектот на работата може да предизвика загрозување на здравјето или функцијата на друг уред што ги поддржува животните функции. Во апликации каде што дефектот на логерот на податоци може да предизвика загуба на имот, се препорачува да се измени системот на независен уред за индикација за да се следи оваа состојба и да се избегнат штети. Ова особено се однесува на излезите за контрола и индикација на логерите на податоци. Во критични апликации е погоден за напојување на логерот на податоци од резервни извори (UPS) димензионирани за потребната работа без мрежно напојување. Понатаму, критично може да биде поврзувањето на логерот на податоци со самото напојување. Не е погоден за напојување и на логерот на податоци и на критичниот уред, на пр. кутија за замрзнување, на еден осигурувач. Ако осигурувачот е исклучен, тогаш ниту логерот на податоци ниту на следениот уред не работат. Во такви апликации е корисно да се постави инверзно однесување на излезот ALARM OUT кога статусот без аларм е сигнализиран од затворено реле. Локација на преобразувачите за температура: поставете ги на места со доволен проток на воздух и каде што се претпоставува најкритична точка (во согласност со барањата за примена). Преобразувачот мора да биде поставен доволно внатре во просторијата за мерење или да биде поврзан за да се избегне термичко влијание на водечките жици до измерената температура. При следење на температурата во климатизирана просторија, не го поставувајте преобразувачот на директен проток на клима уредот. На пример, кај фрижидерите со големи комори може да се користи како температурен проток.file многу нехомогени, отстапувањата можат да достигнат до 10 °C. Локација на преобразувачите за влажност: при мерење на влажност во кутии за ладење без дополнителна стабилизација на влажноста, може да се појават силни промени на влажноста при вклучување/исклучување на ладењето (до десетици % RH) иако средната вредност на RH е стабилна. Оптимално работење на логерот на податоци: зависи од одредената апликација. Важно е поставувањето на параметрите за евидентирање и аларм. Потребно е да се земе предвид капацитетот на меморијата на логерот на податоци и фреквенцијата на пренос на податоци до компјутерот. Изберете режим на евидентирање во зависност од претпочитаниот начин на управување со податоци. Ако се претпочитаат најнови податоци, изберете цикличен режим, ако се претпочитаат најстари податоци, изберете нецикличен режим. Понатаму, размислете дали податоците ќе бидат избришани од логерот на податоци по преносот на податоците до компјутерот. Во случај податоците да бидат избришани, тогаш долгорочниот запис не се чува во еден. file и не е можно да се идентификуваат евентуални дефекти. Доколку меморијата не е избришана, тогаш времетраењето на преносот на податоци до компјутерот може да биде проблем. Доколку има проблеми со логерот на податоци, се препорачува да не се бришат податоците. Поставките за доцнење на алармот и хистерезис се многу важни.
8.2. Препорака за метролошка верификација Метролошката верификација се извршува во согласност со барањата за апликација наведени од корисникот. Производителот препорачува периодична верификација една година. Забелешка: точноста на влезот на логерот на податоци значи точност на самиот влез без сонди. При верификација на влезовите на термопаровите, потребно е да се земе предвид дека компензацијата на ладниот крај се извршува во внатрешноста на логерот на податоци, каде што температурата е претежно малку повисока од температурата на околината на надворешниот конектор. Најдобар начин е верификација заедно со поврзаниот термопар.
8.3. Препорака за периодична верификација Производителот препорачува периодична верификација на системот годишно. Интервалот и опсегот на верификација зависат од примената. Кај стационарни инсталации се препорачува следнава верификација: Метролошка верификација Редовен ремонт во интервали во согласност со соодветните стандарди Евалуација на сите проблеми од последната верификација Визуелна инспекција на логерот на податоци Функционална верификација на логерот на податоци (функции што се користат во примената): верификација на пренос на податоци до компјутер

