HALAMAÐUR

COMET MS6 tengi með skjá fyrir stjórnborð

COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-VÖRA

Tæknilýsing

  • Vöruheiti: Eftirlit, gagnaskráning og stjórnkerfi MS6
  • Gerð: MS6D (grunngerð) / MS6R (útgáfa sem fest er í rekki)
  • Hannað fyrir: Mæling, skráning, mat og vinnsla á inntaksrafmerkjum
  • Inntaksmerki: 1 til 16
  • Eiginleikar: Sjálfvirk tímaskráning mældra gilda, stofnun viðvörunarstöðu, stjórnun á rofaútgangi, stuðningur við Ethernet tengi
  • Viðbótarupplýsingar Eiginleikar: Hljóð- og sjónviðvörun, SMS skilaboð, símanúmerastýring

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

  • Uppsetning og öryggisráðstafanir
    • Fylgið þessum almennu öryggisráðstöfunum þegar MS6 gagnaskráningartækið er notað:
    • Uppsetning og viðhald ætti aðeins að vera framkvæmt af hæfu starfsfólki.
    • Notið viðeigandi aflgjafa með ráðlögðum hljóðstyrk.tage.
    • Ekki tengja eða aftengja snúrur þegar tækið er í gangi.
    • Ekki nota tækið án hlífa.
    • Ef tækið bilar skal láta hæfan þjónustuaðila athuga það.
    • Forðist að nota tækið í sprengifimu umhverfi.
  • Leiðsögumaður fyrir uppsetningu og stillingu
    • Áður en gagnaskráningartækið er stillt skal ganga úr skugga um að öll tengd tæki séu slökkt. Fylgdu þessum grunnreglum:
    • Vísað er til kaflans „REGLUR UM UPPSETNINGU OG TENGINGU GAGNASKRÁNINGAR“ fyrir leiðbeiningar um uppsetningu.
    • Nánari upplýsingar um tengingar við tölvur er að finna í viðauka nr. 3 í rafrænu útgáfu handbókarinnar.
  • Uppsetning og tenging
    • Hægt er að festa MS6 gagnaskráningartækið í rekka (MS6R) eða nota það sem borðtölvu (MS6D). Fylgið leiðbeiningunum í handbókinni til að festa og tengja tækið rétt.

Algengar spurningar

  • Sp.: Er hægt að nota MS6 gagnaskráninguna til rauntímaeftirlits?
    • A: Já, tækið gerir kleift að fylgjast með mælingum og stöðu á netinu í rauntíma.
  • Sp.: Hvaða aðgerðir er hægt að framkvæma út frá viðvörunarstöðum?
    • A: MS6 gagnaskráningartækið getur búið til hljóð- og sjónrænar viðvaranir, stjórnað rafleiðaraútgangum, sent SMS-skilaboð, stjórnað símanúmeratæki og sent skilaboð í gegnum ýmsar Ethernet-samskiptareglur.

www.cometsystem.com
EFTIRLIT, GAGNASKRÁNING OG STJÓRNUNARKERFI MS6
Leiðbeiningarhandbók
Grunnhluti
© Höfundarréttur: COMET SYSTEM, sro. Óheimilt er að afrita og gera breytingar á þessari handbók án skýrs samþykkis fyrirtækisins. COMET SYSTEM, sro. Öll réttindi áskilin. COMET SYSTEM, sro þróar og bætir stöðugt vörur sínar. Framleiðandi áskilur sér rétt til að gera tæknilegar breytingar á tækinu án fyrirvara. Prentvillur áskilin. Hafið samband við framleiðanda þessa tækis: COMET SYSTEM, sro. Bezrucova 2901 756 61. Roznov pod Radhostem, Tékkland. www.cometsystem.com
mars 2025

 

Athugið: Viðaukar handbókarinnar eru fáanlegir á rafrænu pdf formi á www.cometsystem.com.INNGANGUR

2

ie-ms2-MS6-12

INNGANGUR

Gagnaskráningartæki eru hönnuð til að mæla, skrá, meta og vinna úr inntaksrafmerkjum, sem einkennast af tiltölulega hægum breytingum (>1 sekúnda). Samhliða réttum sendum og nema eru þau hentug til að fylgjast með eðlisfræðilegum gildum.
Tækið gerir kleift að: mæla og vinna úr 1 til 16 inntaksmerkjum til að fá sjálfvirka tímaskráningu á mældum gildum; búa til viðvörunarstöður; framkvæma aðrar aðgerðir byggðar á viðvörunum sem hafa verið búin til (hljóðmerki, sjónræn merki, stjórnun á rafleiðaraútgangum, senda SMS skilaboð, stjórna símanúmeravali, senda skilaboð í gegnum nokkrar samskiptareglur Ethernet-viðmótsins o.s.frv.); fylgjast með mældum gildum og stöðum á netinu.
Grunngerðin er gagnaskráningartækið MS6D. Gagnaskráningartækið MS6R er hannað fyrir 19" rekkauppsetningu (ein rekkaeining 1U) eða til notkunar á skjáborði.
Teikning (MS6D):COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-MYND- (1)

Teikning af MS6R með MP041 fótum, staðsetning tengiklemmanna er svipuð og í MS6D:COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-MYND- (2)

Vörur merktar sem aukahlutir fylgja ekki með í afhendingu og þarf að panta þær sérstaklega.

ie-ms2-MS6-12

3

Teikning af MS6-rekki:COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-MYND- (3)

Teikning af MS6-rekki með útgangsrofaeiningu MP050:COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-MYND- (4)

4

ie-ms2-MS6-12

Arkitektúr mælikerfis með gagnaskráningarbúnaðinum MS6D, MS6R:COMET-MS6-Terminal-með-skjá-fyrir-stjórnborð-MYND- (5)

ie-ms2-MS6-12

5

ALMENNAR Öryggisráðstafanir

Eftirfarandi listi yfir varúðarráðstafanir er ætlaður til að draga úr hættu á meiðslum eða skemmdum á lýstu tæki. Til að koma í veg fyrir meiðsli skal nota tækið í samræmi við reglurnar í þessari handbók.
Fylgið reglum sem tilgreindar eru í hlutanum Óheimilar meðferðir og tilkynningar
Uppsetning og þjónusta þarf aðeins að vera framkvæmd af hæfum aðilum.
Notið viðeigandi aflgjafa. Notið aðeins aflgjafa með aflstyrk.tagMælt er með af framleiðanda og samþykkt í samræmi við viðeigandi staðla. Gætið þess að snúrur eða hlíf á upptökutækinu séu óskemmdar.
Tengdu og aftengdu rétt. Ekki tengja og aftengdu snúrur ef tækið er undir rafmagni.tage.
Notið ekki tækið án hlífa. Fjarlægið ekki hlífar.
Notið ekki tækið ef það virkar ekki rétt. Ef þú átt við að tækið virki ekki rétt skaltu láta hæfan þjónustuaðila athuga það.
Ekki nota tækið í umhverfi þar sem sprengihætta er.
2. GILDARMAÐUR fyrir UPPSETNINGU OG STILLINGU GAGNASKRÁNINGAR
2.1. Uppsetning gagnaskráningartækis og fylgihluta. Veljið viðeigandi staðsetningu fyrir gagnaskráningartækið og gætið að umhverfisþáttum.
umhverfi, lágmarka fjölda snúra, forðast truflanir. Uppsetning skynjara og leiðsla snúra skal gæta að reglum um uppsetningu og notkun þeirra.
Ráðlagðar vinnustöður, forðastu tæki og dreifingu rafmagns. Athugið rétta tengingu áður en kveikt er á þeim í fyrsta skipti. Ef gagnaskráningarvélin stjórnar öðrum stýringum
stjórntæki, er mælt með því að taka þau úr notkun áður en gagnaskráningarvélin er stillt upp.
Grunnreglur um uppsetningu gagnaskráningartækis eru lýstar í kaflanum REGLUR um UPPSETTINGU OG TENGINGU gagnaskráningartækis. Ítarlegri upplýsingar um mismunandi tengingar við tölvuna eru lýstar í viðauka nr. 3 í rafrænni útgáfu.
2.2. Grunnvirkjun gagnaskráningartækisins Tenging gagnaskráningartækisins við rafmagn – tengdu gagnaskráningartækið við rafmagn og athugaðu virkni þess sjónrænt
(vísbending um aflgjafa, valfrjálst skjár og lyklaborð) Uppsetning hugbúnaðar – setja upp notendaforrit á tölvuna (sjá hluta FORRIT fyrir GÖGN
SKRÁNINGARHÆFI) Stilling á samskiptum gagnaskráningarbúnaðar við tölvu í notandahugbúnaði að hluta til Stilling samskipta, stilling og prófun á tengingu gagnaskráningarbúnaðar við tölvu. Grunnlýsing á stillingu samskiptaviðmóts er í kaflanum REGLUR um UPPSETNINGU OG TENGINGU gagnaskráningarbúnaðar. Ítarleg lýsing er í viðauka nr. 3 á pdf formi.
Forritið gerir kleift að vinna samtímis með nokkrum gagnaskráningartækjum sem eru tengd við tölvuna á mismunandi vegu.
2.3. Stilling gagnaskráningartækis, lesið og breytið stillingum hans með hugbúnaðinum í hluta Stillingar Stillingar gagnaskráningartækis (táknmynd i). Ítarleg lýsing á stillingum gagnaskráningartækisins er í hluta LÝSINGAR Á STILLINGUM OG HAMUM GAGNASKRÁNINGARTÆKISINS.

6

ie-ms2-MS6-12

· stilla nafn, dagsetningu og tíma gagnaskráningar í gagnaskráningartækinu · velja viðeigandi gerð og svið inntaksrásar sem samsvarar eðli tengds kerfis
inntaksmerki · úthluta nöfnum hverjum mælda punkti og fínstilla skjáinn að þínum þörfum (merki
umbreytingar, stöðu tugabrots o.s.frv.) · kveikið á hverri inntaksrás sem þarf og stillið upptökuaðgerðina:
– á rásum þar sem krafist er upptöku með föstu millibili skal nota Samfellda upptöku með föstu millibili.
– ef skráning með föstu millibili aðeins er nauðsynleg við ákveðnar aðstæður skal nota skilyrta skráningu.
– ef aðeins þarf gildi og tíma við skilgreind skilyrði, notið SampLED upptaka – hægt er að takmarka hverja gerð upptöku í tíma – hægt er að sameina mismunandi upptökustillingar
· ef þörf krefur skal stilla viðvörunaraðgerðir – fyrst skal skilgreina skilyrði fyrir tilheyrandi aðgerðir – úthluta hverju viðvörunarkerfi skilyrði fyrir stofnun viðvörunar – úthluta hverju viðvörunarkerfi aðgerðum sem á að framkvæma við stofnun viðvörunar (lýsingu á LED díóðu á gagnaskráningarborði, virkjun ALARM OUT útgangs, virkjun hljóðmerkis, sending SMS skilaboða, sending tölvupósts o.s.frv.) – hámark fjögur skilyrði og tvær mismunandi viðvörunaraðgerðir á einni rás er hægt að skilgreina; ef þörf er á einni rás til að tengja nokkrar viðvaranir (hámark fjórar), er hægt að nota tiltækar viðvaranir frá mismunandi rásum – notandinn getur afturkallað virkni ALARM-OUT útgangs beint úr gagnaskráningarkerfinu eða fjarlægt, á sama tíma er hægt að taka hana upp (þar á meðal upplýsingar um hvernig á að afturkalla) – breytingar á stöðu hverrar viðvörunar er hægt að skrá sérstaklega
· ef þörf er á að lýsa hlutum færslunnar með fyrirfram skilgreindum athugasemdum af lyklaborðinu meðan gagnaskráningartækið er í notkun, er það virkjað með ferlum.
· MS6 gagnaskráningartækið gerir ekki kleift að skipta um mismunandi stillingar af lyklaborði tækisins meðan á notkun stendur. Til að skipta yfir í aðrar stillingar skal nota tölvuforrit.
· ef þörf er á að tryggja gagnaflutning og aðgang að gagnaskráningar- og forritavirkni er hægt að nota lykilorða- og aðgangsréttindakerfi
Lestu kaflann UM NOTKUN, þar sem ítarlegar upplýsingar um nokkrar notkunarleiðir eru lýstar.
2.4. Venjuleg vinna með gagnaskráningarvél
· lestur, viewað vista, geyma og prenta/flytja út skráð gögn úr völdum gagnaskráningarbúnaði eða úr file á diski
· á netinu viewSýningarstilling fyrir mælingargildi, gerir kleift að fylgjast með öllum tengdum gagnaskráningartækjum samtímis. Hægt er að deila þessum ham samtímis á nokkrum tölvum í netkerfinu.
· framkvæmd aðgerða byggðar á viðvörunarstöðum sem búnar eru til
Leiðbeiningar um reglulegt eftirlit og viðhald gagnaskráningartækis eru tilgreindar í hlutanum TILMÆLINGAR UM NOTKUN OG VIÐHALD.

ie-ms2-MS6-12

7

3. REGLUR UM UPPSETTINGU OG TENGINGU GAGNASKRÁNINGAR
3.1. Vélræn staðsetning gagnaskráningartækis og leið kapalsins Staðsetning gagnaskráningartækisins verður að passa við rekstrarskilyrði og ekki er heimilt að meðhöndla hann. Vinnustaður gagnaskráningartækisins: · gagnaskráningartækið MS6D eða MS6R er staðsett á láréttu, óeldfimu yfirborði 1) · gagnaskráningartækið MS6D er fest 2) með festingarborðum á vegg úr óeldfimu efni eða við lágstraumsrofaborð. Vinnustaðurinn er með inntakstengjunum niður. Festingarborðin á gagnaskráningartækið og mál festingarhola:

· gagnaskráningartækið MS6D er fest2) með festingu á DIN-skinnu við lágstraumsrofaborð – vinnustaðan er með inntakstengin niður
Leið til að festa festinguna á gagnaskráningartækið:

· gagnaskráningartækið MS6R er fest á 19" rekka1)

Athugið: 1) lárétt vinnustaða fyrir gagnaskráningartæki með hitaeiningainntökum hentar ekki 2) nauðsynlegt er að nota upprunalegu skrúfurnar (lengri skrúfur geta skemmt tækið)!

8

ie-ms2-MS6-12

Vélræn teikning af MS6R gagnaskráningartæki með festingum fyrir 19" rekki: Vélræn teikning af MS6D gagnaskráningartæki (án snúra og tengja):

Hægt er að vernda tengiklemmur og tengingar með segulfestum hliðarhlífum MP027.

ie-ms2-MS6-12

9

Vélræn teikning af MS6-Rack gagnaskráningartæki:

Ráðleggingar um uppsetningu:
Notið upprunalegu skrúfurnar sem fylgja með til að festa hliðarfestingar eða DIN-skinnfestingar. Notkun lengri skrúfa getur valdið því að einangrunarfjarlægðin milli skrúfna og prentaðs rafrásar minnkar eða skammhlaup verður. Þetta getur haft áhrif á virkni kerfisins og öryggi notenda!
· Ekki má festa gagnaskráningartækið nálægt truflunargjöfum (ekki má festa gagnaskráningartækið beint á rafmagnstöflu né nálægt henni. Einnig má ekki festa gagnaskráningartækið nálægt aflrofa, mótorum, tíðnibreytum eða öðrum sterkum truflunargjöfum).

· Við lagningu kapla skal fylgja reglum staðla fyrir uppsetningu lágstraumsdreifingar (EN 50174-2), sérstaklega er nauðsynlegt að gæta þess að koma í veg fyrir rafsegultruflanir á leiðslum, sendum, nema og skynjurum. Ekki staðsetja kapla nálægt truflunargjöfum.

10

ie-ms2-MS6-12

Ekki nota leiðslur samhliða leiðslum raforkudreifikerfisins.
Notið ekki utandyra snúrur án samsvarandi verndar gegn áhrifum stöðurafmagns ef það er ekki nauðsynlegt, tengdu ekki kerfið við aðrar rafrásir, notaðu í grundvallaratriðum varðaða snúrur – t.d. SYKFY n pör x 0.5, skjöldun á gagnaskráningarhliðinni skal tengjast rétt svo ekki myndist jarðlykkjur – þetta á bæði við um mælirásir og snúruskjöldun.
Ekki búa til falda jarðlykkjur – ekki tengja skjöldun kapalsins við hlið endatækisins ef þessi tæki eru ekki með tengi sem er hannað fyrir skjöldun. Skjöldun má ekki vera tengd við ytri málmhluta tækisins né við önnur tæki. Ekki nota skjöldun sem merkjaleiðara.

ie-ms2-MS6-12

11

Ekki nota sameiginlegar leiðir fyrir margar rásir
Mælt er með að jarðtengja gagnaskráningartækið á einum stað þar sem er sérstök tengipunktur á aflgjafatenginu. Þessi jarðtenging virkar rétt ef kerfið er ekki jarðtengt á öðrum stað á sama tíma.

