REVOX Multiuser Version 3.0 Update Software User Guide
Fampahalalana manan-danja
Multiuser Version
Ny Rev ox Multi user Version 3.0 vaovao dia ho hita manomboka amin'ny Oktobra 2022. Ny dikan-teny vaovao dia fivoarana bebe kokoa amin'ny Multi user 2 ary mamorona fototra ho an'ny vokatra vaovao mpampiasa maro avy amin'ny Rev ox. Nisy fampiharana vaovao ho an'ny fampandehanana sy ny fanamboarana ihany koa
novolavolaina ho an'ny dikan-teny Multiuser 3.0.
Version compatibility
Ny dikan-teny 2.x mpampiasa maro teo aloha sy ny Version 3.0 vaovao dia tsy mifanaraka raha tsy misy fampifanarahana amin'ny rindrambaiko. Izany koa dia mihatra amin'ireo dikan-teny App mpampiasa roa.
Tsy misy rafitra rindrankajy version 2.x azo fehezina amin'ny App mpampiasa vaovao ary tsy azo ampifandraisina amin'ny rafitra 3.0 ny App mpampiasa maro teo aloha.
Ankoatra ny mpizara Sinology, ny singa Multi-user 2 rehetra dia azo havaozina amin'ny dikan-teny vaovao.
Ireto pejy manaraka ireto dia mamaritra ny fomba ahafahanao manavao ny rafitra Multi user 2 efa misy na mampiasa azy mifanaraka amin'ny rafitra Multi user 3.0 sy izay tokony hotadidinao.
Sinology Server
Tsy azo havaozina amin'ny version 3.0 ny mpizara Sinology izay ampiasaina ho mpizara mpampiasa maro. Raha mbola te hanavao rafitra mifototra amin'ny Sinology ianao dia manana safidy roa:
- soloy ny Sinology Server amin'ny V400 Multi user Server (Revox dia manolotra tolotra fanoloana ho an'ny V400 Multi User Servers).
- manitatra ny tetikasa amin'ny STUDIO MASTER M300 na M500. Ny Sinology NAS dia mbola azo ampiasaina ho fitahirizana mozika sy data.
Dika roa mpampiasa maro ao anaty tambajotra iray
Raha te hampiasa rafitra Multi user 2.x efa misy ianao miaraka amin'ny mpizara Multi user 3.0 (ohatra M500/M300) ao amin'ny tambajotra iray ihany, dia ilaina tokoa ny manavao ny rafitra Multi user 2.x amin'ny version 2-5-0 -1! Ny fanavaozana ny rafitra Multiverse dia tokony hatao alohan'ny fanombohana voalohany ny M500/M300, raha tsy izany dia hianjera ny rafitra Multi-user 2.x.
Ny kinova 2-5-0-1 ho an'ny mpizara V400 dia omena an-tserasera ary noho izany ho azy sy ho an'ny mpizara Sinology dia azo alaina ao amin'ny pejy fanohananay ny fonosana rindrambaiko.:www.support-revox.de
Fampahalalana momba ny fizotry ny fanavaozana Multiuser 3.0
Voalohany, havaozina ny Serveur Multiuser 2, raha tsy soloina STUDIO MASTER M500 na M300.
Ao amin'ny dingana faharoa, ny amplifiers ary, raha azo atao, ny maody andiany Multiuser M dia azo havaozina amin'ny alàlan'ny boot loader manual.
Ny fizotran'ny fanavaozana dia misy dingana ara-batana eo amin'ny mpizara sy amin'ny ampliifiers ary noho izany dia mitaky fampiharana "eo an-toerana".
Aorian'ny fizotry ny fanavaozana mpampiasa maro, dia azo apetraka amin'ny fitaovana marani-tsaina (STUDIO CONTROL C200, V255 Display, Smart Phone sy Tablet) ny fampiharana vaovao mpampiasa maro ary azo esorina ny fampiharana taloha. Farany, ny vaovao Multi-user Version 3.0 dia namboarina.
KNX sy Smarthome fifandraisana
Noho ny fampidirana fiasa vaovao, dia ny User Favorites sy Zone Services, dia niitatra tanteraka ny fifandraisana misy eo amin'ny rafitra Multiuser 3.0. Vokatr'izany dia tsy maintsy ampifanarahana ny maody fifandraisana ivelany rehetra.