ie-ms2-MS6-12

Верификација на аларми, промена на влезната вредност за активирање на алармот и проверка на екранот, а исто така и на надворешната аудио индикација (доколку се користи), проценка во логерот на податоци дали контактите на релето се под напон, проценка на внатрешната трета вредност на батеријата во самотестирањето, мора да биде најмалку 2.6 V, Верификација на каблите, проверка на квалитетот на поврзувањето на каблите, визуелно проверка на целата должина на кабелот за оштетување и трасата на каблите за пречки, особено дали некои паралелни жици за напојување не се во близина. Визуелна инспекција на преобразувачите за можни пречки или пенетрација на вода. Направете протокол за верификација.
8.4. Препорака за сервис Сервисот на логерот на податоци се врши кај производителот или овластен партнер. Не е дозволен сервис без овластување од производителот. Неовластеното навлегување води до губење на целата гаранција. Најчеста штета поради неовластено манипулирање со влезните модули е оштетување на матичната плоча кога модулите се поврзани на неправилен начин.
8.5. Ставање надвор од употреба по истекот на животниот век на уредот Исклучете го кабелот за напојување и вратете го логерот на податоци кај добавувачот или специјализираната компанија. Забелешка: логерот на податоци содржи резервна литиумска батерија на матичната плоча и на секој влезен модул на бројачот (CTU, CTK)

ie-ms2-MS6-12

9. ТЕХНИЧКИ ОПИС И ПАРАМЕТРИ НА ЛОГЕРОТ НА ПОДАТОЦИ

9.1. Концепт на коло на логер на податоци Логерот на податоци е дизајниран како автономен комплекс контролиран од сопствен микропроцесор, кој работи целосно ако има моќностtage е поврзано. Ако напојувањето е во волуменtage не е присутен, логерот на податоци не работи, но снимените податоци и внатрешното време се зачувуваат.

9.2. Не е дозволено манипулирање и предупредување Изворот на енергија е уред поврзан со електрична мрежа и доколку е оштетен, вклучувајќи го и кабелот за напојување, постои опасност од повреда од електрична струја. Не е дозволено да се поврзува со електрична мрежа ако кабелот за напојување е оштетен или ако неговиот капак е оштетен или отстранет. Исто така, не е дозволено да
Ставете го во влажна и опасна средина (на пр. бања итн.), на места изложени на директно сончево зрачење и други термички извори, за да спречите оштетување и деформација на куќиштето. Од безбедносни причини, не е дозволено поврзување со терминали за логери на податоци со поголем волумен.tagе од 24V.

9.3. Технички параметри на логерот на податоци

Снимачот на податоци за напојување се напојува од надворешен адаптер за наизменична/еднонасочна струја или од друг соодветен извор на еднонасочна струја.

Моќност на логерот на податоци Моќност волуменtage: Максимална потрошувачка: Препорачан извор на енергија: Заштита: MS6-Rack конектор за напојување:

24 V DC (24V±3V) (2) 25 W (1) SYS1308-2424-W2E или ENCO NZ 21/25/1000 цевен осигурувач F2A на матичната плоча
кружен конектор или терминал за напојување од 5.5/2.1 mm

(1) Се однесува на максимална потрошувачка со 16 влезови конфигурирани како 4 mA…20 mA со кратко споени влезни терминали +24V и COM.
(2) Детални информации за јачината на енергијатаtage за логер на податоци и потрошувачка на струја е наведена
во Додаток бр. 1.

Модулот за излезно реле за логер на податоци содржи 16 главни релеи со контакти за префрлување поврзани со самозаклучувачкиот Wago терминал на модулот. Секое реле има три достапни терминали.

Максимален волtagе на контактот:

MP018: 250 V AC*

MP050 во MS6-Rack: 50V AC/75V DC макс.

Максимална струја низ контактот: 8A

Максимална моќност на вклучување: Механички век на траење на релејниот контакт: Електричен век на траење на релејниот контакт:

2000 W 3 x 107 циклуси 1 x 105 циклуси

Материјал за контакт:

Ag Cd O

Максимален пресек на жицата во терминалот: 1,5 mm2

Димензии:

140 x 211 mm

Монтирање (MP018):

MP019 на DIN шина 35mm или

Држачи MP013

*… Обрнете внимание на сите потребни безбедносни правила при монтажа и за време на работата!

Излез АЛАРМ ИЗЛЕЗ Овој излез е дизајниран специјално за поврзување на надворешен аудио индикатор или телефонски бирач. Начинот на кој може да се програмира неговото активирање во конфигурацијата на логер на податоци. Излезот е достапен и во волуменtage верзија и како галвански изолиран релеен контакт.

ie-ms2-MS6-12

Параметри на излезот ALARM OUT при активирање: приближно 4.8 во DC, максимум

50 mA

Параметри на инактивиран излез:

0 V, не е дозволено оптоварување

Врска:

терминал Ваго

Должина на кабелот за поврзување:

максимум 100 м, само во затворен простор

животната средина

Користено реле

250 V AC/ 8 A

Максимален волумен на поврзувањеtage на реле и струја 24 V AC/ 1 A

Галванската изолација не е дизајнирана за безбедносна функција (не се доволни изолациски растојанија).