Ef kerfið er ekki rétt jarðtengt er hætta á að kerfið flýti á breytilegri spennu gegn öllum öðrum rafrásum. Það getur valdið samskiptatruflunum, einstaka endurstillingum og í alvarlegum tilfellum skemmdum á jaðartækjum. Sérstaklega þegar notaðar eru púlsaflgjafar (t.d. A1940) er eindregið mælt með því að jarðtengja kerfið.

12

ie-ms2-MS6-12

3.2. Tengi fyrir gagnaskráningarviðmót

Tengi Hvert merki er tengt við sjálflæsandi WAGO tengiklemma sem er staðsettur á hlið kassans. Stingið flatum skrúfjárni í rétthyrnda gatið á tengiklefanum og ýtið skrúfjárni frá ykkur - snertingunni er lokið. Tengið vírinn við opnaða tengiklemmuna (hringlaga gatið fyrir aftan rétthyrnda gatið) og lokið tengiklemmunni með því að fjarlægja skrúfjárnið. Athugið: Hægt er að fjarlægja allan inngangstengiklemmubálkinn af gagnaskráningartækinu með því að toga hann upp úr tenginu.
Tenging leiðslna:

Tengipunktar inntaksrása eru kóðaðir til að koma í veg fyrir óæskilegan misræmi milli rása.

ie-ms2-MS6-12

13

Einfölduð raflögn inntaksrása
Lesið tæknilegar breytur inntakanna áður en inntaksmerki eru tengd. Hægt er að nota tengi +Up til að knýja tengda tækið (hámarksstraumur sjá tæknilegar breytur inntakanna). Sjálfgefin stilling rofans er +24 V. Ef tengd tæki þurfa lægri hljóðstyrktage (13.8 V hámark), breytið rofanum í +12 V stöðu. VIÐVÖRUN Röng meðferð rofa getur skemmt tengd tæki! Tenging tækis með straumútgang (4 til 20) mA við gagnaskráningarinntak með straumlykkjum. Tenging tækis allt að 1000 m fjarlægð er virk. Fylgið öllum reglum um rétta leiðsögn og tengingu, sérstaklega við lengri vegalengdir og í umhverfi með rafsegultruflunum. Tengið virka straumgjafann á milli tengipunktanna COM (jákvæður pól) og GND (neikvæður pól).

14

ie-ms2-MS6-12

Tengdu óvirkan tveggja víra straumsendann milli tengiklemmanna +Up og COM. Staðfestu hvort aflsmagntage (sjá Tæknilegar breytur inntaks) passar við tengdan sendi.

Hægt er að tengja önnur tæki við straumlykkjur (skjái, tölvumælikort o.s.frv.). En útgangsrásir slíkra tækja verða að vera galvanískt einangraðar, annars myndast óæskileg straumtenging sem veldur villum og óstöðugum mælingum.
Tenging tækis við hljóðstyrktage úttak gagnaskráningar inntak
Notið varið leiðslur fyrir hljóðstyrktagMæling – hámarksfjarlægð um 15 m tengdu mældu rúmmálitage á milli tengipunktanna IN og COM. Hægt er að nota tengipunktinn +Up til að knýja sendinn ef þörf krefur (sjá Tæknilegar breytur inntakanna). Í þessu tilfelli skal nota tengipunktinn GND í stað tengipunktsins COM.

ie-ms2-MS6-12

15

Tenging hitamælis
· tengja hitaeiningar á sama hátt og rúmmáltage merki. Notið varið hitaleiðaravíra fyrir lengri vegalengdir.
· hver vír milli gagnaskráningartækisins og hitaeiningarinnar verður að vera úr réttu hitaeiningarefni · til framlengingar skal nota jöfnunarsnúru sem er hönnuð fyrir notaða hitaeiningu – hitaeiningar geta ekki
vera framlengt með venjulegum koparleiðslum!

Merking á smágerðum hitaeiningatengjum og vírum framleiddum af OMEGA (í samræmi við bandarískan staðal):

Thermocouple gerð

Litur tengis + litur vírs

– litur vírsins

K (Ni-Cr / Ni-Al)

Gulur

Gulur

Rauður

J (Fe / Cu-Ni)

Svartur

Hvítur

Rauður

S (Pt-10% Rh / Pt)

Grænn

Svartur

Rauður

B (Pt-30% Rh / Pt-6% Rh)

Grátt

Grátt

Rauður

T (Cu / Cu-Ni)

Blár

Blár

Rauður

N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg)

Appelsínugult

Appelsínugult

Rauður

Ef fleiri hitaeiningarinntök eru í gagnaskráningartækinu sem ekki eru galvanískt einangruð skal forðast að hitaeiningarnar séu tengdar saman. Ef hætta er á straumleka (aðallega á milli suðupunkts hitaeiningarinnar og nærliggjandi málmgrindar), ætti að nota hitaeiningarnema með galvanískt einangraðri suðu frá ytri nemandahlíf eða aðra mæliaðferð (t.d. ytri hitaeiningar-/straumlykkjunema með galvanískri einangrun). Í öðrum tilvikum geta komið fram miklar mælivillur.
Viðvörun – hitastig við kalda samskeyti er mælt á svæðinu milli rásar 8 og rásar 9, þar sem nákvæmnin og mælingarstöðugleikinn er best. Ef hitaeiningar eru notaðar skal gæta þess að gagnaskráningartækið sé rétt staðsett (lóðrétt, inntakstengi niður og nægilegt umhverfisloftflæði). Setjið aldrei gagnaskráningartækið með hitaeiningum lárétt, á rekkann eða á staði með hitasveiflum. Forðist hærra inntaksmagn.tage en ±10V. Forðist einnig skammhlaup á tengipunktunum +Up með COM eða GND. Allar slíkar aðstæður valda óæskilegum hitasveiflum og hafa áhrif á hitamælingar á köldum tengipunktum hitaeiningarinnar og þannig einnig afleiðingar fyrir hitamælingar!

16

ie-ms2-MS6-12

Tenging RTD-senda og annarra viðnámssenda gerir kleift að nota gagnaskráningarbúnað með tveggja víra tengingu, nota nægilegt þversnið vírsins og lágmarks kapallengdir (villur af völdum kapalviðnáms eru mögulegar).
tilgreint í viðauka nr. 6) er hægt að bæta upp villu í mælingu á kapalviðnámi með viðeigandi stillingu á gagnaskráningu

Tenging tvíundainntaka Ef inntakið er stillt sem tvíundainntak, spennulaus snerting eða opinn safnari eða voltage-stig geta verið
Tengdar lesbreytur inntaksins í kaflanum Tæknilegar breytur inntakanna
Tenging senda með stafrænum RS485 útgangi við RS485 inntak. Notið viðeigandi variðan, snúnan tveggja víra kapal, t.d. 2×0.5 mm2, ef notaður er SYKFY 2x2x0.5 mm2 kapall, vara.
Parið má nota til að knýja sendandann. Mælt er með að slíta tengingunni með viðnámi 120 í upphafi og enda tengingarinnar.
Fyrir styttri vegalengdir er hægt að sleppa viðnámi við lokun. ATHUGIÐ – aðeins tæki eiga samskipti á sama samskiptahraða og sama
Hægt er að tengja samskiptareglur við inntakið! Inntakið er galvanískt einangrað frá gagnaskráningarbúnaði. Hægt er að nota +24 V til að knýja senda (sjá álagskröfur).
Tæknilegar breytur inntaks)

ie-ms2-MS6-12

17

Tenging við útgang ALARM OUT Þessi útgangur er aðgengilegur á tengjum við hliðina á aflgjafatengjum gagnaskráningartækisins. Útgangurinn er tvískiptur:
rofi með galvanískt einangruðum rofatage (galvanískt tengt við gagnaskráningarbúnað)

Úttakið er stillt af framleiðanda, þannig að ef viðvörunarmagn er valiðtage birtist við útganginn og samtímis lokast rofinn. Það er virkt að stilla gagnstæða hegðun í stillingum gagnaskráningarinnar (þá hegðar rafmagnsleysi gagnaskráningarinnar sér eins og viðvörunarástand). Notandi getur hætt við virkni þessa útgangs frá lyklaborði gagnaskráningarinnar eða fjartengt úr tölvunni. Það er virkt að bera kennsl á, með réttri stillingu gagnaskráningarinnar, hver hætti viðvöruninni. Hægt er að tengjast þessum útgangi:
Ytri hljóðvísbendingareining – notið varið snúru allt að 100 m frá gagnaskráningartækinu. Tengið ALARM OUT og GND tengi á gagnaskráningartækinu við hljóðeininguna í samsvarandi pólun. Tengið CINCH tengið á hljóðvísbendingareiningunni hefur jákvæða pól á miðlægri leiðslu sinni. Símanúmerastillir. Ef símanúmerastillirinn hringir hann í tiltekið símanúmer og tilkynnir raddskilaboð. Notið hljóðstyrk eftir gerð símanúmerastillis.tagÚtgangur eða tengiliður með rofa. Hægt er að nota samtímis galvanískt einangrað tengilið til að stjórna öðrum tækjum. Ef vísbending stýrir ytri rafrásum er mælt með því að stilla seinkun eftir virkjun á að minnsta kosti 10 sekúndur til að koma í veg fyrir hugsanlegar falskar viðvaranir. Gætið þess að stilla viðeigandi seinkun fyrir réttar aðstæður við viðvörunargjöf til að koma í veg fyrir hugsanlegar falskar viðvaranir.

3.3. Uppsetning og tenging útgangsrofaeininganna MP018 og MP050. Einingin inniheldur 16 útgangsrofa með rofatengingu sem hægt er að nota til að stjórna utanaðkomandi tækjum (sjá stillingar rofans). Hægt er að tengja hvaða fjölda rofa sem er við hvaða viðvörun sem er og loka ef viðvörun kemur upp. Rofar eru auðkenndir með tölum 1 til 16. Hver rofi hefur þrjár sjálflæsandi tengiklemmur (rofatengingu). Hægt er að athuga virkni rofans sjónrænt með úthlutuðum LED díóðum. Rofaeining MP018 er hönnuð til festingar á skiptitöflu með samsvarandi vernd. Festið eininguna (140×211 mm) með DIN-skinnufestingu MP019 eða skrúfið hana með hliðarveggfestingum MP013 með fjórum viðeigandi skrúfum (festingargötin eru eins og fyrir gagnaskráningartæki með veggfestingum MP013, sjá mynd að ofan). Tenging MP050 einingar við MS6-rekka er nefnd í inngangi þessarar handbókar.

18

ie-ms2-MS6-12

Fyrir MS6: Notið upprunalegu skrúfurnar sem fylgja með til að festa hliðarfestingar eða DIN-skinnhaldara. Notkun lengri skrúfa getur valdið því að einangrunarfjarlægðin milli skrúfna og prentaðs rafrásar minnkar eða skammhlaup verður. Þetta getur haft áhrif á virkni kerfisins og öryggi notenda! Fyrir MS6-rekki: Ekki tengja við MP050 tengi með hærri spennu.tagen 50V AC/75V DC
Tengið MP018 eininguna (fyrir MS6, MS6D, MS6R) við gagnaskráningartækið með sérstökum snúru MP017 (sjá raflögn hans í viðauka nr. 4, þar á meðal teikningu af tengiklemmum við þessa einingu). Tengið eininguna þegar gagnaskráningartækið er slökkt! Stingið öðrum enda snúrunnar í samsvarandi tengi á rofaeiningunni, hinum endanum í gagnaskráningartækið, tengi fyrir ytri tengiklemma og rofa (hægt er að nota efri eða neðri tengihelminginn, báðir hlutar eru tengdir eins). Tengið undirtæki við útgangsklemma rofans. Gætið nauðsynlegs öryggis (fer eftir eðli tengds tækis). Tengið MP050 eininguna (aðeins fyrir MS6-Rack) með meðfylgjandi snúru við innri tengiklemma gagnaskráningartækisins fyrir aftan útgang ytri tengiklefans. Rofaeiningin verður að vera virkjuð með hugbúnaði til að hún virki rétt, sjá viðauka nr. 5. Ef gagnaskráningartækið er afhent með þessari einingu, er virknin virkjuð frá framleiðanda.
3.4. Uppsetning og tenging ytri tengis með skjá
Ytri tengi með skjá er hannað til að sýna mælingargildi, viðvaranir og til að stjórna gagnaskráningartækinu allt að 50 m fjarlægð. Virkni þess er eins og innbyggði skjárinn í MS6 (lyklaborð og skjár virka samsíða). Hluti skjásins er einnig hljóðvísir sem virkar hliðrænt sem ytri hljóðvísir sem er tengdur við útganginn ALARM OUT. Ytri tengilinn er afhentur í tveimur útgáfum. Sem eining, tilbúin til uppsetningar í viðeigandi kassa eða í samþjöppuðu kassa. Hægt er að festa eininguna á lok ljósrafborðs eða í sjálfstæðan kassa. Skerið rétthyrning opnun 156 x 96 mm á lokið, setjið tengieininguna upp. Setjið fjórar skrúfur að framan og skrúfið þær við málmfestingar að innan. Herðið skrúfurnar örlítið að framan og hyljið með skjólveggjum. Tengið ytri tengið við gagnaskráningartækið með sérstökum snúru (rafmagnsskýringarmynd er tilgreind í viðauka nr. 4). Tengið þegar gagnaskráningartækið er slökkt! Fylgið sömu reglum um kapallagningu og fyrir inntaksmerki. Stingið öðrum enda snúrunnar í samsvarandi tengi á skjánum, hinum endanum í gagnaskráningartækið, tengi Ext. Tengipunktur og rofar (hægt er að nota efri eða neðri tengihelming, báðir hlutar eru tengdir eins). Ytri tengipunktur verður að vera virkjaður með hugbúnaði til að virka rétt, sjá viðauka nr. 5. Ef gagnaskráningartæki fylgir þessari einingu, þá er virknin virkjuð frá framleiðanda.
3.5. Tenging gagnaskráningartækis við tölvu Gagnaskráningartækið inniheldur eitt innra samskiptaviðmót fyrir samskipti við tölvu, sem er aðskilið í nokkur ytri viðmót. Gagnaskráningartækið hefur aðeins samskipti í gegnum eitt valið viðmót:

ie-ms2-MS6-12

19

Hægt er að velja samskiptaviðmót úr lyklaborði gagnaskráningar eða með tölvuforriti.