Ireo fanovana sy fanitarana ireo dia hampiharin'ny Revox sy ireo mpanome interface tsara voarohirohy ary hampahafantarina amin'ny fotoana mety. Mandra-pahatongan'izany, ny serivisy KNX dia nesorina tao amin'ny rafitra Multiuser 3.0.
Fanampin'izay, manoro hevitra izahay mba tsy hanavao ny rafitra Multiuser 2 izay mifandray amin'ny rafitra KNX na Smarthome mandra-pankatoavan'ny Revox na ireo mpamatsy interface tsara.
zavatra takiana alohan'ny
NY LALÀN'I
Alohan'ny hanavaozana ny rafitra Multiuser 2 dia tokony homanina ireto fitaovana sy programa manaraka ireto:
- Notebook, MAC na PC
- USB stick miaraka amin'ny fahatsiarovana 4GB farafahakeliny
- Programa terminal ho an'ny fifandraisana SSH
- IP scanner
Amboary ny USB stick
Ny sary V400 Multiuser 3.0 amin'ny endrika zip dia tsy maintsy alaina amin'ny tsorakazo USB rehefa avy misintona.
Mamorona ny tapa-kazo toy izao manaraka izao.
- Ampifandraiso amin'ny solosainao ny tariby USB ary alaivo ao amin'ny FAT32 izany file endrika.
- Ampidino ny v400-install.zip ao amin'ny fizarana Multiuser 3.0 avy amin'ny pejy fanohananay. www.support-revox.de
- Esory ny v400-install.zip file mivantana amin'ny USB stick-nao.
- Rehefa vita ny dingana dia azonao atao ny manala ny tsorakazo (amin'ny fampiasana ny "eject" function).
Programa Terminal
Ny programa terminal ho an'ny fifandraisana SSH dia ilaina amin'ny fizotran'ny fanavaozana.
Raha tsy manana programa terminal napetraka ao amin'ny solosainao ianao (ohatra Tera Term na Putty), dia manoro hevitra ny hametraka Putty: https://www.putty.org/
IP Scanner
Raha mbola tsy nanangana IP Scanner amin'ny solosainao ianao, dia manoro hevitra ny IP Scanner mandroso izahay: https://www.advanced-ip-scanner.com/
vaovao farany
V400 Multiuser Serve
- Esory aloha ny tsorakazo USB rehetra sy ny kapila mafy USB amin'ny V400.
- Sokafy a web navigateur ary midira ao amin'ny V400 Advanced Configuration (fidirana default, raha tsy natao manokana: fidirana) natao manokana: revox / #vxrevox)
- Mamorona backup ny tetikasa manontolo miaraka amin'ny fiasa "Export all".
- Sokafy ny tabilao Licenses ao amin'ny Configurator ary mandika na manoratra ny fahazoan-dàlana mpampiasa. Ny fahazoan-dàlana ho an'ny mpampiasa dia eo amin'ny faran'ny fidirana fahazoan-dàlana tsirairay ary, raha ny V400, dia misy lisansa mpampiasa maromaro.
- Ampidiro ao amin'ny iray amin'ireo seranan-tsambo USB V400 efatra ny tsorakazo USB vaovao voaomana.
- Sokafy ny programa terminal (Putty) ary manangana fifandraisana SSH amin'ny port 22 miaraka amin'ny V400.
Midira miaraka amin'ny mpampiasa sy tenimiafina V400 (fidirana default raha tsy natao manokana: revox / #vxrevox).
Fanamarihana: miaraka amin'i Putty, tsy misy valiny miseho rehefa miditra ny tenimiafina, ampidiro fotsiny ny tenimiafina ary hamafiso amin'ny Enter - Ampidiro izao andalana manaraka izao ao amin'ny terminal (tsara kokoa ny mandika azy io ary manindry ny bokotra havanana amin'ny totozy eo amin'ny terminal):
sudo mkdir /media/usbstick (Enter).
Hamafiso indray ity fidirana ity miaraka amin'ny tenimiafina V400 ary Enter.
Fanamarihana: Raha efa misy ny lahatahiry dia miseho ity hafatra manaraka ity.
Azo atao tsinontsinona izany, tohizo amin'ny manaraka tohizo amin'ny dingana manaraka.