Куќиштето на надворешната аудио индикација е дизајнирано за монтирање на ѕид, а поврзувањето е преку конектор CINCH (надворешен контакт GND, централен пин ALARM OUT).

Комуникациски интерфејс Секој логер на податоци е опремен со интерфејс RS232C, RS485 и USB. Ethernet интерфејсот е опционален. Комуникациските интерфејси се меѓусебно поврзани внатрешно и како една функционална единица галвански изолирана од другите кола на логерот на податоци. Комуникацијата со логерот на податоци е овозможена само преку еден избран интерфејс. Статусот на другите интерфејси не влијае на оваа комуникација (се поставува на екранот од менито v на логерот на податоци).

RS232C:
RS485: USB етернет

Користени сигнали:
Галванска изолација: Конектор:
Максимална должина на кабел: Влезна импеданса: Галванска изолација: Поврзување: Максимална должина на кабел: Компатибилност: Конектор: Идентификатор на добавувач: Идентификатор на производ: Компатибилност: Конектор:

RxD, TxD, GND RTS-CTS може да се избере од SW електрична јачина 500 V DC DSub 9 машки, сигналите DTR-DSR се поврзани 15 m, само во затворен простор приближно 12 k електрична јачина 500 V DC двојни терминали 1200 m во затворен простор USB1.1 и USB 2.0 USB тип B 0403 6001 10/100 MBit Ethernet, галвански изолиран RJ45

Галванската изолација не е дизајнирана за безбедносна функција - заштита од повреди од електрична струја!

начинот на комуникација Поставување на комуникацијата
брзина на комуникација

сериска врска, 1 почетен бит, 8 податочни битови, 1 стоп бит, без
паритет 1200 спални соби1), 9600 спални соби, 19200 спални соби, 57600 спални соби, 115200 спални соби, 230400 спални соби2)

1)…оваа брзина е прилагодлива само за пренос на SMS пораки преку интерфејс

RS232

2)…само за комуникација со компјутерот. Ако брзината е поддржана од логер на податоци,

погодно е за USB (COM портите на компјутерот генерално не го поддржуваат ова)

брзина).

Сериски интерфејс за прием и испраќање на SMS пораки:

Овој интерфејс служи за комуникација на логер на податоци со GSM модем за прием и испраќање на

SMS пораки. Интерфејсот е секогаш поврзан со RS232 конектор.

Ако логерот на податоци е поставен за комуникација со компјутер преку друг интерфејс освен RS232, тогаш во случај на

Овозможена поддршка за SMS пораки, логер на податоци комуницира во интервали од 10 секунди со модемот за евалуација

состојба на примени СМС-пораки и испратени СМС-пораки за аларми.

ie-ms2-MS6-12

Доколку логерот на податоци е поставен на главниот интерфејс RS232, тогаш се претпоставува дека логерот на податоци има поврзан GSM модем на овој интерфејс. Интерфејсот се користи и за SMS и за комуникација со компјутер. Евалуацијата на SMS пораките се врши на секои 2 минути, но само во случај да нема комуникација со компјутерот. Доколку комуникацијата со компјутерот е во тек, SMS интерфејсот чека додека каналот не се ослободи.
Меморија на податоци

Вкупен капацитет на меморија: до 480 000 аналогни вредности (бројот на бинарни вредности може да биде поголем)

Коло за часовник во реално време Содржи вистински податоци со секунди, минути, часови, денови, месеци и години. Колото работи дури и ако логерот на податоци е исклучен од струја.

Грешка на временската вредност: максимум 255 ppm ± 5 ppm/годишно на температура 23 °C ± 10 °C

Внатрешна батерија служи за правење резервна копија на снимените податоци и за напојување на часовникот во реално време (RTC) во случај логерот на податоци да не е поврзан со струја.