Í samræmi við vinnuaðferðina með gagnaskráningarbúnaðinum skal velja hentugustu leiðina til að tengja hann við tölvuna:
Gagnaskráningartækið verður notað sem flytjanlegt tæki og tengt við tölvu (t.d. fartölvu) aðeins öðru hvoru.
Notið USB samskiptaviðmót (allt að 5m fjarlægð) ef gagnaskráningartækið er sett upp nálægt tölvunni, notið USB samskiptaviðmót (allt að 5m fjarlægð) eða notið RS232 samskiptaviðmót (allt að 15m fjarlægð), ef tölvan er búin þessu viðmóti, er gagnaskráningartækið fjarri tölvunni.
nota samskiptaviðmót RS485 (allt að 1200m) nota Ethernet net nota tengingu í gegnum GSM mótald
Sjá viðauka nr. 3 fyrir ítarlegri lýsingu á tengingum, snúrum, fylgihlutum og stillingum.
Einkenni samskiptaviðmóta:
Samskiptaviðmót RS232. Tengdu gagnaskráningartengið RS232C með allt að 232 metra löngum RS15 snúru við samskiptatengi tölvu RS232C (COM tengi).
+ sögulegt en nánast vandræðalaust samskiptaviðmót + einföld stilling – sumar nýrri tölvur eru ekki búnar þessu viðmóti
Samskiptatengi USB – tengdu samskiptatengi gagnaskráningarbúnaðarins við USB með USB snúru AB sem er allt að 5 metra löng við USB samskiptatengi tölvunnar.
+ nánast allar nýrri tölvur eru með þetta viðmót + tiltölulega einföld stilling (svipað og RS232) – nauðsynlegt að setja upp viðeigandi rekla sem túlka tækið sem sýndar-COM tengi

20

ie-ms2-MS6-12

– ef gagnaskráningartækið er oft aftengt frá tölvunni er hentugt að nota alltaf sama USB-tengið (ef notað er annað USB-tengi má líta svo á að stýrikerfið sé með mismunandi tengi og tölvuforrit notandans þekkir ekki þessa breytingu).
Samskiptaviðmót Ethernet – tengdu Ethernet-viðmót gagnaskráningartækisins við núverandi staðarnet með viðeigandi UTP-snúru með RJ-45 tengi.
+ nánast ótakmarkað fjarlægð milli gagnaskráningar og tölvu + samskipti og sending viðvörunarskilaboða með nokkrum netsamskiptareglum er
virkt + að mestu leyti ekki nauðsynlegt að byggja aðrar vírar – hærra verð á tengi – nauðsynlegt er að vinna með netstjóra (úthlutun vistfanga, ...) – erfiðari bilanaleit
Samskiptaviðmót RS485 tengir gagnaskráningartæki og tölvu við RS485 strætó (hámark 1200 m).
+ netið er sjálfstætt, rekstur er ekki háður þriðja aðila + allt að 32 gagnaskráningartæki geta verið tengd við eitt RS485 net – sérstakar sjálfstæðar kaplar verða að vera lagðir, meiri vinnuaflsnotkun og verð – utanaðkomandi breytir verður að nota við tölvuna til að tengja tölvuna
RS232 samskiptaviðmót við GSM mótald fyrir vinnu með gagnaskráningarvél og fyrir SMS skilaboð. Tengdu samskiptaviðmót RS232C gagnaskráningarvélarinnar við forstillt GSM mótald, annað mótaldið verður við tölvuna.
+ nánast ótakmörkuð fjarlægð milli tölvu og gagnaskráningartækis (fer eftir því hversu vel merki notandans nær til)
+ Hægt er að nota SMS-skilaboð – GSM-rekstraraðilinn rukkar fyrir samskipti og SMS-skilaboð – rekstraröryggi er háð þriðja aðila
GSM mótald verður einnig að vera til staðar við tölvuna og gagnaskráningarbúnaðurinn verður að vera stilltur á samskiptaviðmót RS232. Þá er hægt að framkvæma öll venjuleg samskipti með notendaforriti í gegnum GSM netið. Einnig er hægt að nota SMS skilaboð. Prófun á innkomandi SMS skilaboðum og sending viðvörunarskilaboða er framkvæmd með 2 mínútna millibili ef gagnatenging er ekki virk. Ef virk tenging er til staðar eru SMS skilaboð ekki móttekin né send fyrr en tengingin er óvirk.
3.6. Tenging gagnaskráningartækis með stuðningi við SMS skilaboð Tengdu samskiptaviðmót RS232C gagnaskráningartækisins við forstillt GSM mótald. Tilvik þar sem GSM mótald er ekki aðeins notað fyrir SMS skilaboð, heldur einnig til samskipta við gagnaskráningartækið er lýst hér að ofan. Ef gagnaskráningartækið er tengt við tölvuna með öðru viðmóti en RS232, er hægt að tengja GSM mótaldið við RS232 tengið og nota það fyrir SMS skilaboð. Nánari lýsing er að finna í viðauka nr. 3.
3.7. Tenging gagnaskráningar við rafmagn Gagnaskráningartækið er knúið af viðeigandi aflgjafa (hægt að panta). Þegar það er knúið af annarri orkugjafa er nauðsynlegt að nota jafnstraumsspennu.tage á því bili sem tilgreint er í tæknilegum breytum gagnaskráningartækisins. Notkun gagnaskráningartækisins í mismunandi útgáfum er tilgreind í viðauka nr. 1. Viðauki nr. 1 lýsir einnig nokkrum möguleikum á varaaflsbúnaði gagnaskráningartækisins.

ie-ms2-MS6-12

21

4. STJÓRNUNAR- OG VÍSUNARHLUTIR GAGNASKRÁNINGAR

4.1. Vísbending um afl og stöðu útgangs ALARM OUT Vísbendingin er gerð sjónrænt með LED díóðum sem staðsettar eru á hlið kassans við hliðina á afltengingunum (sjá teikningu). Grænt LED gefur til kynna tilvist afls.tage, rauð LED-virkni útgangs ALARM OUT.

4.2. Skjár og lyklaborð Vinstra megin við skjáinn eru þrjár LED-díóður: Aflgjafi – gefur til kynna að aflgjafinn sé til staðartage Minni (appelsínugult) – gefur til kynna að farið sé yfir stillt minnisnotkunarmörk. Villuljós birtist ef stillingaróþægindi gagnaskráningar eða villa í sjálfsprófun birtast.

Skjárinn er með tveimur línum og hægt er að stjórna honum með fjögurra hnappa lyklaborði sem er staðsettur fyrir neðan hann (hnappar MENU, , , ENTER). Eftir tengingu gagnaskráningartækisins við aflgjafann, sjálfprófar það nokkur innri spennustig.tagFyrst er framkvæmd es. Ef allt er rétt byrjar gagnaskráningartækið að birta gildi. Myndirnar hér að neðan gilda fyrir MS6D. Fyrir gagnaskráningartækið MS6R er aðeins staðsetning lyklaborðsins frábrugðin.

Kerfi MS6D rannsóknarstofa

MENU

ENTER

Sýnishorn eftir að rafmagn hefur verið tengt við gagnaskráningartækið. Tegund og nafn gagnaskráningartækisins birtast í nokkrar sekúndur. Þá metur gagnaskráningartækið sjálfspróf á innra magni.tagEf allt er rétt byrjar gagnaskráningartækið að sýna gildi. Ef sjálfsprófunin er ekki rétt tilkynnir gagnaskráningartækið sjálfsprófunarvillu með tilgreindu magni.tage, sem er ekki rétt (aflrúmmáltage, innri rafhlaða og uppspretta neikvæðrar hljóðstyrkstage). Nauðsynlegt er að laga bilunina. Ef tilgreind villuboð eru staðfest með því að ýta á ENTER takkann, fer gagnaskráningartækið yfir í grunnskjá.

Hitastig 1 -12.6 [°C]

MENU

ENTER

Grunnskjár á LCD-skjánum. Í grunnskjánum sýnir efri línan notendatilgreint nafn mælipunktsins, stillt úr notandaforriti. Neðri línan sýnir mældu gildi með raunverulegri einingu og stöðu inntaksrásar. Hægt er að athuga allar virkar rásir með hnöppum.
Villuboð geta komið fram í stað mæligildis. Tvíundarinntök birtast á öllum LCD skjánum í neðri línu með notendaskilgreindri lýsingu á lokuðu/opnu ástandi. Ef gildi er ekki tiltækt eða ekki rétt birtast villuboð, sjá viðauka nr. 7.

22

ie-ms2-MS6-12

Hitastig 1 -12.6 [°C]

MENU

ENTER

Aðferð: Reykt skinka

MENU

ENTER

Slökkvið á hljóðviðvörun og útgangi ALARM OUT með því að ýta á ENTER takkann. Ef þessi aðgerð er virk, þá slökkvið á hljóðmerkinu í grunnsýningu mældra gilda með því að ýta stutt á þennan takka og valfrjálst er að slökkva á hljóðmerkinu og einnig á ALARM OUT útganginum. Ef önnur viðvörun birtist þar sem þörf er á hljóðmerki, mun viðvörunin virkjast. Á sama hátt, ef gagnaskráningarvélin slökkvir á viðvöruninni, sem virkjar hljóðmerkið og þessi viðvörun birtist aftur, þá er hún virkjuð. Aðrir möguleikar á að slökkva á viðvörunarmerkinu eru tilgreindir í athugasemdum um notkun.
Birting á leiðréttu ferli Ef Ferlar eru notaðir, ýtið stutt á ENTER takkann í grunnskjástillingu á viðkomandi rás til að sýna raunverulegt ferli sem er í gangi.

Veldu aðferð: Reykt skinka

MENU

ENTER

ca 5 sek

Val á nýju ferli Ef þú notar Ferli, ýttu á ENTER takkann og haltu honum inni í um 5 sekúndur í grunnskjánum til að fara í val á forstilltum ferlum. Notaðu , takkana til að fara í gegnum ferlaheiti sem eru virkjað fyrir inntaksrásina. Ef engin ferli eru nauðsynleg skaltu velja Ekkert ferli. Ýttu á ENTER takkann til að virkja valið ferli. Ýttu á MENU takkann til að fara af skjánum án þess að vista nýtt ferli.

Atriði og aðgerðir í boði í gagnaskráningarvalmyndinni

Valmyndaratriði >>>

Ýtið á MENU takkann í grunnskjánum til að fara í valmynd gagnaskráningarinnar. Notið , takkana til að fara í gegnum öll valmyndaratriðin. Ýtið á MENU takkann til að fara úr valmyndinni og fara í grunnskjáinn.

MENU

ENTER

eitt skref annað valmynd sláðu inn til að

til baka

atriði

undirvalmynd

ie-ms2-MS6-12

23

Upplýsingar >>>

MENU

ENTER

Valmyndaratriðið Upplýsingar Atrið Upplýsingar inniheldur aðra undirvalmynd. Ýtið á ENTER takkann til að fara í undirvalmyndina og notið , takkana til að færa ykkur á milli atriða. Farið úr undirvalmyndinni með því að ýta á MENU takkann. Í undirvalmyndinni Upplýsingar er hægt að birta eina fasta skilaboð á eftir annarri: Tegund gagnaskráningartækis, Nafn gagnaskráningartækis, Raðnúmer, Skráningarstilling (hringlaga/óhringlaga), Minnisnotkun, Dagsetning og tími í gagnaskráningartæki, Tungumál.

Samskipti >>>

MENU

ENTER

Valmyndaratriði Samskipti Undirvalmynd Samskipti gerir kleift að birta og breyta stillingum samskiptaviðmóts, samskiptahraða, vistfangi gagnaskráningar í RS485 netinu, IP-tölu gagnaskráningar, IP-tölu hliðs og netgrímu. Birt atriði í valmyndinni fer eftir raunverulegu stilltu samskiptaviðmóti og valfrjálst á útfærðum vélbúnaði. Hægt er að breyta stillingum með PIN-númeri sem notandinn slær inn. Leið til að slá inn PIN-númerið er tilgreind í athugasemdum um forritið.

Breyting á samskiptaviðmóti gagnaskráningar. Ýtið á ENTER takkann til að fara í val á samskiptaviðmóti. Notið , takkana til að velja viðeigandi samskiptaviðmót og ýtið á ENTER takkann til að staðfesta valið. Stillt samskiptaviðmót verður að samsvara efnislegri tengingu og hugbúnaðarstillingu. Ef valið er Ethernet-DHCP er IP-talan stillt og hliðsvistfangið stillt á 0.0.0.0, netgríman er stillt á Sjálfgefið (0).

Samskiptatengi: RS232

MENU

ENTER

Breyting á samskiptahraða gagnaskráningartækisins. Ýtið á ENTER takkann til að fara inn í val á samskiptahraða. Notið , takkana til að velja samskiptahraða og ýtið á ENTER takkann til að staðfesta valið. Þessi valkostur er ekki í boði fyrir Ethernet. ATHUGIÐ: Staðlað COM tengi tölvu styður ekki samskiptahraðann 230 400 Bd. Ef gagnaskráningartækið styður slíkan hraða er hægt að nota það í USB tengingu.

Samskiptahraði 115200 Bd

MENU

ENTER

24

ie-ms2-MS6-12

Breyting á RS485 vistfangi gagnaskráningar. Ýttu á ENTER takkann til að fara í val á vistfangi. Með því að nota
, takkarnir velja nýtt vistfang og ýta á ENTER takkann til að staðfesta valið. Þetta val er aðeins í boði fyrir virkt RS485 tengi.

Heimilisfang skráningaraðila

í neti:

02

MENU

ENTER

Breyting á IP-tölu gagnaskráningar. Ýtið á ENTER-takkann til að velja IP-tölu gagnaskráningar. Fyrsta staða blikkar. Veljið viðeigandi tölustaf með örvatakkanum , . Ýtið á ENTER-takkann til að fara á næsta stöðu. Eftir að síðasta stöðu hefur verið breytt er nýtt gagnaskráningarvistfang vistað. Þessi valkostur er aðeins í boði fyrir virkt Ethernet-viðmót. Gætið varúðar við stillingu IP-tölu. Rangt stillt vistfang getur valdið netárekstrum eða öðrum fylgikvillum. Ráðfærið ykkur alltaf við netstjóra um stillingu IP-tölu.
Breyting á IP-tölu hliðsins. Stillingin er svipuð og fyrir IP-tölu. Þessi valkostur er aðeins í boði fyrir virkt Ethernet-viðmót. Gætið varúðar við stillingu IP-tölu hliðsins. Rangt stillt hliðsvistfang getur valdið netárekstrum eða öðrum fylgikvillum. Ráðfærðu þig alltaf við netstjóra um stillingu IP-tölu.

IP-tala: 192.168

MENU

ENTER

IP-tala hliðs: 0. 0. 0. 0

MENU

ENTER

Breyting á netgrímu. Ýttu á ENTER takkann til að fara inn í val á netgrímu. Veldu netgrímuna með örvatakkanum , . Ýttu á ENTER takkann til að vista grímuna í gagnaskráningartækinu. Netgríman 255.255.255.255 birtist sem sjálfgefin gildi. Þessi valkostur er aðeins tiltækur fyrir virkt Ethernet tengi. Gætið varúðar við stillingu netgrímu. Ef það er ekki nauðsynlegt, ekki breyta sjálfgefnu gildi. Rangt stillt netgríma getur valdið því að gagnaskráningartækið verði ekki aðgengilegt. Ráðfærðu þig alltaf við netstjóra um stillingu netgrímu.

IP-tölu grímu: Sjálfgefið

MENU

ENTER

ie-ms2-MS6-12

25

Hljóðmerki. & VIÐVÖRUN ÚT >>>

MENU

ENTER

Þjónusta
MENU

>>>
ENTER

Valmyndaratriði Hljóðmerki og VIÐVÖRUN ÚT Undirvalmynd til að slökkva á hljóðmerkinu. Þetta atriði birtist aðeins ef notandinn hefur leyft það í sameiginlegum stillingum Staðfesting viðvörunar í gegnum valmyndina. Eftir að raunveruleg staða hljóðmerkisins hefur verið slegin inn birtist ALARM OUT útgangurinn. Ef virkt ástand er hægt að slökkva á því með því að ýta á ENTER takkann. Ný virkjun getur verið afleiðing af því að ný viðvörun er búin til eða vegna þess að viðvörun lýkur og ný viðvörun er búin til, sem olli þessari aðgerð. Ef lykilorðskröfur eru virkjaðar í hugbúnaði þarf fyrst að slá inn lykilorðið. Leiðir til að slá inn PIN-númer og aðra valkosti eru tilgreindar í athugasemdum um forritið.
Valmyndaratriði Þjónusta Undirvalmynd sem gerir kleift að birta gildi sumra þjónustubreyta gagnaskráningartækisins.

Þjónustuskjár fyrir sjálfprófun innra magnstagSjálfprófun á innra magni gagnaskráningarbúnaðarinstage. Fyrsta gildið gefur til kynna áætlað aflrúmmáltage (9 til 30 V, sjá tæknilegar breytur). Annað gildið er rúmmáltage neikvæðrar uppsprettu (-14V til -16V) og þriðja gildið er rúmmáltage af innri vararafhlöðu (2,6V til 3,3 V).

Sjálfprófun: 24V -15V 3.0V

MENU

ENTER

Þjónustuskjár fyrir útgáfu vélbúnaðar og uP hraða

Útgáfa vélbúnaðar:

5.2.1

6MHz

MENU

ENTER

26

ie-ms2-MS6-12

Þjónustuskjár fyrir hitastig kalt tengipunkts hitaeiningar

Kalt samskeyti: 25.5 [°C]

MENU

ENTER

Sýning á stöðu SMS-skilaboða. Raunveruleg staða samskipta við GSM-mótaldið birtist á LCD-skjánum. Ýttu á ENTER-takkann til að fara beint í birtingu á móttöku og sendingu SMS-skilaboða.

SMS-staða: 00:56 SMS: Bíður…

MENU

ENTER

Þjónustusýning á gildum A/D breytis fyrir mældar rásir. Gildi lesið úr A/D breyti hliðrænna inntaka á bilinu 0 til 65535. Takmörkunargildi 0 gefur til kynna neðri takmörk breytis (samsvarar villu 1) og gildið 65535 (samsvarar villu 2) gefur til kynna efri takmörk breytis. Með teljarainntökum er tvíundastaða teljarans sýnd. Með tvíundainntökum er staða inntaks (KVEIKT/SLÖKKT) sýnd og með RS485 inntaki eru táknin ,,–” sýnd.