- Manaraka, ampidiro manaraka ireto andalana manaraka ireto:
suds mount /dev/sdb1 /media/usbstick (Enter) sudo /media/usbstick/boot-iso.sh (Enter).
Fanamarihana: Rehefa avy nandika ny files, ny V400 dia manomboka mandeha ho azy. Ny LED havia eo amin'ny tontonana anoloana ihany no hamirapiratra maitso.
Ny LED famantarana ny tambajotra havanana dia mijanona tsy maty. Tohizo ny dingana faha-9.
V400 Multiuser Server - Mampiseho hafatra diso izao ny programa terminal. Akatona ny programa terminal (Putty).
Avy eo mamorona fifandraisana SSH vaovao amin'ny mpizara.
Fanamarihana: Amin'ny famerenana indray ny mpizara dia mety nahazo adiresy IP vaovao ny V400.
Amin'ity tranga ity dia ampiasao ny IP Scanner hahitana ny mpizara ao amin'ny tambajotra.
Ny anaran'ny mpampiasa vaovao amin'ny fidirana dia: root / rev ox. - Ampidiro manaraka ireto andalana manaraka ireto izao:
mkdir / usbstick (Enter) mount / dev/sdb1 / usbstick (Enter) - Fenoy izao ny fanavaozana miaraka amin'ireto andalana manaraka ireto:
cd /usbstick (Enter) ./install.sh (Enter).
Fanamarihana: Hametraka ny sary Multiuser 400 vaovao ny V3, haharitra 2-3 minitra eo ho eo izany. Andraso azafady ny hafatra vita ao amin'ny programa terminal ary aza manapaka ny fizotran'ny fanavaozana!.
- Rehefa tapitra ny V400 dia azonao atao ny manaisotra ny USB stick ary avy eo dia avereno indray ny server.
- Alohan'ny hanombohanao amin'ny fanamafisana dia manavao ny singa Multiuser 2 sisa.
V219(b) Mpampiasa maro AmpLifer
Raha vantany vao nohavaozina ny V400 amin'ny dikan-teny maro mpampiasa 3.0 na mpizara vaovao Multi user 3 (ohatra M500 na M300) dia miasa ao amin'ny tambajotra, ny V219 na V219b Multi user Ampazo havaozina ny lifier. Mba hanaovana izany, ny boot loader dia tsy maintsy alefa amin'ny tanana amin'ny alàlan'ny bokotra setup eo anoloana. Tohizo toy izao manaraka izao:
- Atsaharo ny mpampiasa Multi ampLifier avy amin'ny famatsiana herinaratra ary ataovy azo antoka fa maty ny LED rehetra eo amin'ny tontonana anoloana.
- Tsindrio ary hazòny ny bokotra Setup eo amin'ny tontonana anoloana.
- Eo am-pihazonana ny bokotra Setup dia ampifandraiso indray ny mpampiasa Multi Amplifier mankany amin'ny mains ary avy eo avoaka ny bokotra Setup. Alefaso avy eo ny bokotra Setup.
- Ny V219 dia hampiseho ny fandrosoan'ny boot-loader amin'ny fampisehoana eo anoloana ary manisa hatramin'ny 100%. ny amphivadika ho standby avy eo ny lifier. Ny V219b dia manaiky fotsiny ny bootloader vita amin'ny alàlan'ny fifindrana amin'ny standby noho ny tsy fisian'ny fampisehoana.
- Avereno ity fomba ity ho an'ny V219(b) mpampiasa maro Ampmpiaro amin'ny rafitra.
M51 Multiuser Module
Raha vantany vao nohavaozina ny V400 amin'ny dikan-teny Multiuser 3.0 na mpizara Multiuser 3 vaovao (ohatra M500 na M300) dia vonona ny hiasa ao amin'ny tambajotra, dia azo havaozina ny M51 Multiuser Module. Mba hanaovana izany, ny bootloader dia tsy maintsy alefa amin'ny tanana amin'ny alàlan'ny menu setup.
Tohizo toy izao manaraka izao:
- Ampidiro ny M51 ary tsindrio ary mihazona ny bokotra Setup eo anoloana mandritra ny 2-3 segondra.
- Ny Setup Menu dia miseho amin'ny fampisehoana M51. Safidio ny fidirana Multiroom ao.
- Alefaso ny bootloader amin'ny alàlan'ny bokotra fampisehoana.