Тип на батерија: Проценето траење:

Литиум 3 V, VARTA CR ½ AA 10 години од датумот на производство на логерот на податоци

Електромагнетна компатибилност Уредот е тестиран во согласност со EN 61326-1: 2006 член 6 табела 1

зрачење: имунитет:

EN 55022 ед. 2 класа B EN 61000-4-2: класа B (4/8 kV) EN 61000-4-3: класа A (3 V/m) EN 61000-4-4: класа A (0,5/1 kV) EN 61000-4-5: класа A EN 61000-4-)

Работна состојба

Работна температура: Работна влажност: Време на стагнирање по вклучувањето:

(0..50) °C (5 .. 85) %RH 15 минути

Состојба за складирање

Температура на складирање: Релативна влажност:

-10 до +70 °C 5 до 95 %

Механички параметри

Димензии на куќиштето MS6D:
Димензии на куќиштето MS6R:
50

215 x 165 x 44 mm без конектори и без монтажни конзоли 215 x 225 x 44 mm со конектори и без монтажни конзоли 165 x 230 x 44 mm без конектори и без монтажни конзоли 225 x 230 x 44 mm со конектори
ie-ms2-MS6-12

Димензии на куќиштето MS6-Rack:
Тежина: Заштита: Влезни терминали: Монтирање:

483 x 230 x 44 mm со конзоли за монтирање на решетка од 19” 483 x 190 x 44 mm без конектори
приближно 800 g IP20 отстранлив, максимален пресек на кабел: 1.5 mm2 стандардна верзија за биро (MS6D или MS6R) со помош на две конзоли за монтирање, опционален додаток за MS6D со помош на DIN шина, држач од 35 mm, опционален додаток за MS6D со помош на конзоли за монтирање на решетка од 19” MS6R.

9.4. Технички параметри на влезните податоци
Секој влезен канал може да се постави преку кориснички софтвер за мерење на различни електрични вредности. Потребно е правилно поврзување на влезните терминали. Аналогните влезови не се меѓусебно галвански изолирани. За потребата од повторно пресметување на измерените вредности, ставката од менито „Пресметки“ во корисничкиот програм е дизајнирана да го конфигурира логерот на податоци. Тука е можно да се доделат потребните измерени вредности преку двоточкаста линеарна трансформација. Потоа, спецификацијата на точноста мора да се пресмета повторно на соодветен начин.
Апсолутни гранични вредности

Надминувањето на тие вредности може да предизвика оштетување на логерот на податоци или непожелно влијание врз неговото однесување.

терминал +Нагоре
IN COM GND

гранични вредности
краток спој на IN, COM и GND е можен, нема надворешен негативен волуменtage наспроти GND терминалот може да се поврзе ±24 V DC наспроти COM или GND ±6V или ±50 mA наспроти GND

Препорачани работни услови

терминал +Нагоре
IN COM GND

препорачани оперативни вредности
моќност на поврзаните предаватели во опсег од 0 до приближно 25 mA наспроти терминалот COM или GND или не е поврзан во опсег -10 V…+10 V DC наспроти COM или GND или не е поврзан во опсег -3 V…+3 V или -25 mA…+25 mA наспроти GND или не е поврзан

Параметри на влезните опсези

ie-ms2-MS6-12

терминал +Нагоре

позиција на прекинувачот

+24 В

+12 В

волумен без оптоварувањеtage

прибл. 23 В

(13,2..13,6) V

внатрешен отпор @23 °C

125 оми

тековен ограничувач

термистор

кнtage @20mA

приближно 21.5 V приближно 12 V

Влез за мерење на еднонасочна струја (4 до 20) mA

Измерена вредност:

еднонасочна струја, од активен извор поврзан помеѓу терминалите

COM и GND или пасивен предавател поврзан помеѓу

терминали +Up и COM

Опсег: точност:

(4.. 20) mA 0.1 % од опсегот (± 0.02 mA)

Влезен отпор:

110 (низ COM и GND терминали)

Струја во краток спој во моментот на краток спој приближно 130mA, по приближно 10

на влезни терминали + Секунда на напон ограничено на приближно 40 mA (важи за прекинувач на +24V

и COM:

позиција)

Voltage преку отворено приближно 22V со струја 4 mA и приближно 19V со струја

терминали +Up a COM: 20mA

Влез за мерење на dc voltage -10V до +10V

Опсег:

(-10… +10) V

Точност: Влезен отпор:

0.1 % од опсегот (± 10 mV) приближно 107

Влезни терминали:

ВО КОМ

Влез за мерење на dc voltage -1V до +1V

Опсег: точност:

(-1…+1) V 0.1 % од опсегот (± 1 mV)

Влезен отпор:

приближно 107 г.

Влезни терминали:

ВО КОМ

Влез за мерење на dc voltage -100mV до +100mV

Опсег: точност:

(-100… +100) mV 0.1 % од опсегот (± 100 uV)

Влезен отпор:

приближно 107 г.

Влезни терминали:

ВО КОМ

Влез за мерење на dc voltage -18mV до +18mV

Опсег: точност:

(-18… +18) mV 0.1 % од опсегот (± 18 uV)

Влезен отпор:

приближно 107 г.