Hiti 1

ADC:

37782

MENU

ENTER

ie-ms2-MS6-12

27

NOTENDAPROGRAF FYRIR GAGNASKRÁNINGAR

Eftirfarandi texti lýsir sérstaklega möguleikum á stillingum gagnaskráningar og nokkrum aðferðum við vinnu með gögn. Nánari upplýsingar um forritið er að finna í hjálparforritinu.
5.1. Eiginleikar forritsins Hugbúnaður fyrir gagnaskráningarbúnað gerir kleift að stilla gagnaskráningarbúnað og vinna úr mældum gögnum. Hægt er að hlaða honum niður ókeypis af www.cometsystem.comEftir uppsetningu getur forritið keyrt í tveimur stillingum:
Grunnútgáfan (óskráð) gerir kleift að stilla gagnaskráningartæki og vinna úr gögnum í töflum. Hún gerir ekki kleift að vinna úr gögnum í myndrænni mynd, hlaða niður gögnum sjálfkrafa, geyma gögn utan tölvu, birta www-síðu o.s.frv. Valfrjáls (skráð) útgáfa eftir að keyptur skráningarlykill hefur verið sleginn inn eru valfrjálsir eiginleikar hugbúnaðarins virkjaðir. Innsláttur lykilsins er virkjaður við uppsetningu hugbúnaðarins eða síðar.
Kröfur um vélbúnað og hugbúnað: stýrikerfi Windows 7 og nýrri eða Windows Server 2008 R2 og nýrri 1.4 GHz örgjörvi Vinnsluminni 1 GB
5.2. Uppsetning forrits Keyrðu niðurhalaða uppsetningarforritið fyrir MS gagnaskráningartæki. Uppsetningarhjálpin birtist til að framkvæma alla uppsetningu. Keyrðu uppsetta forritið úr valmyndinni Start-Program. files-CometLoggers-MSPlus (ef þú breyttir ekki staðsetningu þess við uppsetningu). Fyrir önnur USB tæki, t.d. ELO214, er nauðsynlegt að setja upp viðeigandi rekla fyrir þessi tæki.
5.3. Stilling samskipta við gagnaskráningarbúnað Notendahugbúnaður gerir kleift að vinna samtímis með nokkrum gagnaskráningartækjum sem eru tengdir á mismunandi vegu við tölvuna. Stillingar eru framkvæmdar í tveimur skrefum: Val á samskiptaviðmóti tölvunnar Tenging gagnaskráningartækis við valið samskiptaviðmót
Þú getur fundið lýsingu á einstökum stillingum í viðauka nr. 3.
Ef uppsetningu hugbúnaðar var nýlokið og glugginn „Stillingar samskipta“ er tómur, þá má ekki framkvæma skrefin sem lýst er hér að neðan þegar gagnaskráningartækið er tengt í gegnum RS232 og USB. Tengdu gagnaskráningartækið við tölvuna (bíddu með USB í smá stund til að kerfið greini tengda tækið og virkja sýndar-COM tengisrekla). Keyrðu síðan notandahugbúnaðinn og reyndu að lesa stillingar gagnaskráningartækisins (táknmynd i). Tölvan leitar að öllum tiltækum COM tengjum og hraða og reynir að finna gagnaskráningartækið. Ef þetta ferli mistekst eða annað viðmót er krafist eða ef fleiri en einn gagnaskráningartæki er til staðar, fylgdu leiðbeiningunum hér að neðan. Sjá einnig ítarlega lýsingu í viðauka nr. 3.
Stillingar í gagnaskráningartækinu verða að vera í samræmi við stillingar í tölvunni. Til dæmis ef gagnaskráningartækið er stillt á RS232 tengi og Ethernet er notað í SW, getur gagnaskráningartækið ekki átt samskipti.
Ef hugbúnaðurinn þjónustar nokkra gagnaskráningarbúnað samtímis verður þú beðinn um að velja gagnaskráningarbúnað af listanum fyrir hvert samskipti við gagnaskráningarbúnaðinn. Í stillingunni „Birta“ birtast allir gagnaskráningarbúnaðir samsíða (að undanskildum þeim sem eru tengdir með mótald).

28

ie-ms2-MS6-12

5.4. Grunnatriði í valmyndarforriti
Atriðavalmynd File: lestur geymdur file af diski í forritið og birta gögn í töflunni. Gögn í fileGögnum er geymt á diski í sérstöku tvíundasniði sem er ekki samhæft við stöðluð snið. Ef gildi í töflunni er ekki tiltækt eða ekki rétt birtist villuskilaboð. Sjá nánari upplýsingar í viðauka nr. 7 um lestur gagna úr gagnaskráningarforriti. Eftir að þessi valgluggi fyrir val á gagnaskráningarforriti birtist (ef það eru fleiri en einn) getur notandinn valið nafn á gagnaskráningarforritinu. file, hvar gögn verða geymd og hvort gagnaskráning verður eytt eftir gagnaflutning stillingar prentarans stillingar forritsins aðeins valkostir í valfrjálsri útgáfu forritsins stillingar tungumáls staðfæringar útskráning notanda aðeins í valfrjálsri útgáfu forritsins
Valmyndaratriði Sýna: Tafla sýnir mæld gildi, hægt er að stilla mismunandi fjölda rása. Útflutningur á dbf og xls snið er aðeins mögulegur. Grafísk útgáfa er aðeins möguleg í valfrjálsri útgáfu af forritinu Event. viewHér eru aðgerðir sem hugbúnaðurinn keyrir með gagnaskráningu og niðurstöður þeirra geymdar.
Valmyndaratriði Stillingar: Nánari lýsing á stillingum gagnaskráningar fylgir í kjölfarið. Eyða minni gagnaskráningar eftir að staðfesting hefur verið á eyðingu. Endurstilla teljara og eyða minni – þetta val gildir ekki fyrir gagnaskráningar MS6D, MS6R. Lesa stillingar frá file les stillingar úr þegar sóttum file með gagnaskráningu. Hægt er að vista stillingar aftur í gagnaskráningarvélina eða í fileSlökkvið á viðvörunarmerkjum ef þau eru virk, það er hægt að hætta við virkni ALARM OUT útgangs frá tölvunni. Lýsing á samskiptastillingum er að finna í viðauka nr. 3.
Valmyndaratriði Sýna – birting mældra gilda á netinu í tölvunni, hægt er að stilla lestrartímabil í kaflanum File-Valkostir, bókamerkjaskjár (í grunnútgáfu er hann fastur á 10 sekúndur, í valfrjálsri útgáfu er hægt að stilla hann frá 10 sekúndum). Í viðeigandi stillingum er hægt að deila stillingunni á nokkrum tölvum. Sjá leiðbeiningar um forritið.

ie-ms2-MS6-12

29

LÝSING Á STILLINGUM OG GAGNASKRÁNINGARHAMUM

Notið valmyndaratriðið Stillingar gagnaskráningar til að stilla færibreytur gagnaskráningar. Eftir lestur stillinga birtist gluggi með nokkrum bókamerkjum.
Þegar stillingu gagnaskráningartækis er breytt getur hugbúnaðurinn krafist þess að öll skráð gögn séu eyðin.
6.1. Bókamerkja Algengt
Sláðu inn nafn gagnaskráningartækisins, hámarkslengd er 16 stafir, notaðu bókstafi (ekki tvímerki), tölustafi, undirstrikaðu. Mappa undir þessu nafni er búin til í tölvunni til að geyma niðurhalað efni. filemeð skráðum gögnum inn. Nafn gagnaskráningartækisins birtist á skjánum eftir að kveikt er á því og er aðgengilegt í valmynd gagnaskráningartækisins. Nafnið er notað til auðkenningar í hugbúnaði notanda. Athugaðu hvort dagsetning og tími í gagnaskráningartækinu séu rétt stilltir. Öryggi
Ef þú þarft að skilgreina nöfn og réttindi notenda kerfisins, þar á meðal vernd samskipta, þá skaltu kveikja/slökkva á öryggi gagnasafnsins og skilgreina hvern kerfisnotanda. Ef þú þarft að úthluta notendum PIN-númerum til að bera kennsl á þá við að hætta við viðvörunarmerki eða með öðrum réttindum, gerðu það í glugganum „Upplýsingar um notandareikning“ (í boði með hnappinum „Notendur og lykilorð“ og valmöguleikanum „Eiginleikar“) og kveiktu á „Staðfesting viðvörunar með PIN1“ og búðu til nýtt PIN-númer. Ef þú notar öryggiskerfi með PIN-númeri verður alltaf krafist PIN-númers eftir staðfestingu viðvörunarmerkis og stillingu á skilyrðum frá tölvu. Ef þú þarft að vernda suma valmyndaratriði gagnasafnsins gegn handahófskenndri yfirskrifun skaltu haka við rétt val og slá inn PIN2. Þetta PIN2 er frábrugðið PIN-númeri notenda.
Ef þú notar notandanafn og lykilorð og gleymir notandanafni eða lykilorði, þá er ekki hægt að endurheimta samskiptin á einfaldan hátt!
Ef þú þarft að merkja hluta af færslu með athugasemdum þínum meðan á notkun stendur frá lyklaborði gagnaskráningartækisins skaltu nota Ferli. Nánari lýsing er að finna í kaflanum Umsóknarathugasemdir.
Ef þú ætlar að nota viðvörunarútganginn ALARM OUT, skilgreindu þá hvort og hvernig notandi gagnaskráningar getur hætt við virkni hans. Ef þú þarft að bera kennsl á einstakling sem viðvörunin var hætt við af, farðu þá áfram í samræmi við kaflann um notkunarleiðbeiningar.
6.2. Samskipti við bókamerki
Hér er hægt að stillta: Samskiptaviðmót gagnaskráningar – þú getur breytt gerð samskiptaviðmóts gagnaskráningar sem notað er. Breyting á samskiptaviðmóti getur valdið því að eftir að stillingar gagnaskráningar eru vistaðar þarftu að tengjast líkamlega í gegnum þetta viðmót og breyta gögnum í samskiptastillingum. Hægt er að breyta samskiptaviðmóti og stillingum samskiptabreyta beint frá lyklaborði gagnaskráningar.
Baud-hraðastillingin er 115 200 Bd. Ef þú notar hefðbundna tengingu í gegnum RS232 (COM tengi), þá er þetta hæsti mögulegi hraðinn. Fyrir USB tengingu er hægt að nota hærri hraða (ef gagnaskráningarbúnaður styður það). Ekki er hægt að breyta Ethernet tengi. Fyrir RS485 með stærri netum gæti komið upp þörf á að lækka hraðann.

30

ie-ms2-MS6-12

RS485 netfangið skiptir máli í samskiptum í gegnum RS485, hver gagnaskráningartæki í netkerfinu verður að hafa mismunandi vistfang!

Gagnaskráningartækið svarar SMS-skilaboðum sem berast. Ef gagnaskráningartækið er tengt við GSM-mótald er hægt að fá raunveruleg mæld gildi og viðvörunarstöðu með því að senda SMS-skilaboð frá farsíma á númer mótaldsins. Gagnaskráningartækið bregst við þessum texta í SMS-skilaboðum sem berast: Upplýsingar, Viðvörun, Stöð 1 til Stöð 16, Stilling 1 til Stilling 16, Clr1 til Clr16. Nánari upplýsingar er að finna í kaflanum „Notkunarleiðbeiningar“.

Gagnaskráningarvél sendir SMS skilaboð þegar valdar viðvaranir eru virkjaðar. Ef gagnaskráningarvélin er tengd við GSM mótald, er hægt að úthluta einu til fjórum símanúmerum fyrir hvert viðvörunarstig. Viðvörun með SMS skilaboðum sem innihalda lýsingu á viðvöruninni er send.

Gagnaskráningarbúnaður sendir áætlað SMS skilaboð – ef gagnaskráningarbúnaðurinn er tengdur við GSM mótald, þá getur hann sent áætlað SMS skilaboð (upplýsingar um að kerfið virki rétt) í valin símanúmer á tilteknum tímum og dögum vikunnar. Þessi aðgerð er í boði fyrir hugbúnaðarútgáfu 6.3.0 og nýrri.

Hröð og áreiðanleg sending SMS-skilaboða er háð gæðum GSM-símkerfisins. Gagnaskráningarvélin hefur engar upplýsingar um inneign á SIM-kortinu. Notið viðeigandi gjaldskrá.

Eiginleikar og stillingar Ethernet-viðmóts gagnaskráningartækisins: Ef gagnaskráningartækið hefur sett upp og virkjað Ethernet-viðmót, þá er hægt að stilla virkni þessa viðmóts hægra megin í glugganum. Hafðu alltaf samband við netstjórann þinn til að stilla IP-tölu, hliðsvistfang og undirnetgrímu til að fá rétt gildi. Vertu mjög varkár í netstillingum. Rangar stillingar geta valdið óaðgengileika gagnaskráningartækisins, árekstri í neti eða öðrum fylgikvillum.

Hægt er að stilla: IP-tölu gagnaskráningartækisins. Það verður að vera einstakt heimilisfang á netinu þínu, úthlutað af netstjóranum þínum (ef þú notar DHCP skaltu haka við þennan valkost, heimilisfangið verður þá birt sem 0.0.0.0). IP-tölu gáttarinnar. Heimilisfang gáttarinnar eða leiðarans, sem gerir kleift að eiga samskipti við aðra staðarnethluta. Heimilisfang gáttarinnar verður að vera á sama nethluta og gagnaskráningartækið. Gríma undirnetsins skilgreinir svið mögulegra IP-talna á staðarnetinu, t.d. 255.255.255.0. Stærð MTU stærðar pakka, sjálfgefið er 1400 bæti. Hægt er að lækka það með sumum netum. Sending viðvörunartölvupósta – ef hakað er við verða viðvörunartölvupóstar sendir á neðangreind heimilisföng.
Sending gildra – ef hakað er við, viðvörun um að SNMP gildrur verða sendar á eftirfarandi heimilisföng.
SysLog – ef hakað er við verða viðvörunarskilaboð send á neðangreint heimilisfang SysLog netþjónsins. Web virkt ef hakað er við, verða www-síður gagnaskráningar búnar til í SOAP. Ef hakað er við, verða raunveruleg mæld gildi send á neðangreint heimilisfang SOAP-þjónsins (í ham).
Sýna

Bókamerkja tölvupóst (1): IP-tala SMTP-þjóns – Ef þörf er á að senda tölvupóst með gagnaskráningartækinu er nauðsynlegt að stilla netfangið rétt. Stjórnandi netsins þíns eða internetveitan gefur þér gildi netfangsins. SMTP-auðkenning – Stilling notandanafns og lykilorðs fyrir innskráningu á netþjóninn til að senda tölvupóst.

Bókamerkja tölvupóst (2): Móttakandi tölvupósta 1-3 – netföng viðtakenda. Tölvupóstur verður sendur á þessi netföng í
Ef um valdar viðvaranir er að ræða Sendandi – gerir kleift að stilla netföng sendanda tölvupóstsins. Val Upprunalegi sendandi stillir nafn sendanda á
@IP-tala Senda prufutölvupóst – sendir prufutölvupóst á valin netföng

Bókamerkja SNMP: Móttakandi gildru 1 3: IP-tölur viðtakenda SNMP-gildra.

ie-ms2-MS6-12

31

Lykilorð fyrir lestur – stilling lykilorðs fyrir aðgang að SNMP MIB töflum. Senda prófunargildru – sendir prófunargildru af gerðinni 6/0 á tilgreind IP-tölur.
Bókamerki Web Endurnýja – endurnýjunartími sjálfvirkrar síðulesturs (uppfærsla á birtum mælingum). Svið 10-65535 sek. Tengi TCP tengi, innbyggt WEB Þjónninn mun taka við fyrirspurnum. Sjálfgefið gildi er 80.
Bókamerkja Syslog IP-tala SysLog-þjóns 1-3 IP-tala netþjóna sem skilaboð eru send til. Senda prufuskilaboð sendir prufu-Syslog-skilaboð til tilgreindra netþjóna
Bókamerkja SOAP IP-tölu SOAP-þjóns IP-tölu þjóns, mælingar á netinu, skilaboð með gögnum
Skráningar- og viðvörunarstöður eru sendar til (svipað og í „Sýningar“-stillingu) Target web Síðuheiti síðna þar sem netþjónninn hefur keyrandi forskrift fyrir vinnslu innkomandi skilaboða Upprunaport Portnúmer, gagnaskráningartæki sendir SOAP skilaboð frá. Sjálfgefið stilling er 8080 Markport Port netþjónsins þar sem SOAP skilaboð eru væntanleg Sendingartímabil hversu oft gagnaskráningartæki sendir gögn til netþjónsins
6.3. Bókamerkjaforritfile
Ef hringlaga skráning er ekki hakað við, þá lýkur skráningunni eftir að minnisgögnin eru uppfyllt. Mæling og mat á viðvörunum heldur áfram. Ef hakað er við, þá eru elstu gögnin eftir að minnisgögnin eru uppfyllt skrifað yfir með nýjustu.
Skráning annarra skráningartíma má ekki keyra á föstum tímabilum, en einnig er hægt að skilgreina allt að fjóra tíma á dag þegar mældargildi verða geymd.
Tungumálastaðsetning fastra skilaboða á LCD skjá gagnaskráningar. Þetta á ekki við um tungumálastaðsetningu forrits.
Viðvörunarmerki geta einnig verið gefin út með hljóði eða með ALARM OUT útgangi. Notandi getur slökkt á (aflýst) viðvörunarmerkjum ef það er virkt. Það er hægt að gera á nokkra vegu:
– með því að ýta á ENTER takkann á gagnaskráningartækinu – í gegnum valmynd gagnaskráningartækisins þar sem hægt er að krefjast PIN-númers notanda – fjarlægt frá tölvunni. Ef viðvörun sem virkjaði merkið er afturkölluð og birtist aftur, er merkið virkjað aftur. Staðfesting (afvirkjun) merkja vísar samtímis til innri hljóðmerkja og ALARM OUT útgangs. Fyrir nýrri útgáfur af hugbúnaði eru aðrir möguleikar í boði, sjá athugasemdir við notkun. – ef þörf er á að gefa til kynna sumar viðvaranir með hljóði beint í gagnaskráningartækinu, merktu við Innri hljóðmerki viðvörunar og tilgreindu fyrir hverja viðvörun ef viðvörunin er gefin til kynna á þennan hátt. – Ef þörf er á að virkja ALARM OUT útganginn, merktu við ALARM OUT og tilgreindu fyrir hverja viðvörun ef viðvörunin er gefin til kynna á þennan hátt. – breytingar á stöðu ALARM OUT útgangs er hægt að skrá og þar af leiðandi er hægt að bera kennsl á notandann sem hættir viðvöruninni með því að stjórna notendum og lykilorðum. – ef þörf er á að skrá breytingar á öllum viðvörunarstöðum, merktu við valmöguleikana Skráning breytinga á stöðu ALARM OUT og Skráning allra breytinga á viðvörunum – ef þörf er á að gefa til kynna með hljóði stöðu minnisnotkunar, merktu við þennan valmöguleika.
Listi yfir SMS símanúmer ef þú notar SMS skilaboð eftir að viðvörun hefur verið búin til, þá sláðu inn hér símanúmer til að senda skilaboð. Sláðu inn númer á alþjóðlegu sniði með landsnúmeri, t.d. 0049… eða +49….