- Raha vantany vao miseho eo amin'ny efijery ny laharan'ny dikan-teny vaovao sy ny adiresy IP, dia afaka mivoaka ny Menu Setup ianao amin'ny fanindriana ny bokotra loharano.
- Avereno ity fomba ity ho an'ny M51 sisa Ampmpiaro amin'ny rafitra.
M100 Multi mpampiasa Sub module
Raha vantany vao nohavaozina ny V400 ho Multi-user version 3.0 na mpizara Multi-user 3 vaovao (oh M500 na M300) dia vonona ny hiasa ao amin'ny tambajotra, dia azo havaozina ny M100 Multi-user sub module. Mba hanaovana izany, ny boot loader dia tsy maintsy apetraka amin'ny tanana amin'ny alàlan'ny menu setup. Tohizo toy izao.
- Ampidiro ny M100 ary tsindrio ary mihazona ny bokotra famerana eo anoloana mandritra ny 2-3 segondra.
- Ny Setup Menu dia miseho amin'ny fampisehoana M100. Safidio ny fidirana Multiroom ao.
- Alefaso ny bootloader amin'ny alàlan'ny bokotra fampisehoana.
- Raha vantany vao miseho eo amin'ny efijery ny laharan'ny dikan-teny vaovao sy ny adiresy IP dia azonao atao ny miala amin'ny menio setup miaraka amin'ny bokotra loharano.
- Avereno ity fomba ity ho an'ny M100 sisa Ampmpiaro amin'ny rafitra.
Mpampiasa maro App
Rehefa nohavaozina ny rafitra iray manontolo, dia ilaina ny App mpampiasa vaovao ho an'ny fanamafisana sy ny fandidiana manaraka.
Noho izany, esory amin'ny fitaovana finday rehetra ny fampiharana Multi-user 2 efa misy ary apetraho amin'ny alàlan'ny fivarotana mifanaraka amin'izany ny App mpampiasa maro vaovao.
V255 Fanaraha-maso fampisehoana
Raha hametraka ny App mpampiasa maro vaovao amin'ny V255 Control Display, ampiasao ny torolàlana fanavaozana V255 ankehitriny.
Ny fampiharana mpampiasa maro vaovao dia azo jerena ao amin'ny pejy fipetrahanay (https://support-revox.de/v255/).
Fanamarihana: tsy misy mpandefa mazava ho an'ny fampiharana Multi-user 3 vaovao amin'ny V255 Control Display. Noho izany, avelao ny fampisehoana amin'ny fomba misokatra Android.
fanahafana
Multiuser 3.0 Configuration
Ny fanamafisana Multiuser 3.0 dia atao amin'ny alàlan'ny Multiuser App na a web navigateur. Satria ny rafitra Multiuser 3.0 dia nohavaozina be raha oharina amin'ny dikan-teny faharoa, ny mpampiasa rehetra, loharano ary faritra dia tsy maintsy amboarina.
Ity fanitsiana ity dia tsara atao mivantana amin'ny alàlan'ny App Multiuser vaovao.
Mba hanaovana izany, sokafy ny fikandrana (lisitra pejy) ary tanteraho mivantana amin'ny alàlan'ny menio 3DOT ao amin'ny serivisy tsirairay ary, raha ilaina, eo ambanin'ny toe-javatra hafa.
Eo ambanin'ny Tools dia hahita ny Configurator ho an'ny fanovana mandroso ianao.
Ny proxy, ny fameram-potoana ary ny trigger dia azo ampidirina indray (ireo serivisy ireo dia hita ao amin'ny zip. File, izay noforonin'ny asa Export All) Ny KNX dia azo atao amin'ny daty manaraka, araka ny efa voalaza ao amin'ny pejy 1.
V400 Server Configurations
User Lizcence
Ny fizotran'ny fanavaozana dia nameno ny angon-drakitra rehetra tao amin'ny V400, anisan'izany ny fahazoan-dàlana mpampiasa. Noho izany, avereno aloha ny mpampiasa rehetra amin'ny V400 anao amin'ny fanokafana ny Configuration.
Ho hitanao ao amin'ny fikandrana fampiharana eo ambanin'ny Tools. Ao amin'ny Configurator, mandehana any amin'ny tabilao "Device".