Влезни терминали:

ВО КОМ

ie-ms2-MS6-12

Влезовите за мерење на термопар (освен термопар тип Б) имаат компензација на температурата на ладниот спој во внатрешноста на логерот на податоци. Температурата на компензација се мери на матичната плоча на логерот на податоци помеѓу терминалите за канал 8 и канал 9. Вредноста на оваа температура се претвора во термоелектричен волумен.tage и додадено на вредноста на термоелектричниот волуменtagмерено со термопар. Резултатот повторно се претвора во температура, што е резултат на измерената температура. Ако користите термопарови, ракувајте со логерот на податоци во работна положба со терминалите на влезниот сигнал свртени надолу и не инсталирајте извори на топлина во близина.

Влез за мерење на температурата со термопар,,K”

Измерена вредност:

Температурен термоспој тип K (Ni-Cr / Ni-Al)

Опсег:

(-200…1300) °C

Точност (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1,5 °C)

Студен спој:

компензирано во температурен опсег (0..50) °C

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на температурата со термопар ,,J”

Измерена вредност:

термопар од типот J (Fe / Cu-Ni) со мерење на температура

Опсег:

(-200…750) °C

Точност (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1,5 °C)

Студен спој:

компензирано во температурен опсег (0..50) °C

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на температурата со термопар ,,S”

Измерена вредност:

термоспојка мерена температура тип S (Pt-10 % Rh / Pt)

Опсег:

(0…1700) °C

Точност: (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1,5 °C)

Студен спој:

компензирано во температурен опсег (0..50) °C

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на температурата со термопар ,,B”

Измерена вредност:

термоспојка измерена температура тип Б (Pt-30 % Rh / Pt-6 % Rh)

Опсег:

(100…1800) °C

Точност (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1 °C) во опсег (300..1800)°C

Студен спој:

не се компензира

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на температурата со термопар,,T”

Измерена вредност:

Температурен термоспој тип T (Cu / Cu-Ni)

Опсег:

(-200…400) °C

Точност (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1,5 °C)

Студен спој:

компензирано во температурен опсег (0..50) °C

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на температурата со термопар ,,N”

Измерена вредност:

термопар од тип N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg) со мерење на температура

Опсег:

(-200…1300) °C

Точност (без сонда): ± (0.3 % од измерената вредност + 1,5 °C)

Студен спој:

компензирано во температурен опсег (0..50) °C

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

ie-ms2-MS6-12

Со влезови за мерење на отпор и RTD предаватели, струјата се поврзува со измерениот отпор само за време на мерењето.

Влез за мерење на отпор од 2 жици (од 0 до 300) оми

Опсег:

(0 до 300) оми

Точност:

0.1 % од опсегот (±0.3 оми)

Мерење на струја:

околу 0.8 mA при пулс со должина од приближно 50ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на отпор од 2 жици (од 0 до 3000) оми

Опсег:

(0 до 3000) оми

Точност:

0.1 % од опсегот (±3 оми)

Мерење на струја:

околу 0.5 mA при пулс со должина од приближно 50ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на отпор од 2 жици (од 0 до 10000) оми

Опсег:

(0 до 10 000) оми

Точност:

0.1 % од опсегот (±10 оми)

Мерење на струја:

околу 0.1 mA при пулс со должина од приближно 50ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на отпор од 2 жици на предавателот Pt100

Измерена вредност:

температура од RTD сензор Pt100/ 3850 ppm

Опсег:

(-200 .. 600) °C

Точност (без

±0.2 ° во опсег (-200..100) °C,

сонда):

±0.2 % од вредноста во опсег (100 .. 600) °C

Мерење на струја:

околу 0.8 mA при пулс со должина од приближно 50ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на отпор од 2 жици на предавателот Pt1000

Измерена вредност:

температура од RTD сензор Pt1000/ 3850 ppm

Опсег:

(-200 .. 600) °C

Точност (без

±0.2 °C во опсег (-200..100) °C,

сонда):

±0.2 % од вредноста во опсег (100 .. 600) °C

Мерење на струја:

околу 0.5 mA при пулс со должина од приближно 50ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење на отпор од 2 жици на предавател Nickel 1000

Измерена вредност:

температура од RTD сензор Ni1000/6180 ppm

Опсег:

(-50 .. 250) °C

Точност (без

±0.2 °C во опсег (-200..100) °C,

сонда):

±0.2 % од вредноста во опсег (100 .. 250) °C

Мерење на струја:

околу 0.5 mA при пулс со должина од приближно 50 ms

Влезни терминали:

ВЛЕЗ и КОМ

Влез за мерење со 2 жици на NTC термистор*

Измерена вредност:
Опсег:
Точност: Мерење на струја: Влезни терминали:

температура од NTC термистор што може да го дефинира корисникот. За повеќе информации видете Додаток бр. 11. Најниската измерена температура одговара на максималниот мерлив отпор од 11 000 оми според користениот опсег на отпор (300/3000/10 000 оми) според користениот опсег на отпор IN и COM.