32

ie-ms2-MS6-12

Aðgerðir vegna mikilvægra ástanda. Það er hægt að úthluta aðgerðum sem líkjast viðvörunum fyrir sumar villuástand, sem gagnaskráningarvél metur (mælivilla á sumum inntaksrásum, villa í stillingu gagnaskráningarvélarinnar, tiltekinn tími í gagnaminni er náð og sjálfsprófunarvilla). Ekki nota núlltíma mikilvægs ástands til að meta aðgerðina. Notið að minnsta kosti 10 sekúndna seinkun. Ef þetta ástand varir án truflana verða valdar aðgerðir framkvæmdar.
6.4. Bókamerkja kafla.. Auðkenni og útreikningar
Þetta og eftirfarandi bókamerki vísa til inntaksrása gagnaskráningar sem á að skipta yfir í neðra vinstra horninu á glugganum. Stilltu þína eigin auðkenningu á mældu punktum og valfrjálsa umbreytingu á mældu gildum í þessu bókamerki:
Tegund inntaksrásar: Veldu gerð og svið inntaksrásar. Stillingarnar verða að samsvara tengingu við inntakstengi. Hægt er að breyta stillingum ef þörf krefur. Ef tvíundarinntak eða RS485 inntak (ef uppsett) er valið geta eftirfarandi valkostir verið mismunandi. Endurreikningur milli rása er ákveðin tegund inntaksrásar. Með því er hægt að fá gildi sem summu, mismun eða aðra samsetningu mældra gilda frá tveimur öðrum inntaksrásum:
MV = A* MVj + B * MVk + C
MV = A* MVj * MVk + C
MV = A* MVj MVk + C
þar sem MV eru mæld gildi, j og k eru upprunarásir í efri hluta bókamerkjaheitisins og svið uppsettrar inntakseiningar er tilgreint til upplýsinga. Rásarnafn: – sláið inn heiti mældra punkta, að hámarki 16 stafir að lengd. Efnisleg eining (nema tvíundainntök) er hægt að velja úr listanum eða skrifa þína eigin, að hámarki 6 stafir að lengd. Lýsing á stöðu opið/lokað (í tvíundainntökum). Notandi getur valið strengi, að lengd 16 stafir, til að lýsa stöðu ,,lokað”/ ,,opið” eða ,,án rúmmáls.tage”/ ,,með rúmmálitag„e“ Fjöldi aukastafa (nema tvíundainntak). Þú getur stillt allt að 5 tölustafi á eftir kommu. Endurreikningur (nema tvíundainntak) - mældur gildi frá inntaki er hægt að endurreikna með tveggja punkta línulegri umbreytingu í annað gildi. Sjálfgefið gildi er umbreyting 1:1 og notaðir eru fullir kvarðapunktar inntaksbils einingarinnar eða gildi 0-0, 1-1. Gildi getur verið handahófskennt nema í stöðu þegar bæði inntaksgildin eru þau sömu. Dæmi:ampgagnaskráningartæki með strauminntaki 4 – 20 mA er tengdur við hitaskynjara með
Útgangsstraumur, sem myndar 30 mA útgangsstraum við -4°C hitastig og 80 mA við 20°C hitastig. Færið eftirfarandi gildi inn í töfluna:
Mæligildi 4.000 [mA] verður sýnt sem -30.0 [°C]. Mæligildi 20.000 [mA] verður sýnt sem 80.0 [°C].
· Ferlar (nema tvíundarinntak) leyfa hvaða ferlar eru virkjaðir til notkunar. Sjá athugasemdir við forritið.
· Stilling tengds tækis, hámarks biðtíma o.s.frv. á RS485 inntaki, sjá viðauka nr. 2 fyrir frekari upplýsingar.
6.5. Bókamerkja Ch.. Mælingar og upptaka haka við Inntaksrásin er að mæla og sendir viðvörun til að virkja þessa rás fyrir mælingar,

ie-ms2-MS6-12

33

Ef þörf er á að skrá mældu gildi, veldu einn af þremur tiltækum skráningarstillingum. Hægt er að sameina þessa stillingar. Tvíundarinntök virkja aðeins þriðju stillinguna til að skrá breytingar á stöðu inntaks.
Samfelld skráning – ef þörf er á að skrá mælingargildi í minni tækisins án þess að virða önnur skilyrði, notaðu þennan valkost og veldu viðeigandi skráningartímabil. Skráningarvirknin getur verið tímatakmörkuð bæði alþjóðlega (þ.e. dagsetning og tími frá ... til) og daglega (daglega frá ... til).
Ef ekkert af þeim skráningartímabilum sem í boði eru hentar þér, notaðu þá skráningu á öðrum daglegum tímum, sem skilgreindir eru áður í bókamerkja Profile.

ExampTafla með samfelldri skráningu: Dagsetning og tími 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Rás 1: Hitastig [°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 42,3 45,1 45,2 44,1 40,1 35,2 30,1

Skilyrt skráning ef þörf er á að skrá mældu gildi í minni tækisins, aðeins ef skilgreind skilyrði eru gild, þá skal nota þennan valkost. Veldu viðeigandi skráningartímabil og úthlutaðu skilyrðum fyrir skráninguna. Skráningaraðgerðina getur verið tímatakmörkuð bæði alþjóðlega (þ.e. dagsetning og tími frá ... til) og daglega (daglega frá ... til).
Ef ekkert af þeim skráningartímabilum sem í boði eru hentar þér, notaðu þá skráningu á öðrum daglegum tímum, sem skilgreindir eru áður í bókamerkja Profile.

Exampaf lista yfir mælanleg gildi (skilyrði fyrir skráningu hitastigs eru hærri en 40°C):

Dagsetning og tími 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00

Rás 10: Hitastig [°C] 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1

Með samfelldri og skilyrtri skráningu er hægt að leysa vandamál þegar fylgst er með virkni tækisins. Ef það virkar vandræðalaust nægir skráning með löngum skráningartíma, en ef bilun kemur upp er nauðsynlegt að hafa ítarlega skráningu á biluninni.

Exampaf lista yfir mælanleg gildi (samfelld skráning með 30 mínútna millibili og skilyrt

skrá með 5 mínútna millibili við hitastig hærra en 40°C):

34

ie-ms2-MS6-12

Dagsetning og tími 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Rás 1: T[°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 39,3 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1 34,1 30,1 25,2 20,1

samfelld samfelld samfelld samfelld samfelld samfelld skilyrt samfelld +skilyrt skilyrt samfelld +skilyrt skilyrt skilyrt samfelld samfelld samfelld samfelld

Skilyrt færsla getur verið tengd einföldu skilyrði eða rökréttri samsetningu skilyrða (hámark fjögur skilyrði frá mismunandi rásum tengd með virkjum AND og OR).

Exampskilyrt færsla ef um rökrétta samsetningu skilyrða er að ræða:
skilyrði 3 á rás 2 skilyrði 2 á rás 5 skilyrði 4 á rás 1 skilyrði 1 á rás 2

Skráningin mun keyra ef jafnan er gild: (skilyrði 3 á rás 2 OG skilyrði 2 á rás 5) EÐA (skilyrði 4 á rás 1 OG skilyrði 1 á rás 2)

Skilyrt upptaka á rás 10 keyrir

SampLED skráning – ef þörf er á að vita tíma og mældu gildi þegar ákveðinn atburður birtist, skilgreindur með skilyrði eða samsetningu skilyrða, skal nota þennan valkost. Vinna með skilyrði er svipuð og í fyrra tilvikinu. Tími og gildi eru alltaf geymd þegar skilgreint ástand eða skilyrði hófst eða lauk.

Exampborðið með sampleiddi met:

Dagsetning og tími

Rás 1: T[°C]

1.1.2009 08:01:11 23,8

1.1.2009 08:40:23 24,5

1.1.2009 09:05:07 26,8

1.1.2009 09:12:44 33,2

1.1.2009 10:08:09 37,5

1.1.2009 10:32:48 42,3

Skrá yfir tvíundarásir hegðar sér á sama hátt og sampLED skráning þegar hver breyting á tvíundarskjá

Inntak er geymt. Gildi er skipt út fyrir textalýsingu, sem samsvarar stillingum notanda.

ie-ms2-MS6-12

35

6.6. Bókamerkja Ch..Conditions Skilyrði skilgreina ákveðið ástand mældra gildis (farið yfir stillt mörk upp/niður, skilgreint ástand tvíundainngangs) á tiltekinni inntaksrás. Það getur haft tvær stöður: gilt-ógilt. Hægt er að skilgreina allt að fjögur óháð skilyrði á einni rás. Stofnun viðvörunarstöðu fer eftir ástandi og aðstæðum.ampleiddi og skilyrt skráning er hægt að stjórna með þeim:

mældu gildi, rásarstaða eða tímagildi

skilyrði 1 gilt/ógilt skilyrði 2 gilt/ógilt skilyrði 3 gilt/ógilt skilyrði 4 gilt/ógilt

skilyrt gagnaskrá
sampLED gagnaskráning
VIÐVÖRUN 1 VIÐVÖRUN 2

Gagnaskráningarvél gerir kleift að stilla skilyrði eftir mældu gildi, tíma og skilyrði, sem er stjórnað með fjarstýringu. Hægt er að kveikja á hverju af fjórum skilyrðum til mats. Tvíundarinntök hafa færri möguleika á að stilla skilyrði, stillingin er hliðstæð.
Ef þörf er á að virkja sumar aðgerðir sem eru háðar mældu gildi, veldu Upphaf gildistíma: Inntaksgildi Dæmiample:

Veldu, ef skilyrðið verður gilt, hvort mælt gildi (inntaksgildi) er hærra eða lægra en stillt mörk (170) og hversu lengi þetta ástand verður að vara án truflana (30 sekúndur, hámark 65535 sekúndur), þá verður skilyrðið gilt. Skilgreindu frekari aðstæður fyrir lok gildistíma skilyrðisins. Ef engin lok gildistíma er skilgreind, helst skilyrðið gilt til frambúðar (þar til stillingar gagnaskráningar eru breyttar). Þú getur valið lok gildistíma eftir að gildið er skilað með hýsteresu (2) EÐA (valfrjálst OG) ef skilgreindur tími er liðinn (hámark 65535 sekúndur). Þú getur einnig skilgreint hvernig ástand skilyrðisins virkar ef mælingarvilla kemur upp:

Ef öðrum tækjum er stjórnað út frá gildissviði skilyrðisins (rofaútgangar, sending SMS-skilaboða, hljóðmerki o.s.frv.) skal alltaf nota hýsteresu sem er ekki núll og tímaseinkun sem er ekki núll til að búa til gildissvið skilyrðisins til að forðast falskar viðvaranir við tímabundin áhrif inntaksgildis.

36

ie-ms2-MS6-12

mælt gildi

30s 170
30s

1

2

3

2.0
45

skilyrði ógilt

skilyrði gilt
t [s]

Lýsing á virkni: Svæði 1… mældur gildi fór yfir mörk, en var ekki yfir þessum mörkum í tilskilinn tíma, skilyrði ógilt. Svæði 2… mældur gildi fór yfir mörk og var yfir þessum mörkum í tilskilinn tíma. Eftir að hafa lokið
Leiðrétt skilyrði varð gilt. Svæði 3… mældi gildið er enn yfir mörkum, skilyrðið er gilt. Svæði 4… mældi gildið er þegar komið undir mörk, en núllstuðull er leiðréttur til að klára.
gildistími skilyrðis mældur gildi verður að lækka af leiðréttu mælingargildi Svæði 5… mældur gildi lækkar undir mörk mælingargildi minnkað, skilyrðið er ógilt
Að skipta um aflgjafa í mismunandi ástandi: ef slökkt er á afli gagnaskráningarinnar í svæði 2, þá er mældu gildið enn komið eftir að kveikt er á.
Takmörkun og nauðsynleg seinkun er ekki liðin, gagnaskráningartækið heldur áfram prófuninni þar sem engin rafmagnsleysi myndi koma fram. Ef slökkt er á gagnaskráningartækinu í svæði 2, þá er mældu gildið enn komið yfir eftir að kveikt er á því.
Takmörkun og nauðsynleg seinkun er þegar liðin, skilyrðið tekur gildi strax ef slökkt er á gagnaskráningartækinu í svæði 2 og eftir að kveikt er á því er mælda gildið ekki
Yfir mörkum, tímaprófun rofnar (svipað og í svæði 1). Ef slökkt er á gagnaskráningartækinu í svæði 3 eða 4, þá er mælda gildið yfir mörkum eftir að kveikt er á.
Þegar takmörk hýsteresis eru lækkuð, þá helst skilyrðið gilt. En ef mælda gildið passar ekki við þetta, þá er skilyrðið ógilt strax.
Annað fyrrvampLeiðir til að stilla aðstæður voru háðar mældum gildum:
Stilling á gildistíma skilyrða við lækkun mældra gildis:

ie-ms2-MS6-12

37

mælt gildi

30s

30s

170

1

2

skilyrði ógilt Skilyrði með föstum tilgreindum gildistíma

1.0

3

45

skilyrði gilt
t [s]

mælt gildi
170 30s
1

30s

3600s

2

3

4

5

skilyrði ógilt

skilyrði gilt

t [s] Til að endurnýja gildistíma ástands verður mældur gildi fyrst að fara niður fyrir tilgreind mörk og síðan fara yfir mörkin.