Eo ambanin'ny firafitry ny fitaovana mandroso, azonao atao ny mampiditra indray ny fahazoan-dàlana mpampiasa efa voamarika teo aloha.
Fanamarihana: Ny V400 tsirairay dia manana fanalahidin'ny fahazoan-dàlana mpampiasa iray ihany.
Mety hampavitrika mpampiasa maro izany.
Rehefa avy nitahiry ny fidirana amin'ny "save" ianao, dia tsy maintsy alefa amin'ny alàlan'ny firafitry ny fitaovana ao amin'ny app ny mpampiasa.
Manafatra V400 Multiuser 2 configurations
Ny proxy server sy ny timer dia azo ampidirina tsirairay avy amin'ny backup Multi user 2. Mba hanaovana izany, esory ny vonet.zip file izay noforoninao miaraka amin'ny Export all function alohan'ny fanavaozana.
Sokafy izao ny fanovana mandroso amin'ny serivisy proxy na fameram-potoana tianao ao amin'ny Multiuser 3.0 Configuration ary tsindrio ny "Import".
Ao amin'ny backup project unzipped, tadiavo ny ID serivisy izay vao nosokafanao tao amin'ny Configuration (oh P00224DD062760) ary manafatra azy.
Amplifier Configuration
Ho an'ny V219(b) Amplifier, ny M51 Multi user Module ary ny M100 Multi user Sub module, ny fanamafisana rehetra dia tazonina aorian'ny fanavaozana.
Na izany aza, noho ny ankafizin'ny mpampiasa vaovao sy ny lojikan'ny faritra, ataovy azo antoka ny manamarina ny firafitry ny trigger.
Information momba ny mpampiasa favoris
Ny ankafizin'ny mpampiasa dia nomena ny serivisy manokana ary noho izany dia "ID" misy "alias". Satria ny mpampiasa Favorites dia eo afovoan'ny rafitra Multi user 3.0, Rev ox dia namolavola drafitra vaovao ho an'ny rindrina sy ny fanaraha-maso lavitra mba hifanaraka. Efa aseho ao amin'ny Multi-user 3.0 Configuration ny lamina vaovao. Ny vokatra vaovao "Rev ox C18 Multi User Wall Control" sy "Rev ox C100 Multi User Remote Control" dia ho hita tsy ho ela.
Fampahalalana momba ny faritra
Nahazo ny serivisy manokana ihany koa ny faritra ary noho izany dia "ID" misy "alias".
Ho fanampin'izany, azo noforonina, ovaina ary ampiasain'ny mpampiasa mivantana amin'ny alàlan'ny fampiharana izy ireo.
RC5 trigger configurations, ny zava-dehibe indrindra raha fohy
Ny ankafizin'ny mpampiasa dia manana ny famantarana serivisy "y" ary antsoina amin'ny baiko majika "favori".
Example commande magic: @user.1:user:select:@favorite.?
Example mpampiasa favori no. 3 (majika): @user.1:user:select:@favorite.?;stream:3
Ao amin'ny Configuration Multi-user 3.0 vaovao, dia efa misy ny môdely mifanaraka amin'izany (môdely trigger mahazatra) miaraka amin'ny baiko majika ho an'ny drafitra vaovao C18 sy C100.
Ny faritra dia manana ny famantarana serivisy "z" ary tsara indrindra ny miresaka amin'ny alàlan'ny alias, indrindra amin'ny rafitra mpampiasa maro miaraka amin'ny mpizara maromaro.
Exampny baiko Magic: @zone.1:room:select:@user.1
Example alias command: : $z.living:room:select:$u.peter
Revox Deutschland GmbH | Am Krebsgraben 15 | D-78048 Villingen| Tel.: +49 7721 8704 0 | info@revox.de | www.revox.com
Revox (Schweiz) AG | Wehntalerstrasse 190 | CH-8105 Regensdorf | Tel.: +41 44 871 66 11 | info@revox.ch | www.revox.com
Revox Handels GmbH | Josef-Pirchl-Straße 38 | AT-6370 Kitzbühel | Tel.: +43 5356 66 299 | info.http://@revox.at | www.revox.com.
Documents / Loharano
 |
REVOX Multiuser Version 3.0 Update Software [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa Multiuser Version 3.0 Update Software, Multiuser, Version 3.0 Update Software, 3.0 Update Software, Update Software, Software |