* Оваа функција е достапна за фирмверот MS6 верзија 6.2.0 или понова.

ie-ms2-MS6-12

Влезот конфигуриран за мерење на бинарни настани работи на следниов начин, за време на мерењето, внатрешен извор од 2.5V со внатрешен отпор од приближно 3000 Ohms е поврзан со IN терминалот IN. Влезниот сигнал е поврзан помеѓу терминалите IN и COM. Сигналот може да биде од беснапонски контакт, отворен колектор или волтаичен напон.tage. Со вол.tagе потребно да се обезбеди ниво L (нула волумен)tage) е доволно цврст наспроти овој внатрешен извор. Ако излезот на поврзаниот уред е во состојба на висока импеданса, логерот на податоци ја оценува состојбата како „H“.

Влез за следење на бинарен настан

Влезни нивоа за состојба „L“:

влез волtage (ВО КОМ)

отпор на затворен контакт (IN COM)

Влезни нивоа за состојба „H“:

влез волtage (ВО КОМ)

отпор на отворен контакт (IN COM)

Минимална должина на влезниот импулс: 200 ms

<0,8 V (Rin < 1 k) < 1000 > 2 V > 10 k

Галвански изолиран влез за предаватели со сериски излез RS485 (опционален додаток) Овој влез е дизајниран за читање од интелигентни предаватели, поддржувајќи основна форма на протокол ModBus RTU или ADVANTECH. Предавателите се поврзани со специјални терминали до терминалите за канал 15 и канал 16. Корисникот може да специфицира кои канали ќе читаат вредности од овој интерфејс наместо стандардни мерења. Овој влез може да соработува со 1 до 16 уреди (односно измерени точки). Модулот работи на тој начин, се испраќа команда за читање на податоци од првиот предавател, а потоа се чека одговор. Максималното време на чекање е можно да се постави на приближно 210 ms. По времето на чекање се пријавува грешка во комуникацијата и читањето на следниот канал продолжува. Ако уредот одговори во прилагоденото време, се оценува одговорот и продолжува читањето на следниот канал. За сите канали евалуирани од овој влез, брзината и протоколот за комуникација мора да бидат исти.

Влезен комуникациски интерфејс: RS485

Адреса на влезен уред:

мора да биде од интервал од 1 до 247 (децимален)

Брзина на комуникација:

(1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 57600, 115200) Бд

Паритет:

1 стоп бит со парна/непарна парност, 1 стоп бит без парност, 2 стоп бита

без паритет

Протокол за пренос:

ModBus RTU, Advantech

Импеданса на влезот (прием): приближно 12 k Ohms

Максимална должина на кабел:

1200 м во затворени простории

Галвански изолиран:

500 V, не е дизајниран за безбедносна функција

Помошен извор на енергија:

прибл. 24V/400mA макс., галвански поврзан со логер на податоци

Забелешка: за повеќе информации видете го Додаток бр. 2.

ie-ms2-MS6-12

Документи / ресурси

COMET MS6 терминал со дисплеј за контролни панели [pdf] Упатство за употреба
MS6R, MP018, MP050, MS6 Терминал со дисплеј за контролни панели, Терминал со дисплеј за контролни панели, Дисплеј за контролни панели, Контролни панели

Референци

Упатство за употреба

COMET MS6 терминал со дисплеј за контролни панели

Спецификации

Упатство за употреба на производот

Најчесто поставувани прашања

ВОВЕД

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ

КОРИСНИЧКА ПРОГРАМА ЗА ЛОГЕР НА ПОДАТОЦИ

ОПИС НА КОНФИГУРАЦИЈАТА И РЕЖИМИТЕ НА ЕВИДЕНЦИЈА НА ПОДАТОЦИ

ЗАБЕЛЕШКИ ЗА ПРИМЕНА

Документи / ресурси

Референци

Оставете коментар

Откажете го одговорот