38

ie-ms2-MS6-12

Samsetning af lokun á gildi skilyrðis með hýsteresu EÐA eftir tilgreinda seinkun

mælt gildi
170 30s
1

30s

3600s

2

3

1.0
45

skilyrði ógilt

skilyrði gilt
t [s]

mælt gildi

3600s

30s 170
30s

1

2

3

1.0
4

skilyrði ógilt

skilyrði gilt

t [s]

Til að endurnýja gildistíma ástands verður mældur gildi fyrst að fara niður fyrir tilgreind mörk og síðan yfir þau mörk.

ie-ms2-MS6-12

39

Samsetning af lokun á gildi skilyrðis með hysteresis OG eftir tilgreinda seinkun

mælt gildi

3600s

30s 170
30s

1

2

3

1.0
5 4

skilyrði ógilt

skilyrði gilt
t [s]

Ef þörf er á að stjórna gildi skilyrðis eingöngu eftir dagsetningu, tíma og degi vikunnar, skal velja Gilt á tímabili.
Example:

Ef þörf er á að stjórna gildi skilyrðis beint úr tölvu, notið þá valmöguleikann „Setja fjartengt úr tölvu“. Í þessu tilfelli er heimilaður aðgangur með því að slá inn PIN-númer notanda virkjaður (ef stjórnun notenda og lykilorða er notuð). Ef skilyrði númer 4 er stillt á þennan hátt á hvaða inntaksrás sem er, er einnig hægt að stjórna skilyrðunum með SMS-skilaboðum.
Example:

40

ie-ms2-MS6-12

6.7. Bókamerkja viðvörunarkerfi og vísbendingar Tvær viðvörunarstöður eru virkjaðar fyrir hverja rás. Nokkrar aðgerðir eru virkjaðar til að úthluta hverri viðvörun. Viðvörunarkerfi eru skilgreind út frá gildi skilyrða eða út frá rökréttum samsetningum skilyrða (hámark fjögur skilyrði frá mismunandi rásum).
Rafmagnsskýringarmynd af möguleika á að mynda viðvörunarstöður og tengdar aðgerðir:
mælt gildi

skilyrði númer 1 (2,3,4) er gilt
skilyrði númer 2 (1,3,4) er gilt

VIÐVÖRUN 1 virkjað
VIÐVÖRUN 2 virkjað

Gult LED ljós lýsir (alltaf) innra hljóðmerki virkjar ALARM OUT merki. SMS og tölvupóstsending, SNMP…
valin virkjun rafleiðara
Rauð LED-ljós lýsa (alltaf) innbyggð hljóðvísir virkjar ALARM OUT merki. SMS og tölvupóstsending, SNMP…
valin virkjun rafleiðara

Exampviðvörunarstig við notkun rökréttrar samsetningar skilyrða:
skilyrði númer 3 á
skilyrði númer 2 á
skilyrði númer 4 á
skilyrði númer 1 á
Viðvörunin er virkjuð ef jafnan er gild: (skilyrði 3 á rás 2 OG skilyrði 2 á rás 5) EÐA (skilyrði 4 á rás 1 OG skilyrði 1 á rás 2)

VIÐVÖRUN 2 á rás 10 virkjað

Viðvörunin er virk ef inntaksskilyrði eru gild. Með því að sameina skilyrði er einnig hægt að leysta flóknar aðstæður, þar á meðal með fjarstýringu. Sumar aðgerðir vara allan viðvörunartímann (hljóðmerki, ALARM OUT útgangsvirkni, sjónræn merki, lokun rafleiðara), aðrar aðgerðir vara aðeins þegar viðvörunin er boðuð (SMS skilaboð, tölvupóstar). Breytingar á stöðu ALARM OUT útgangs eða allra viðvarana er hægt að skrá.

ie-ms2-MS6-12

41

UMSÓKNASKÝRINGAR

7.1. Ferli og hvernig á að vinna með þeim. Ferli er heiti aðgerða sem gagnaskráningartækið skráir í tíma. Notandi gagnaskráningartækisins getur slegið inn mismunandi fyrirfram skilgreind nöfn ferla af lyklaborðinu sínu á hverja inntaksrás (nema tvíundainntök) og á þennan hátt greint í skránni hvaða aðgerð var framkvæmd á þeim tíma. Dæmi:ampHægt er að nota reykkassa fyrir kjöt. Á einni vinnuvakt eru mismunandi vörur unnar í kjölfarið (nöfn eru þekkt fyrirfram og geymd í gagnaskráningarvél). Vinnuaðferð við ferli: Í stillingum gagnaskráningarvélarinnar er skrifað á Ferli-merkið til að lista upp öll ferli (t.d. tegundir afurða) sem átt er við.
fyrir gagnaskráninguna. Hámarksfjöldi ferla er 16 og hvert ferlisheiti má innihalda mest 16 stafi. Veldu fyrir hverja rás hvaða ferlar verða notaðir (allir-sumir-ekki). Þetta val einfaldar
valferli (tegund vöru), þegar aðeins viðeigandi ferli verða boðin upp fyrir rásina. Í upphafi ferlisins (t.d. eftir að ein tegund vöru hefur verið sett í kjötreykkassann) notandi
finnur tilætlaða inntaksrás og heldur inni ENTER takkanum á lyklaborði gagnaskráningarinnar. Nafn fyrsta ferlisins birtist. Með örvatökkunum er hægt að velja forstillt nafn sem samsvarar vörunni. Með því að ýta aftur á ENTER takkann verður þetta ferli virkjað í gagnaskráningunni.
Þegar aðgerðinni er lokið og notandinn þarfnast annarrar aðferðar (t.d. ef önnur tegund af vöru er sett í kjötreykboxið) er hún virkjað á svipaðan hátt. Valfrjálst er að engin aðferð sé úthlutað.
Eftir að gögnum hefur verið hlaðið niður á tölvuna verður hverjum hluta færslunnar lýst með nafni þess ferlis sem var virkt á tilteknum tíma.
Með því að ýta stutt á ENTER takkann á gagnaskráningunni er hægt að birta virkt ferli.
Notkun ferla er ekki möguleg með tvíundarásum (S, SG, S1).
7.2. SMS-skilaboð og hvernig á að vinna með þau
Ef gagnaskráningartækið er tengt við mótald með stuðningi við SMS-virkni er hægt að virkja eftirfarandi aðgerð:
svar við innkomandi SMS-fyrirspurnum, þegar eftirfarandi möguleikar eru fyrir hendi:
Upplýsingar ef SMS er sent til mótalds með þessum texta (bæði hástafir og lágstafir eru leyfðir), þá berst SMS svar með grunnupplýsingum um gagnaskráningartækið (tegund, nafn, minnisnotkun, rásanöfn, mælingargildi og viðvörunarstöður). Þetta SMS getur samanstaðið af allt að fjórum aðskildum SMS skilaboðum eftir stillingu gagnaskráningartækisins. Eitt langt SMS skilaboð getur birst í farsímum með stuðningi við langt SMS. Viðvörun – ef SMS er sent til mótalds með þessum texta (bæði hástafir og lágstafir eru leyfðir), þá berst SMS svar með grunnupplýsingum um gagnaskráningartækið (tegund, nafn) og rásanúmer í virkum viðvörunarstöðum. Ch1 – ef SMS er sent til mótalds með þessum texta (bæði hástafir og lágstafir eru leyfðir), þá berst SMS svar með grunnupplýsingum um gagnaskráningartækið (tegund, nafn), nafn rásar 1, raunverulegt mældu gildi og viðvörunarstöðu á rás 1. Fyrir aðrar rásir skal slá inn samsvarandi númer (t.d. Ch11 fyrir rás 11). d) Set1 resp. Ef SMS með þessum texta er sent til mótaldsins (bæði hástafir og lágstafir eru leyfðir), þá er handvirk stjórnun á svokölluðu fjarstýringarástandi með SMS-skilaboðum virkjuð. Skipun sett virkjar skilyrði númer 1 á völdum rásum. Skipunin clr <númer rásar> afvirkjar þetta skilyrði. Hægt er að stjórna skilyrði númer 4 með SMS á hvaða rás sem er. Skilyrði verður að vera stillt á Fjarstýrt (stilling frá tölvu). Svar SMS-skilaboð berast með grunnupplýsingum um gagnaskráningarvél (tegund, nafn) og raunverulegri stöðu stilltra aðstæðna. Ef öryggiskerfi með lykilorðum er notað þarf PIN-númer til að meðhöndla þetta skilyrði. Setjið bil á eftir skipuninni Setn og setjið síðan bil og samsvarandi PIN-númer (t.d. Set4 8). Ef villa kemur upp (röng stilling eða rangt PIN-númer) inniheldur svarið villuboð í stað stöðu stilltra aðstæðna.

42

ie-ms2-MS6-12

Sending SMS með viðvörunartilkynningu – ef viðvörun birtist á einni af inntaksrásunum getur gagnaskráningartækið virkjað mótaldið og sent SMS skilaboð. Allt að fjögur símanúmer eru virkjuð til að slá inn sameiginlegar breytur. Hægt er að velja fyrir hverja viðvörun á hverri rás hvert SMS skilaboðin verða send. Ef viðvörunarstaða mældra gildis birtist sendir gagnaskráningartækið SMS skilaboð á ofangreindu sniði, „Viðvörun“. Ef mikilvæg ástand birtist í gagnaskráningartækinu er eitt SMS skilaboð sent með tilgreiningu á gerð gagnaskráningartækisins, nafni og nöfnum mikilvægra ástanda (villa í stillingum, mælingum, sjálfsprófun eða minnisnotkunarmörkum).
ATHUGIÐ Gagnaskráningartækið hefur engar upplýsingar um stöðu lánsfjár á SIM-kortinu. Notið viðeigandi gjaldskrá til að tryggja áreiðanleg SMS-skilaboð.
Nánari upplýsingar um stuðning við SMS-skilaboð eru í viðauka nr. 8.

7.3. Möguleikar á að stilla skráningarbil Skráningarbilið er fyrir hvern skráningarham (samfelld, skilyrt) og hægt er að velja fyrir hverja rás fyrir sig. Þessi bil eru í boði: 1 sek., 2 sek., 5 sek., 10 sek., 15 sek., 30 sek., 1 mín., 2 mín., 5 mín., 10 mín., 15 mín., 30 mín., 1 klst., 2 klst., 3 klst., 4 klst., 6 klst., 8 klst., 12 klst., 24 klst. Geymsla er alltaf framkvæmd í heilum margfeldi af ofangreindum bilum. Til dæmis, ef gagnaskráningartækið er kveikt á klukkan 5:05 og bilið er stillt á 1 klukkustund, eru fyrstu gögnin geymd klukkan 6:00, næst klukkan 7:00 o.s.frv. Að auki er skráning, fyrir ofangreind skráningarbil, einnig virkjuð á öðrum daglegum tíma. Hægt er að skilgreina allt að fjóra aðra skráningartíma fyrir allan gagnaskráningartækið. Fyrir hverja rás er hægt að velja úr þeim. Athugið: Gagnaskráningartækið mælir eina rás á fætur annarri. Mæling á einni rás tekur um það bil 80 ms. Það þýðir að ef allar 16 rásirnar eru virkar er heildarmælingartíminn um 1.3 sekúndur. Þetta er mikilvægt með stystu mögulegu skráningartímabilum.

7.4. Auðkenning á þeim sem slökkti á viðvörunarrofanum við stjórnun notenda og lykilorða
Skilgreindu PIN-númer fyrir hvern notanda í hluta af notandareikningi og kveiktu á Staðfesting viðvörunar með PIN1 · athugaðu hvort valkosturinn Staðfesting viðvörunarmerkja með valmynd sé KVEIKTUR og valkosturinn með Enter-hnappinum sé SLÖKKT.

7.5. Leið til að slá inn PIN-númer af lyklaborði gagnaskráningartækisins Gagnaskráningartækið getur unnið með tvenns konar PIN-númerum: PIN1-númer sem tengjast tilteknum notendanöfnum og eru notuð til að slökkva á viðvörun og til að stilla aðstæður fjarlægt – hámark 16 PIN-númer. PIN2-númer sem er eingöngu hannað til að vernda stillingar gagnaskráningartækisins gegn óæskilegum breytingum af lyklaborði gagnaskráningartækisins. Þetta númer er aðeins eitt fyrir allar öruggar valmöguleikar og hefur engin tengsl við stjórnun notenda og lykilorða. Leið til að slá inn PIN-númer: Á LCD-skjá gagnaskráningartækisins birtist krafa. Sláðu inn PIN-númerið og fjórar stjörnur með örvatakkanum. Sláðu inn fyrst (hæsta tölustafinn) og ýttu á Enter eftir að hafa slegið inn síðasta tölustafinn og ýtt á Enter-hnappinn er gildi PIN-númersins athugað. Ef það er gilt.
Leyfilegt er að breyta völdu atriði ef þú gerir mistök við að slá inn kóða, ýttu nokkrum sinnum á Enter-hnappinn til að fara aftur í upphafið.
að slá inn PIN-númerið og endurtaka alla aðgerðina

7.6. Samnýting skjástillingar á nokkrum tölvum ásamt sjálfvirkri geymslu gagna á neti. Nauðsynlegt er að nota valfrjálsa hugbúnaðarútgáfu. Á tölvunni sem er tengd við gagnaskráningarbúnaðinn er stilltur í stýrikerfinu. Eftir að hafa ræst notandaforrit MS eftirlitskerfisins, keyrðu forritið og í valmyndinni. File Valkostir á bókamerkjamöppu og gögnum fileSláðu inn slóðina að netþjóninum þar sem gögnin verða geymd. Við bókamerki Birta hakaðu við Keyra við ræsingu forrits og hakaðu við fyrir neðan Fjarlægur aðgangur að www. Skráið tilgreint tölvuheiti eða IP-tölu. Við bókamerki Sjálfvirk niðurhal veldu dag og klukkustund fyrir niðurhal gagna, valfrjálst aðrar ákvarðanir og staðfestu gluggann.

ie-ms2-MS6-12

43

Hakaðu við í valmyndinni Stillingar - Samskiptastillingar, ef sjálfvirk gagnaniðurhal er leyft fyrir gagnaskráningarforritið, þá verður að haka við „A“ og „D“ við hliðina á nafni gagnaskráningarforritsins (A sem Virkt, D sem Sjálfvirkt Niðurhal). Ef ekki, hakaðu við það (með því að haka við reitinn eða með því að nota Breyta hnappinn). Endurræstu tölvuna. Eftir smá stund keyrir forritið í skjástillingu. Farðu í aðra tölvu og í vafranum að veffanginu. filed sláðu inn tölvuheitið sem þú hefur tekið eftir áður. Þú myndir sjá www-síður með raunverulegum mælingum.
Ef gagnaskráningartækið er útbúið Ethernet-tengi, þá eru www-síður gagnaskráningartækisins aðgengilegar án þess að þurfa að keyra tölvuforrit.

7.7. Hvernig á að tryggja viðvörunartilkynningu ef rafmagnsleysi verður. Hægt er að stilla gagnaskráninguna þannig að rofinn fyrir ALARM OUT útganginn lokast ef engin viðvörun er gefin og opnast aðeins í viðvörunarástandi. Slíka öfuga stillingu er hægt að stilla í ítarlegri valmynd hugbúnaðarins. Þá nægir að hlaða rafhlöðum með aðeins viðeigandi viðvörunarhringi (t.d. símahringi) og straumlaus ástand, því þá samsvarar gagnaskráningunni viðvörunarástandinu, sem veldur viðvörunartilkynningu til notandans. Lýsing á stillingunum er tilgreind í viðauka nr. 5.

7.8. Afritun stillinga gagnaskráningartækisins og endurheimt þeirra Ef þörf er á að taka afrit af stillingum gagnaskráningartækisins í tölvuna og geta hlaðið stillingunum upp í sama eða annan gagnaskráningartæki, lesið þá færsluna úr gagnaskráningartækinu. Geymt file á disknum inniheldur meðal annars einnig fullkomna stillingu gagnaskráningarforritsins. Ef þú notar valmöguleikann í valmyndinni Stillingar Lestur stillinga frá file, þú getur birt þessa stillingu og vistað hana í tengda gagnaskráningartækinu. Ef tengdi gagnaskráningartækið hefur annað raðnúmer en númerin sem eru geymd í file, þetta númer og sum önnur atriði sem tengjast tilteknu borði verða ekki yfirskrifuð. Afgangurinn af stillingunum er geymdur í gagnaskráningartækinu.

7.9. Hvernig á að stilla breytileg skilyrðismörk í samræmi við mældu gildi á annarri rás? Stilltu Tegund inntaksrásar á Endurreikning milli rása og úthlutaðu annarri rásarmun. Stilltu skilyrðismörk á núll fyrir þessa rás. Þessi aðgerð minnkaði fjölda nothæfra rása um eina.
7.10. Er hægt að nota staðfestingu á viðvörunarmerki eingöngu fyrir hljóðviðvörun? Já, það er mögulegt fyrir MS6 gagnaskráningartæki með vélbúnaðarútgáfu 6.3.0 og nýrri. Stillingarnar eru mögulegar í sameiginlegu bókamerki – hnappinum Staðfesting á viðvörunarmerki Ítarlegt. Notið nýjustu útgáfu af hugbúnaðinum.

7.11. Er hægt að þvinga fram staðfestingu á viðvörunarmerki aftur eftir einhvern tíma?
Já, það er mögulegt fyrir MS6 gagnaskráningartæki með vélbúnaðarútgáfu 6.4.0 og nýrri. Stillingarnar eru mögulegar undir hnappinum Algengt bókamerki – Staðfesting á viðvörunarmerki Ítarlegt. Þú getur stillt tímann sem líður þar til viðvörunarmerkið virkjast aftur, jafnvel þótt viðvaranir hafi ekki breyst. Notaðu nýjustu útgáfu af hugbúnaðinum.

7.12. Hvað er „læst viðvörun“? Ef viðvörun birtist helst hún virk óháð mældum gildum. Þetta ástand helst þar til viðvörunarmerki hefur verið staðfest þegar viðvörunin er stillt samkvæmt raunverulegum mældum gildum. Þessi aðgerð er í boði fyrir MS6 gagnaskráningartæki með vélbúnaðarútgáfu 6.3.0 og nýrri. Lýsing á stillingum er tilgreind í viðauka nr. 5. Notið nýjustu útgáfu af hugbúnaðinum.

7.13. Aðrir möguleikar í stillingum gagnaskráningartækisins Sumar stillingar eru ekki aðgengilegar venjulegum notendum og eru hannaðar fyrir hæfa notendur. Lýsing á verkinu er í viðaukum og sérstakri þjónustuhandbók.

7.14. Hvað skal gera ef gagnaskráningartækið virkar ekki

Kviknar LED díóðan á aflgjafanum (ef einhver er til staðar)? Ef ekki, þá er enginn straumur aðalstraums.tage

eða uppsprettan er biluð eða öryggið er slitið (þá getur orsökin legið í gagnaskráningunni). Athugaðu

Tenging rafmagns við gagnaskráningarbúnað. Ef öryggið bilar eftir að rafmagnið er tengt við rafmagnið, aftengið þá allt.

44

ie-ms2-MS6-12

Tengipunktar og tengi nema aflgjafa frá gagnaskráningartækinu og reyndu aftur. Ef það virkar, tengdu snúrurnar hverja á eftir annarri og reyndu að finna bilunina. Kviknar LED díóðan á aflgjafanum? – ef ekki, skiptu um öryggi í gagnaskráningartækinu. Notið sömu gerð! Ef LCD skjárinn er slökktur og gagnaskráningartækið hefur ekki samskipti, þá er líklega nauðsynlegt að gera við fagmann.

7.15. Sjálfsprófunarvilla Ef sjálfsprófunin er ekki í lagi, þá tilkynnir gagnaskráningarvélin eftir að kveikt er á henni sjálfsprófunarvillu með tilgreiningu á röngu magni.tage (aflmagntage, innri rafhlaða og neikvæð uppsprettumagntage). Ef villa er í Ucc, reyndu að mæla aflrúmmálið.tage á gagnaskráningartækinu. Nauðsynlegt er að laga bilunina. Ef stillt er á að senda SMS skilaboð í sjálfprófunarvillu, notið þá viðeigandi seinkun, t.d. 30 sekúndur.

7.16. Vandamál með rétta mælingu. Gagnaskráningarvél mælir rangt á sumum inntökum: Aftengdu alla inntak og láttu aðeins einn vera tengdan og fylgstu með gildum á gagnaskráningarvélinni. Ef þetta er rétt getur vandamálið legið í kapaltengingu eða inntakstæki (röng tenging, óæskilegar lykkjur). Dæmigert gildi sem birtast þegar straumlykkjan er opin (4 til 20) mA fyrir nokkur valin inntakssvið:

Úthlutun inntaksgildis fyrir núverandi 4 mælingargildi með gagnaskráningarbúnaði

upp í 20 mA í notendakvarðun

ef straumlykkjan er opin

-30 til 60

-52,5 eða Villa1

-30 til 80

-57,5 eða Villa1

-50 til 30

-70,0 eða Villa1

0 til 150

-37,5 eða Villa1

0 til 100

-25,0 eða Villa1

Skilaboðin Villa2 með straumlykkjum gefa til kynna að straumurinn hafi farið yfir 20 mA
Ef um er að ræða mælingu á viðnámi (t.d. skynjarar Pt100, Pt1000, Ni1000 og aðrir) geta eftirfarandi villur komið fram: Villa 1: skammhlaup í skynjara
Villa 2: bilaður skynjari
Gagnaskráningartíðni frá tíma til tíma og algerlega óregluleg gefur til kynna algerlega rangt gildi: Bilun sýnir fáránlegt gildi í skráningu, á skjánum og stutta viðvörunarvirkjun. Líklegast er þetta vegna rafsegultruflana. Áhrifin eru dæmigerð ef réttum uppsetningarreglum er ekki fylgt. Nauðsynlegt er að athuga kapallögn, breyta kapalleiðsögn, reyna að draga úr truflunum o.s.frv. Oftast koma þessi áhrif fram með straumlykkjum sem eru knúnar af gagnaskráningartæki, sem eru tengdar við nema viðnámsskynjara fyrir straum, ef skjöldur viðnámsskynjarans er ekki rétt tengdur eða skjöldur er gataður í jörð annarra tækja. Stilltu viðeigandi viðvörunartöf á tON (sjá stillingarskilyrði) í áhættusömum uppsetningum. Einnig getur bilaður mælir eða nemar valdið slíkum vandamálum.

7.17. Vandamál í samskiptum við tölvu. Möguleikar á bilanaleit vegna venjulegra vandamála er að finna í viðauka nr. 3 við raunverulegt samskiptaviðmót.

ie-ms2-MS6-12

45

8. RÁÐLEGGINGAR UM REKSTRU OG VIÐHALD
8.1. Notkun gagnaskráningartækis í ýmsum forritum Áður en gagnaskráning er notuð er nauðsynlegt að íhuga hvort gagnaskráningin henti tilskildum tilgangi, aðlaga bestu stillingu og búa til leiðbeiningar um reglubundnar mælifræðilegar og virkniprófanir hennar. Óhentug og hættuleg forrit: Gagnaskráning er ekki hönnuð fyrir forrit þar sem bilun í notkun gæti valdið heilsu eða virkni annarra tækja sem styðja líftíma þeirra í hættu. Í forritum þar sem bilun í gagnaskráningu gæti valdið eignatjóni er mælt með því að breyta kerfi sjálfstæðs vísitækis til að fylgjast með þessu ástandi og koma í veg fyrir tjón. Þetta varðar sérstaklega stjórn- og vísitöluútganga gagnaskráningartækja. Í mikilvægum forritum er hentugt að knýja gagnaskráningartækið frá varaaflgjafa (UPS) sem eru mældir fyrir nauðsynlega notkun án aðalrafmagns. Ennfremur getur verið mikilvægt að tengja gagnaskráningartækið við sjálfan aflgjafann. Það er ekki hentugt að knýja bæði gagnaskráningartækið og mikilvægt tæki, t.d. frystikistu, með einu öryggi. Ef öryggið er aftengt, þá virkar hvorki gagnaskráningartækið né eftirlitstækið. Í slíkum forritum er gagnlegt að stilla öfuga hegðun útgangs ALARM OUT þegar staða án viðvörunar er gefin til kynna með lokuðu rafleiðara. Staðsetning hitaskynjara: Setjið þá á staði með nægilegt loftflæði og þar sem talið er að mikilvægasti punkturinn sé (í samræmi við kröfur notkunar). Skynjarinn verður að vera staðsettur nægilega vel innan mælda rýmisins eða vera tengdur við mældan hita til að forðast hitaáhrif leiðslna að mældu hitastigi. Við eftirlit með hitastigi í loftkældu rými skal ekki staðsetja skynjarann ​​þannig að hann beinni flæði loftkælingareiningarinnar. T.d. í stórum ísskápum er hægt að nota hitaskynjara.file Mjög óeinsleitt, frávik geta náð allt að 10°C. Staðsetning rakaskynjara: Við mælingar á raka í kælikössum án viðbótar rakastöðugleika geta miklar breytingar á raka orðið þegar kælingunni er kveikt/slökkt (allt að tugum % RH) jafnvel þótt meðal RH gildið sé stöðugt. Besti rekstur gagnaskráningartækisins: það fer eftir tiltekinni notkun. Mikilvægt er að stilla skráningar- og viðvörunarbreytur. Nauðsynlegt er að taka tillit til minnisgetu gagnaskráningartækisins og tíðni gagnaflutnings í tölvuna. Veldu skráningarstillingu eftir því hvaða aðferð er notuð til gagnastjórnunar. Ef nýjustu gögnin eru æskileg skal velja hringlaga stillingu, ef elstu gögnin eru æskileg skal velja óhringlaga stillingu. Einnig er mikilvægt að íhuga hvort gögnum verði eytt úr gagnaskráningartækinu eftir gagnaflutning í tölvuna. Ef gögnum verður eytt er langtíma skráning ekki geymd í einni... file og það er ekki hægt að bera kennsl á hugsanlegar bilanir. Ef minnið er ekki eytt getur gagnaflutningstími í tölvu verið vandamál. Ef vandamál koma upp með gagnaskráningartækið er mælt með því að eyða ekki gögnum. Stillingar á viðvörunartöf og hýsteresis eru mjög mikilvægar.
8.2. Tillögur um mælifræðilega sannprófun Mælifræðileg sannprófun er framkvæmd í samræmi við kröfur sem notandinn tilgreinir. Framleiðandinn mælir með reglulegri sannprófun í eitt ár. Athugið: Nákvæmni inntaks gagnaskráningartækisins þýðir nákvæmni inntaksins sjálfs án mælisnema. Við sannprófun á inntökum hitaeininga er nauðsynlegt að hafa í huga að kalda endajöfnun er framkvæmd inni í gagnaskráningartækinu, þar sem hitastigið er að mestu leyti örlítið hærra en umhverfishitastig á ytra tengi. Besta leiðin er sannprófun með tengdum hitaeiningu.
8.3. Tillögur um reglubundna sannprófun Framleiðandi mælir með reglubundinni sannprófun á kerfinu árlega. Tíminn og umfang sannprófunarinnar fer eftir notkun. Í kyrrstæðri uppsetningu er mælt með eftirfarandi sannprófun: Mælifræðileg sannprófun Regluleg yfirferð með reglulegu millibili í samræmi við samsvarandi staðla Mat á öllum vandamálum frá síðustu sannprófun Sjónræn skoðun á gagnaskráningartæki Virknisannprófun gagnaskráningartækisins (virkni sem notuð er í notkun): sannprófun á gagnaflutningi í tölvu

46

ie-ms2-MS6-12

Staðfesting á viðvörunum, breyta inntaksgildi til að virkja viðvörun og athuga á skjá og einnig í ytri hljóðvísi (ef notaður). Meta í gagnaskráningu hvort rafleiðaratengill séu lifandi. Meta innri rafhlöðu, þriðja gildið í sjálfsprófun verður að vera að minnsta kosti 2.6 V. Staðfesting á kaplum, athuga gæði tenginga kaplanna, athuga sjónrænt alla kapallengdina fyrir skemmdir og leið kaplanna fyrir truflanir, sérstaklega hvort einhverjir samsíða rafmagnsvírar séu ekki nálægt. Sjónræn skoðun á nema fyrir hugsanlegar truflanir eða vatnsinnstreymi. Gera staðfestingarferli.
8.4. Tillögur um viðgerð Viðgerð á gagnaskráningartæki fer fram hjá framleiðanda eða viðurkenndum samstarfsaðila. Engin viðgerð er leyfð án leyfis framleiðanda. Óheimil innrás leiðir til þess að ábyrgð fellur úr gildi. Algengasta tjónið vegna óheimillar meðferðar á inntakseiningum er skemmdir á móðurborðinu þegar einingar eru tengdar á rangan hátt.
8.5. Að taka tæki úr notkun eftir að það er búið Aftengdu rafmagnssnúruna og skilaðu gagnaskráningartækinu til birgja eða sérhæfðs fyrirtækis. Athugið: Gagnaskráningartækið inniheldur varalitíum rafhlöðu á móðurborðinu og í hverri teljaraeiningu (CTU, CTK)

ie-ms2-MS6-12

47

9. TÆKNILEG LÝSING OG FÆRIBREYTIR GAGNASKRÁNINGAR

9.1. Hugmynd gagnaskráningarbúnaðar Gagnaskráningin er hönnuð sem sjálfstæð flókin eining sem er stjórnað af eigin örgjörva, sem virkar að fullu ef aflspennan er lækkuð.tage er tengt. Ef aflmagntage er ekki til staðar, gagnaskráningartækið virkar ekki, en skráð gögn og innri tími eru vistuð.

9.2. Óheimil meðferð og viðvörun. Aflgjafi er tæki sem er tengt við rafmagn og ef það er skemmt, þar með talið rafmagnssnúra, er hætta á meiðslum af völdum rafstraums. Ekki er leyfilegt að tengja það við rafmagn ef rafmagnssnúra er skemmd eða ef hlíf hennar er skemmd eða fjarlægð. Einnig er ekki leyfilegt að...
Setjið það í rakt og hættulegt umhverfi (t.d. baðherbergi o.s.frv.), á stöðum þar sem það verður fyrir beinu sólarljósi og öðrum hitagjöfum, til að koma í veg fyrir skemmdir og aflögun á kassanum. Af öryggisástæðum er ekki leyfilegt að tengja það við gagnaskráningartengi með hærri spennu.tage en 24V.

9.3. Tæknilegar breytur gagnaskráningartækis

Gagnaskráningartækið er knúið af ytri riðstraums-/jafnstraumsmillistykki eða annarri hentugri jafnstraumsgjafa.

Afl gagnaskráningarvélar Aflmagntage: Hámarksnotkun: Ráðlagður aflgjafi: Vernd: MS6-Rack aflgjafatengi:

24 V DC (24V±3V) (2) 25 W (1) SYS1308-2424-W2E eða ENCO NZ 21/25/1000 röröryggi F2A á móðurborði
hringlaga 5.5/2.1 mm rafmagnstengi eða -klemmu

(1) Þetta varðar hámarksnotkun með 16 inntökum sem eru stilltar sem 4 mA…20 mA með skammhlaupstengdum inntakstengjum +24V og COM.
(2) Ítarlegar upplýsingar um aflmagntage fyrir gagnaskráningu og straumnotkun er tilgreint
í viðauka nr. 1.

Útgangsrofaeining fyrir gagnaskráningu. Einingin inniheldur 16 aðalrofa með rofatengjum sem tengjast sjálflæsandi Wago-tengi á einingunni. Hver rofi hefur þrjár tengiklemmur.

Hámarks voltage á tengiliðnum:

MP018: 250 V riðstraumur*

MP050 í MS6-rekki: 50V AC/75V DC hámark.

Hámarksstraumur í gegnum tengiliðinn: 8A

Hámarks rofafl: Vélrænn endingartími tengiliðs: Rafmagnsendingartími tengiliðs:

2000 W 3 x 107 lotur 1 x 105 lotur

Snertiefni:

Ag CdO

Hámarksþversnið vírs í tengiklemma: 1,5 mm2

Stærðir:

140 x 211 mm

Uppsetning (MP018):

MP019 á DIN-skinni 35 mm eða

Handhafar MP013

*… Fylgið öllum öryggisreglum við uppsetningu og notkun!

Útgangur VIÐVÖRUNARÚTGANGUR Þessi útgangur er sérstaklega hannaður fyrir tengingu við utanaðkomandi hljóðmerki eða símanúmer. Hægt er að forrita virkjun hans í gagnaskráningarstillingum. Útgangurinn er tiltækur bæði í hljóðstyrk.tage útgáfa og sem galvanískt einangraður rolatetengil.

48

ie-ms2-MS6-12

Færibreytur útgangs ALARM OUT við virkjun: u.þ.b. 4.8 í DC, hámark

50 mA

Færibreytur óvirkrar úttaks:

0 V, engin álag leyfð

Tenging:

flugstöðin í Wago

Lengd tengisnúru:

Hámark 100 m, aðeins innandyra

umhverfi

Notað rafleiðari

250 V AC/8 A

Hámarks tengingarhljóðstyrkurtage á rofa og straumur 24 V AC/ 1 A

Galvanísk einangrun er ekki hönnuð til öryggis (ekki nægileg einangrunarfjarlægð).

Hljóðvísirinn er hannaður til veggfestingar og tengingin er með CINCH-tengi (ytri tengi GND, miðlægur pinni ALARM OUT).

Samskiptaviðmót Hver gagnaskráningartæki er útbúið með RS232C, RS485 og USB viðmótum. Ethernet viðmót er valfrjálst. Samskiptaviðmótin eru tengd innbyrðis og sem ein virknieining, galvanískt einangruð frá öðrum rafrásum gagnaskráningartækisins. Samskipti við gagnaskráningartækið eru aðeins möguleg í gegnum eitt valið viðmót. Staða annarra viðmóta hefur ekki áhrif á þessi samskipti (hún er stillt á skjá gagnaskráningartækisins í v valmyndinni).

RS232C:
RS485: USB Ethernet

Notuð merki:
Galvanísk einangrun: Tengi:
Hámarkslengd kapals: Inntaksimpedans: Galvanísk einangrun: Tenging: Hámarkslengd kapals: Samhæfni: Tengi: Söluaðilaauðkenni: Vöruauðkenni: Samhæfni: Tengi:

RxD, TxD, GND RTS-CTS valfrjálst úr SW Rafmagnsstyrkur 500 V DC DSub 9 karlkyns, merki DTR-DSR eru tengd 15 m, aðeins innandyra Rafmagnsstyrkur 12 V DC tvöfaldur tengipunktur 500 m innandyra USB1200. og USB 1.1 USB gerð B 2.0 0403 6001/10 MBit Ethernet, galvanískt einangrað RJ100

Galvanísk einangrun er ekki hönnuð til öryggis – vörn gegn rafmagnsskaða!

Samskiptaleiðin, samskiptastillingin
samskiptahraði

Raðtenging, 1 upphafsbiti, 8 gagnabitar, 1 stöðvunarbiti, án
jöfnuður 1200Bd1), 9600Bd, 19200Bd, 57600Bd, 115200Bd, 230400Bd2)

1)…þessum hraða er aðeins hægt að stilla fyrir sendingu SMS-skilaboða í gegnum tengi

RS232

2)…aðeins fyrir samskipti við tölvuna. Ef gagnaskráningarbúnaðurinn styður hraðann,

það hentar fyrir USB (COM tengi tölvunnar styðja þetta almennt ekki)

hraða).

Raðtengi fyrir móttöku og sendingu SMS skilaboða:

Þetta viðmót þjónar fyrir samskipti gagnaskráningar við GSM mótald til að taka á móti og senda gögn.

SMS skilaboð. Tengi er alltaf tengt við RS232 tengi.

Ef gagnaskráningarvélin er stillt fyrir samskipti við tölvu í gegnum annað viðmót en RS232, þá í tilfelli

Virk SMS skilaboð styðja gagnaskráningu sem hefur samskipti við mótaldið með 10 sekúndna millibili til að meta

Staða móttekinna SMS-skilaboða og sendra viðvörunarskilaboða.

ie-ms2-MS6-12

49

Ef gagnaskráningartækið er stillt á aðalviðmót RS232, þá er gert ráð fyrir að gagnaskráningartækið hafi tengt GSM mótald við þetta viðmót. Viðmótið er notað bæði fyrir SMS og samskipti við tölvu. SMS skilaboð eru metin með tveggja mínútna millibili, en aðeins ef ekkert samband er við tölvuna. Ef samskipti við tölvuna eru í gangi bíður SMS viðmótið þar til rásin er laus.
Gagnaminni

Heildarminni: allt að 480 hliðræn gildi (fjöldi tvíundagilda getur verið meiri)

Rauntímaklukkukerfi Inniheldur raunveruleg gögn með sekúndum, mínútum, klukkustundum, dögum, mánuðum og árum. Rafrásirnar virka jafnvel þótt gagnaskráningartækið sé aftengt frá rafmagni.

Tímavilla: hámark 255 ppm ± 5 ppm/ár við hitastig 23 °C ± 10 °C

Innbyggð rafhlaða Þjónustar til að taka afrit af skráðum gögnum og knýja rauntímaklukku (RTC) ef gagnaskráningartækið er ekki tengd við rafmagn.

Tegund rafhlöðu: Áætlaður endingartími:

Lithium 3 V, VARTA CR ½ AA 10 ár frá framleiðsludegi gagnaskráningarbúnaðar

Rafsegulsviðssamhæfi Tæki er prófað í samræmi við EN 61326-1: 2006 grein 6 tafla 1

geislun: ónæmi:

EN 55022 útg. 2 flokkur B EN 61000-4-2: flokkur B (4/8 kV) EN 61000-4-3: flokkur A (3 V/m) EN 61000-4-4: flokkur A (0,5/1 kV) EN 61000-4-5: flokkur A EN 61000-4-6: flokkur A (3)

Rekstrarástand

Rekstrarhitastig: Rekstrarrakastig: Staðatími eftir að kveikt er á:

(0..50) °C (5 .. 85) %RH 15 mínútur

Geymsluástand

Geymsluhitastig: Rakastig:

-10 til +70°C 5 til 95%

Vélrænar breytur

Stærð MS6D kassans:
Stærð MS6R kassans:
50

215 x 165 x 44 mm án tengja og án festingarborða 215 x 225 x 44 mm með tengjum og án festingarborða 165 x 230 x 44 mm án tengja og án festingarborða 225 x 230 x 44 mm með tengjum
ie-ms2-MS6-12

Stærð MS6-Rack kassans:
Þyngd: Vernd: Inntakstengi: Festing:

483 x 230 x 44 mm með festingarborðum á 19" rekki 483 x 190 x 44 mm án tengja
um það bil 800 g IP20 færanlegur, hámarksþversnið leiðslu: 1.5 mm2 Staðlað borðútgáfa (MS6D eða MS6R) með tveimur festingarborðum Aukahlutur fyrir MS6D með DIN-skinnu 35 mm festing Aukahlutur fyrir MS6D með 19” rekkafestingarborðum MS6R

9.4. Tæknilegar breytur inntaks
Hægt er að stilla hverja inntaksrás með hugbúnaði notanda til að mæla mismunandi rafmagnsgildi. Það krefst réttrar raflagna á inntakstengjum. Analog inntök eru ekki gagnkvæmt galvanískt einangruð. Til að endurreikna mæld gildi er valmyndaratriðið Endurreikningar í notandaforriti hannað til að stilla gagnaskráningarforrit. Hér er hægt að úthluta mældum gildum sem krafist er með tveggja punkta línulegri umbreytingu. Síðan verður að endurreikna nákvæmniskröfur á samsvarandi hátt.
Algildi viðmiðunarmarka

Ef farið er yfir þessi gildi getur það valdið skemmdum á gagnaskráningartækinu eða haft óæskileg áhrif á hegðun hans.

flugstöð +Upp
Í COM GND

viðmiðunarmörk
Skammhlaup við IN, COM og GND er mögulegt, engin ytri neikvæð hljóðstyrkurtage við GND tengið er hægt að tengja ±24 V DC við COM eða GND ±6V eða ±50 mA við GND

Ráðlögð rekstrarskilyrði

flugstöð +Upp
Í COM GND

ráðlagðir rekstrargildi
Afl tengdra senda á bilinu 0 til u.þ.b. 25 mA gegn tengi COM eða GND eða ekki tengt á bilinu -10 V…+10 V DC gegn COM eða GND eða ekki tengt á bilinu -3 V…+3 V eða -25 mA…+25 mA gegn GND eða ekki tengt

Færibreytur inntakssviða

ie-ms2-MS6-12

51

flugstöð +Upp

skipta um stöðu

+24 V

+12 V

án álagsmagnstage

ca. 23 V

(13,2..13,6) V

Innri viðnám @23°C

125 ohm

straumtakmarkari

hitastýri

binditage @20mA

u.þ.b. 21.5 V u.þ.b. 12 V

Inntak fyrir mælingu á jafnstraumi (4 til 20) mA

Mælt gildi:

jafnstraumur, frá virkri uppsprettu sem er tengdur milli tengiklemma

COM og GND eða óvirkur sendandi tengdur á milli

tengi +Up og COM

Svið: Nákvæmni:

(4.. 20) mA 0.1% frá bili (± 0.02 mA)

Inntaksviðnám:

110 (yfir COM og GND tengi)

Straumur í skammhlaupi við skammhlaupið er um það bil 130mA, eftir um það bil 10

af inntakstengjum +Up sec takmarkað við u.þ.b. 40 mA (gildir fyrir rofa við +24V

og COM:

stöðu)

Voltage yfir opið u.þ.b. 22V með straumi 4 mA og u.þ.b. 19V með straumi

Tengipunktar +Upp í COM: 20mA

Inntak fyrir mælingu á jafnstraumitage -10V til +10V

Svið:

(-10… +10) V

Nákvæmni: Inntaksviðnám:

0.1% frá bili (± 10 mV) u.þ.b. 107

Inntakstengi:

Í COM

Inntak fyrir mælingu á jafnstraumitage -1V til +1V

Svið: Nákvæmni:

(-1…+1) V 0.1 % frá bili (± 1 mV)

Inntaksviðnám:

u.þ.b. 107

Inntakstengi:

Í COM

Inntak fyrir mælingu á jafnstraumitage -100mV til +100mV

Svið: Nákvæmni:

(-100… +100) mV 0.1% frá bili (± 100 uV)

Inntaksviðnám:

u.þ.b. 107

Inntakstengi:

Í COM

Inntak fyrir mælingu á jafnstraumitage -18mV til +18mV

Svið: Nákvæmni:

(-18… +18) mV 0.1% frá bili (± 18 uV)

Inntaksviðnám:

u.þ.b. 107

Inntakstengi:

Í COM

52

ie-ms2-MS6-12

Inntök fyrir mælingar á hitaeiningum (nema hitaeiningar af gerð B) hafa leiðréttingu á hitastigi kalda tengipunkta inni í gagnaskráningarbúnaðinum. Leiðréttingarhitastig er mælt á móðurborði gagnaskráningarbúnaðarins milli tengja fyrir rás 8 og rás 9. Gildi þessa hitastigs er breytt í varmafræðilegt rúmmál.tage og bætt við gildi varmaorkumagnstagMælt með hitaeiningu. Niðurstaðan er síðan umreiknuð aftur í hitastig, sem er mæld hiti. Ef hitaeiningar eru notaðar skal nota gagnaskráningartækið í vinnustöðu með inntaksmerkjatengjurnar niður og ekki setja upp hitagjafa í nágrenninu.

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, K

Mælt gildi:

hitamæld hitaeining gerð K (Ni-Cr / Ni-Al)

Svið:

(-200…1300) °C

Nákvæmni (án mælis): ± (0.3% frá mældu gildi + 1,5 °C)

Kalt gatnamót:

jafnað við hitastigsbilið (0..50) °C

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, J

Mælt gildi:

Hitamældur hitamælir af gerð J (Fe / Cu-Ni)

Svið:

(-200…750) °C

Nákvæmni (án mælis): ± (0.3% frá mældu gildi + 1,5 °C)

Kalt gatnamót:

jafnað við hitastigsbilið (0..50) °C

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, S

Mælt gildi:

Hitamæling af gerð S fyrir hitaeiningu (Pt-10% Rh / Pt)

Svið:

(0…1700) °C

Nákvæmni: (án mælis): ± (0.3 % frá mældu gildi + 1,5 °C)

Kalt gatnamót:

jafnað við hitastigsbilið (0..50) °C

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, B

Mælt gildi:

Hitamæling af gerð B hitaeiningar (Pt-30% Rh / Pt-6% Rh)

Svið:

(100…1800) °C

Nákvæmni (án nema): ± (0.3% frá mældu gildi + 1 °C) á bilinu (300..1800) °C

Kalt gatnamót:

ekki bætt

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, T

Mælt gildi:

hitamælt hitaeining gerð T (Cu / Cu-Ni)

Svið:

(-200…400) °C

Nákvæmni (án mælis): ± (0.3% frá mældu gildi + 1,5 °C)

Kalt gatnamót:

jafnað við hitastigsbilið (0..50) °C

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir hitamælingu með hitaeiningu, N”

Mælt gildi:

Hitamæling af gerðinni N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg)

Svið:

(-200…1300) °C

Nákvæmni (án mælis): ± (0.3% frá mældu gildi + 1,5 °C)

Kalt gatnamót:

jafnað við hitastigsbilið (0..50) °C

Inntakstengi:

IN og COM

ie-ms2-MS6-12

53

Með inntökum fyrir viðnámsmælingar og RTD-sendum er straumurinn tengdur við mælda viðnám aðeins meðan á mælingu stendur.

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á viðnámi (2 til 0 ohm)

Svið:

(0 til 300) ohm

Nákvæmni:

0.1% frá bili (±0.3 ohm)

Mæling á straumi:

um það bil 0.8 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á viðnámi (2 til 0 ohm)

Svið:

(0 til 3000) ohm

Nákvæmni:

0.1% frá bili (±3 ohm)

Mæling á straumi:

um það bil 0.5 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á viðnámi (2 til 0 ohm)

Svið:

(0 til 10) óm

Nákvæmni:

0.1% frá bili (±10 ohm)

Mæling á straumi:

um það bil 0.1 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á viðnámsmæli Pt2

Mælt gildi:

hitastig frá RTD skynjara Pt100/ 3850 ppm

Svið:

(-200 .. 600) °C

Nákvæmni (án

±0.2° á bilinu (-200..100) °C,

rannsaka):

±0.2 % frá gildi á bilinu (100 .. 600) °C

Mæling á straumi:

um það bil 0.8 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á viðnámsmæli Pt2

Mælt gildi:

hitastig frá RTD skynjara Pt1000/ 3850 ppm

Svið:

(-200 .. 600) °C

Nákvæmni (án

±0.2 °C á bilinu (-200..100) °C,

rannsaka):

±0.2 % frá gildi á bilinu (100 .. 600) °C

Mæling á straumi:

um það bil 0.5 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir 2-víra mælingu á viðnámsmæli Nickel 1000

Mælt gildi:

hitastig frá RTD skynjara Ni1000/6180 ppm

Svið:

(-50 .. 250) °C

Nákvæmni (án

±0.2 °C á bilinu (-200..100) °C,

rannsaka):

±0.2 % frá gildi á bilinu (100 .. 250) °C

Mæling á straumi:

um það bil 0.5 mA við púls sem er um það bil 50 ms langur

Inntakstengi:

IN og COM

Inntak fyrir tveggja víra mælingu á NTC hitamæli*

Mælt gildi:
Svið:
Nákvæmni: Mælingar á straumi: Inntakstengi:

hitastig frá notendaskilgreindum NTC hitamæli. Nánari upplýsingar í viðauka nr. 11. Lægsta mælda hitastigið samsvarar hámarks mælanlegri viðnámi upp á 11 ohm samkvæmt notuðu viðnámssviði (000/300/3000 ohm) samkvæmt notuðu viðnámssviði IN og COM.

* Þessi aðgerð er í boði fyrir MS6 vélbúnaðarútgáfu 6.2.0 eða nýrri.

54

ie-ms2-MS6-12

Inntak sem er stillt fyrir mælingar á tvíundaatburðum virkar þannig að við mælingu er innri 2.5V uppspretta með innri viðnámi upp á um það bil 3000 Ohm tengd við IN tengið IN. Inntaksmerkið er tengt á milli tengipunktanna IN og COM. Merkið getur komið frá spennulausum tengilið, opnum safnara eða volum.tage. Með rúmmálitage merki það ef nauðsynlegt er að tryggja, stig L (núll rúmmáltage) er nógu harður gegn þessari innri uppsprettu. Ef úttak tengds tækis er í háviðnámsástandi, metur gagnaskráningartækið ástandið sem ,,H”.

Inntak fyrir eftirlit með tvíundaratilvikum

Inntaksstig fyrir ,,L” ástand:

inntak magntage (Í COM)

viðnám lokaðs tengiliðs (IN COM)

Inntaksstig fyrir ,,H” ástand:

inntak magntage (Í COM)

viðnám opins snertingar (IN COM)

Lágmarkslengd inntakspúls: 200 ms

<0,8 V (Rin < 1 k) < 1000 > 2 V > 10 k

Galvanískt einangrað inntak fyrir sendara með raðútgangi RS485 (aukabúnaður) Þessi inntak er hannað til að lesa úr snjöllum sendum og styður grunn samskiptareglur eins og ModBus RTU eða ADVANTECH. Sendarar eru tengdir við sérstakar tengiklemmur við hliðina á tengiklemmum fyrir rás 15 og rás 16. Notandi getur tilgreint hvaða rásir munu lesa gildi úr þessu viðmóti í stað staðlaðra mælinga. Þessi inntak getur unnið með 1 upp í 16 tæki (tilsvarandi mældu punkta). Einingin virkar þannig að skipun um að lesa gögn frá fyrsta sendandanum er send og síðan bíður hún eftir svari. Hámarks biðtími er hægt að stilla á um það bil 210 ms. Eftir biðtíma er tilkynnt um samskiptavillu og lestur næstu rásar heldur áfram. Ef tækið svarar innan aðlagaðs tíma er svarið metið og einnig heldur lestur næstu rásar áfram. Fyrir allar rásir sem metnar eru frá þessum inntaki verður samskiptahraði og samskiptareglur að vera þær sömu.

Inntakssamskiptaviðmót: RS485

Heimilisfang inntakstækis:

verður að vera frá bilinu 1 til 247 (tubak)

Samskiptahraði:

(1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 57600, 115200) Bd

Jafnrétti:

1 stöðvunarbiti með odda-/sléttu jöfnu, 1 stöðvunarbiti án jöfnu, 2 stöðvunarbitar

án jafnréttis

Flutningsreglur:

ModBus RTU, Advantech

Inntaksimpedans (móttöku): um það bil 12 k Ohm

Hámarkslengd snúru:

1200 m í herbergjum innandyra

Galvanísk einangrun:

500 V, ekki hannað fyrir öryggisvirkni

Aukaflgjafi:

u.þ.b. 24V/400mA hámark, galvanískt tengt við gagnaskráningarbúnað

Athugið: Sjá nánari upplýsingar í viðauka nr. 2.

ie-ms2-MS6-12

55

Skjöl / auðlindir

COMET MS6 tengi með skjá fyrir stjórnborð [pdfLeiðbeiningarhandbók
MS6R, MP018, MP050, MS6 tengi með skjá fyrir stjórnborð, tengi með skjá fyrir stjórnborð, skjár fyrir stjórnborð, stjórnborð

Heimildir

Skildu eftir athugasemd

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *